Rehabilitation of Municipal Buildings in the Torreão Zone (Old Tower) (Social Interaction) (Q2878223): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Torreão tsooni (vana torn) munitsipaalhoonete taastamine (sotsiaalne koostoime) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Torreão zonos savivaldybių pastatų atstatymas (senasis bokštas) (socialinė sąveika) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sanacija komunalnih zgrada u zoni Torreão (Stari toranj) (socijalna interakcija) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αποκατάσταση δημοτικών κτιρίων στη ζώνη Torreão (παλιός πύργος) (κοινωνική αλληλεπίδραση) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Obnova mestských budov v zóne Torreão (stará veža) (sociálna interakcia) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Torreãon alueen kunnostaminen (vanha torni) (sosiaalinen vuorovaikutus) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rekultywacja budynków miejskich w strefie Torreão (Stara Wieża) (interakcja społeczna) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Torreão zónában található városi épületek rehabilitációja (régi torony) (szociális kölcsönhatás) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Obnova městských budov v zóně Torreão (Stará věž) (sociální interakce) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Torreão zonas pašvaldību ēku rehabilitācija (Vecais tornis) (sociālā mijiedarbība) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Foirgnimh Bhardasacha a Athshlánú i gCrios Torreão (Sean-Thúr) (Idirghníomhú Sóisialta) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sanacija občinskih stavb v coni Torreão (stari stolp) (socialna interakcija) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Рехабилитация на общински сгради в Зоната Тореао (Стара кула) (социално взаимодействие) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Riabilitazzjoni ta’ Bini Muniċipali fiż-Żona ta’ Torreão (Torri Old) (Interazzjoni Soċjali) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rehabilitering af kommunale bygninger i Torreão-zonen (det gamle tårn) (socialt samarbejde) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reabilitarea clădirilor municipale din zona Torreão (Turnul Vechi) (Interacție socială) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återställande av kommunala byggnader i Torreão-zonen (det gamla tornet) (social interaktion) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2878223 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2878223 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2878223 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2878223 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2878223 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2878223 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2878223 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2878223 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2878223 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2878223 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2878223 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2878223 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2878223 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2878223 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2878223 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2878223 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2878223 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2878223 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2878223 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2878223 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2878223 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2878223 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2878223 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kohaldamise teine muudatus on rahalist ja ajalist laadi. Selle eesmärk on kohandada toimingu teostamise aega vastavalt töö füüsilisele teostamisele, muutes sellest tulenevalt abikõlblike investeeringute aastast jaotust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kohaldamise teine muudatus on rahalist ja ajalist laadi. Selle eesmärk on kohandada toimingu teostamise aega vastavalt töö füüsilisele teostamisele, muutes sellest tulenevalt abikõlblike investeeringute aastast jaotust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kohaldamise teine muudatus on rahalist ja ajalist laadi. Selle eesmärk on kohandada toimingu teostamise aega vastavalt töö füüsilisele teostamisele, muutes sellest tulenevalt abikõlblike investeeringute aastast jaotust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Antrasis ieškinio pakeitimas yra finansinio ir laiko pobūdžio. Juo siekiama pakoreguoti operacijos vykdymo laikotarpį, atsižvelgiant į fizinį darbo atlikimą, ir atitinkamai pakeisti reikalavimus atitinkančių investicijų metinį paskirstymą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Antrasis ieškinio pakeitimas yra finansinio ir laiko pobūdžio. Juo siekiama pakoreguoti operacijos vykdymo laikotarpį, atsižvelgiant į fizinį darbo atlikimą, ir atitinkamai pakeisti reikalavimus atitinkančių investicijų metinį paskirstymą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Antrasis ieškinio pakeitimas yra finansinio ir laiko pobūdžio. Juo siekiama pakoreguoti operacijos vykdymo laikotarpį, atsižvelgiant į fizinį darbo atlikimą, ir atitinkamai pakeisti reikalavimus atitinkančių investicijų metinį paskirstymą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Druga izmjena primjene financijske je i vremenske prirode. Svrha mu je prilagoditi razdoblje izvršenja operacije, ovisno o fizičkom izvršenju posla, s posljedičnim promjenama godišnje raspodjele prihvatljivog ulaganja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Druga izmjena primjene financijske je i vremenske prirode. Svrha mu je prilagoditi razdoblje izvršenja operacije, ovisno o fizičkom izvršenju posla, s posljedičnim promjenama godišnje raspodjele prihvatljivog ulaganja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Druga izmjena primjene financijske je i vremenske prirode. Svrha mu je prilagoditi razdoblje izvršenja operacije, ovisno o fizičkom izvršenju posla, s posljedičnim promjenama godišnje raspodjele prihvatljivog ulaganja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η δεύτερη τροποποίηση της αίτησης είναι οικονομικής και χρονικής φύσεως. Αποσκοπεί στην προσαρμογή της περιόδου εκτέλεσης της πράξης, ανάλογα με την υλική εκτέλεση των εργασιών, με την επακόλουθη μεταβολή στην ετήσια κατανομή της επιλέξιμης επένδυσης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δεύτερη τροποποίηση της αίτησης είναι οικονομικής και χρονικής φύσεως. Αποσκοπεί στην προσαρμογή της περιόδου εκτέλεσης της πράξης, ανάλογα με την υλική εκτέλεση των εργασιών, με την επακόλουθη μεταβολή στην ετήσια κατανομή της επιλέξιμης επένδυσης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δεύτερη τροποποίηση της αίτησης είναι οικονομικής και χρονικής φύσεως. Αποσκοπεί στην προσαρμογή της περιόδου εκτέλεσης της πράξης, ανάλογα με την υλική εκτέλεση των εργασιών, με την επακόλουθη μεταβολή στην ετήσια κατανομή της επιλέξιμης επένδυσης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Druhá zmena žaloby má finančnú a časovú povahu. Jeho cieľom je upraviť obdobie realizácie operácie podľa fyzického vykonania práce s následnou zmenou ročného rozdelenia oprávnenej investície. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Druhá zmena žaloby má finančnú a časovú povahu. Jeho cieľom je upraviť obdobie realizácie operácie podľa fyzického vykonania práce s následnou zmenou ročného rozdelenia oprávnenej investície. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Druhá zmena žaloby má finančnú a časovú povahu. Jeho cieľom je upraviť obdobie realizácie operácie podľa fyzického vykonania práce s následnou zmenou ročného rozdelenia oprávnenej investície. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hakemuksen toinen muutos on luonteeltaan rahoituksellinen ja ajallinen. Toimen toteuttamisaikaa on tarkoitus mukauttaa työn fyysisen toteuttamisen mukaan, jolloin tukikelpoisen investoinnin vuotuinen jakautuminen muuttuu. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hakemuksen toinen muutos on luonteeltaan rahoituksellinen ja ajallinen. Toimen toteuttamisaikaa on tarkoitus mukauttaa työn fyysisen toteuttamisen mukaan, jolloin tukikelpoisen investoinnin vuotuinen jakautuminen muuttuu. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hakemuksen toinen muutos on luonteeltaan rahoituksellinen ja ajallinen. Toimen toteuttamisaikaa on tarkoitus mukauttaa työn fyysisen toteuttamisen mukaan, jolloin tukikelpoisen investoinnin vuotuinen jakautuminen muuttuu. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Druga zmiana wniosku ma charakter finansowy i czasowy. Ma ona na celu dostosowanie okresu realizacji operacji, w zależności od fizycznej realizacji prac, z wynikającą z tego zmianą rocznego podziału kwalifikującej się inwestycji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Druga zmiana wniosku ma charakter finansowy i czasowy. Ma ona na celu dostosowanie okresu realizacji operacji, w zależności od fizycznej realizacji prac, z wynikającą z tego zmianą rocznego podziału kwalifikującej się inwestycji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Druga zmiana wniosku ma charakter finansowy i czasowy. Ma ona na celu dostosowanie okresu realizacji operacji, w zależności od fizycznej realizacji prac, z wynikającą z tego zmianą rocznego podziału kwalifikującej się inwestycji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A kérelem második módosítása pénzügyi és időbeli jellegű. Célja a művelet végrehajtási időszakának kiigazítása a munka fizikai kivitelezésének függvényében, a támogatható beruházás éves elosztásának ebből következő módosításával. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A kérelem második módosítása pénzügyi és időbeli jellegű. Célja a művelet végrehajtási időszakának kiigazítása a munka fizikai kivitelezésének függvényében, a támogatható beruházás éves elosztásának ebből következő módosításával. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A kérelem második módosítása pénzügyi és időbeli jellegű. Célja a művelet végrehajtási időszakának kiigazítása a munka fizikai kivitelezésének függvényében, a támogatható beruházás éves elosztásának ebből következő módosításával. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Druhá změna žádosti má finanční a časovou povahu. Jeho účelem je upravit dobu provádění operace v závislosti na fyzickém provedení práce s následnou změnou v ročním rozdělení způsobilé investice. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Druhá změna žádosti má finanční a časovou povahu. Jeho účelem je upravit dobu provádění operace v závislosti na fyzickém provedení práce s následnou změnou v ročním rozdělení způsobilé investice. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Druhá změna žádosti má finanční a časovou povahu. Jeho účelem je upravit dobu provádění operace v závislosti na fyzickém provedení práce s následnou změnou v ročním rozdělení způsobilé investice. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Otrajam pieteikuma grozījumam ir finanšu un laika raksturs. Tā ir paredzēta, lai koriģētu darbības izpildes periodu atbilstoši darba fiziskajai izpildei, attiecīgi mainot attiecināmo ieguldījumu gada sadalījumu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Otrajam pieteikuma grozījumam ir finanšu un laika raksturs. Tā ir paredzēta, lai koriģētu darbības izpildes periodu atbilstoši darba fiziskajai izpildei, attiecīgi mainot attiecināmo ieguldījumu gada sadalījumu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Otrajam pieteikuma grozījumam ir finanšu un laika raksturs. Tā ir paredzēta, lai koriģētu darbības izpildes periodu atbilstoši darba fiziskajai izpildei, attiecīgi mainot attiecināmo ieguldījumu gada sadalījumu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is leasú de chineál airgeadais agus ama é an dara leasú ar an iarratas. Tá sé beartaithe tréimhse forghníomhaithe na hoibríochta a choigeartú, de réir chur i gcrích fisiciúil na hoibre, agus an t-athrú dá bharr sin ar dháileadh bliantúil na hinfheistíochta incháilithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is leasú de chineál airgeadais agus ama é an dara leasú ar an iarratas. Tá sé beartaithe tréimhse forghníomhaithe na hoibríochta a choigeartú, de réir chur i gcrích fisiciúil na hoibre, agus an t-athrú dá bharr sin ar dháileadh bliantúil na hinfheistíochta incháilithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is leasú de chineál airgeadais agus ama é an dara leasú ar an iarratas. Tá sé beartaithe tréimhse forghníomhaithe na hoibríochta a choigeartú, de réir chur i gcrích fisiciúil na hoibre, agus an t-athrú dá bharr sin ar dháileadh bliantúil na hinfheistíochta incháilithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Druga sprememba vloge je finančne in časovne narave. Njegov namen je prilagoditi obdobje izvedbe operacije glede na fizično izvedbo dela in posledično spremeniti letno razdelitev upravičene naložbe. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Druga sprememba vloge je finančne in časovne narave. Njegov namen je prilagoditi obdobje izvedbe operacije glede na fizično izvedbo dela in posledično spremeniti letno razdelitev upravičene naložbe. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Druga sprememba vloge je finančne in časovne narave. Njegov namen je prilagoditi obdobje izvedbe operacije glede na fizično izvedbo dela in posledično spremeniti letno razdelitev upravičene naložbe. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Второто изменение на жалбата има финансов и времеви характер. Той е предназначен за адаптиране на периода на изпълнение на операцията, в зависимост от физическото изпълнение на работата, с последващата промяна в годишното разпределение на допустимата инвестиция. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Второто изменение на жалбата има финансов и времеви характер. Той е предназначен за адаптиране на периода на изпълнение на операцията, в зависимост от физическото изпълнение на работата, с последващата промяна в годишното разпределение на допустимата инвестиция. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Второто изменение на жалбата има финансов и времеви характер. Той е предназначен за адаптиране на периода на изпълнение на операцията, в зависимост от физическото изпълнение на работата, с последващата промяна в годишното разпределение на допустимата инвестиция. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-tieni emenda tal-applikazzjoni hija ta’ natura finanzjarja u temporali. Hija maħsuba biex taġġusta l-perjodu ta’ eżekuzzjoni tal-operazzjoni, skont l-eżekuzzjoni fiżika tax-xogħol, bil-bidla konsegwenti fid-distribuzzjoni annwali tal-investiment eliġibbli. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tieni emenda tal-applikazzjoni hija ta’ natura finanzjarja u temporali. Hija maħsuba biex taġġusta l-perjodu ta’ eżekuzzjoni tal-operazzjoni, skont l-eżekuzzjoni fiżika tax-xogħol, bil-bidla konsegwenti fid-distribuzzjoni annwali tal-investiment eliġibbli. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tieni emenda tal-applikazzjoni hija ta’ natura finanzjarja u temporali. Hija maħsuba biex taġġusta l-perjodu ta’ eżekuzzjoni tal-operazzjoni, skont l-eżekuzzjoni fiżika tax-xogħol, bil-bidla konsegwenti fid-distribuzzjoni annwali tal-investiment eliġibbli. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den anden ændring af anvendelsen er af finansiel og tidsmæssig karakter. Det er hensigten at tilpasse gennemførelsesperioden for operationen efter den fysiske udførelse af arbejdet med den deraf følgende ændring i den årlige fordeling af den støtteberettigede investering. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den anden ændring af anvendelsen er af finansiel og tidsmæssig karakter. Det er hensigten at tilpasse gennemførelsesperioden for operationen efter den fysiske udførelse af arbejdet med den deraf følgende ændring i den årlige fordeling af den støtteberettigede investering. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den anden ændring af anvendelsen er af finansiel og tidsmæssig karakter. Det er hensigten at tilpasse gennemførelsesperioden for operationen efter den fysiske udførelse af arbejdet med den deraf følgende ændring i den årlige fordeling af den støtteberettigede investering. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A doua modificare a cererii este de natură financiară și temporală. Se urmărește ajustarea perioadei de execuție a operațiunii, în funcție de executarea fizică a lucrării, cu modificarea ulterioară a distribuției anuale a investiției eligibile. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A doua modificare a cererii este de natură financiară și temporală. Se urmărește ajustarea perioadei de execuție a operațiunii, în funcție de executarea fizică a lucrării, cu modificarea ulterioară a distribuției anuale a investiției eligibile. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A doua modificare a cererii este de natură financiară și temporală. Se urmărește ajustarea perioadei de execuție a operațiunii, în funcție de executarea fizică a lucrării, cu modificarea ulterioară a distribuției anuale a investiției eligibile. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den andra ändringen av ansökan är av ekonomisk och tidsmässig karaktär. Syftet är att anpassa genomförandeperioden för insatsen i förhållande till det fysiska genomförandet av arbetet, med följden att den årliga fördelningen av den stödberättigande investeringen ändras. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den andra ändringen av ansökan är av ekonomisk och tidsmässig karaktär. Syftet är att anpassa genomförandeperioden för insatsen i förhållande till det fysiska genomförandet av arbetet, med följden att den årliga fördelningen av den stödberättigande investeringen ändras. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den andra ändringen av ansökan är av ekonomisk och tidsmässig karaktär. Syftet är att anpassa genomförandeperioden för insatsen i förhållande till det fysiska genomförandet av arbetet, med följden att den årliga fördelningen av den stödberättigande investeringen ändras. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:35, 29 July 2022
Project Q2878223 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of Municipal Buildings in the Torreão Zone (Old Tower) (Social Interaction) |
Project Q2878223 in Portugal |
Statements
380,724.0 Euro
0 references
447,910.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
8 June 2018
0 references
31 August 2020
0 references
MUNICIPIO DA GUARDA
0 references
40°32'16.22"N, 7°15'58.68"W
0 references
A segunda alteração da candidatura é de natureza financeira e temporal. Pretende-se ajustar o prazo de execução da operação, de acordo com a execução física da empreitada de obra, com a consequente alteração da distribuição anual do investimento elegível. (Portuguese)
0 references
The second amendment of the application is of a financial and temporal nature. It is intended to adjust the execution period of the operation, according to the physical execution of the work, with the consequent change in the annual distribution of the eligible investment. (English)
7 July 2021
0 references
La deuxième modification de la demande est de nature financière et temporelle. L’objectif est d’adapter la durée de l’opération, en fonction de l’exécution physique du marché de travaux, en fonction de la modification de la répartition annuelle de l’investissement éligible. (French)
4 December 2021
0 references
Die zweite Änderung der Anwendung ist finanzieller und zeitlicher Natur. Ziel ist es, die Laufzeit des Vorhabens entsprechend der tatsächlichen Ausführung des Bauauftrags mit der sich daraus ergebenden Änderung der jährlichen Verteilung der förderfähigen Investition anzupassen. (German)
13 December 2021
0 references
De tweede wijziging van de aanvraag is van financiële en temporele aard. Het doel is de duur van de actie aan te passen in overeenstemming met de fysieke uitvoering van de opdracht voor werken, met de daaruit voortvloeiende wijziging van de jaarlijkse verdeling van de in aanmerking komende investering. (Dutch)
18 December 2021
0 references
La seconda modifica della domanda è di natura finanziaria e temporale. L'obiettivo è quello di adeguare la durata dell'operazione, in funzione dell'esecuzione fisica dell'appalto di lavori, con la conseguente modifica della distribuzione annuale dell'investimento ammissibile. (Italian)
17 January 2022
0 references
La segunda modificación de la solicitud es de carácter financiero y temporal. El objetivo es ajustar la duración de la operación, de acuerdo con la ejecución física del contrato de obras, con el consiguiente cambio en la distribución anual de la inversión subvencionable. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Kohaldamise teine muudatus on rahalist ja ajalist laadi. Selle eesmärk on kohandada toimingu teostamise aega vastavalt töö füüsilisele teostamisele, muutes sellest tulenevalt abikõlblike investeeringute aastast jaotust. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Antrasis ieškinio pakeitimas yra finansinio ir laiko pobūdžio. Juo siekiama pakoreguoti operacijos vykdymo laikotarpį, atsižvelgiant į fizinį darbo atlikimą, ir atitinkamai pakeisti reikalavimus atitinkančių investicijų metinį paskirstymą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Druga izmjena primjene financijske je i vremenske prirode. Svrha mu je prilagoditi razdoblje izvršenja operacije, ovisno o fizičkom izvršenju posla, s posljedičnim promjenama godišnje raspodjele prihvatljivog ulaganja. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η δεύτερη τροποποίηση της αίτησης είναι οικονομικής και χρονικής φύσεως. Αποσκοπεί στην προσαρμογή της περιόδου εκτέλεσης της πράξης, ανάλογα με την υλική εκτέλεση των εργασιών, με την επακόλουθη μεταβολή στην ετήσια κατανομή της επιλέξιμης επένδυσης. (Greek)
29 July 2022
0 references
Druhá zmena žaloby má finančnú a časovú povahu. Jeho cieľom je upraviť obdobie realizácie operácie podľa fyzického vykonania práce s následnou zmenou ročného rozdelenia oprávnenej investície. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Hakemuksen toinen muutos on luonteeltaan rahoituksellinen ja ajallinen. Toimen toteuttamisaikaa on tarkoitus mukauttaa työn fyysisen toteuttamisen mukaan, jolloin tukikelpoisen investoinnin vuotuinen jakautuminen muuttuu. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Druga zmiana wniosku ma charakter finansowy i czasowy. Ma ona na celu dostosowanie okresu realizacji operacji, w zależności od fizycznej realizacji prac, z wynikającą z tego zmianą rocznego podziału kwalifikującej się inwestycji. (Polish)
29 July 2022
0 references
A kérelem második módosítása pénzügyi és időbeli jellegű. Célja a művelet végrehajtási időszakának kiigazítása a munka fizikai kivitelezésének függvényében, a támogatható beruházás éves elosztásának ebből következő módosításával. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Druhá změna žádosti má finanční a časovou povahu. Jeho účelem je upravit dobu provádění operace v závislosti na fyzickém provedení práce s následnou změnou v ročním rozdělení způsobilé investice. (Czech)
29 July 2022
0 references
Otrajam pieteikuma grozījumam ir finanšu un laika raksturs. Tā ir paredzēta, lai koriģētu darbības izpildes periodu atbilstoši darba fiziskajai izpildei, attiecīgi mainot attiecināmo ieguldījumu gada sadalījumu. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is leasú de chineál airgeadais agus ama é an dara leasú ar an iarratas. Tá sé beartaithe tréimhse forghníomhaithe na hoibríochta a choigeartú, de réir chur i gcrích fisiciúil na hoibre, agus an t-athrú dá bharr sin ar dháileadh bliantúil na hinfheistíochta incháilithe. (Irish)
29 July 2022
0 references
Druga sprememba vloge je finančne in časovne narave. Njegov namen je prilagoditi obdobje izvedbe operacije glede na fizično izvedbo dela in posledično spremeniti letno razdelitev upravičene naložbe. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Второто изменение на жалбата има финансов и времеви характер. Той е предназначен за адаптиране на периода на изпълнение на операцията, в зависимост от физическото изпълнение на работата, с последващата промяна в годишното разпределение на допустимата инвестиция. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
It-tieni emenda tal-applikazzjoni hija ta’ natura finanzjarja u temporali. Hija maħsuba biex taġġusta l-perjodu ta’ eżekuzzjoni tal-operazzjoni, skont l-eżekuzzjoni fiżika tax-xogħol, bil-bidla konsegwenti fid-distribuzzjoni annwali tal-investiment eliġibbli. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Den anden ændring af anvendelsen er af finansiel og tidsmæssig karakter. Det er hensigten at tilpasse gennemførelsesperioden for operationen efter den fysiske udførelse af arbejdet med den deraf følgende ændring i den årlige fordeling af den støtteberettigede investering. (Danish)
29 July 2022
0 references
A doua modificare a cererii este de natură financiară și temporală. Se urmărește ajustarea perioadei de execuție a operațiunii, în funcție de executarea fizică a lucrării, cu modificarea ulterioară a distribuției anuale a investiției eligibile. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Den andra ändringen av ansökan är av ekonomisk och tidsmässig karaktär. Syftet är att anpassa genomförandeperioden för insatsen i förhållande till det fysiska genomförandet av arbetet, med följden att den årliga fördelningen av den stödberättigande investeringen ändras. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Guarda, Guarda
0 references
Identifiers
CENTRO-09-2316-FEDER-000050
0 references