Extension of establishment (Q2876878): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Asutamise laiendamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Įmonės išplėtimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje poslovnog nastana | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Παράταση της εγκατάστασης | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Predĺženie usadenia sa | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sijoittautumisen jatkaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozszerzenie zakresu działalności | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A létesítmény bővítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření provozovny | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzņēmuma paplašināšana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Leathnú ar an mbunaíocht | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev sedeža | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Удължаване на срока на установяване | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Estensjoni tal-istabbiliment | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af virksomheden | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea stabilirii | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utvidgning av etableringen | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2876878 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2876878 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2876878 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2876878 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2876878 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2876878 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2876878 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2876878 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2876878 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2876878 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2876878 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2876878 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2876878 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2876878 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2876878 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2876878 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2876878 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2876878 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2876878 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2876878 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2876878 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2876878 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2876878 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on laiendada grilli äripinda ruumi laiendamise kaudu, luues olemasoleva söögisaali täienduse, täites IS-määruses sätestatud prioriteete. Projektiga nähakse ette ka WebSite loomine, et tagada ettevõtte kohalolek Internetis. Projektiga nähakse ette ka tähtajaliste töökohtade loomine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on laiendada grilli äripinda ruumi laiendamise kaudu, luues olemasoleva söögisaali täienduse, täites IS-määruses sätestatud prioriteete. Projektiga nähakse ette ka WebSite loomine, et tagada ettevõtte kohalolek Internetis. Projektiga nähakse ette ka tähtajaliste töökohtade loomine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on laiendada grilli äripinda ruumi laiendamise kaudu, luues olemasoleva söögisaali täienduse, täites IS-määruses sätestatud prioriteete. Projektiga nähakse ette ka WebSite loomine, et tagada ettevõtte kohalolek Internetis. Projektiga nähakse ette ka tähtajaliste töökohtade loomine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto pagrindinis tikslas – plėsti grotelių komercinę erdvę, plečiant erdvę, sukuriant papildomą esamą valgomąją, atitinkančią IS reglamente nustatytus prioritetus. Projekte taip pat numatyta sukurti WebSite, siekiant užtikrinti įmonės buvimą internete.Projektas taip pat numato terminuoto darbo kūrimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto pagrindinis tikslas – plėsti grotelių komercinę erdvę, plečiant erdvę, sukuriant papildomą esamą valgomąją, atitinkančią IS reglamente nustatytus prioritetus. Projekte taip pat numatyta sukurti WebSite, siekiant užtikrinti įmonės buvimą internete.Projektas taip pat numato terminuoto darbo kūrimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto pagrindinis tikslas – plėsti grotelių komercinę erdvę, plečiant erdvę, sukuriant papildomą esamą valgomąją, atitinkančią IS reglamente nustatytus prioritetus. Projekte taip pat numatyta sukurti WebSite, siekiant užtikrinti įmonės buvimą internete.Projektas taip pat numato terminuoto darbo kūrimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je proširenje komercijalnog prostora roštilja, širenjem prostora, stvaranjem komplementarne postojeće blagovaonice, zadovoljavanjem prioriteta utvrđenih u Uredbi IS. Projekt također predviđa stvaranje WebSite kako bi se osigurala prisutnost tvrtke na internetu.Projekt također omogućuje stvaranje radnog mjesta na određeno vrijeme. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je proširenje komercijalnog prostora roštilja, širenjem prostora, stvaranjem komplementarne postojeće blagovaonice, zadovoljavanjem prioriteta utvrđenih u Uredbi IS. Projekt također predviđa stvaranje WebSite kako bi se osigurala prisutnost tvrtke na internetu.Projekt također omogućuje stvaranje radnog mjesta na određeno vrijeme. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je proširenje komercijalnog prostora roštilja, širenjem prostora, stvaranjem komplementarne postojeće blagovaonice, zadovoljavanjem prioriteta utvrđenih u Uredbi IS. Projekt također predviđa stvaranje WebSite kako bi se osigurala prisutnost tvrtke na internetu.Projekt također omogućuje stvaranje radnog mjesta na određeno vrijeme. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο έχει ως κύριο στόχο την επέκταση του εμπορικού χώρου της σχάρας, μέσω της επέκτασης του χώρου, δημιουργώντας ένα συμπληρωματικό προς την υπάρχουσα τραπεζαρία, ανταποκρινόμενο στις προτεραιότητες που καθορίζονται στον κανονισμό IS. Το έργο προβλέπει επίσης τη δημιουργία ενός WebSite προκειμένου να διασφαλιστεί η παρουσία της εταιρείας στο Διαδίκτυο.Το έργο προβλέπει επίσης τη δημιουργία μιας θέσης εργασίας ορισμένου χρόνου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο έχει ως κύριο στόχο την επέκταση του εμπορικού χώρου της σχάρας, μέσω της επέκτασης του χώρου, δημιουργώντας ένα συμπληρωματικό προς την υπάρχουσα τραπεζαρία, ανταποκρινόμενο στις προτεραιότητες που καθορίζονται στον κανονισμό IS. Το έργο προβλέπει επίσης τη δημιουργία ενός WebSite προκειμένου να διασφαλιστεί η παρουσία της εταιρείας στο Διαδίκτυο.Το έργο προβλέπει επίσης τη δημιουργία μιας θέσης εργασίας ορισμένου χρόνου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο έχει ως κύριο στόχο την επέκταση του εμπορικού χώρου της σχάρας, μέσω της επέκτασης του χώρου, δημιουργώντας ένα συμπληρωματικό προς την υπάρχουσα τραπεζαρία, ανταποκρινόμενο στις προτεραιότητες που καθορίζονται στον κανονισμό IS. Το έργο προβλέπει επίσης τη δημιουργία ενός WebSite προκειμένου να διασφαλιστεί η παρουσία της εταιρείας στο Διαδίκτυο.Το έργο προβλέπει επίσης τη δημιουργία μιας θέσης εργασίας ορισμένου χρόνου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je rozšírenie obchodného priestoru grilu prostredníctvom rozšírenia priestoru, vytvorením komplementárne s existujúcou jedálňou, splnením priorít stanovených v nariadení IS. Projekt tiež zabezpečuje vytvorenie WebSite s cieľom zabezpečiť prítomnosť spoločnosti na internete. Projekt tiež zabezpečuje vytvorenie pracovného miesta na dobu určitú. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je rozšírenie obchodného priestoru grilu prostredníctvom rozšírenia priestoru, vytvorením komplementárne s existujúcou jedálňou, splnením priorít stanovených v nariadení IS. Projekt tiež zabezpečuje vytvorenie WebSite s cieľom zabezpečiť prítomnosť spoločnosti na internete. Projekt tiež zabezpečuje vytvorenie pracovného miesta na dobu určitú. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je rozšírenie obchodného priestoru grilu prostredníctvom rozšírenia priestoru, vytvorením komplementárne s existujúcou jedálňou, splnením priorít stanovených v nariadení IS. Projekt tiež zabezpečuje vytvorenie WebSite s cieľom zabezpečiť prítomnosť spoločnosti na internete. Projekt tiež zabezpečuje vytvorenie pracovného miesta na dobu určitú. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on laajentaa grillin kaupallista tilaa laajentamalla tilaa siten, että olemassa olevaa ruokasalia täydennetään IS-asetuksessa vahvistettujen painopisteiden mukaisesti. Hankkeessa luodaan myös WebSite, jolla varmistetaan yrityksen läsnäolo Internetissä. Hanke sisältää myös määräaikaisen työpaikan luomisen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on laajentaa grillin kaupallista tilaa laajentamalla tilaa siten, että olemassa olevaa ruokasalia täydennetään IS-asetuksessa vahvistettujen painopisteiden mukaisesti. Hankkeessa luodaan myös WebSite, jolla varmistetaan yrityksen läsnäolo Internetissä. Hanke sisältää myös määräaikaisen työpaikan luomisen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on laajentaa grillin kaupallista tilaa laajentamalla tilaa siten, että olemassa olevaa ruokasalia täydennetään IS-asetuksessa vahvistettujen painopisteiden mukaisesti. Hankkeessa luodaan myös WebSite, jolla varmistetaan yrityksen läsnäolo Internetissä. Hanke sisältää myös määräaikaisen työpaikan luomisen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Głównym celem projektu jest poszerzenie powierzchni komercyjnej grilla poprzez rozbudowę przestrzeni, stworzenie komplementarności w stosunku do istniejącej jadalni, spełniającej priorytety określone w rozporządzeniu IS. Projekt przewiduje również utworzenie WebSite w celu zapewnienia obecności firmy w Internecie. Projekt przewiduje również utworzenie miejsca pracy na czas określony. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem projektu jest poszerzenie powierzchni komercyjnej grilla poprzez rozbudowę przestrzeni, stworzenie komplementarności w stosunku do istniejącej jadalni, spełniającej priorytety określone w rozporządzeniu IS. Projekt przewiduje również utworzenie WebSite w celu zapewnienia obecności firmy w Internecie. Projekt przewiduje również utworzenie miejsca pracy na czas określony. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem projektu jest poszerzenie powierzchni komercyjnej grilla poprzez rozbudowę przestrzeni, stworzenie komplementarności w stosunku do istniejącej jadalni, spełniającej priorytety określone w rozporządzeniu IS. Projekt przewiduje również utworzenie WebSite w celu zapewnienia obecności firmy w Internecie. Projekt przewiduje również utworzenie miejsca pracy na czas określony. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt fő célja a grill kereskedelmi területének bővítése a tér bővítésével, a meglévő étkező kiegészítőjének létrehozásával, amely megfelel az IS-rendeletben meghatározott prioritásoknak. A projekt rendelkezik egy WebSite létrehozásáról is annak érdekében, hogy biztosítsa a vállalat jelenlétét az interneten.A projekt határozott idejű munkahely létrehozását is előírja. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja a grill kereskedelmi területének bővítése a tér bővítésével, a meglévő étkező kiegészítőjének létrehozásával, amely megfelel az IS-rendeletben meghatározott prioritásoknak. A projekt rendelkezik egy WebSite létrehozásáról is annak érdekében, hogy biztosítsa a vállalat jelenlétét az interneten.A projekt határozott idejű munkahely létrehozását is előírja. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja a grill kereskedelmi területének bővítése a tér bővítésével, a meglévő étkező kiegészítőjének létrehozásával, amely megfelel az IS-rendeletben meghatározott prioritásoknak. A projekt rendelkezik egy WebSite létrehozásáról is annak érdekében, hogy biztosítsa a vállalat jelenlétét az interneten.A projekt határozott idejű munkahely létrehozását is előírja. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je rozšíření komerčního prostoru grilu prostřednictvím rozšíření prostoru, vytvořením doplňku ke stávající jídelně, která splňuje priority stanovené v nařízení IS. Projekt také počítá s vytvořením WebSite, aby byla zajištěna přítomnost společnosti na internetu. Projekt rovněž zajišťuje vytvoření pracovního místa na dobu určitou. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu je rozšíření komerčního prostoru grilu prostřednictvím rozšíření prostoru, vytvořením doplňku ke stávající jídelně, která splňuje priority stanovené v nařízení IS. Projekt také počítá s vytvořením WebSite, aby byla zajištěna přítomnost společnosti na internetu. Projekt rovněž zajišťuje vytvoření pracovního místa na dobu určitou. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu je rozšíření komerčního prostoru grilu prostřednictvím rozšíření prostoru, vytvořením doplňku ke stávající jídelně, která splňuje priority stanovené v nařízení IS. Projekt také počítá s vytvořením WebSite, aby byla zajištěna přítomnost společnosti na internetu. Projekt rovněž zajišťuje vytvoření pracovního místa na dobu určitou. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir paplašināt grila komerciālo telpu, paplašinot telpu, izveidojot papildinājumu esošajai ēdamistabai, izpildot IS regulā noteiktās prioritātes. Projekts arī paredz izveidot WebSite, lai nodrošinātu uzņēmuma klātbūtni internetā.Projekts arī paredz izveidot darbu uz noteiktu laiku. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir paplašināt grila komerciālo telpu, paplašinot telpu, izveidojot papildinājumu esošajai ēdamistabai, izpildot IS regulā noteiktās prioritātes. Projekts arī paredz izveidot WebSite, lai nodrošinātu uzņēmuma klātbūtni internetā.Projekts arī paredz izveidot darbu uz noteiktu laiku. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir paplašināt grila komerciālo telpu, paplašinot telpu, izveidojot papildinājumu esošajai ēdamistabai, izpildot IS regulā noteiktās prioritātes. Projekts arī paredz izveidot WebSite, lai nodrošinātu uzņēmuma klātbūtni internetā.Projekts arī paredz izveidot darbu uz noteiktu laiku. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar phríomhchuspóir ag an tionscadal spás tráchtála an ghreille a leathnú, tríd an spás a leathnú, trí chomhlánú ar an seomra bia atá ann cheana, trí na tosaíochtaí a leagtar síos i rialachán IS a chomhlíonadh. Soláthraíonn an tionscadal freisin do chruthú WebSite d’fhonn a chinntiú go bhfuil an chuideachta i láthair ar an tionscadal Internet.The foráil freisin do chruthú post téarma seasta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar phríomhchuspóir ag an tionscadal spás tráchtála an ghreille a leathnú, tríd an spás a leathnú, trí chomhlánú ar an seomra bia atá ann cheana, trí na tosaíochtaí a leagtar síos i rialachán IS a chomhlíonadh. Soláthraíonn an tionscadal freisin do chruthú WebSite d’fhonn a chinntiú go bhfuil an chuideachta i láthair ar an tionscadal Internet.The foráil freisin do chruthú post téarma seasta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar phríomhchuspóir ag an tionscadal spás tráchtála an ghreille a leathnú, tríd an spás a leathnú, trí chomhlánú ar an seomra bia atá ann cheana, trí na tosaíochtaí a leagtar síos i rialachán IS a chomhlíonadh. Soláthraíonn an tionscadal freisin do chruthú WebSite d’fhonn a chinntiú go bhfuil an chuideachta i láthair ar an tionscadal Internet.The foráil freisin do chruthú post téarma seasta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je širitev komercialnega prostora žara s širitvijo prostora, ki dopolnjuje obstoječo jedilnico in izpolnjuje prednostne naloge, določene v uredbi o IS. Projekt predvideva tudi oblikovanje spletne strani, da se zagotovi prisotnost podjetja na internetu. Projekt predvideva tudi ustvarjanje zaposlitve za določen čas. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je širitev komercialnega prostora žara s širitvijo prostora, ki dopolnjuje obstoječo jedilnico in izpolnjuje prednostne naloge, določene v uredbi o IS. Projekt predvideva tudi oblikovanje spletne strani, da se zagotovi prisotnost podjetja na internetu. Projekt predvideva tudi ustvarjanje zaposlitve za določen čas. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je širitev komercialnega prostora žara s širitvijo prostora, ki dopolnjuje obstoječo jedilnico in izpolnjuje prednostne naloge, določene v uredbi o IS. Projekt predvideva tudi oblikovanje spletne strani, da se zagotovi prisotnost podjetja na internetu. Projekt predvideva tudi ustvarjanje zaposlitve za določen čas. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на проекта е разширяването на търговското пространство на скарата, чрез разширяване на пространството, чрез създаване на допълваща към съществуващата трапезария, отговаряща на приоритетите, определени в регламента за ИД. Проектът предвижда и създаването на WebSite, за да се гарантира присъствието на компанията в интернет. Проектът предвижда и създаването на срочна работа. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е разширяването на търговското пространство на скарата, чрез разширяване на пространството, чрез създаване на допълваща към съществуващата трапезария, отговаряща на приоритетите, определени в регламента за ИД. Проектът предвижда и създаването на WebSite, за да се гарантира присъствието на компанията в интернет. Проектът предвижда и създаването на срочна работа. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е разширяването на търговското пространство на скарата, чрез разширяване на пространството, чрез създаване на допълваща към съществуващата трапезария, отговаряща на приоритетите, определени в регламента за ИД. Проектът предвижда и създаването на WebSite, за да се гарантира присъствието на компанията в интернет. Проектът предвижда и създаването на срочна работа. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu bħala l-objettiv ewlieni tiegħu l-espansjoni tal-ispazju kummerċjali tal-grill, permezz tal-espansjoni tal-ispazju, billi joħloq kumplementarjetà għall-kamra tal-ikel eżistenti, li tilħaq il-prijoritajiet stabbiliti fir-regolament tal-IS. Il-proġett jipprovdi wkoll għall-ħolqien ta ‘WebSite sabiex tiġi żgurata l-preżenza tal-kumpanija fuq l-Internet. Il-proġett jipprovdi wkoll għall-ħolqien ta ‘xogħol għal żmien fiss. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu bħala l-objettiv ewlieni tiegħu l-espansjoni tal-ispazju kummerċjali tal-grill, permezz tal-espansjoni tal-ispazju, billi joħloq kumplementarjetà għall-kamra tal-ikel eżistenti, li tilħaq il-prijoritajiet stabbiliti fir-regolament tal-IS. Il-proġett jipprovdi wkoll għall-ħolqien ta ‘WebSite sabiex tiġi żgurata l-preżenza tal-kumpanija fuq l-Internet. Il-proġett jipprovdi wkoll għall-ħolqien ta ‘xogħol għal żmien fiss. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu bħala l-objettiv ewlieni tiegħu l-espansjoni tal-ispazju kummerċjali tal-grill, permezz tal-espansjoni tal-ispazju, billi joħloq kumplementarjetà għall-kamra tal-ikel eżistenti, li tilħaq il-prijoritajiet stabbiliti fir-regolament tal-IS. Il-proġett jipprovdi wkoll għall-ħolqien ta ‘WebSite sabiex tiġi żgurata l-preżenza tal-kumpanija fuq l-Internet. Il-proġett jipprovdi wkoll għall-ħolqien ta ‘xogħol għal żmien fiss. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har som hovedformål at udvide grillens kommercielle rum gennem udvidelse af rummet ved at skabe et supplement til den eksisterende spisestue og opfylde de prioriteter, der er fastsat i IS-forordningen. Projektet indeholder også bestemmelser om oprettelse af en WebSite for at sikre virksomhedens tilstedeværelse på internettet. Projektet indeholder også bestemmelser om oprettelse af et tidsbegrænset job. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har som hovedformål at udvide grillens kommercielle rum gennem udvidelse af rummet ved at skabe et supplement til den eksisterende spisestue og opfylde de prioriteter, der er fastsat i IS-forordningen. Projektet indeholder også bestemmelser om oprettelse af en WebSite for at sikre virksomhedens tilstedeværelse på internettet. Projektet indeholder også bestemmelser om oprettelse af et tidsbegrænset job. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har som hovedformål at udvide grillens kommercielle rum gennem udvidelse af rummet ved at skabe et supplement til den eksisterende spisestue og opfylde de prioriteter, der er fastsat i IS-forordningen. Projektet indeholder også bestemmelser om oprettelse af en WebSite for at sikre virksomhedens tilstedeværelse på internettet. Projektet indeholder også bestemmelser om oprettelse af et tidsbegrænset job. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul are ca obiectiv principal extinderea spațiului comercial al grătarului, prin extinderea spațiului, prin crearea unui supliment față de sala de mese existentă, îndeplinind prioritățile stabilite în regulamentul SI. Proiectul prevede, de asemenea, crearea unui site web pentru a asigura prezența companiei pe Internet. Proiectul prevede, de asemenea, crearea unui loc de muncă pe durată determinată. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul are ca obiectiv principal extinderea spațiului comercial al grătarului, prin extinderea spațiului, prin crearea unui supliment față de sala de mese existentă, îndeplinind prioritățile stabilite în regulamentul SI. Proiectul prevede, de asemenea, crearea unui site web pentru a asigura prezența companiei pe Internet. Proiectul prevede, de asemenea, crearea unui loc de muncă pe durată determinată. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul are ca obiectiv principal extinderea spațiului comercial al grătarului, prin extinderea spațiului, prin crearea unui supliment față de sala de mese existentă, îndeplinind prioritățile stabilite în regulamentul SI. Proiectul prevede, de asemenea, crearea unui site web pentru a asigura prezența companiei pe Internet. Proiectul prevede, de asemenea, crearea unui loc de muncă pe durată determinată. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att utvidga det kommersiella utrymmet för grillen, genom att utvidga utrymmet, genom att skapa ett komplement till den befintliga matsalen och uppfylla de prioriteringar som fastställs i förordningen om informationssamhället. Projektet ger också möjlighet att skapa en WebSite för att säkerställa företagets närvaro på Internet. Projektet ger också möjlighet att skapa ett tidsbegränsat arbete. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att utvidga det kommersiella utrymmet för grillen, genom att utvidga utrymmet, genom att skapa ett komplement till den befintliga matsalen och uppfylla de prioriteringar som fastställs i förordningen om informationssamhället. Projektet ger också möjlighet att skapa en WebSite för att säkerställa företagets närvaro på Internet. Projektet ger också möjlighet att skapa ett tidsbegränsat arbete. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att utvidga det kommersiella utrymmet för grillen, genom att utvidga utrymmet, genom att skapa ett komplement till den befintliga matsalen och uppfylla de prioriteringar som fastställs i förordningen om informationssamhället. Projektet ger också möjlighet att skapa en WebSite för att säkerställa företagets närvaro på Internet. Projektet ger också möjlighet att skapa ett tidsbegränsat arbete. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:12, 29 July 2022
Project Q2876878 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of establishment |
Project Q2876878 in Portugal |
Statements
12,220.0 Euro
0 references
27,155.0 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 August 2019
0 references
REIS & CASTANHEIRA LDA
0 references
39°49'35.87"N, 7°29'30.95"W
0 references
O projeto apresenta como principal objetivo a expansão do espaço comercial da churrasqueira, através de ampliação do espaço, pela criação de uma sala de refeições complementar à existente, de encontro com as prioridades estabelecidas no regulamento do SI. O projeto prevê ainda a criação de um WebSite de modo a garantir a presença da empresa na Internet.O projeto prevê ainda a criação de um posto de trabalho, com contrato a termo (Portuguese)
0 references
The project has as its main objective the expansion of the commercial space of the grill, through the expansion of the space, by creating a complementary to the existing dining room, meeting the priorities established in the IS regulation. The project also provides for the creation of a WebSite in order to ensure the company’s presence on the Internet.The project also provides for the creation of a fixed-term job. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif principal du projet est l’expansion de la zone commerciale de la churrasqueira, par l’extension de l’espace, par la création d’une salle à manger complémentaire à celle existante, conformément aux priorités définies dans le règlement SI. Le projet prévoit également la création d’un site Web pour assurer la présence de l’entreprise sur Internet.Le projet prévoit également la création d’un poste à durée déterminée. (French)
4 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Erweiterung des kommerziellen Bereichs der Churrasqueira durch die Erweiterung des Raumes durch die Schaffung eines Speisesaals, der dem bestehenden Raum entsprechend den in der SI-Verordnung festgelegten Prioritäten ergänzt. Das Projekt sieht auch die Schaffung einer WebSite vor, um die Präsenz des Unternehmens im Internet zu gewährleisten.Das Projekt sieht auch die Schaffung einer Post mit befristeten Verträgen vor. (German)
13 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de uitbreiding van het commerciële gebied van de churrasqueira, door de uitbreiding van de ruimte, door de oprichting van een eetzaal die complementair is aan de bestaande ruimte, in overeenstemming met de prioriteiten van de SI-verordening. Het project voorziet ook in de oprichting van een WebSite om de aanwezigheid van het bedrijf op het internet te waarborgen.Het project voorziet ook in het creëren van een post met contracten voor bepaalde tijd. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è l'espansione dell'area commerciale della churrasqueira, attraverso l'ampliamento dello spazio, attraverso la creazione di una sala da pranzo complementare a quella esistente, in linea con le priorità stabilite nel regolamento SI. Il progetto prevede inoltre la creazione di un sito web per garantire la presenza dell'azienda su Internet. Il progetto prevede anche la creazione di un posto con contratti a tempo determinato. (Italian)
17 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es la ampliación del área comercial de la churrasqueira, a través de la ampliación del espacio, mediante la creación de un comedor complementario al existente, en consonancia con las prioridades establecidas en el Reglamento SI. El proyecto también prevé la creación de un WebSite para garantizar la presencia de la empresa en Internet. El proyecto también prevé la creación de un puesto con contratos de duración determinada. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on laiendada grilli äripinda ruumi laiendamise kaudu, luues olemasoleva söögisaali täienduse, täites IS-määruses sätestatud prioriteete. Projektiga nähakse ette ka WebSite loomine, et tagada ettevõtte kohalolek Internetis. Projektiga nähakse ette ka tähtajaliste töökohtade loomine. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Projekto pagrindinis tikslas – plėsti grotelių komercinę erdvę, plečiant erdvę, sukuriant papildomą esamą valgomąją, atitinkančią IS reglamente nustatytus prioritetus. Projekte taip pat numatyta sukurti WebSite, siekiant užtikrinti įmonės buvimą internete.Projektas taip pat numato terminuoto darbo kūrimą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je proširenje komercijalnog prostora roštilja, širenjem prostora, stvaranjem komplementarne postojeće blagovaonice, zadovoljavanjem prioriteta utvrđenih u Uredbi IS. Projekt također predviđa stvaranje WebSite kako bi se osigurala prisutnost tvrtke na internetu.Projekt također omogućuje stvaranje radnog mjesta na određeno vrijeme. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το έργο έχει ως κύριο στόχο την επέκταση του εμπορικού χώρου της σχάρας, μέσω της επέκτασης του χώρου, δημιουργώντας ένα συμπληρωματικό προς την υπάρχουσα τραπεζαρία, ανταποκρινόμενο στις προτεραιότητες που καθορίζονται στον κανονισμό IS. Το έργο προβλέπει επίσης τη δημιουργία ενός WebSite προκειμένου να διασφαλιστεί η παρουσία της εταιρείας στο Διαδίκτυο.Το έργο προβλέπει επίσης τη δημιουργία μιας θέσης εργασίας ορισμένου χρόνου. (Greek)
29 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je rozšírenie obchodného priestoru grilu prostredníctvom rozšírenia priestoru, vytvorením komplementárne s existujúcou jedálňou, splnením priorít stanovených v nariadení IS. Projekt tiež zabezpečuje vytvorenie WebSite s cieľom zabezpečiť prítomnosť spoločnosti na internete. Projekt tiež zabezpečuje vytvorenie pracovného miesta na dobu určitú. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on laajentaa grillin kaupallista tilaa laajentamalla tilaa siten, että olemassa olevaa ruokasalia täydennetään IS-asetuksessa vahvistettujen painopisteiden mukaisesti. Hankkeessa luodaan myös WebSite, jolla varmistetaan yrityksen läsnäolo Internetissä. Hanke sisältää myös määräaikaisen työpaikan luomisen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Głównym celem projektu jest poszerzenie powierzchni komercyjnej grilla poprzez rozbudowę przestrzeni, stworzenie komplementarności w stosunku do istniejącej jadalni, spełniającej priorytety określone w rozporządzeniu IS. Projekt przewiduje również utworzenie WebSite w celu zapewnienia obecności firmy w Internecie. Projekt przewiduje również utworzenie miejsca pracy na czas określony. (Polish)
29 July 2022
0 references
A projekt fő célja a grill kereskedelmi területének bővítése a tér bővítésével, a meglévő étkező kiegészítőjének létrehozásával, amely megfelel az IS-rendeletben meghatározott prioritásoknak. A projekt rendelkezik egy WebSite létrehozásáról is annak érdekében, hogy biztosítsa a vállalat jelenlétét az interneten.A projekt határozott idejű munkahely létrehozását is előírja. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je rozšíření komerčního prostoru grilu prostřednictvím rozšíření prostoru, vytvořením doplňku ke stávající jídelně, která splňuje priority stanovené v nařízení IS. Projekt také počítá s vytvořením WebSite, aby byla zajištěna přítomnost společnosti na internetu. Projekt rovněž zajišťuje vytvoření pracovního místa na dobu určitou. (Czech)
29 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir paplašināt grila komerciālo telpu, paplašinot telpu, izveidojot papildinājumu esošajai ēdamistabai, izpildot IS regulā noteiktās prioritātes. Projekts arī paredz izveidot WebSite, lai nodrošinātu uzņēmuma klātbūtni internetā.Projekts arī paredz izveidot darbu uz noteiktu laiku. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar phríomhchuspóir ag an tionscadal spás tráchtála an ghreille a leathnú, tríd an spás a leathnú, trí chomhlánú ar an seomra bia atá ann cheana, trí na tosaíochtaí a leagtar síos i rialachán IS a chomhlíonadh. Soláthraíonn an tionscadal freisin do chruthú WebSite d’fhonn a chinntiú go bhfuil an chuideachta i láthair ar an tionscadal Internet.The foráil freisin do chruthú post téarma seasta. (Irish)
29 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je širitev komercialnega prostora žara s širitvijo prostora, ki dopolnjuje obstoječo jedilnico in izpolnjuje prednostne naloge, določene v uredbi o IS. Projekt predvideva tudi oblikovanje spletne strani, da se zagotovi prisotnost podjetja na internetu. Projekt predvideva tudi ustvarjanje zaposlitve za določen čas. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е разширяването на търговското пространство на скарата, чрез разширяване на пространството, чрез създаване на допълваща към съществуващата трапезария, отговаряща на приоритетите, определени в регламента за ИД. Проектът предвижда и създаването на WebSite, за да се гарантира присъствието на компанията в интернет. Проектът предвижда и създаването на срочна работа. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-proġett għandu bħala l-objettiv ewlieni tiegħu l-espansjoni tal-ispazju kummerċjali tal-grill, permezz tal-espansjoni tal-ispazju, billi joħloq kumplementarjetà għall-kamra tal-ikel eżistenti, li tilħaq il-prijoritajiet stabbiliti fir-regolament tal-IS. Il-proġett jipprovdi wkoll għall-ħolqien ta ‘WebSite sabiex tiġi żgurata l-preżenza tal-kumpanija fuq l-Internet. Il-proġett jipprovdi wkoll għall-ħolqien ta ‘xogħol għal żmien fiss. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Projektet har som hovedformål at udvide grillens kommercielle rum gennem udvidelse af rummet ved at skabe et supplement til den eksisterende spisestue og opfylde de prioriteter, der er fastsat i IS-forordningen. Projektet indeholder også bestemmelser om oprettelse af en WebSite for at sikre virksomhedens tilstedeværelse på internettet. Projektet indeholder også bestemmelser om oprettelse af et tidsbegrænset job. (Danish)
29 July 2022
0 references
Proiectul are ca obiectiv principal extinderea spațiului comercial al grătarului, prin extinderea spațiului, prin crearea unui supliment față de sala de mese existentă, îndeplinind prioritățile stabilite în regulamentul SI. Proiectul prevede, de asemenea, crearea unui site web pentru a asigura prezența companiei pe Internet. Proiectul prevede, de asemenea, crearea unui loc de muncă pe durată determinată. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att utvidga det kommersiella utrymmet för grillen, genom att utvidga utrymmet, genom att skapa ett komplement till den befintliga matsalen och uppfylla de prioriteringar som fastställs i förordningen om informationssamhället. Projektet ger också möjlighet att skapa en WebSite för att säkerställa företagets närvaro på Internet. Projektet ger också möjlighet att skapa ett tidsbegränsat arbete. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Castelo Branco, Castelo Branco
0 references
Identifiers
CENTRO-05-5141-FEDER-000439
0 references