+CO3SO Interior Employment – indexes (Q2875511): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
+CO3SO sisetööhõive – indeksid | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
+CO3SO Interjero užimtumas – indeksai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
+CO3SO Zapošljavanje unutarnjih poslova – indeksi | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
+CO3SO Εσωτερική απασχόληση — δείκτες | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
+CO3SO Zamestnanosť v interiéri – indexy | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
+CO3SO Sisustustyöllisyys – indeksit | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
+CO3SO Zatrudnienie wewnętrzne – indeksy | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
+CO3SO Belső foglalkoztatás – indexek | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
+CO3SO Zaměstnanost interiérů – indexy | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
+CO3SO Iekšlietu nodarbinātība — indeksi | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
+CO3SO Fostaíocht Gnóthaí Baile — innéacsanna | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
+CO3SO Notranje zaposlovanje – indeksi | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
+ CO3SO Вътрешна заетост — индекси | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
+CO3SO Impjiegi Interni — indiċijiet | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
+CO3SO Indenrigsbeskæftigelse — indekser | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
+CO3SO Ocuparea forței de muncă în interior – indici | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
+CO3SO Inre sysselsättning – index | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2875511 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2875511 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2875511 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2875511 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2875511 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2875511 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2875511 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2875511 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2875511 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2875511 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2875511 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2875511 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2875511 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2875511 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2875511 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2875511 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2875511 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2875511 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2875511 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2875511 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2875511 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2875511 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2875511 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bermarthor Lda toodetud seadmete tellimuste ja ostu suurenemise tõttu on käesoleva projekti eesmärk sõlmida leping 2 HR-i kohta, et tugevdada ettevõtte tootmisvõimsust, võimaldades sel viisil turule tuua uusi tootevalikuid ja täiustada olemasolevaid tooteid, aidates seega märkimisväärselt kaasa haavatavate rühmade tööhõive jätkusuutlikkusele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bermarthor Lda toodetud seadmete tellimuste ja ostu suurenemise tõttu on käesoleva projekti eesmärk sõlmida leping 2 HR-i kohta, et tugevdada ettevõtte tootmisvõimsust, võimaldades sel viisil turule tuua uusi tootevalikuid ja täiustada olemasolevaid tooteid, aidates seega märkimisväärselt kaasa haavatavate rühmade tööhõive jätkusuutlikkusele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bermarthor Lda toodetud seadmete tellimuste ja ostu suurenemise tõttu on käesoleva projekti eesmärk sõlmida leping 2 HR-i kohta, et tugevdada ettevõtte tootmisvõimsust, võimaldades sel viisil turule tuua uusi tootevalikuid ja täiustada olemasolevaid tooteid, aidates seega märkimisväärselt kaasa haavatavate rühmade tööhõive jätkusuutlikkusele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Atsižvelgiant į tai, kad išaugo Bermarthor Lda gaminamos įrangos užsakymų ir pirkimo apimtis, pagal šį projektą ketinama sudaryti sutartį dėl 2 HR, siekiant sustiprinti įmonės gamybos pajėgumus ir taip sudaryti sąlygas rinkai pateikti naują produktų asortimentą ir pagerinti esamus produktus, taip iš esmės prisidedant prie pažeidžiamų grupių užimtumo tvarumo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Atsižvelgiant į tai, kad išaugo Bermarthor Lda gaminamos įrangos užsakymų ir pirkimo apimtis, pagal šį projektą ketinama sudaryti sutartį dėl 2 HR, siekiant sustiprinti įmonės gamybos pajėgumus ir taip sudaryti sąlygas rinkai pateikti naują produktų asortimentą ir pagerinti esamus produktus, taip iš esmės prisidedant prie pažeidžiamų grupių užimtumo tvarumo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Atsižvelgiant į tai, kad išaugo Bermarthor Lda gaminamos įrangos užsakymų ir pirkimo apimtis, pagal šį projektą ketinama sudaryti sutartį dėl 2 HR, siekiant sustiprinti įmonės gamybos pajėgumus ir taip sudaryti sąlygas rinkai pateikti naują produktų asortimentą ir pagerinti esamus produktus, taip iš esmės prisidedant prie pažeidžiamų grupių užimtumo tvarumo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zbog povećanja narudžbi i kupnje opreme koju proizvodi Bermarthor Lda, ovim projektom namjerava se ugovoriti 2 HR kako bi se ojačao proizvodni kapacitet tvrtke, čime bi se tržištu omogućilo pokretanje novog asortimana proizvoda i poboljšanje postojećih proizvoda, čime se znatno doprinosi održivosti zapošljavanja ranjivih skupina. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zbog povećanja narudžbi i kupnje opreme koju proizvodi Bermarthor Lda, ovim projektom namjerava se ugovoriti 2 HR kako bi se ojačao proizvodni kapacitet tvrtke, čime bi se tržištu omogućilo pokretanje novog asortimana proizvoda i poboljšanje postojećih proizvoda, čime se znatno doprinosi održivosti zapošljavanja ranjivih skupina. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zbog povećanja narudžbi i kupnje opreme koju proizvodi Bermarthor Lda, ovim projektom namjerava se ugovoriti 2 HR kako bi se ojačao proizvodni kapacitet tvrtke, čime bi se tržištu omogućilo pokretanje novog asortimana proizvoda i poboljšanje postojećih proizvoda, čime se znatno doprinosi održivosti zapošljavanja ranjivih skupina. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Λόγω της αύξησης των παραγγελιών και της αγοράς εξοπλισμού που παράγεται από την Bermarthor Lda, το παρόν έργο προτίθεται να συνάψει σύμβαση με 2 HR προκειμένου να ενισχυθεί η παραγωγική ικανότητα της εταιρείας, επιτρέποντας έτσι στην αγορά να θέσει σε κυκλοφορία ένα νέο φάσμα προϊόντων και να βελτιώσει τα υφιστάμενα προϊόντα, συμβάλλοντας έτσι ουσιαστικά στη βιωσιμότητα της απασχόλησης ευάλωτων ομάδων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Λόγω της αύξησης των παραγγελιών και της αγοράς εξοπλισμού που παράγεται από την Bermarthor Lda, το παρόν έργο προτίθεται να συνάψει σύμβαση με 2 HR προκειμένου να ενισχυθεί η παραγωγική ικανότητα της εταιρείας, επιτρέποντας έτσι στην αγορά να θέσει σε κυκλοφορία ένα νέο φάσμα προϊόντων και να βελτιώσει τα υφιστάμενα προϊόντα, συμβάλλοντας έτσι ουσιαστικά στη βιωσιμότητα της απασχόλησης ευάλωτων ομάδων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Λόγω της αύξησης των παραγγελιών και της αγοράς εξοπλισμού που παράγεται από την Bermarthor Lda, το παρόν έργο προτίθεται να συνάψει σύμβαση με 2 HR προκειμένου να ενισχυθεί η παραγωγική ικανότητα της εταιρείας, επιτρέποντας έτσι στην αγορά να θέσει σε κυκλοφορία ένα νέο φάσμα προϊόντων και να βελτιώσει τα υφιστάμενα προϊόντα, συμβάλλοντας έτσι ουσιαστικά στη βιωσιμότητα της απασχόλησης ευάλωτων ομάδων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V dôsledku nárastu objednávok a nákupu zariadení vyrábaných Bermarthor Lda má tento projekt v úmysle uzavrieť zmluvu o 2 HR s cieľom posilniť výrobnú kapacitu spoločnosti, čím sa umožní trhu uviesť na trh novú škálu výrobkov a zlepšiť existujúce výrobky, čím sa výrazne prispeje k udržateľnosti zamestnanosti zraniteľných skupín. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V dôsledku nárastu objednávok a nákupu zariadení vyrábaných Bermarthor Lda má tento projekt v úmysle uzavrieť zmluvu o 2 HR s cieľom posilniť výrobnú kapacitu spoločnosti, čím sa umožní trhu uviesť na trh novú škálu výrobkov a zlepšiť existujúce výrobky, čím sa výrazne prispeje k udržateľnosti zamestnanosti zraniteľných skupín. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V dôsledku nárastu objednávok a nákupu zariadení vyrábaných Bermarthor Lda má tento projekt v úmysle uzavrieť zmluvu o 2 HR s cieľom posilniť výrobnú kapacitu spoločnosti, čím sa umožní trhu uviesť na trh novú škálu výrobkov a zlepšiť existujúce výrobky, čím sa výrazne prispeje k udržateľnosti zamestnanosti zraniteľných skupín. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bermarthor Ldan tuottamien laitteiden tilausten ja hankinnan lisääntymisen vuoksi tässä hankkeessa on tarkoitus tehdä sopimus 2 HR:stä yrityksen tuotantokapasiteetin vahvistamiseksi, jolloin markkinat voivat tuoda markkinoille uuden tuotevalikoiman ja parantaa olemassa olevia tuotteita, mikä edistää merkittävästi heikossa asemassa olevien ryhmien työllisyyden kestävyyttä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bermarthor Ldan tuottamien laitteiden tilausten ja hankinnan lisääntymisen vuoksi tässä hankkeessa on tarkoitus tehdä sopimus 2 HR:stä yrityksen tuotantokapasiteetin vahvistamiseksi, jolloin markkinat voivat tuoda markkinoille uuden tuotevalikoiman ja parantaa olemassa olevia tuotteita, mikä edistää merkittävästi heikossa asemassa olevien ryhmien työllisyyden kestävyyttä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bermarthor Ldan tuottamien laitteiden tilausten ja hankinnan lisääntymisen vuoksi tässä hankkeessa on tarkoitus tehdä sopimus 2 HR:stä yrityksen tuotantokapasiteetin vahvistamiseksi, jolloin markkinat voivat tuoda markkinoille uuden tuotevalikoiman ja parantaa olemassa olevia tuotteita, mikä edistää merkittävästi heikossa asemassa olevien ryhmien työllisyyden kestävyyttä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ze względu na wzrost zamówień i zakupu sprzętu produkowanego przez Bermarthor Lda, niniejszy projekt ma na celu zawarcie umowy o 2 HR w celu wzmocnienia zdolności produkcyjnych przedsiębiorstwa, umożliwiając w ten sposób wprowadzenie na rynek nowej gamy produktów i poprawę istniejących produktów, przyczyniając się w ten sposób w istotny sposób do zrównoważonego rozwoju zatrudnienia słabszych grup społecznych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ze względu na wzrost zamówień i zakupu sprzętu produkowanego przez Bermarthor Lda, niniejszy projekt ma na celu zawarcie umowy o 2 HR w celu wzmocnienia zdolności produkcyjnych przedsiębiorstwa, umożliwiając w ten sposób wprowadzenie na rynek nowej gamy produktów i poprawę istniejących produktów, przyczyniając się w ten sposób w istotny sposób do zrównoważonego rozwoju zatrudnienia słabszych grup społecznych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ze względu na wzrost zamówień i zakupu sprzętu produkowanego przez Bermarthor Lda, niniejszy projekt ma na celu zawarcie umowy o 2 HR w celu wzmocnienia zdolności produkcyjnych przedsiębiorstwa, umożliwiając w ten sposób wprowadzenie na rynek nowej gamy produktów i poprawę istniejących produktów, przyczyniając się w ten sposób w istotny sposób do zrównoważonego rozwoju zatrudnienia słabszych grup społecznych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Bermarthor Lda által gyártott berendezések megrendeléseinek és beszerzésének növekedése miatt ez a projekt 2 HR szerződést kíván kötni a vállalat termelési kapacitásának megerősítése érdekében, ezáltal lehetővé téve a piac számára, hogy új termékskálát indítson el és javítsa a meglévő termékeket, ezáltal jelentősen hozzájárulva a kiszolgáltatott csoportok foglalkoztatásának fenntarthatóságához. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Bermarthor Lda által gyártott berendezések megrendeléseinek és beszerzésének növekedése miatt ez a projekt 2 HR szerződést kíván kötni a vállalat termelési kapacitásának megerősítése érdekében, ezáltal lehetővé téve a piac számára, hogy új termékskálát indítson el és javítsa a meglévő termékeket, ezáltal jelentősen hozzájárulva a kiszolgáltatott csoportok foglalkoztatásának fenntarthatóságához. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Bermarthor Lda által gyártott berendezések megrendeléseinek és beszerzésének növekedése miatt ez a projekt 2 HR szerződést kíván kötni a vállalat termelési kapacitásának megerősítése érdekében, ezáltal lehetővé téve a piac számára, hogy új termékskálát indítson el és javítsa a meglévő termékeket, ezáltal jelentősen hozzájárulva a kiszolgáltatott csoportok foglalkoztatásának fenntarthatóságához. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vzhledem k nárůstu objednávek a nákupu zařízení vyráběného společností Bermarthor Lda má současný projekt v úmyslu uzavřít smlouvu na 2 HR s cílem posílit výrobní kapacitu společnosti, a umožnit tak trhu uvést na trh novou řadu výrobků a zlepšit stávající výrobky, čímž významně přispěje k udržitelnosti zaměstnanosti zranitelných skupin. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vzhledem k nárůstu objednávek a nákupu zařízení vyráběného společností Bermarthor Lda má současný projekt v úmyslu uzavřít smlouvu na 2 HR s cílem posílit výrobní kapacitu společnosti, a umožnit tak trhu uvést na trh novou řadu výrobků a zlepšit stávající výrobky, čímž významně přispěje k udržitelnosti zaměstnanosti zranitelných skupin. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vzhledem k nárůstu objednávek a nákupu zařízení vyráběného společností Bermarthor Lda má současný projekt v úmyslu uzavřít smlouvu na 2 HR s cílem posílit výrobní kapacitu společnosti, a umožnit tak trhu uvést na trh novou řadu výrobků a zlepšit stávající výrobky, čímž významně přispěje k udržitelnosti zaměstnanosti zranitelných skupin. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sakarā ar Bermarthor Lda ražoto iekārtu pasūtījumu pieaugumu un iegādi, šis projekts paredz slēgt līgumus par 2 HR, lai stiprinātu uzņēmuma ražošanas jaudu, tādējādi ļaujot tirgum laist tirgū jaunu produktu klāstu un uzlabot esošos produktus, tādējādi būtiski veicinot neaizsargāto grupu nodarbinātības ilgtspēju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sakarā ar Bermarthor Lda ražoto iekārtu pasūtījumu pieaugumu un iegādi, šis projekts paredz slēgt līgumus par 2 HR, lai stiprinātu uzņēmuma ražošanas jaudu, tādējādi ļaujot tirgum laist tirgū jaunu produktu klāstu un uzlabot esošos produktus, tādējādi būtiski veicinot neaizsargāto grupu nodarbinātības ilgtspēju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sakarā ar Bermarthor Lda ražoto iekārtu pasūtījumu pieaugumu un iegādi, šis projekts paredz slēgt līgumus par 2 HR, lai stiprinātu uzņēmuma ražošanas jaudu, tādējādi ļaujot tirgum laist tirgū jaunu produktu klāstu un uzlabot esošos produktus, tādējādi būtiski veicinot neaizsargāto grupu nodarbinātības ilgtspēju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mar gheall ar an méadú ar orduithe agus ceannach trealaimh arna tháirgeadh ag Bermarthor Lda, tá sé i gceist ag an tionscadal reatha conradh 2 AD a dhéanamh chun cumas táirgthe na cuideachta a neartú, rud a chuirfidh ar chumas an mhargaidh raon nua táirgí a sheoladh agus táirgí atá ann cheana a fheabhsú, rud a chuirfidh go mór le hinbhuanaitheacht fostaíochta grúpaí leochaileacha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar gheall ar an méadú ar orduithe agus ceannach trealaimh arna tháirgeadh ag Bermarthor Lda, tá sé i gceist ag an tionscadal reatha conradh 2 AD a dhéanamh chun cumas táirgthe na cuideachta a neartú, rud a chuirfidh ar chumas an mhargaidh raon nua táirgí a sheoladh agus táirgí atá ann cheana a fheabhsú, rud a chuirfidh go mór le hinbhuanaitheacht fostaíochta grúpaí leochaileacha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar gheall ar an méadú ar orduithe agus ceannach trealaimh arna tháirgeadh ag Bermarthor Lda, tá sé i gceist ag an tionscadal reatha conradh 2 AD a dhéanamh chun cumas táirgthe na cuideachta a neartú, rud a chuirfidh ar chumas an mhargaidh raon nua táirgí a sheoladh agus táirgí atá ann cheana a fheabhsú, rud a chuirfidh go mór le hinbhuanaitheacht fostaíochta grúpaí leochaileacha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zaradi povečanja naročil in nakupa opreme, ki jo proizvaja Bermarthor Lda, je namen tega projekta skleniti pogodbo o zaposlitvi 2 HR, da se okrepi proizvodna zmogljivost podjetja in s tem omogoči trg, da uvede nov nabor izdelkov in izboljša obstoječe izdelke ter tako znatno prispeva k trajnosti zaposlovanja ranljivih skupin. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zaradi povečanja naročil in nakupa opreme, ki jo proizvaja Bermarthor Lda, je namen tega projekta skleniti pogodbo o zaposlitvi 2 HR, da se okrepi proizvodna zmogljivost podjetja in s tem omogoči trg, da uvede nov nabor izdelkov in izboljša obstoječe izdelke ter tako znatno prispeva k trajnosti zaposlovanja ranljivih skupin. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zaradi povečanja naročil in nakupa opreme, ki jo proizvaja Bermarthor Lda, je namen tega projekta skleniti pogodbo o zaposlitvi 2 HR, da se okrepi proizvodna zmogljivost podjetja in s tem omogoči trg, da uvede nov nabor izdelkov in izboljša obstoječe izdelke ter tako znatno prispeva k trajnosti zaposlovanja ranljivih skupin. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Поради увеличаването на поръчките и закупуването на оборудване, произведено от Bermarthor Lda, настоящият проект има за цел да сключи договор с 2 HR, за да укрепи производствения капацитет на дружеството, като по този начин даде възможност на пазара да пусне нова гама от продукти и да подобри съществуващите продукти, като по този начин допринесе значително за устойчивостта на заетостта на уязвимите групи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Поради увеличаването на поръчките и закупуването на оборудване, произведено от Bermarthor Lda, настоящият проект има за цел да сключи договор с 2 HR, за да укрепи производствения капацитет на дружеството, като по този начин даде възможност на пазара да пусне нова гама от продукти и да подобри съществуващите продукти, като по този начин допринесе значително за устойчивостта на заетостта на уязвимите групи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Поради увеличаването на поръчките и закупуването на оборудване, произведено от Bermarthor Lda, настоящият проект има за цел да сключи договор с 2 HR, за да укрепи производствения капацитет на дружеството, като по този начин даде възможност на пазара да пусне нова гама от продукти и да подобри съществуващите продукти, като по този начин допринесе значително за устойчивостта на заетостта на уязвимите групи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Minħabba ż-żieda fl-ordnijiet u x-xiri ta’ tagħmir prodott minn Bermarthor Lda, il-proġett preżenti għandu l-ħsieb li jikkuntratta 2 HR sabiex tissaħħaħ il-kapaċità produttiva tal-kumpanija, biex b’hekk is-suq ikun jista’ jniedi firxa ġdida ta’ prodotti u jtejjeb il-prodotti eżistenti, u b’hekk jikkontribwixxi b’mod sostanzjali għas-sostenibbiltà tal-impjiegi ta’ gruppi vulnerabbli. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Minħabba ż-żieda fl-ordnijiet u x-xiri ta’ tagħmir prodott minn Bermarthor Lda, il-proġett preżenti għandu l-ħsieb li jikkuntratta 2 HR sabiex tissaħħaħ il-kapaċità produttiva tal-kumpanija, biex b’hekk is-suq ikun jista’ jniedi firxa ġdida ta’ prodotti u jtejjeb il-prodotti eżistenti, u b’hekk jikkontribwixxi b’mod sostanzjali għas-sostenibbiltà tal-impjiegi ta’ gruppi vulnerabbli. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Minħabba ż-żieda fl-ordnijiet u x-xiri ta’ tagħmir prodott minn Bermarthor Lda, il-proġett preżenti għandu l-ħsieb li jikkuntratta 2 HR sabiex tissaħħaħ il-kapaċità produttiva tal-kumpanija, biex b’hekk is-suq ikun jista’ jniedi firxa ġdida ta’ prodotti u jtejjeb il-prodotti eżistenti, u b’hekk jikkontribwixxi b’mod sostanzjali għas-sostenibbiltà tal-impjiegi ta’ gruppi vulnerabbli. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
På grund af stigningen i ordrer og indkøb af udstyr produceret af Bermarthor Lda har det nuværende projekt til hensigt at indgå kontrakt om 2 HR for at styrke virksomhedens produktionskapacitet og dermed sætte markedet i stand til at lancere et nyt produktsortiment og forbedre eksisterende produkter og dermed bidrage væsentligt til bæredygtigheden af beskæftigelsen af sårbare grupper. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: På grund af stigningen i ordrer og indkøb af udstyr produceret af Bermarthor Lda har det nuværende projekt til hensigt at indgå kontrakt om 2 HR for at styrke virksomhedens produktionskapacitet og dermed sætte markedet i stand til at lancere et nyt produktsortiment og forbedre eksisterende produkter og dermed bidrage væsentligt til bæredygtigheden af beskæftigelsen af sårbare grupper. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: På grund af stigningen i ordrer og indkøb af udstyr produceret af Bermarthor Lda har det nuværende projekt til hensigt at indgå kontrakt om 2 HR for at styrke virksomhedens produktionskapacitet og dermed sætte markedet i stand til at lancere et nyt produktsortiment og forbedre eksisterende produkter og dermed bidrage væsentligt til bæredygtigheden af beskæftigelsen af sårbare grupper. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Datorită creșterii comenzilor și achiziționării de echipamente produse de Bermarthor Lda, prezentul proiect intenționează să contracteze 2 HR pentru a consolida capacitatea de producție a companiei, permițând astfel pieței să lanseze o nouă gamă de produse și să îmbunătățească produsele existente, contribuind astfel în mod substanțial la sustenabilitatea ocupării forței de muncă a grupurilor vulnerabile. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Datorită creșterii comenzilor și achiziționării de echipamente produse de Bermarthor Lda, prezentul proiect intenționează să contracteze 2 HR pentru a consolida capacitatea de producție a companiei, permițând astfel pieței să lanseze o nouă gamă de produse și să îmbunătățească produsele existente, contribuind astfel în mod substanțial la sustenabilitatea ocupării forței de muncă a grupurilor vulnerabile. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Datorită creșterii comenzilor și achiziționării de echipamente produse de Bermarthor Lda, prezentul proiect intenționează să contracteze 2 HR pentru a consolida capacitatea de producție a companiei, permițând astfel pieței să lanseze o nouă gamă de produse și să îmbunătățească produsele existente, contribuind astfel în mod substanțial la sustenabilitatea ocupării forței de muncă a grupurilor vulnerabile. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
På grund av de ökade beställningarna och inköpen av utrustning som produceras av Bermarthor Lda avser detta projekt att ingå avtal med 2 HR för att stärka företagets produktionskapacitet och därigenom göra det möjligt för marknaden att lansera ett nytt produktsortiment och förbättra befintliga produkter, vilket i hög grad bidrar till hållbarheten i sysselsättningen för utsatta grupper. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: På grund av de ökade beställningarna och inköpen av utrustning som produceras av Bermarthor Lda avser detta projekt att ingå avtal med 2 HR för att stärka företagets produktionskapacitet och därigenom göra det möjligt för marknaden att lansera ett nytt produktsortiment och förbättra befintliga produkter, vilket i hög grad bidrar till hållbarheten i sysselsättningen för utsatta grupper. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: På grund av de ökade beställningarna och inköpen av utrustning som produceras av Bermarthor Lda avser detta projekt att ingå avtal med 2 HR för att stärka företagets produktionskapacitet och därigenom göra det möjligt för marknaden att lansera ett nytt produktsortiment och förbättra befintliga produkter, vilket i hög grad bidrar till hållbarheten i sysselsättningen för utsatta grupper. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:00, 29 July 2022
Project Q2875511 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | +CO3SO Interior Employment – indexes |
Project Q2875511 in Portugal |
Statements
84,823.0 Euro
0 references
99,792.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
30 September 2023
0 references
BERMARTHOR LDA
0 references
40°30'59.11"N, 8°4'49.91"W
0 references
Devido ao aumento das encomendas e compra de equipamento produzido pela Bermarthor Lda, pretende-se com o presente projeto contratar 2 RH de forma a reforçar a capacidade produtiva da empresa, conseguindo desta forma, lançar para o mercado uma nova gama de produtos e aperfeiçoar os produtos já existentes, contribuindo assim substancialmente para a sustentabilidade de emprego de grupos vulneráveis. (Portuguese)
0 references
Due to the increase in orders and purchase of equipment produced by Bermarthor Lda, the present project intends to contract 2 HR in order to strengthen the company’s productive capacity, thereby enabling the market to launch a new range of products and to improve existing products, thus contributing substantially to the sustainability of the employment of vulnerable groups. (English)
7 July 2021
0 references
En raison de l’augmentation des commandes et de l’achat d’équipements fabriqués par Bermarthor Lda, le présent projet prévoit d’embaucher 2 HR afin de renforcer la capacité de production de l’entreprise, ce qui permettra de lancer une nouvelle gamme de produits sur le marché et d’améliorer les produits existants, contribuant ainsi de manière substantielle à la durabilité de l’emploi des groupes vulnérables. (French)
4 December 2021
0 references
Aufgrund des Anstiegs der Aufträge und des Kaufs von Geräten, die von Bermarthor Lda produziert werden, beabsichtigt das vorliegende Projekt, 2 HR einzustellen, um die Produktionskapazität des Unternehmens zu stärken und damit eine neue Produktpalette auf den Markt zu bringen und bestehende Produkte zu verbessern und so wesentlich zur Nachhaltigkeit der Beschäftigung gefährdeter Gruppen beizutragen. (German)
13 December 2021
0 references
Vanwege de toename van de bestellingen en de aankoop van apparatuur die door Bermarthor Lda wordt geproduceerd, is het doel van dit project om 2 HR in te huren om de productiecapaciteit van het bedrijf te versterken, waardoor een nieuw productassortiment op de markt kan worden gebracht en bestaande producten kunnen worden verbeterd, waardoor een aanzienlijke bijdrage wordt geleverd aan de duurzaamheid van de werkgelegenheid van kwetsbare groepen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
A causa dell'aumento degli ordini e dell'acquisto di attrezzature prodotte da Bermarthor Lda, il presente progetto intende assumere 2 HR al fine di rafforzare la capacità produttiva dell'azienda, riuscendo così a lanciare una nuova gamma di prodotti sul mercato e a migliorare i prodotti esistenti, contribuendo in modo sostanziale alla sostenibilità dell'occupazione dei gruppi vulnerabili. (Italian)
17 January 2022
0 references
Debido al aumento de los pedidos y la compra de equipos producidos por Bermarthor Lda, el presente proyecto tiene la intención de contratar 2 HR con el fin de fortalecer la capacidad productiva de la empresa, logrando así lanzar una nueva gama de productos al mercado y mejorar los productos existentes, contribuyendo así sustancialmente a la sostenibilidad del empleo de los grupos vulnerables. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Bermarthor Lda toodetud seadmete tellimuste ja ostu suurenemise tõttu on käesoleva projekti eesmärk sõlmida leping 2 HR-i kohta, et tugevdada ettevõtte tootmisvõimsust, võimaldades sel viisil turule tuua uusi tootevalikuid ja täiustada olemasolevaid tooteid, aidates seega märkimisväärselt kaasa haavatavate rühmade tööhõive jätkusuutlikkusele. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Atsižvelgiant į tai, kad išaugo Bermarthor Lda gaminamos įrangos užsakymų ir pirkimo apimtis, pagal šį projektą ketinama sudaryti sutartį dėl 2 HR, siekiant sustiprinti įmonės gamybos pajėgumus ir taip sudaryti sąlygas rinkai pateikti naują produktų asortimentą ir pagerinti esamus produktus, taip iš esmės prisidedant prie pažeidžiamų grupių užimtumo tvarumo. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Zbog povećanja narudžbi i kupnje opreme koju proizvodi Bermarthor Lda, ovim projektom namjerava se ugovoriti 2 HR kako bi se ojačao proizvodni kapacitet tvrtke, čime bi se tržištu omogućilo pokretanje novog asortimana proizvoda i poboljšanje postojećih proizvoda, čime se znatno doprinosi održivosti zapošljavanja ranjivih skupina. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Λόγω της αύξησης των παραγγελιών και της αγοράς εξοπλισμού που παράγεται από την Bermarthor Lda, το παρόν έργο προτίθεται να συνάψει σύμβαση με 2 HR προκειμένου να ενισχυθεί η παραγωγική ικανότητα της εταιρείας, επιτρέποντας έτσι στην αγορά να θέσει σε κυκλοφορία ένα νέο φάσμα προϊόντων και να βελτιώσει τα υφιστάμενα προϊόντα, συμβάλλοντας έτσι ουσιαστικά στη βιωσιμότητα της απασχόλησης ευάλωτων ομάδων. (Greek)
29 July 2022
0 references
V dôsledku nárastu objednávok a nákupu zariadení vyrábaných Bermarthor Lda má tento projekt v úmysle uzavrieť zmluvu o 2 HR s cieľom posilniť výrobnú kapacitu spoločnosti, čím sa umožní trhu uviesť na trh novú škálu výrobkov a zlepšiť existujúce výrobky, čím sa výrazne prispeje k udržateľnosti zamestnanosti zraniteľných skupín. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Bermarthor Ldan tuottamien laitteiden tilausten ja hankinnan lisääntymisen vuoksi tässä hankkeessa on tarkoitus tehdä sopimus 2 HR:stä yrityksen tuotantokapasiteetin vahvistamiseksi, jolloin markkinat voivat tuoda markkinoille uuden tuotevalikoiman ja parantaa olemassa olevia tuotteita, mikä edistää merkittävästi heikossa asemassa olevien ryhmien työllisyyden kestävyyttä. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Ze względu na wzrost zamówień i zakupu sprzętu produkowanego przez Bermarthor Lda, niniejszy projekt ma na celu zawarcie umowy o 2 HR w celu wzmocnienia zdolności produkcyjnych przedsiębiorstwa, umożliwiając w ten sposób wprowadzenie na rynek nowej gamy produktów i poprawę istniejących produktów, przyczyniając się w ten sposób w istotny sposób do zrównoważonego rozwoju zatrudnienia słabszych grup społecznych. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Bermarthor Lda által gyártott berendezések megrendeléseinek és beszerzésének növekedése miatt ez a projekt 2 HR szerződést kíván kötni a vállalat termelési kapacitásának megerősítése érdekében, ezáltal lehetővé téve a piac számára, hogy új termékskálát indítson el és javítsa a meglévő termékeket, ezáltal jelentősen hozzájárulva a kiszolgáltatott csoportok foglalkoztatásának fenntarthatóságához. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Vzhledem k nárůstu objednávek a nákupu zařízení vyráběného společností Bermarthor Lda má současný projekt v úmyslu uzavřít smlouvu na 2 HR s cílem posílit výrobní kapacitu společnosti, a umožnit tak trhu uvést na trh novou řadu výrobků a zlepšit stávající výrobky, čímž významně přispěje k udržitelnosti zaměstnanosti zranitelných skupin. (Czech)
29 July 2022
0 references
Sakarā ar Bermarthor Lda ražoto iekārtu pasūtījumu pieaugumu un iegādi, šis projekts paredz slēgt līgumus par 2 HR, lai stiprinātu uzņēmuma ražošanas jaudu, tādējādi ļaujot tirgum laist tirgū jaunu produktu klāstu un uzlabot esošos produktus, tādējādi būtiski veicinot neaizsargāto grupu nodarbinātības ilgtspēju. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Mar gheall ar an méadú ar orduithe agus ceannach trealaimh arna tháirgeadh ag Bermarthor Lda, tá sé i gceist ag an tionscadal reatha conradh 2 AD a dhéanamh chun cumas táirgthe na cuideachta a neartú, rud a chuirfidh ar chumas an mhargaidh raon nua táirgí a sheoladh agus táirgí atá ann cheana a fheabhsú, rud a chuirfidh go mór le hinbhuanaitheacht fostaíochta grúpaí leochaileacha. (Irish)
29 July 2022
0 references
Zaradi povečanja naročil in nakupa opreme, ki jo proizvaja Bermarthor Lda, je namen tega projekta skleniti pogodbo o zaposlitvi 2 HR, da se okrepi proizvodna zmogljivost podjetja in s tem omogoči trg, da uvede nov nabor izdelkov in izboljša obstoječe izdelke ter tako znatno prispeva k trajnosti zaposlovanja ranljivih skupin. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Поради увеличаването на поръчките и закупуването на оборудване, произведено от Bermarthor Lda, настоящият проект има за цел да сключи договор с 2 HR, за да укрепи производствения капацитет на дружеството, като по този начин даде възможност на пазара да пусне нова гама от продукти и да подобри съществуващите продукти, като по този начин допринесе значително за устойчивостта на заетостта на уязвимите групи. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Minħabba ż-żieda fl-ordnijiet u x-xiri ta’ tagħmir prodott minn Bermarthor Lda, il-proġett preżenti għandu l-ħsieb li jikkuntratta 2 HR sabiex tissaħħaħ il-kapaċità produttiva tal-kumpanija, biex b’hekk is-suq ikun jista’ jniedi firxa ġdida ta’ prodotti u jtejjeb il-prodotti eżistenti, u b’hekk jikkontribwixxi b’mod sostanzjali għas-sostenibbiltà tal-impjiegi ta’ gruppi vulnerabbli. (Maltese)
29 July 2022
0 references
På grund af stigningen i ordrer og indkøb af udstyr produceret af Bermarthor Lda har det nuværende projekt til hensigt at indgå kontrakt om 2 HR for at styrke virksomhedens produktionskapacitet og dermed sætte markedet i stand til at lancere et nyt produktsortiment og forbedre eksisterende produkter og dermed bidrage væsentligt til bæredygtigheden af beskæftigelsen af sårbare grupper. (Danish)
29 July 2022
0 references
Datorită creșterii comenzilor și achiziționării de echipamente produse de Bermarthor Lda, prezentul proiect intenționează să contracteze 2 HR pentru a consolida capacitatea de producție a companiei, permițând astfel pieței să lanseze o nouă gamă de produse și să îmbunătățească produsele existente, contribuind astfel în mod substanțial la sustenabilitatea ocupării forței de muncă a grupurilor vulnerabile. (Romanian)
29 July 2022
0 references
På grund av de ökade beställningarna och inköpen av utrustning som produceras av Bermarthor Lda avser detta projekt att ingå avtal med 2 HR för att stärka företagets produktionskapacitet och därigenom göra det möjligt för marknaden att lansera ett nytt produktsortiment och förbättra befintliga produkter, vilket i hög grad bidrar till hållbarheten i sysselsättningen för utsatta grupper. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Tondela
0 references
Identifiers
CENTRO-05-4740-FSE-001997
0 references