Entrepreneurship SI 2E HIGH GAL OESTE (Q2874626): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevõtlus SI 2E HIGH GAL OESTE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Verslumas SI 2E AUKŠTAS GAL OESTE | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poduzetništvo SI 2E HIGH GAL OESTE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επιχειρηματικότητα SI 2E HIGH GAL OESTE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podnikanie SI 2E VYSOKÝ GAL OESTE | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yrittäjyys SI 2E HIGH GAL OESTE | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przedsiębiorczość SI 2E HIGH GAL OESTE | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Vállalkozás SI 2E HIGH GAL OESTE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podnikání SI 2E HIGH GAL OESTE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzņēmējdarbība SI 2E HIGH GAL OESTE | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Fiontraíocht SI 2E HIGH GAL Oeste | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podjetništvo SI 2E HIGH GAL OESTE | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Предприемачеството SI 2E HIGH GAL OESTE | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Intraprenditorija SI 2E OESTE tal-GAL GĦOLJA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Iværksætteri SI 2E HIGH GAL OESTE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Antreprenoriat SI 2E HIGH GAL OESTE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Entreprenörskap SI 2E HIGH GAL OESTE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2874626 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2874626 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2874626 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2874626 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2874626 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2874626 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2874626 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2874626 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2874626 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2874626 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2874626 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2874626 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2874626 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2874626 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2874626 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2874626 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2874626 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2874626 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2874626 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2874626 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2874626 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2874626 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2874626 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Benedita kihelkonnas Ribafria linnas asuva restorani moderniseerimise ja laiendamise eesmärk on ühendada restorani rajatiste suurendamine investeeringutega läänepiirkonna kohalikesse põllumajandus- ja lihatoodetesse, luua rohkem töökohti ja seega suurendada käivet ja vastata paremini klientide soovidele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Benedita kihelkonnas Ribafria linnas asuva restorani moderniseerimise ja laiendamise eesmärk on ühendada restorani rajatiste suurendamine investeeringutega läänepiirkonna kohalikesse põllumajandus- ja lihatoodetesse, luua rohkem töökohti ja seega suurendada käivet ja vastata paremini klientide soovidele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Benedita kihelkonnas Ribafria linnas asuva restorani moderniseerimise ja laiendamise eesmärk on ühendada restorani rajatiste suurendamine investeeringutega läänepiirkonna kohalikesse põllumajandus- ja lihatoodetesse, luua rohkem töökohti ja seega suurendada käivet ja vastata paremini klientide soovidele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ribafrijos mieste, Beneditos parapijoje, įsikūrusio restorano modernizavimu ir plėtra siekiama sujungti restorano infrastruktūros plėtrą su investicijomis į vietos žemės ūkio ir mėsos produktus iš Vakarų regiono, sukurti daugiau darbo vietų ir atitinkamai padidinti apyvartą bei geriau reaguoti į klientų pageidavimus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ribafrijos mieste, Beneditos parapijoje, įsikūrusio restorano modernizavimu ir plėtra siekiama sujungti restorano infrastruktūros plėtrą su investicijomis į vietos žemės ūkio ir mėsos produktus iš Vakarų regiono, sukurti daugiau darbo vietų ir atitinkamai padidinti apyvartą bei geriau reaguoti į klientų pageidavimus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ribafrijos mieste, Beneditos parapijoje, įsikūrusio restorano modernizavimu ir plėtra siekiama sujungti restorano infrastruktūros plėtrą su investicijomis į vietos žemės ūkio ir mėsos produktus iš Vakarų regiono, sukurti daugiau darbo vietų ir atitinkamai padidinti apyvartą bei geriau reaguoti į klientų pageidavimus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modernizacija i proširenje restorana/uzimanja, smještenog u gradu Ribafria, župa Benedita, ima za cilj kombinirati povećanje objekata restorana s ulaganjem u lokalne poljoprivredne i mesne proizvode iz zapadne regije, stvaranjem više radnih mjesta i, posljedično, povećanjem prometa i boljim odgovorom na zahtjeve kupaca. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizacija i proširenje restorana/uzimanja, smještenog u gradu Ribafria, župa Benedita, ima za cilj kombinirati povećanje objekata restorana s ulaganjem u lokalne poljoprivredne i mesne proizvode iz zapadne regije, stvaranjem više radnih mjesta i, posljedično, povećanjem prometa i boljim odgovorom na zahtjeve kupaca. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizacija i proširenje restorana/uzimanja, smještenog u gradu Ribafria, župa Benedita, ima za cilj kombinirati povećanje objekata restorana s ulaganjem u lokalne poljoprivredne i mesne proizvode iz zapadne regije, stvaranjem više radnih mjesta i, posljedično, povećanjem prometa i boljim odgovorom na zahtjeve kupaca. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο εκσυγχρονισμός και η επέκταση του εστιατορίου/παραλαβής, που βρίσκεται στην πόλη της Ribafria, ενορία Benedita, έχει ως στόχο να συνδυάσει την αύξηση των εγκαταστάσεων του εστιατορίου με την επένδυση σε τοπικά γεωργικά προϊόντα και προϊόντα κρέατος από τη δυτική περιοχή, τη δημιουργία περισσότερων θέσεων εργασίας και, κατά συνέπεια, την αύξηση του κύκλου εργασιών και την καλύτερη ανταπόκριση στα αιτήματα των πελατών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο εκσυγχρονισμός και η επέκταση του εστιατορίου/παραλαβής, που βρίσκεται στην πόλη της Ribafria, ενορία Benedita, έχει ως στόχο να συνδυάσει την αύξηση των εγκαταστάσεων του εστιατορίου με την επένδυση σε τοπικά γεωργικά προϊόντα και προϊόντα κρέατος από τη δυτική περιοχή, τη δημιουργία περισσότερων θέσεων εργασίας και, κατά συνέπεια, την αύξηση του κύκλου εργασιών και την καλύτερη ανταπόκριση στα αιτήματα των πελατών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο εκσυγχρονισμός και η επέκταση του εστιατορίου/παραλαβής, που βρίσκεται στην πόλη της Ribafria, ενορία Benedita, έχει ως στόχο να συνδυάσει την αύξηση των εγκαταστάσεων του εστιατορίου με την επένδυση σε τοπικά γεωργικά προϊόντα και προϊόντα κρέατος από τη δυτική περιοχή, τη δημιουργία περισσότερων θέσεων εργασίας και, κατά συνέπεια, την αύξηση του κύκλου εργασιών και την καλύτερη ανταπόκριση στα αιτήματα των πελατών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom modernizácie a rozšírenia reštaurácie/take-away, ktorá sa nachádza v meste Ribafria, farnosti Benedita, je skombinovať rozšírenie zariadení reštaurácie s investíciami do miestnych poľnohospodárskych a mäsových výrobkov zo Západu, vytvoriť viac pracovných miest a následne zvýšiť obrat a lepšie reagovať na požiadavky zákazníkov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom modernizácie a rozšírenia reštaurácie/take-away, ktorá sa nachádza v meste Ribafria, farnosti Benedita, je skombinovať rozšírenie zariadení reštaurácie s investíciami do miestnych poľnohospodárskych a mäsových výrobkov zo Západu, vytvoriť viac pracovných miest a následne zvýšiť obrat a lepšie reagovať na požiadavky zákazníkov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom modernizácie a rozšírenia reštaurácie/take-away, ktorá sa nachádza v meste Ribafria, farnosti Benedita, je skombinovať rozšírenie zariadení reštaurácie s investíciami do miestnych poľnohospodárskych a mäsových výrobkov zo Západu, vytvoriť viac pracovných miest a následne zvýšiť obrat a lepšie reagovať na požiadavky zákazníkov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Beneditan seurakunnassa sijaitsevan Ribafrian kaupungissa sijaitsevan ravintolan ja viemäröinnin nykyaikaistamisen ja laajentamisen tavoitteena on yhdistää ravintolan tilojen lisääminen länsialueen paikallisiin maatalous- ja lihatuotteisiin tehtäviin investointeihin, uusien työpaikkojen luominen ja näin ollen liikevaihdon lisääminen ja parempi vastaus asiakkaiden pyyntöihin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Beneditan seurakunnassa sijaitsevan Ribafrian kaupungissa sijaitsevan ravintolan ja viemäröinnin nykyaikaistamisen ja laajentamisen tavoitteena on yhdistää ravintolan tilojen lisääminen länsialueen paikallisiin maatalous- ja lihatuotteisiin tehtäviin investointeihin, uusien työpaikkojen luominen ja näin ollen liikevaihdon lisääminen ja parempi vastaus asiakkaiden pyyntöihin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Beneditan seurakunnassa sijaitsevan Ribafrian kaupungissa sijaitsevan ravintolan ja viemäröinnin nykyaikaistamisen ja laajentamisen tavoitteena on yhdistää ravintolan tilojen lisääminen länsialueen paikallisiin maatalous- ja lihatuotteisiin tehtäviin investointeihin, uusien työpaikkojen luominen ja näin ollen liikevaihdon lisääminen ja parempi vastaus asiakkaiden pyyntöihin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modernizacja i rozbudowa restauracji/wyjazdu, znajdującej się w mieście Ribafria, parafii Benedita, ma na celu połączenie wzrostu zaplecza restauracji z inwestycją w lokalne produkty rolne i mięsne z regionu zachodniego, tworzenie większej liczby miejsc pracy, a tym samym zwiększenie obrotów i lepsze reagowanie na prośby klientów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizacja i rozbudowa restauracji/wyjazdu, znajdującej się w mieście Ribafria, parafii Benedita, ma na celu połączenie wzrostu zaplecza restauracji z inwestycją w lokalne produkty rolne i mięsne z regionu zachodniego, tworzenie większej liczby miejsc pracy, a tym samym zwiększenie obrotów i lepsze reagowanie na prośby klientów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizacja i rozbudowa restauracji/wyjazdu, znajdującej się w mieście Ribafria, parafii Benedita, ma na celu połączenie wzrostu zaplecza restauracji z inwestycją w lokalne produkty rolne i mięsne z regionu zachodniego, tworzenie większej liczby miejsc pracy, a tym samym zwiększenie obrotów i lepsze reagowanie na prośby klientów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Ribafria városában, Benedita plébániában található étterem/elszállítás modernizálása és bővítése ötvözi az étterem létesítményeinek bővítését a nyugati régió helyi mezőgazdasági és húsipari termékeibe történő beruházással, több munkahely teremtésével, következésképpen a forgalom növelésével és a vevői igények jobb kielégítésével. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Ribafria városában, Benedita plébániában található étterem/elszállítás modernizálása és bővítése ötvözi az étterem létesítményeinek bővítését a nyugati régió helyi mezőgazdasági és húsipari termékeibe történő beruházással, több munkahely teremtésével, következésképpen a forgalom növelésével és a vevői igények jobb kielégítésével. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Ribafria városában, Benedita plébániában található étterem/elszállítás modernizálása és bővítése ötvözi az étterem létesítményeinek bővítését a nyugati régió helyi mezőgazdasági és húsipari termékeibe történő beruházással, több munkahely teremtésével, következésképpen a forgalom növelésével és a vevői igények jobb kielégítésével. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modernizace a rozšíření restaurace/take-away, která se nachází ve městě Ribafria, farnosti Benedita, má za cíl spojit rozšíření zařízení restaurace s investicemi do místních zemědělských a masných výrobků ze západního regionu, vytvořit více pracovních míst a následně zvýšit obrat a lépe reagovat na požadavky zákazníků. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizace a rozšíření restaurace/take-away, která se nachází ve městě Ribafria, farnosti Benedita, má za cíl spojit rozšíření zařízení restaurace s investicemi do místních zemědělských a masných výrobků ze západního regionu, vytvořit více pracovních míst a následně zvýšit obrat a lépe reagovat na požadavky zákazníků. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizace a rozšíření restaurace/take-away, která se nachází ve městě Ribafria, farnosti Benedita, má za cíl spojit rozšíření zařízení restaurace s investicemi do místních zemědělských a masných výrobků ze západního regionu, vytvořit více pracovních míst a následně zvýšit obrat a lépe reagovat na požadavky zákazníků. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Restorāna/take-away modernizācija un paplašināšana, kas atrodas Beneditas pagasta Ribafria pilsētā, ir vērsta uz to, lai apvienotu restorāna telpu palielināšanu ar ieguldījumiem vietējos lauksaimniecības un gaļas produktos no Rietumu reģiona, radītu vairāk darba vietu un līdz ar to palielinātu apgrozījumu un labāk reaģētu uz klientu pieprasījumiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Restorāna/take-away modernizācija un paplašināšana, kas atrodas Beneditas pagasta Ribafria pilsētā, ir vērsta uz to, lai apvienotu restorāna telpu palielināšanu ar ieguldījumiem vietējos lauksaimniecības un gaļas produktos no Rietumu reģiona, radītu vairāk darba vietu un līdz ar to palielinātu apgrozījumu un labāk reaģētu uz klientu pieprasījumiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Restorāna/take-away modernizācija un paplašināšana, kas atrodas Beneditas pagasta Ribafria pilsētā, ir vērsta uz to, lai apvienotu restorāna telpu palielināšanu ar ieguldījumiem vietējos lauksaimniecības un gaļas produktos no Rietumu reģiona, radītu vairāk darba vietu un līdz ar to palielinātu apgrozījumu un labāk reaģētu uz klientu pieprasījumiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nuachóiriú agus leathnú na bialainne/tógáil-bhealach, atá lonnaithe i mbaile Ribafria, paróiste Benedita, Tá sé mar aidhm a chur le chéile an méadú ar áiseanna na bialann leis an infheistíocht i dtáirgí talmhaíochta agus feola áitiúla ó réigiún an Iarthair, cruthú post níos mó agus, dá bhrí sin, láimhdeachas a mhéadú agus freagra níos fearr ar iarratais chustaiméirí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nuachóiriú agus leathnú na bialainne/tógáil-bhealach, atá lonnaithe i mbaile Ribafria, paróiste Benedita, Tá sé mar aidhm a chur le chéile an méadú ar áiseanna na bialann leis an infheistíocht i dtáirgí talmhaíochta agus feola áitiúla ó réigiún an Iarthair, cruthú post níos mó agus, dá bhrí sin, láimhdeachas a mhéadú agus freagra níos fearr ar iarratais chustaiméirí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nuachóiriú agus leathnú na bialainne/tógáil-bhealach, atá lonnaithe i mbaile Ribafria, paróiste Benedita, Tá sé mar aidhm a chur le chéile an méadú ar áiseanna na bialann leis an infheistíocht i dtáirgí talmhaíochta agus feola áitiúla ó réigiún an Iarthair, cruthú post níos mó agus, dá bhrí sin, láimhdeachas a mhéadú agus freagra níos fearr ar iarratais chustaiméirí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj posodobitve in širitve restavracije/vzemi, ki se nahaja v mestu Ribafria, župniji Benedita, je združiti povečanje restavracijskih zmogljivosti z naložbami v lokalne kmetijske in mesne izdelke iz zahodne regije, ustvarjanje več delovnih mest ter posledično povečanje prometa in boljši odziv na zahteve strank. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj posodobitve in širitve restavracije/vzemi, ki se nahaja v mestu Ribafria, župniji Benedita, je združiti povečanje restavracijskih zmogljivosti z naložbami v lokalne kmetijske in mesne izdelke iz zahodne regije, ustvarjanje več delovnih mest ter posledično povečanje prometa in boljši odziv na zahteve strank. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj posodobitve in širitve restavracije/vzemi, ki se nahaja v mestu Ribafria, župniji Benedita, je združiti povečanje restavracijskih zmogljivosti z naložbami v lokalne kmetijske in mesne izdelke iz zahodne regije, ustvarjanje več delovnih mest ter posledično povečanje prometa in boljši odziv na zahteve strank. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Модернизацията и разширяването на ресторанта, разположен в град Рибафрия, енория Бенедита, има за цел да съчетае увеличаването на съоръженията на ресторанта с инвестициите в местни селскостопански и месни продукти от Западния регион, създаването на повече работни места и съответно увеличаване на оборота и по-добър отговор на исканията на клиентите. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Модернизацията и разширяването на ресторанта, разположен в град Рибафрия, енория Бенедита, има за цел да съчетае увеличаването на съоръженията на ресторанта с инвестициите в местни селскостопански и месни продукти от Западния регион, създаването на повече работни места и съответно увеличаване на оборота и по-добър отговор на исканията на клиентите. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Модернизацията и разширяването на ресторанта, разположен в град Рибафрия, енория Бенедита, има за цел да съчетае увеличаването на съоръженията на ресторанта с инвестициите в местни селскостопански и месни продукти от Западния регион, създаването на повече работни места и съответно увеличаване на оборота и по-добър отговор на исканията на клиентите. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-modernizzazzjoni u l-espansjoni tar-ristorant/take-away, li jinsabu fil-belt ta’ Ribafria, il-parroċċa ta’ Benedita, għandhom l-għan li jikkombinaw iż-żieda tal-faċilitajiet tar-ristoranti mal-investiment fi prodotti agrikoli u tal-laħam lokali mir-reġjun tal-Punent, il-ħolqien ta’ aktar impjiegi u, konsegwentement, iż-żieda fil-fatturat u rispons aħjar għat-talbiet tal-klijenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-modernizzazzjoni u l-espansjoni tar-ristorant/take-away, li jinsabu fil-belt ta’ Ribafria, il-parroċċa ta’ Benedita, għandhom l-għan li jikkombinaw iż-żieda tal-faċilitajiet tar-ristoranti mal-investiment fi prodotti agrikoli u tal-laħam lokali mir-reġjun tal-Punent, il-ħolqien ta’ aktar impjiegi u, konsegwentement, iż-żieda fil-fatturat u rispons aħjar għat-talbiet tal-klijenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-modernizzazzjoni u l-espansjoni tar-ristorant/take-away, li jinsabu fil-belt ta’ Ribafria, il-parroċċa ta’ Benedita, għandhom l-għan li jikkombinaw iż-żieda tal-faċilitajiet tar-ristoranti mal-investiment fi prodotti agrikoli u tal-laħam lokali mir-reġjun tal-Punent, il-ħolqien ta’ aktar impjiegi u, konsegwentement, iż-żieda fil-fatturat u rispons aħjar għat-talbiet tal-klijenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modernisering og udvidelse af restauranten/takeaway, der ligger i byen Ribafria, menigheden Benedita, har til formål at kombinere forøgelsen af restaurantens faciliteter med investeringer i lokale landbrugs- og kødprodukter fra Vestregionen, skabelse af flere arbejdspladser og dermed øget omsætning og et bedre svar på kundernes ønsker. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernisering og udvidelse af restauranten/takeaway, der ligger i byen Ribafria, menigheden Benedita, har til formål at kombinere forøgelsen af restaurantens faciliteter med investeringer i lokale landbrugs- og kødprodukter fra Vestregionen, skabelse af flere arbejdspladser og dermed øget omsætning og et bedre svar på kundernes ønsker. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernisering og udvidelse af restauranten/takeaway, der ligger i byen Ribafria, menigheden Benedita, har til formål at kombinere forøgelsen af restaurantens faciliteter med investeringer i lokale landbrugs- og kødprodukter fra Vestregionen, skabelse af flere arbejdspladser og dermed øget omsætning og et bedre svar på kundernes ønsker. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modernizarea și extinderea restaurantului/take-away, situat în orașul Ribafria, parohia Benedita, își propune să combine creșterea facilităților restaurantului cu investițiile în produse agricole și de carne locale din regiunea de vest, crearea mai multor locuri de muncă și, în consecință, creșterea cifrei de afaceri și un răspuns mai bun la solicitările clienților. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizarea și extinderea restaurantului/take-away, situat în orașul Ribafria, parohia Benedita, își propune să combine creșterea facilităților restaurantului cu investițiile în produse agricole și de carne locale din regiunea de vest, crearea mai multor locuri de muncă și, în consecință, creșterea cifrei de afaceri și un răspuns mai bun la solicitările clienților. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizarea și extinderea restaurantului/take-away, situat în orașul Ribafria, parohia Benedita, își propune să combine creșterea facilităților restaurantului cu investițiile în produse agricole și de carne locale din regiunea de vest, crearea mai multor locuri de muncă și, în consecință, creșterea cifrei de afaceri și un răspuns mai bun la solicitările clienților. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Moderniseringen och utbyggnaden av restaurangen/take-away, som ligger i staden Ribafria, Beneditas församling, syftar till att kombinera ökningen av restaurangens lokaler med investeringar i lokala jordbruks- och köttprodukter från västregionen, skapandet av fler arbetstillfällen och följaktligen ökad omsättning och ett bättre svar på kundernas önskemål. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Moderniseringen och utbyggnaden av restaurangen/take-away, som ligger i staden Ribafria, Beneditas församling, syftar till att kombinera ökningen av restaurangens lokaler med investeringar i lokala jordbruks- och köttprodukter från västregionen, skapandet av fler arbetstillfällen och följaktligen ökad omsättning och ett bättre svar på kundernas önskemål. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Moderniseringen och utbyggnaden av restaurangen/take-away, som ligger i staden Ribafria, Beneditas församling, syftar till att kombinera ökningen av restaurangens lokaler med investeringar i lokala jordbruks- och köttprodukter från västregionen, skapandet av fler arbetstillfällen och följaktligen ökad omsättning och ett bättre svar på kundernas önskemål. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:46, 29 July 2022
Project Q2874626 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Entrepreneurship SI 2E HIGH GAL OESTE |
Project Q2874626 in Portugal |
Statements
3,223.0 Euro
0 references
3,792.0 Euro
0 references
84.99 percent
0 references
13 June 2018
0 references
31 December 2018
0 references
VANIPLIC - DECORAÇÃO DE INTERIORES LDA
0 references
39°33'6.91"N, 8°58'34.82"W
0 references
Modernização e ampliação do restaurante/take-away, sito na localidade de Ribafria, freguesia de Benedita, tem por objetivo aliar o aumento das instalações do restaurante à aposta em produtos regionais agrícolas locais e de carne provenientes da região Oeste, à criação de mais postos de trabalho e, consequentemente, aumento do volume de negócios e uma melhor resposta às solicitações dos clientes. (Portuguese)
0 references
Modernisation and expansion of the restaurant/take-away, located in the town of Ribafria, parish of Benedita, aims to combine the increase of the restaurant’s facilities with the investment in local agricultural and meat products from the West region, the creation of more jobs and, consequently, increase turnover and a better response to customer requests. (English)
7 July 2021
0 references
La modernisation et l’expansion du restaurant/repas, situé à Ribafria, district de Benedita, vise à combiner l’augmentation des installations du restaurant avec l’accent mis sur les produits agricoles régionaux locaux et la viande de la région occidentale, à la création d’emplois et, par conséquent, à une augmentation du chiffre d’affaires et une meilleure réponse aux demandes des clients. (French)
4 December 2021
0 references
Die Modernisierung und Erweiterung des Restaurants/Mittagessen in Ribafria, Bezirk Benedita, zielt darauf ab, den Ausbau der Einrichtungen des Restaurants mit dem Fokus auf lokale regionale Agrarprodukte und Fleisch aus der Westregion zu verbinden, mit der Schaffung von mehr Arbeitsplätzen und damit einem Anstieg des Umsatzes und einer besseren Reaktion auf Kundenwünsche. (German)
13 December 2021
0 references
De modernisering en uitbreiding van het restaurant/onthaal, gelegen in Ribafria, district Benedita, heeft tot doel de uitbreiding van de faciliteiten van het restaurant te combineren met de focus op lokale regionale landbouwproducten en vlees uit de West-regio, met het creëren van meer banen en, bijgevolg, een stijging van de omzet en een betere reactie op verzoeken van klanten. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'ammodernamento e l'ampliamento del ristorante/da asporto, situato a Ribafria, in provincia di Benedita, mira a combinare l'aumento delle strutture del ristorante con l'attenzione sui prodotti agricoli regionali locali e sulle carni provenienti dalla regione occidentale, con la creazione di più posti di lavoro e, di conseguenza, un aumento del fatturato e una migliore risposta alle richieste dei clienti. (Italian)
17 January 2022
0 references
La modernización y ampliación del restaurante para llevar, situado en Ribafria, distrito de Benedita, tiene como objetivo combinar el aumento de las instalaciones del restaurante con el enfoque en los productos agrícolas regionales locales y la carne de la región occidental, con la creación de más puestos de trabajo y, en consecuencia, un aumento del volumen de negocios y una mejor respuesta a las peticiones de los clientes. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Benedita kihelkonnas Ribafria linnas asuva restorani moderniseerimise ja laiendamise eesmärk on ühendada restorani rajatiste suurendamine investeeringutega läänepiirkonna kohalikesse põllumajandus- ja lihatoodetesse, luua rohkem töökohti ja seega suurendada käivet ja vastata paremini klientide soovidele. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Ribafrijos mieste, Beneditos parapijoje, įsikūrusio restorano modernizavimu ir plėtra siekiama sujungti restorano infrastruktūros plėtrą su investicijomis į vietos žemės ūkio ir mėsos produktus iš Vakarų regiono, sukurti daugiau darbo vietų ir atitinkamai padidinti apyvartą bei geriau reaguoti į klientų pageidavimus. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Modernizacija i proširenje restorana/uzimanja, smještenog u gradu Ribafria, župa Benedita, ima za cilj kombinirati povećanje objekata restorana s ulaganjem u lokalne poljoprivredne i mesne proizvode iz zapadne regije, stvaranjem više radnih mjesta i, posljedično, povećanjem prometa i boljim odgovorom na zahtjeve kupaca. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Ο εκσυγχρονισμός και η επέκταση του εστιατορίου/παραλαβής, που βρίσκεται στην πόλη της Ribafria, ενορία Benedita, έχει ως στόχο να συνδυάσει την αύξηση των εγκαταστάσεων του εστιατορίου με την επένδυση σε τοπικά γεωργικά προϊόντα και προϊόντα κρέατος από τη δυτική περιοχή, τη δημιουργία περισσότερων θέσεων εργασίας και, κατά συνέπεια, την αύξηση του κύκλου εργασιών και την καλύτερη ανταπόκριση στα αιτήματα των πελατών. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom modernizácie a rozšírenia reštaurácie/take-away, ktorá sa nachádza v meste Ribafria, farnosti Benedita, je skombinovať rozšírenie zariadení reštaurácie s investíciami do miestnych poľnohospodárskych a mäsových výrobkov zo Západu, vytvoriť viac pracovných miest a následne zvýšiť obrat a lepšie reagovať na požiadavky zákazníkov. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Beneditan seurakunnassa sijaitsevan Ribafrian kaupungissa sijaitsevan ravintolan ja viemäröinnin nykyaikaistamisen ja laajentamisen tavoitteena on yhdistää ravintolan tilojen lisääminen länsialueen paikallisiin maatalous- ja lihatuotteisiin tehtäviin investointeihin, uusien työpaikkojen luominen ja näin ollen liikevaihdon lisääminen ja parempi vastaus asiakkaiden pyyntöihin. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Modernizacja i rozbudowa restauracji/wyjazdu, znajdującej się w mieście Ribafria, parafii Benedita, ma na celu połączenie wzrostu zaplecza restauracji z inwestycją w lokalne produkty rolne i mięsne z regionu zachodniego, tworzenie większej liczby miejsc pracy, a tym samym zwiększenie obrotów i lepsze reagowanie na prośby klientów. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Ribafria városában, Benedita plébániában található étterem/elszállítás modernizálása és bővítése ötvözi az étterem létesítményeinek bővítését a nyugati régió helyi mezőgazdasági és húsipari termékeibe történő beruházással, több munkahely teremtésével, következésképpen a forgalom növelésével és a vevői igények jobb kielégítésével. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Modernizace a rozšíření restaurace/take-away, která se nachází ve městě Ribafria, farnosti Benedita, má za cíl spojit rozšíření zařízení restaurace s investicemi do místních zemědělských a masných výrobků ze západního regionu, vytvořit více pracovních míst a následně zvýšit obrat a lépe reagovat na požadavky zákazníků. (Czech)
29 July 2022
0 references
Restorāna/take-away modernizācija un paplašināšana, kas atrodas Beneditas pagasta Ribafria pilsētā, ir vērsta uz to, lai apvienotu restorāna telpu palielināšanu ar ieguldījumiem vietējos lauksaimniecības un gaļas produktos no Rietumu reģiona, radītu vairāk darba vietu un līdz ar to palielinātu apgrozījumu un labāk reaģētu uz klientu pieprasījumiem. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Nuachóiriú agus leathnú na bialainne/tógáil-bhealach, atá lonnaithe i mbaile Ribafria, paróiste Benedita, Tá sé mar aidhm a chur le chéile an méadú ar áiseanna na bialann leis an infheistíocht i dtáirgí talmhaíochta agus feola áitiúla ó réigiún an Iarthair, cruthú post níos mó agus, dá bhrí sin, láimhdeachas a mhéadú agus freagra níos fearr ar iarratais chustaiméirí. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj posodobitve in širitve restavracije/vzemi, ki se nahaja v mestu Ribafria, župniji Benedita, je združiti povečanje restavracijskih zmogljivosti z naložbami v lokalne kmetijske in mesne izdelke iz zahodne regije, ustvarjanje več delovnih mest ter posledično povečanje prometa in boljši odziv na zahteve strank. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Модернизацията и разширяването на ресторанта, разположен в град Рибафрия, енория Бенедита, има за цел да съчетае увеличаването на съоръженията на ресторанта с инвестициите в местни селскостопански и месни продукти от Западния регион, създаването на повече работни места и съответно увеличаване на оборота и по-добър отговор на исканията на клиентите. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-modernizzazzjoni u l-espansjoni tar-ristorant/take-away, li jinsabu fil-belt ta’ Ribafria, il-parroċċa ta’ Benedita, għandhom l-għan li jikkombinaw iż-żieda tal-faċilitajiet tar-ristoranti mal-investiment fi prodotti agrikoli u tal-laħam lokali mir-reġjun tal-Punent, il-ħolqien ta’ aktar impjiegi u, konsegwentement, iż-żieda fil-fatturat u rispons aħjar għat-talbiet tal-klijenti. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Modernisering og udvidelse af restauranten/takeaway, der ligger i byen Ribafria, menigheden Benedita, har til formål at kombinere forøgelsen af restaurantens faciliteter med investeringer i lokale landbrugs- og kødprodukter fra Vestregionen, skabelse af flere arbejdspladser og dermed øget omsætning og et bedre svar på kundernes ønsker. (Danish)
29 July 2022
0 references
Modernizarea și extinderea restaurantului/take-away, situat în orașul Ribafria, parohia Benedita, își propune să combine creșterea facilităților restaurantului cu investițiile în produse agricole și de carne locale din regiunea de vest, crearea mai multor locuri de muncă și, în consecință, creșterea cifrei de afaceri și un răspuns mai bun la solicitările clienților. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Moderniseringen och utbyggnaden av restaurangen/take-away, som ligger i staden Ribafria, Beneditas församling, syftar till att kombinera ökningen av restaurangens lokaler med investeringar i lokala jordbruks- och köttprodukter från västregionen, skapandet av fler arbetstillfällen och följaktligen ökad omsättning och ett bättre svar på kundernas önskemål. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Alcobaça
0 references
Identifiers
CENTRO-05-4740-FSE-000032
0 references