Dynamisation and scale-up of the economic activity of the promoter (Q2873983): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Projekti elluviija majandustegevuse dünameerimine ja laiendamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Projekto vykdytojo ekonominės veiklos dinamifikavimas ir plėtra | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Dinamizacija i širenje gospodarske djelatnosti promotora | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δυναμοποίηση και επέκταση της οικονομικής δραστηριότητας του φορέα υλοποίησης | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Dynamizácia a rozšírenie hospodárskej činnosti realizátora | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hankkeen toteuttajan taloudellisen toiminnan dynaamisuus ja laajentaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Dynamika i zwiększenie skali działalności gospodarczej promotora | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A projektgazda gazdasági tevékenységének dinamizálása és bővülése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Dynamizace a rozšiřování hospodářské činnosti navrhovatele | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Veicinātāja saimnieciskās darbības dinamizācija un paplašināšana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Dinimiciú agus méadú ar ghníomhaíocht eacnamaíoch an tionscnóra | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Dinamizacija in širitev gospodarske dejavnosti nosilca projekta | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Динамизиране и разрастване на икономическата дейност на организатора | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Id-dinamiżmu u l-espansjoni tal-attività ekonomika tal-promotur | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Dynamisering og opskalering af initiativtagerens økonomiske aktivitet | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dinamizarea și extinderea activității economice a promotorului | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Dynamisering och expansion av den projektansvariges ekonomiska verksamhet | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2873983 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2873983 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2873983 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2873983 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2873983 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2873983 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2873983 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2873983 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2873983 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2873983 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2873983 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2873983 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2873983 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2873983 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2873983 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2873983 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2873983 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2873983 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2873983 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2873983 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2873983 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2873983 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2873983 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Korraldaja kavatseb olla konkurentsivõimeline, kui ta osaleb võistlustel, et esitada (ruumilisi) lahendusi/ettepanekuid suursündmuste jaoks. Selleks peate ostma seadmed (suured seadmed). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Korraldaja kavatseb olla konkurentsivõimeline, kui ta osaleb võistlustel, et esitada (ruumilisi) lahendusi/ettepanekuid suursündmuste jaoks. Selleks peate ostma seadmed (suured seadmed). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Korraldaja kavatseb olla konkurentsivõimeline, kui ta osaleb võistlustel, et esitada (ruumilisi) lahendusi/ettepanekuid suursündmuste jaoks. Selleks peate ostma seadmed (suured seadmed). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto rengėjas ketina būti konkurencingas dalyvaudamas konkursuose, kad pateiktų (erdvinius) sprendimus/pasiūlymus svarbiems renginiams. Norėdami tai padaryti, jums reikia įsigyti įrangą (didelė įranga). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto rengėjas ketina būti konkurencingas dalyvaudamas konkursuose, kad pateiktų (erdvinius) sprendimus/pasiūlymus svarbiems renginiams. Norėdami tai padaryti, jums reikia įsigyti įrangą (didelė įranga). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto rengėjas ketina būti konkurencingas dalyvaudamas konkursuose, kad pateiktų (erdvinius) sprendimus/pasiūlymus svarbiems renginiams. Norėdami tai padaryti, jums reikia įsigyti įrangą (didelė įranga). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Promotor namjerava biti konkurentan kada sudjeluje u natjecanjima kako bi predstavio (prostorna) rješenja/prijedloge za velike događaje. Da biste to učinili, morate kupiti opremu (velika oprema). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotor namjerava biti konkurentan kada sudjeluje u natjecanjima kako bi predstavio (prostorna) rješenja/prijedloge za velike događaje. Da biste to učinili, morate kupiti opremu (velika oprema). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotor namjerava biti konkurentan kada sudjeluje u natjecanjima kako bi predstavio (prostorna) rješenja/prijedloge za velike događaje. Da biste to učinili, morate kupiti opremu (velika oprema). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο φορέας υλοποίησης προτίθεται να είναι ανταγωνιστικός όταν συμμετέχει σε διαγωνισμούς για την παρουσίαση (χωρικών) λύσεων/προτάσεων για σημαντικές εκδηλώσεις. Για να το κάνετε αυτό, θα πρέπει να αγοράσετε εξοπλισμό (μεγάλο εξοπλισμό). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο φορέας υλοποίησης προτίθεται να είναι ανταγωνιστικός όταν συμμετέχει σε διαγωνισμούς για την παρουσίαση (χωρικών) λύσεων/προτάσεων για σημαντικές εκδηλώσεις. Για να το κάνετε αυτό, θα πρέπει να αγοράσετε εξοπλισμό (μεγάλο εξοπλισμό). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο φορέας υλοποίησης προτίθεται να είναι ανταγωνιστικός όταν συμμετέχει σε διαγωνισμούς για την παρουσίαση (χωρικών) λύσεων/προτάσεων για σημαντικές εκδηλώσεις. Για να το κάνετε αυτό, θα πρέπει να αγοράσετε εξοπλισμό (μεγάλο εξοπλισμό). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Navrhovateľ má v úmysle byť konkurencieschopný, keď sa zúčastňuje na súťažiach s cieľom prezentovať (priestorové) riešenia/návrhy na významné podujatia. K tomu je potrebné zakúpiť vybavenie (veľké vybavenie). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhovateľ má v úmysle byť konkurencieschopný, keď sa zúčastňuje na súťažiach s cieľom prezentovať (priestorové) riešenia/návrhy na významné podujatia. K tomu je potrebné zakúpiť vybavenie (veľké vybavenie). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhovateľ má v úmysle byť konkurencieschopný, keď sa zúčastňuje na súťažiach s cieľom prezentovať (priestorové) riešenia/návrhy na významné podujatia. K tomu je potrebné zakúpiť vybavenie (veľké vybavenie). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen toteuttaja aikoo olla kilpailukykyinen osallistuessaan kilpailuihin esittääkseen (alueellisia) ratkaisuja/ehdotuksia suurtapahtumia varten. Voit tehdä niin, sinun täytyy ostaa laitteita (suuria laitteita). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteuttaja aikoo olla kilpailukykyinen osallistuessaan kilpailuihin esittääkseen (alueellisia) ratkaisuja/ehdotuksia suurtapahtumia varten. Voit tehdä niin, sinun täytyy ostaa laitteita (suuria laitteita). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteuttaja aikoo olla kilpailukykyinen osallistuessaan kilpailuihin esittääkseen (alueellisia) ratkaisuja/ehdotuksia suurtapahtumia varten. Voit tehdä niin, sinun täytyy ostaa laitteita (suuria laitteita). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Promotor zamierza być konkurencyjny, biorąc udział w konkursach na prezentowanie (przestrzennych) rozwiązań/propozycji na ważne imprezy. Aby to zrobić, musisz kupić sprzęt (duży sprzęt). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotor zamierza być konkurencyjny, biorąc udział w konkursach na prezentowanie (przestrzennych) rozwiązań/propozycji na ważne imprezy. Aby to zrobić, musisz kupić sprzęt (duży sprzęt). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotor zamierza być konkurencyjny, biorąc udział w konkursach na prezentowanie (przestrzennych) rozwiązań/propozycji na ważne imprezy. Aby to zrobić, musisz kupić sprzęt (duży sprzęt). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projektgazda a versenyeken való részvétel során versenyképes kíván lenni, hogy (térbeli) megoldásokat/javaslatokat nyújtson be a nagyobb rendezvényekre. Ehhez meg kell vásárolnia a berendezéseket (nagy berendezések). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektgazda a versenyeken való részvétel során versenyképes kíván lenni, hogy (térbeli) megoldásokat/javaslatokat nyújtson be a nagyobb rendezvényekre. Ehhez meg kell vásárolnia a berendezéseket (nagy berendezések). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektgazda a versenyeken való részvétel során versenyképes kíván lenni, hogy (térbeli) megoldásokat/javaslatokat nyújtson be a nagyobb rendezvényekre. Ehhez meg kell vásárolnia a berendezéseket (nagy berendezések). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předkladatel má v úmyslu být konkurenceschopný při účasti v soutěžích na předkládání (prostorových) řešení/návrhů na významné akce. K tomu je třeba zakoupit zařízení (velké vybavení). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předkladatel má v úmyslu být konkurenceschopný při účasti v soutěžích na předkládání (prostorových) řešení/návrhů na významné akce. K tomu je třeba zakoupit zařízení (velké vybavení). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předkladatel má v úmyslu být konkurenceschopný při účasti v soutěžích na předkládání (prostorových) řešení/návrhů na významné akce. K tomu je třeba zakoupit zařízení (velké vybavení). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta virzītājs plāno būt konkurētspējīgs, piedaloties konkursos, lai prezentētu (telpiskus) risinājumus/priekšlikumus lieliem pasākumiem. Lai to izdarītu, jums ir nepieciešams iegādāties aprīkojumu (liels aprīkojums). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta virzītājs plāno būt konkurētspējīgs, piedaloties konkursos, lai prezentētu (telpiskus) risinājumus/priekšlikumus lieliem pasākumiem. Lai to izdarītu, jums ir nepieciešams iegādāties aprīkojumu (liels aprīkojums). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta virzītājs plāno būt konkurētspējīgs, piedaloties konkursos, lai prezentētu (telpiskus) risinājumus/priekšlikumus lieliem pasākumiem. Lai to izdarītu, jums ir nepieciešams iegādāties aprīkojumu (liels aprīkojums). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé i gceist ag an tionscnóir a bheith iomaíoch agus páirt á glacadh aige nó aici i gcomórtais chun réitigh/tograí (spásúla) a chur i láthair le haghaidh mórimeachtaí. Chun é sin a dhéanamh, ní mór duit trealamh a cheannach (trealamh mór). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist ag an tionscnóir a bheith iomaíoch agus páirt á glacadh aige nó aici i gcomórtais chun réitigh/tograí (spásúla) a chur i láthair le haghaidh mórimeachtaí. Chun é sin a dhéanamh, ní mór duit trealamh a cheannach (trealamh mór). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist ag an tionscnóir a bheith iomaíoch agus páirt á glacadh aige nó aici i gcomórtais chun réitigh/tograí (spásúla) a chur i láthair le haghaidh mórimeachtaí. Chun é sin a dhéanamh, ní mór duit trealamh a cheannach (trealamh mór). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Promotor namerava biti konkurenčen pri sodelovanju na tekmovanjih za predstavitev (prostorskih) rešitev/predlogov za večje dogodke. Če želite to narediti, morate kupiti opremo (veliko opremo). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotor namerava biti konkurenčen pri sodelovanju na tekmovanjih za predstavitev (prostorskih) rešitev/predlogov za večje dogodke. Če želite to narediti, morate kupiti opremo (veliko opremo). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotor namerava biti konkurenčen pri sodelovanju na tekmovanjih za predstavitev (prostorskih) rešitev/predlogov za večje dogodke. Če želite to narediti, morate kupiti opremo (veliko opremo). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Организаторът възнамерява да бъде конкурентен, когато участва в конкурси, за да представи (пространствени) решения/предложения за големи събития. За да направите това, трябва да закупите оборудване (голямо оборудване). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Организаторът възнамерява да бъде конкурентен, когато участва в конкурси, за да представи (пространствени) решения/предложения за големи събития. За да направите това, трябва да закупите оборудване (голямо оборудване). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Организаторът възнамерява да бъде конкурентен, когато участва в конкурси, за да представи (пространствени) решения/предложения за големи събития. За да направите това, трябва да закупите оборудване (голямо оборудване). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-promotur għandu l-intenzjoni li jkun kompetittiv meta jipparteċipa f’kompetizzjonijiet biex jippreżenta soluzzjonijiet/proposti (spazjali) għal avvenimenti ewlenin. Biex tagħmel dan, għandek bżonn tixtri tagħmir (tagħmir kbir). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-promotur għandu l-intenzjoni li jkun kompetittiv meta jipparteċipa f’kompetizzjonijiet biex jippreżenta soluzzjonijiet/proposti (spazjali) għal avvenimenti ewlenin. Biex tagħmel dan, għandek bżonn tixtri tagħmir (tagħmir kbir). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-promotur għandu l-intenzjoni li jkun kompetittiv meta jipparteċipa f’kompetizzjonijiet biex jippreżenta soluzzjonijiet/proposti (spazjali) għal avvenimenti ewlenin. Biex tagħmel dan, għandek bżonn tixtri tagħmir (tagħmir kbir). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Initiativtageren har til hensigt at være konkurrencedygtig, når han deltager i konkurrencer om at fremlægge (spatiale) løsninger/forslag til større arrangementer. For at gøre det, skal du købe udstyr (stort udstyr). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Initiativtageren har til hensigt at være konkurrencedygtig, når han deltager i konkurrencer om at fremlægge (spatiale) løsninger/forslag til større arrangementer. For at gøre det, skal du købe udstyr (stort udstyr). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Initiativtageren har til hensigt at være konkurrencedygtig, når han deltager i konkurrencer om at fremlægge (spatiale) løsninger/forslag til større arrangementer. For at gøre det, skal du købe udstyr (stort udstyr). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Promotorul intenționează să fie competitiv atunci când participă la concursuri pentru a prezenta soluții/propuneri (spațiale) pentru evenimente majore. Pentru a face acest lucru, trebuie să achiziționați echipamente (echipamente mari). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotorul intenționează să fie competitiv atunci când participă la concursuri pentru a prezenta soluții/propuneri (spațiale) pentru evenimente majore. Pentru a face acest lucru, trebuie să achiziționați echipamente (echipamente mari). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotorul intenționează să fie competitiv atunci când participă la concursuri pentru a prezenta soluții/propuneri (spațiale) pentru evenimente majore. Pentru a face acest lucru, trebuie să achiziționați echipamente (echipamente mari). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektledaren avser att vara konkurrenskraftig när han deltar i tävlingar för att presentera (rumsliga) lösningar/förslag till större evenemang. För att göra det måste du köpa utrustning (stor utrustning). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektledaren avser att vara konkurrenskraftig när han deltar i tävlingar för att presentera (rumsliga) lösningar/förslag till större evenemang. För att göra det måste du köpa utrustning (stor utrustning). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektledaren avser att vara konkurrenskraftig när han deltar i tävlingar för att presentera (rumsliga) lösningar/förslag till större evenemang. För att göra det måste du köpa utrustning (stor utrustning). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:37, 29 July 2022
Project Q2873983 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Dynamisation and scale-up of the economic activity of the promoter |
Project Q2873983 in Portugal |
Statements
140,748.0 Euro
0 references
234,580.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
1 May 2018
0 references
30 October 2019
0 references
VTE EVENTOS, LDA
0 references
A empresa promotora pretende ser competitiva aquando da situação de participação em concursos para apresentação de soluções/propostas (espaciais) para grandes eventos. Para tal , necessita de adquirir um equipamento (tenda de grandes dimensões). (Portuguese)
0 references
The promoter intends to be competitive when participating in competitions to present (spatial) solutions/proposals for major events. To do so, you need to purchase equipment (large equipment). (English)
7 July 2021
0 references
Le promoteur a l’intention d’être compétitif lorsqu’il participe à des appels d’offres pour des solutions (spatiales)/propositions pour des événements majeurs. À cette fin, vous devez acheter de l’équipement (grande tente). (French)
4 December 2021
0 references
Der Projektträger beabsichtigt, wettbewerbsfähig zu sein, wenn er an Ausschreibungen für (räumliche) Lösungen/Vorschläge für Großveranstaltungen teilnimmt. Zu diesem Zweck müssen Sie Ausrüstung (großes Zelt) kaufen. (German)
13 December 2021
0 references
De initiatiefnemer is voornemens concurrerend te zijn wanneer hij deelneemt aan aanbestedingen voor (ruimtelijke) oplossingen/voorstellen voor grote evenementen. Daartoe moet u apparatuur (grote tent) aanschaffen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il promotore intende essere competitivo quando partecipa a gare d'appalto per soluzioni/proposte (spaziali) per grandi eventi. A tal fine, è necessario acquistare attrezzature (tenda grande). (Italian)
17 January 2022
0 references
El promotor tiene la intención de ser competitivo cuando participe en licitaciones para soluciones o propuestas (espaciales) para grandes eventos. Para ello, es necesario comprar equipo (tienda grande). (Spanish)
20 January 2022
0 references
Korraldaja kavatseb olla konkurentsivõimeline, kui ta osaleb võistlustel, et esitada (ruumilisi) lahendusi/ettepanekuid suursündmuste jaoks. Selleks peate ostma seadmed (suured seadmed). (Estonian)
29 July 2022
0 references
Projekto rengėjas ketina būti konkurencingas dalyvaudamas konkursuose, kad pateiktų (erdvinius) sprendimus/pasiūlymus svarbiems renginiams. Norėdami tai padaryti, jums reikia įsigyti įrangą (didelė įranga). (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Promotor namjerava biti konkurentan kada sudjeluje u natjecanjima kako bi predstavio (prostorna) rješenja/prijedloge za velike događaje. Da biste to učinili, morate kupiti opremu (velika oprema). (Croatian)
29 July 2022
0 references
Ο φορέας υλοποίησης προτίθεται να είναι ανταγωνιστικός όταν συμμετέχει σε διαγωνισμούς για την παρουσίαση (χωρικών) λύσεων/προτάσεων για σημαντικές εκδηλώσεις. Για να το κάνετε αυτό, θα πρέπει να αγοράσετε εξοπλισμό (μεγάλο εξοπλισμό). (Greek)
29 July 2022
0 references
Navrhovateľ má v úmysle byť konkurencieschopný, keď sa zúčastňuje na súťažiach s cieľom prezentovať (priestorové) riešenia/návrhy na významné podujatia. K tomu je potrebné zakúpiť vybavenie (veľké vybavenie). (Slovak)
29 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttaja aikoo olla kilpailukykyinen osallistuessaan kilpailuihin esittääkseen (alueellisia) ratkaisuja/ehdotuksia suurtapahtumia varten. Voit tehdä niin, sinun täytyy ostaa laitteita (suuria laitteita). (Finnish)
29 July 2022
0 references
Promotor zamierza być konkurencyjny, biorąc udział w konkursach na prezentowanie (przestrzennych) rozwiązań/propozycji na ważne imprezy. Aby to zrobić, musisz kupić sprzęt (duży sprzęt). (Polish)
29 July 2022
0 references
A projektgazda a versenyeken való részvétel során versenyképes kíván lenni, hogy (térbeli) megoldásokat/javaslatokat nyújtson be a nagyobb rendezvényekre. Ehhez meg kell vásárolnia a berendezéseket (nagy berendezések). (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Předkladatel má v úmyslu být konkurenceschopný při účasti v soutěžích na předkládání (prostorových) řešení/návrhů na významné akce. K tomu je třeba zakoupit zařízení (velké vybavení). (Czech)
29 July 2022
0 references
Projekta virzītājs plāno būt konkurētspējīgs, piedaloties konkursos, lai prezentētu (telpiskus) risinājumus/priekšlikumus lieliem pasākumiem. Lai to izdarītu, jums ir nepieciešams iegādāties aprīkojumu (liels aprīkojums). (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé i gceist ag an tionscnóir a bheith iomaíoch agus páirt á glacadh aige nó aici i gcomórtais chun réitigh/tograí (spásúla) a chur i láthair le haghaidh mórimeachtaí. Chun é sin a dhéanamh, ní mór duit trealamh a cheannach (trealamh mór). (Irish)
29 July 2022
0 references
Promotor namerava biti konkurenčen pri sodelovanju na tekmovanjih za predstavitev (prostorskih) rešitev/predlogov za večje dogodke. Če želite to narediti, morate kupiti opremo (veliko opremo). (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Организаторът възнамерява да бъде конкурентен, когато участва в конкурси, за да представи (пространствени) решения/предложения за големи събития. За да направите това, трябва да закупите оборудване (голямо оборудване). (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-promotur għandu l-intenzjoni li jkun kompetittiv meta jipparteċipa f’kompetizzjonijiet biex jippreżenta soluzzjonijiet/proposti (spazjali) għal avvenimenti ewlenin. Biex tagħmel dan, għandek bżonn tixtri tagħmir (tagħmir kbir). (Maltese)
29 July 2022
0 references
Initiativtageren har til hensigt at være konkurrencedygtig, når han deltager i konkurrencer om at fremlægge (spatiale) løsninger/forslag til større arrangementer. For at gøre det, skal du købe udstyr (stort udstyr). (Danish)
29 July 2022
0 references
Promotorul intenționează să fie competitiv atunci când participă la concursuri pentru a prezenta soluții/propuneri (spațiale) pentru evenimente majore. Pentru a face acest lucru, trebuie să achiziționați echipamente (echipamente mari). (Romanian)
29 July 2022
0 references
Projektledaren avser att vara konkurrenskraftig när han deltar i tävlingar för att presentera (rumsliga) lösningar/förslag till större evenemang. För att göra det måste du köpa utrustning (stor utrustning). (Swedish)
29 July 2022
0 references
Castelo Branco, União das freguesias de Escalos de Baixo e Mata
0 references
Identifiers
CENTRO-04-3827-FEDER-001369
0 references