Biosphere Reserve Cyclable Routes (Q2866022): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Biosfääri reserveeritavad jalgrattamarsruudid | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Biosferos rezervų cikliniai maršrutai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Biciklističke rute rezervata biosfere | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βιόσφαιρα Αποθεματικό Ποδηλατικές Διαδρομές | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Biosférická rezerva cyklistických trás | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Biosfäärireservi kierrätettävät reitit | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Biosfera rezerwowe trasy rowerowe | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Bioszféra-tartalék ciklikus útvonalak | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Biosférická rezervní cyklotrasa | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Biosfēras rezerves cikliskie maršruti | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bealaí in-athchúrsáilte an Chúltaca Bithsféir | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Biosferni rezervat kolesarskih poti | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Биосферен резерват колоездачни маршрути | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rotot ċiklabbli ta’ riżerva tal-bijosfera | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Biosfære Reserve cykelruter | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Trasee ciclabile din rezerva biosferei | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Biosfärreservat cykliska rutter | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2866022 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2866022 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2866022 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2866022 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2866022 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2866022 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2866022 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2866022 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2866022 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2866022 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2866022 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2866022 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2866022 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2866022 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2866022 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2866022 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2866022 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2866022 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2866022 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2866022 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2866022 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2866022 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2866022 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See projekt on osa väljakutsest meelitada ligi turismikülastajaid, ökoturiste ja loodusturiste tsüklilise viljastamise kaudu, luues munitsipaalratta- ja jalgrattasõidukeskuse, mis on kooskõlas Portugali jalgrattasõiduliidu heakskiiduga BTT keskuseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See projekt on osa väljakutsest meelitada ligi turismikülastajaid, ökoturiste ja loodusturiste tsüklilise viljastamise kaudu, luues munitsipaalratta- ja jalgrattasõidukeskuse, mis on kooskõlas Portugali jalgrattasõiduliidu heakskiiduga BTT keskuseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See projekt on osa väljakutsest meelitada ligi turismikülastajaid, ökoturiste ja loodusturiste tsüklilise viljastamise kaudu, luues munitsipaalratta- ja jalgrattasõidukeskuse, mis on kooskõlas Portugali jalgrattasõiduliidu heakskiiduga BTT keskuseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projektas yra vienas iš iššūkių pritraukti turistų, ekoturistų ir gamtos turistų per ciklišką vaisių, sukuriant savivaldybės dviračių ir dviračių centrą, kuriam Portugalijos dviračių federacija pritarė kaip BTT centras. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projektas yra vienas iš iššūkių pritraukti turistų, ekoturistų ir gamtos turistų per ciklišką vaisių, sukuriant savivaldybės dviračių ir dviračių centrą, kuriam Portugalijos dviračių federacija pritarė kaip BTT centras. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projektas yra vienas iš iššūkių pritraukti turistų, ekoturistų ir gamtos turistų per ciklišką vaisių, sukuriant savivaldybės dviračių ir dviračių centrą, kuriam Portugalijos dviračių federacija pritarė kaip BTT centras. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovaj projekt dio je izazova privlačenja turističkih posjetitelja i ekoturista i turista prirode kroz cikličko ostvarenje, osnivanjem općinskog biciklističkog i biciklističkog centra, uz odobrenje Portugalske biciklističke federacije kao BTT centra. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj projekt dio je izazova privlačenja turističkih posjetitelja i ekoturista i turista prirode kroz cikličko ostvarenje, osnivanjem općinskog biciklističkog i biciklističkog centra, uz odobrenje Portugalske biciklističke federacije kao BTT centra. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj projekt dio je izazova privlačenja turističkih posjetitelja i ekoturista i turista prirode kroz cikličko ostvarenje, osnivanjem općinskog biciklističkog i biciklističkog centra, uz odobrenje Portugalske biciklističke federacije kao BTT centra. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αυτό αποτελεί μέρος της πρόκλησης της προσέλκυσης τουριστικών επισκεπτών και οικοτουριστών και τουριστών της φύσης μέσω της κυκλικής καρποφορίας, μέσω της δημιουργίας ενός Δημοτικού Κέντρου Ποδηλασίας και Ποδηλασίας, με την έγκριση του από την Πορτογαλική Ομοσπονδία Ποδηλασίας ως Κέντρου BTT. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό αποτελεί μέρος της πρόκλησης της προσέλκυσης τουριστικών επισκεπτών και οικοτουριστών και τουριστών της φύσης μέσω της κυκλικής καρποφορίας, μέσω της δημιουργίας ενός Δημοτικού Κέντρου Ποδηλασίας και Ποδηλασίας, με την έγκριση του από την Πορτογαλική Ομοσπονδία Ποδηλασίας ως Κέντρου BTT. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό αποτελεί μέρος της πρόκλησης της προσέλκυσης τουριστικών επισκεπτών και οικοτουριστών και τουριστών της φύσης μέσω της κυκλικής καρποφορίας, μέσω της δημιουργίας ενός Δημοτικού Κέντρου Ποδηλασίας και Ποδηλασίας, με την έγκριση του από την Πορτογαλική Ομοσπονδία Ποδηλασίας ως Κέντρου BTT. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt je súčasťou výzvy prilákať turistov, ekoturistov a turistov prírody prostredníctvom cyklického plodenia prostredníctvom vytvorenia mestského cyklistického a cyklistického centra, ktoré bolo v súlade so súhlasom Portugalskej cyklistickej federácie ako centra BTT. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt je súčasťou výzvy prilákať turistov, ekoturistov a turistov prírody prostredníctvom cyklického plodenia prostredníctvom vytvorenia mestského cyklistického a cyklistického centra, ktoré bolo v súlade so súhlasom Portugalskej cyklistickej federácie ako centra BTT. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt je súčasťou výzvy prilákať turistov, ekoturistov a turistov prírody prostredníctvom cyklického plodenia prostredníctvom vytvorenia mestského cyklistického a cyklistického centra, ktoré bolo v súlade so súhlasom Portugalskej cyklistickej federácie ako centra BTT. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämä hanke on osa haastetta houkutella matkailijoita, ekoturisteja ja luontomatkailijoita syklisten tulosten kautta perustamalla Kunnallinen pyöräily- ja pyöräilykeskus, jonka Portugalin pyöräilyliitto on hyväksynyt BTT-keskukseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä hanke on osa haastetta houkutella matkailijoita, ekoturisteja ja luontomatkailijoita syklisten tulosten kautta perustamalla Kunnallinen pyöräily- ja pyöräilykeskus, jonka Portugalin pyöräilyliitto on hyväksynyt BTT-keskukseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä hanke on osa haastetta houkutella matkailijoita, ekoturisteja ja luontomatkailijoita syklisten tulosten kautta perustamalla Kunnallinen pyöräily- ja pyöräilykeskus, jonka Portugalin pyöräilyliitto on hyväksynyt BTT-keskukseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ten jest częścią wyzwania, jakim jest przyciągnięcie turystów, ekoturystów i turystów przyrody poprzez cykliczne efekty, poprzez utworzenie Miejskiego Centrum Kolarstwa i Kolarstwa, które zgodnie z jego zatwierdzeniem przez Portugalską Federację Kolarstwo jako centrum BTT. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten jest częścią wyzwania, jakim jest przyciągnięcie turystów, ekoturystów i turystów przyrody poprzez cykliczne efekty, poprzez utworzenie Miejskiego Centrum Kolarstwa i Kolarstwa, które zgodnie z jego zatwierdzeniem przez Portugalską Federację Kolarstwo jako centrum BTT. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten jest częścią wyzwania, jakim jest przyciągnięcie turystów, ekoturystów i turystów przyrody poprzez cykliczne efekty, poprzez utworzenie Miejskiego Centrum Kolarstwa i Kolarstwa, które zgodnie z jego zatwierdzeniem przez Portugalską Federację Kolarstwo jako centrum BTT. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez a projekt része annak a kihívásnak, hogy a ciklikus gyümölcsözők révén vonzzák a turistákat, ökoturistákat és turistákat a városi kerékpáros és kerékpáros központ létrehozásával, amely összhangban van a Portugál Kerékpáros Szövetség mint BTT központ jóváhagyásával. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a projekt része annak a kihívásnak, hogy a ciklikus gyümölcsözők révén vonzzák a turistákat, ökoturistákat és turistákat a városi kerékpáros és kerékpáros központ létrehozásával, amely összhangban van a Portugál Kerékpáros Szövetség mint BTT központ jóváhagyásával. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a projekt része annak a kihívásnak, hogy a ciklikus gyümölcsözők révén vonzzák a turistákat, ökoturistákat és turistákat a városi kerékpáros és kerékpáros központ létrehozásával, amely összhangban van a Portugál Kerékpáros Szövetség mint BTT központ jóváhagyásával. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt je součástí výzvy přilákat turisty a ekoturisty a turisty přírody prostřednictvím cyklického ovoce, a to vytvořením městského cyklistického a cyklistického centra, které má v souladu se svým schválením portugalskou cyklistickou federací jako centrum BTT. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt je součástí výzvy přilákat turisty a ekoturisty a turisty přírody prostřednictvím cyklického ovoce, a to vytvořením městského cyklistického a cyklistického centra, které má v souladu se svým schválením portugalskou cyklistickou federací jako centrum BTT. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt je součástí výzvy přilákat turisty a ekoturisty a turisty přírody prostřednictvím cyklického ovoce, a to vytvořením městského cyklistického a cyklistického centra, které má v souladu se svým schválením portugalskou cyklistickou federací jako centrum BTT. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projekts ir daļa no uzdevuma piesaistīt tūristu apmeklētājus, ekotūristus un dabas tūristus ar ciklisku augļu palīdzību, izveidojot pašvaldības Riteņbraukšanas un riteņbraukšanas centru, kam Portugāles Riteņbraukšanas federācija to ir apstiprinājusi kā BTT centru. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts ir daļa no uzdevuma piesaistīt tūristu apmeklētājus, ekotūristus un dabas tūristus ar ciklisku augļu palīdzību, izveidojot pašvaldības Riteņbraukšanas un riteņbraukšanas centru, kam Portugāles Riteņbraukšanas federācija to ir apstiprinājusi kā BTT centru. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts ir daļa no uzdevuma piesaistīt tūristu apmeklētājus, ekotūristus un dabas tūristus ar ciklisku augļu palīdzību, izveidojot pašvaldības Riteņbraukšanas un riteņbraukšanas centru, kam Portugāles Riteņbraukšanas federācija to ir apstiprinājusi kā BTT centru. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal seo mar chuid den dúshlán a bhaineann le cuairteoirí turasóireachta agus éiceathurasóirí agus turasóirí nádúir a mhealladh trí thorthaí timthriallacha, trí Ionad Rothaíochta agus Rothaíochta Bardasach a chruthú, agus a cheadú ag Cónaidhm Rothaíochta na Portaingéile mar Ionad BTT. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal seo mar chuid den dúshlán a bhaineann le cuairteoirí turasóireachta agus éiceathurasóirí agus turasóirí nádúir a mhealladh trí thorthaí timthriallacha, trí Ionad Rothaíochta agus Rothaíochta Bardasach a chruthú, agus a cheadú ag Cónaidhm Rothaíochta na Portaingéile mar Ionad BTT. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal seo mar chuid den dúshlán a bhaineann le cuairteoirí turasóireachta agus éiceathurasóirí agus turasóirí nádúir a mhealladh trí thorthaí timthriallacha, trí Ionad Rothaíochta agus Rothaíochta Bardasach a chruthú, agus a cheadú ag Cónaidhm Rothaíochta na Portaingéile mar Ionad BTT. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta projekt je del izziva privabljanja turističnih obiskovalcev, ekoturistov in turistov narave s cikličnim sadežem, z ustanovitvijo občinskega kolesarskega in kolesarskega centra, ki ga je odobrila portugalska kolesarska zveza kot center BTT. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta projekt je del izziva privabljanja turističnih obiskovalcev, ekoturistov in turistov narave s cikličnim sadežem, z ustanovitvijo občinskega kolesarskega in kolesarskega centra, ki ga je odobrila portugalska kolesarska zveza kot center BTT. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta projekt je del izziva privabljanja turističnih obiskovalcev, ekoturistov in turistov narave s cikličnim sadežem, z ustanovitvijo občinskega kolesarskega in kolesarskega centra, ki ga je odobrila portugalska kolesarska zveza kot center BTT. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Този проект е част от предизвикателството да се привлекат туристи и екотуристи и туристи от природата чрез циклични резултати, чрез създаването на общински център за колоездене и колоездене, който да бъде одобрен от Португалската федерация по колоездене като BTT център. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект е част от предизвикателството да се привлекат туристи и екотуристи и туристи от природата чрез циклични резултати, чрез създаването на общински център за колоездене и колоездене, който да бъде одобрен от Португалската федерация по колоездене като BTT център. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект е част от предизвикателството да се привлекат туристи и екотуристи и туристи от природата чрез циклични резултати, чрез създаването на общински център за колоездене и колоездене, който да бъде одобрен от Португалската федерация по колоездене като BTT център. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett huwa parti mill-isfida li jiġu attirati viżitaturi turistiċi u ekoturisti u turisti tan-natura permezz tal-frott ċikliku, permezz tal-ħolqien ta’ Ċentru Muniċipali taċ-Ċiklar u ċ-Ċiklar, b’konformità mal-approvazzjoni tiegħu mill-Federazzjoni Portugiża taċ-Ċikliżmu bħala Ċentru BTT. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett huwa parti mill-isfida li jiġu attirati viżitaturi turistiċi u ekoturisti u turisti tan-natura permezz tal-frott ċikliku, permezz tal-ħolqien ta’ Ċentru Muniċipali taċ-Ċiklar u ċ-Ċiklar, b’konformità mal-approvazzjoni tiegħu mill-Federazzjoni Portugiża taċ-Ċikliżmu bħala Ċentru BTT. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett huwa parti mill-isfida li jiġu attirati viżitaturi turistiċi u ekoturisti u turisti tan-natura permezz tal-frott ċikliku, permezz tal-ħolqien ta’ Ċentru Muniċipali taċ-Ċiklar u ċ-Ċiklar, b’konformità mal-approvazzjoni tiegħu mill-Federazzjoni Portugiża taċ-Ċikliżmu bħala Ċentru BTT. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette projekt er en del af udfordringen med at tiltrække turister, økoturister og naturturister gennem cyklisk frugtning, gennem oprettelsen af et kommunalt cykel- og cykelcenter, der har godkendt det portugisiske cykelforbund som BTT-center. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt er en del af udfordringen med at tiltrække turister, økoturister og naturturister gennem cyklisk frugtning, gennem oprettelsen af et kommunalt cykel- og cykelcenter, der har godkendt det portugisiske cykelforbund som BTT-center. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt er en del af udfordringen med at tiltrække turister, økoturister og naturturister gennem cyklisk frugtning, gennem oprettelsen af et kommunalt cykel- og cykelcenter, der har godkendt det portugisiske cykelforbund som BTT-center. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acest proiect face parte din provocarea de a atrage vizitatori turistici și ecoturiști și turiști ai naturii prin fructificare ciclică, prin crearea unui Centru Municipal de Ciclism și Ciclism, având în vedere aprobarea sa de către Federația Portugheză de Ciclism ca centru BTT. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect face parte din provocarea de a atrage vizitatori turistici și ecoturiști și turiști ai naturii prin fructificare ciclică, prin crearea unui Centru Municipal de Ciclism și Ciclism, având în vedere aprobarea sa de către Federația Portugheză de Ciclism ca centru BTT. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect face parte din provocarea de a atrage vizitatori turistici și ecoturiști și turiști ai naturii prin fructificare ciclică, prin crearea unui Centru Municipal de Ciclism și Ciclism, având în vedere aprobarea sa de către Federația Portugheză de Ciclism ca centru BTT. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta projekt är en del av utmaningen att locka turister, ekoturismer och naturturister genom cyklisk fruktning, genom inrättandet av ett kommunalt cykel- och cykelcenter, som i linje med sitt godkännande av Portugals cykelförbund som ett BTT-center. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt är en del av utmaningen att locka turister, ekoturismer och naturturister genom cyklisk fruktning, genom inrättandet av ett kommunalt cykel- och cykelcenter, som i linje med sitt godkännande av Portugals cykelförbund som ett BTT-center. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt är en del av utmaningen att locka turister, ekoturismer och naturturister genom cyklisk fruktning, genom inrättandet av ett kommunalt cykel- och cykelcenter, som i linje med sitt godkännande av Portugals cykelförbund som ett BTT-center. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:27, 29 July 2022
Project Q2866022 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Biosphere Reserve Cyclable Routes |
Project Q2866022 in Portugal |
Statements
32,480.0 Euro
0 references
38,211.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2019
0 references
31 May 2020
0 references
MUNICIPIO DE CASTRO VERDE
0 references
37°41'52.80"N, 8°4'56.21"W
0 references
Este projecto enquadra-se no desafio da atracção de visitantes eturistas ????ecoturistas e turistas de natureza ????através da fruiçãociclistica, por via da criação dum Centro Municipal de ciclismo ecicloturismo, tendo em linha a sua homologação pela FederaçãoPortuguesa de Ciclismo como Centro BTT. (Portuguese)
0 references
This project is part of the challenge of attracting tourist visitors and ecotourists and tourists of nature through cyclical fruition, through the creation of a Municipal Cycling and Cycling Centre, having in line its approval by the Portuguese Cycling Federation as a BTT Centre. (English)
6 July 2021
0 references
Ce projet s’inscrit dans le cadre du défi d’attirer les visiteurs touristiques et les touristes de la nature par la jouissance du Centre cycliste, par la création d’un centre municipal pour le cyclisme et le cyclisme, avec l’approbation de la Fédération portugaise de cyclisme comme centre BTT. (French)
4 December 2021
0 references
Dieses Projekt ist Teil der Herausforderung, Touristen und Touristen der Natur durch den Genuss des Radzentrums durch die Schaffung eines städtischen Zentrums für Radfahren und Radfahren zu gewinnen, nachdem er vom portugiesischen Radsportverband als BTT-Zentrum anerkannt wurde. (German)
13 December 2021
0 references
Dit project maakt deel uit van de uitdaging van het aantrekken van toeristische bezoekers?coturisten en toeristen van de natuur? door het plezier van het Fietscentrum, door de oprichting van een Gemeentelijk Centrum voor Fietsen en Fietsen, met in lijn met de goedkeuring door de Portugese Fietsfederatie als BTT-centrum. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Questo progetto fa parte della sfida di attrarre visitatori turistici e turisti della natura attraverso il godimento del Centro Ciclismo, attraverso la creazione di un Centro Municipale di Ciclismo e Ciclismo, avendo in linea la sua approvazione da parte della Federazione Ciclistica Portoghese come Centro BTT. (Italian)
17 January 2022
0 references
Este proyecto forma parte del reto de atraer a turistas turistas y turistas de la naturaleza a través del disfrute del Centro de Ciclismo, a través de la creación de un Centro Municipal de Ciclismo y Ciclismo, teniendo en cuenta su aprobación por la Federación Portuguesa de Ciclismo como Centro BTT. (Spanish)
20 January 2022
0 references
See projekt on osa väljakutsest meelitada ligi turismikülastajaid, ökoturiste ja loodusturiste tsüklilise viljastamise kaudu, luues munitsipaalratta- ja jalgrattasõidukeskuse, mis on kooskõlas Portugali jalgrattasõiduliidu heakskiiduga BTT keskuseks. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šis projektas yra vienas iš iššūkių pritraukti turistų, ekoturistų ir gamtos turistų per ciklišką vaisių, sukuriant savivaldybės dviračių ir dviračių centrą, kuriam Portugalijos dviračių federacija pritarė kaip BTT centras. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ovaj projekt dio je izazova privlačenja turističkih posjetitelja i ekoturista i turista prirode kroz cikličko ostvarenje, osnivanjem općinskog biciklističkog i biciklističkog centra, uz odobrenje Portugalske biciklističke federacije kao BTT centra. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το έργο αυτό αποτελεί μέρος της πρόκλησης της προσέλκυσης τουριστικών επισκεπτών και οικοτουριστών και τουριστών της φύσης μέσω της κυκλικής καρποφορίας, μέσω της δημιουργίας ενός Δημοτικού Κέντρου Ποδηλασίας και Ποδηλασίας, με την έγκριση του από την Πορτογαλική Ομοσπονδία Ποδηλασίας ως Κέντρου BTT. (Greek)
29 July 2022
0 references
Tento projekt je súčasťou výzvy prilákať turistov, ekoturistov a turistov prírody prostredníctvom cyklického plodenia prostredníctvom vytvorenia mestského cyklistického a cyklistického centra, ktoré bolo v súlade so súhlasom Portugalskej cyklistickej federácie ako centra BTT. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tämä hanke on osa haastetta houkutella matkailijoita, ekoturisteja ja luontomatkailijoita syklisten tulosten kautta perustamalla Kunnallinen pyöräily- ja pyöräilykeskus, jonka Portugalin pyöräilyliitto on hyväksynyt BTT-keskukseksi. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Projekt ten jest częścią wyzwania, jakim jest przyciągnięcie turystów, ekoturystów i turystów przyrody poprzez cykliczne efekty, poprzez utworzenie Miejskiego Centrum Kolarstwa i Kolarstwa, które zgodnie z jego zatwierdzeniem przez Portugalską Federację Kolarstwo jako centrum BTT. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ez a projekt része annak a kihívásnak, hogy a ciklikus gyümölcsözők révén vonzzák a turistákat, ökoturistákat és turistákat a városi kerékpáros és kerékpáros központ létrehozásával, amely összhangban van a Portugál Kerékpáros Szövetség mint BTT központ jóváhagyásával. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Tento projekt je součástí výzvy přilákat turisty a ekoturisty a turisty přírody prostřednictvím cyklického ovoce, a to vytvořením městského cyklistického a cyklistického centra, které má v souladu se svým schválením portugalskou cyklistickou federací jako centrum BTT. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šis projekts ir daļa no uzdevuma piesaistīt tūristu apmeklētājus, ekotūristus un dabas tūristus ar ciklisku augļu palīdzību, izveidojot pašvaldības Riteņbraukšanas un riteņbraukšanas centru, kam Portugāles Riteņbraukšanas federācija to ir apstiprinājusi kā BTT centru. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá an tionscadal seo mar chuid den dúshlán a bhaineann le cuairteoirí turasóireachta agus éiceathurasóirí agus turasóirí nádúir a mhealladh trí thorthaí timthriallacha, trí Ionad Rothaíochta agus Rothaíochta Bardasach a chruthú, agus a cheadú ag Cónaidhm Rothaíochta na Portaingéile mar Ionad BTT. (Irish)
29 July 2022
0 references
Ta projekt je del izziva privabljanja turističnih obiskovalcev, ekoturistov in turistov narave s cikličnim sadežem, z ustanovitvijo občinskega kolesarskega in kolesarskega centra, ki ga je odobrila portugalska kolesarska zveza kot center BTT. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Този проект е част от предизвикателството да се привлекат туристи и екотуристи и туристи от природата чрез циклични резултати, чрез създаването на общински център за колоездене и колоездене, който да бъде одобрен от Португалската федерация по колоездене като BTT център. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Dan il-proġett huwa parti mill-isfida li jiġu attirati viżitaturi turistiċi u ekoturisti u turisti tan-natura permezz tal-frott ċikliku, permezz tal-ħolqien ta’ Ċentru Muniċipali taċ-Ċiklar u ċ-Ċiklar, b’konformità mal-approvazzjoni tiegħu mill-Federazzjoni Portugiża taċ-Ċikliżmu bħala Ċentru BTT. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Dette projekt er en del af udfordringen med at tiltrække turister, økoturister og naturturister gennem cyklisk frugtning, gennem oprettelsen af et kommunalt cykel- og cykelcenter, der har godkendt det portugisiske cykelforbund som BTT-center. (Danish)
29 July 2022
0 references
Acest proiect face parte din provocarea de a atrage vizitatori turistici și ecoturiști și turiști ai naturii prin fructificare ciclică, prin crearea unui Centru Municipal de Ciclism și Ciclism, având în vedere aprobarea sa de către Federația Portugheză de Ciclism ca centru BTT. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Detta projekt är en del av utmaningen att locka turister, ekoturismer och naturturister genom cyklisk fruktning, genom inrättandet av ett kommunalt cykel- och cykelcenter, som i linje med sitt godkännande av Portugals cykelförbund som ett BTT-center. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Castro Verde
0 references
Identifiers
ALT20-06-5141-FEDER-001130
0 references