Energy for the st century (Q2865374): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Energia sajandil | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Energija Šv. Amžiaus | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Energija za st. stoljeće | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενέργεια για τον αιώνα | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Energia pre st storočia | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Energia vuosisadalle | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Energia dla st. stulecia | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Energia a Szent század számára | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Energie pro století | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Enerģija st gadsimtam | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Fuinneamh don chéid st | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Energija za st stoletje | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Енергия за века | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Enerġija għas-seklu kollu | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Energi til det sidste århundrede | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Energie pentru secolul st | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Energi för st århundradet | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2865374 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2865374 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2865374 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2865374 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2865374 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2865374 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2865374 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2865374 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2865374 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2865374 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2865374 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2865374 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2865374 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2865374 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2865374 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2865374 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2865374 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2865374 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2865374 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2865374 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2865374 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2865374 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2865374 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ettevõtte tegevuse laiendamine, et tagada kvalifitseeritud sekkumine fotogalvaanilistele elektrijaamadele käitamis- ja hooldusteenuste osutamisel, oma energiajuhtimissüsteemide hoonete ja institutsioonide rajamisel ning inseneriteenuste uutesse valdkondadesse sisenemisel. Arendatavad tegevused on suunatud siseriiklikule turule, kuid võimaldavad tugevdada äriühingu kohalolekut Brasiilia turul. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettevõtte tegevuse laiendamine, et tagada kvalifitseeritud sekkumine fotogalvaanilistele elektrijaamadele käitamis- ja hooldusteenuste osutamisel, oma energiajuhtimissüsteemide hoonete ja institutsioonide rajamisel ning inseneriteenuste uutesse valdkondadesse sisenemisel. Arendatavad tegevused on suunatud siseriiklikule turule, kuid võimaldavad tugevdada äriühingu kohalolekut Brasiilia turul. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettevõtte tegevuse laiendamine, et tagada kvalifitseeritud sekkumine fotogalvaanilistele elektrijaamadele käitamis- ja hooldusteenuste osutamisel, oma energiajuhtimissüsteemide hoonete ja institutsioonide rajamisel ning inseneriteenuste uutesse valdkondadesse sisenemisel. Arendatavad tegevused on suunatud siseriiklikule turule, kuid võimaldavad tugevdada äriühingu kohalolekut Brasiilia turul. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įmonės veiklos plėtra, siekiant užtikrinti kvalifikuotą intervenciją teikiant fotovoltinių įrenginių eksploatavimo ir priežiūros paslaugas, kuriant nuosavus energijos valdymo sistemų pastatus ir institucijas bei įtraukiant į naujas inžinerinių paslaugų sritis. Veikla, kurią reikia plėtoti, yra skirta nacionalinei rinkai, tačiau leidžia sustiprinti bendrovės dalyvavimą Brazilijos rinkoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įmonės veiklos plėtra, siekiant užtikrinti kvalifikuotą intervenciją teikiant fotovoltinių įrenginių eksploatavimo ir priežiūros paslaugas, kuriant nuosavus energijos valdymo sistemų pastatus ir institucijas bei įtraukiant į naujas inžinerinių paslaugų sritis. Veikla, kurią reikia plėtoti, yra skirta nacionalinei rinkai, tačiau leidžia sustiprinti bendrovės dalyvavimą Brazilijos rinkoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įmonės veiklos plėtra, siekiant užtikrinti kvalifikuotą intervenciją teikiant fotovoltinių įrenginių eksploatavimo ir priežiūros paslaugas, kuriant nuosavus energijos valdymo sistemų pastatus ir institucijas bei įtraukiant į naujas inžinerinių paslaugų sritis. Veikla, kurią reikia plėtoti, yra skirta nacionalinei rinkai, tačiau leidžia sustiprinti bendrovės dalyvavimą Brazilijos rinkoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proširenje djelatnosti tvrtke kako bi se osigurala kvalificirana intervencija u pružanju usluga rada i održavanja fotonaponskih postrojenja, za stvaranje vlastitih sustava upravljanja energijom zgrada i institucija te za ulazak u nova područja inženjerskih usluga. Aktivnosti koje treba razviti usmjerene su na nacionalno tržište, ali omogućuju jačanje prisutnosti tvrtke na brazilskom tržištu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proširenje djelatnosti tvrtke kako bi se osigurala kvalificirana intervencija u pružanju usluga rada i održavanja fotonaponskih postrojenja, za stvaranje vlastitih sustava upravljanja energijom zgrada i institucija te za ulazak u nova područja inženjerskih usluga. Aktivnosti koje treba razviti usmjerene su na nacionalno tržište, ali omogućuju jačanje prisutnosti tvrtke na brazilskom tržištu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proširenje djelatnosti tvrtke kako bi se osigurala kvalificirana intervencija u pružanju usluga rada i održavanja fotonaponskih postrojenja, za stvaranje vlastitih sustava upravljanja energijom zgrada i institucija te za ulazak u nova područja inženjerskih usluga. Aktivnosti koje treba razviti usmjerene su na nacionalno tržište, ali omogućuju jačanje prisutnosti tvrtke na brazilskom tržištu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Επέκταση της δραστηριότητας της εταιρείας για την εξασφάλιση εξειδικευμένης παρέμβασης στην παροχή υπηρεσιών λειτουργίας και συντήρησης σε φωτοβολταϊκά εργοστάσια, για τη δημιουργία δικών συστημάτων ενεργειακής διαχείρισης κτιρίων και ιδρυμάτων και για την είσοδο σε νέους χώρους υπηρεσιών μηχανικού. Οι δραστηριότητες που πρόκειται να αναπτυχθούν στοχεύουν στην εθνική αγορά, αλλά επιτρέπουν την ενίσχυση της παρουσίας της εταιρείας στη βραζιλιάνικη αγορά. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Επέκταση της δραστηριότητας της εταιρείας για την εξασφάλιση εξειδικευμένης παρέμβασης στην παροχή υπηρεσιών λειτουργίας και συντήρησης σε φωτοβολταϊκά εργοστάσια, για τη δημιουργία δικών συστημάτων ενεργειακής διαχείρισης κτιρίων και ιδρυμάτων και για την είσοδο σε νέους χώρους υπηρεσιών μηχανικού. Οι δραστηριότητες που πρόκειται να αναπτυχθούν στοχεύουν στην εθνική αγορά, αλλά επιτρέπουν την ενίσχυση της παρουσίας της εταιρείας στη βραζιλιάνικη αγορά. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Επέκταση της δραστηριότητας της εταιρείας για την εξασφάλιση εξειδικευμένης παρέμβασης στην παροχή υπηρεσιών λειτουργίας και συντήρησης σε φωτοβολταϊκά εργοστάσια, για τη δημιουργία δικών συστημάτων ενεργειακής διαχείρισης κτιρίων και ιδρυμάτων και για την είσοδο σε νέους χώρους υπηρεσιών μηχανικού. Οι δραστηριότητες που πρόκειται να αναπτυχθούν στοχεύουν στην εθνική αγορά, αλλά επιτρέπουν την ενίσχυση της παρουσίας της εταιρείας στη βραζιλιάνικη αγορά. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozšírenie činnosti spoločnosti s cieľom zabezpečiť kvalifikovaný zásah pri poskytovaní prevádzkových a údržbárskych služieb fotovoltaickým zariadeniam, pri vytváraní vlastných systémov energetického manažérstva budov a inštitúcií a pri vstupe do nových oblastí inžinierskych služieb. Činnosti, ktoré sa majú rozvíjať, sú zamerané na vnútroštátny trh, ale umožňujú posilnenie prítomnosti spoločnosti na brazílskom trhu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozšírenie činnosti spoločnosti s cieľom zabezpečiť kvalifikovaný zásah pri poskytovaní prevádzkových a údržbárskych služieb fotovoltaickým zariadeniam, pri vytváraní vlastných systémov energetického manažérstva budov a inštitúcií a pri vstupe do nových oblastí inžinierskych služieb. Činnosti, ktoré sa majú rozvíjať, sú zamerané na vnútroštátny trh, ale umožňujú posilnenie prítomnosti spoločnosti na brazílskom trhu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozšírenie činnosti spoločnosti s cieľom zabezpečiť kvalifikovaný zásah pri poskytovaní prevádzkových a údržbárskych služieb fotovoltaickým zariadeniam, pri vytváraní vlastných systémov energetického manažérstva budov a inštitúcií a pri vstupe do nových oblastí inžinierskych služieb. Činnosti, ktoré sa majú rozvíjať, sú zamerané na vnútroštátny trh, ale umožňujú posilnenie prítomnosti spoločnosti na brazílskom trhu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yrityksen toiminnan laajentaminen, jotta voidaan varmistaa pätevät toimet aurinkosähkölaitosten käyttö- ja huoltopalvelujen tarjoamisessa, omien energianhallintajärjestelmien rakentamisessa rakennuksissa ja laitoksissa sekä uusien insinööripalvelujen aloittamisessa. Kehitettävät toimet on suunnattu kansallisille markkinoille, mutta niillä voidaan vahvistaa yrityksen läsnäoloa Brasilian markkinoilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yrityksen toiminnan laajentaminen, jotta voidaan varmistaa pätevät toimet aurinkosähkölaitosten käyttö- ja huoltopalvelujen tarjoamisessa, omien energianhallintajärjestelmien rakentamisessa rakennuksissa ja laitoksissa sekä uusien insinööripalvelujen aloittamisessa. Kehitettävät toimet on suunnattu kansallisille markkinoille, mutta niillä voidaan vahvistaa yrityksen läsnäoloa Brasilian markkinoilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yrityksen toiminnan laajentaminen, jotta voidaan varmistaa pätevät toimet aurinkosähkölaitosten käyttö- ja huoltopalvelujen tarjoamisessa, omien energianhallintajärjestelmien rakentamisessa rakennuksissa ja laitoksissa sekä uusien insinööripalvelujen aloittamisessa. Kehitettävät toimet on suunnattu kansallisille markkinoille, mutta niillä voidaan vahvistaa yrityksen läsnäoloa Brasilian markkinoilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozszerzenie działalności spółki w celu zapewnienia kwalifikowanej interwencji w zakresie świadczenia usług eksploatacji i konserwacji elektrowni fotowoltaicznych, tworzenia własnych budynków i instytucji systemów zarządzania energią oraz wejścia na nowe obszary usług inżynieryjnych. Działania, które mają zostać opracowane, są ukierunkowane na rynek krajowy, ale umożliwiają wzmocnienie obecności przedsiębiorstwa na rynku brazylijskim. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozszerzenie działalności spółki w celu zapewnienia kwalifikowanej interwencji w zakresie świadczenia usług eksploatacji i konserwacji elektrowni fotowoltaicznych, tworzenia własnych budynków i instytucji systemów zarządzania energią oraz wejścia na nowe obszary usług inżynieryjnych. Działania, które mają zostać opracowane, są ukierunkowane na rynek krajowy, ale umożliwiają wzmocnienie obecności przedsiębiorstwa na rynku brazylijskim. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozszerzenie działalności spółki w celu zapewnienia kwalifikowanej interwencji w zakresie świadczenia usług eksploatacji i konserwacji elektrowni fotowoltaicznych, tworzenia własnych budynków i instytucji systemów zarządzania energią oraz wejścia na nowe obszary usług inżynieryjnych. Działania, które mają zostać opracowane, są ukierunkowane na rynek krajowy, ale umożliwiają wzmocnienie obecności przedsiębiorstwa na rynku brazylijskim. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A vállalat tevékenységének kiterjesztése a fotovoltaikus üzemek üzemeltetése és karbantartása, saját energiagazdálkodási rendszerű épületek és intézmények létrehozása, valamint a mérnöki szolgáltatások új területeire való belépés érdekében történő minősített beavatkozás biztosítása érdekében. A fejlesztendő tevékenységek a nemzeti piacra irányulnak, de lehetővé teszik a vállalat jelenlétének megerősítését a brazil piacon. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A vállalat tevékenységének kiterjesztése a fotovoltaikus üzemek üzemeltetése és karbantartása, saját energiagazdálkodási rendszerű épületek és intézmények létrehozása, valamint a mérnöki szolgáltatások új területeire való belépés érdekében történő minősített beavatkozás biztosítása érdekében. A fejlesztendő tevékenységek a nemzeti piacra irányulnak, de lehetővé teszik a vállalat jelenlétének megerősítését a brazil piacon. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A vállalat tevékenységének kiterjesztése a fotovoltaikus üzemek üzemeltetése és karbantartása, saját energiagazdálkodási rendszerű épületek és intézmények létrehozása, valamint a mérnöki szolgáltatások új területeire való belépés érdekében történő minősített beavatkozás biztosítása érdekében. A fejlesztendő tevékenységek a nemzeti piacra irányulnak, de lehetővé teszik a vállalat jelenlétének megerősítését a brazil piacon. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozšíření činnosti společnosti o zajištění kvalifikovaného zásahu do poskytování provozních a údržbových služeb fotovoltaickým zařízením, pro vytváření vlastních systémů hospodaření s energií budov a institucí a pro vstup do nových oblastí inženýrských služeb. Činnosti, které mají být vyvinuty, jsou zaměřeny na vnitrostátní trh, ale umožňují posílit přítomnost společnosti na brazilském trhu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozšíření činnosti společnosti o zajištění kvalifikovaného zásahu do poskytování provozních a údržbových služeb fotovoltaickým zařízením, pro vytváření vlastních systémů hospodaření s energií budov a institucí a pro vstup do nových oblastí inženýrských služeb. Činnosti, které mají být vyvinuty, jsou zaměřeny na vnitrostátní trh, ale umožňují posílit přítomnost společnosti na brazilském trhu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozšíření činnosti společnosti o zajištění kvalifikovaného zásahu do poskytování provozních a údržbových služeb fotovoltaickým zařízením, pro vytváření vlastních systémů hospodaření s energií budov a institucí a pro vstup do nových oblastí inženýrských služeb. Činnosti, které mají být vyvinuty, jsou zaměřeny na vnitrostátní trh, ale umožňují posílit přítomnost společnosti na brazilském trhu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzņēmuma darbības paplašināšana, lai nodrošinātu kvalificētu iejaukšanos fotoelektrisko iekārtu ekspluatācijas un uzturēšanas pakalpojumu sniegšanā, pašu energovadības sistēmu ēku un iestāžu izveidē un jaunu inženiertehnisko pakalpojumu jomu ieviešanā. Attīstāmās darbības ir vērstas uz valsts tirgu, bet ļauj stiprināt uzņēmuma klātbūtni Brazīlijas tirgū. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmuma darbības paplašināšana, lai nodrošinātu kvalificētu iejaukšanos fotoelektrisko iekārtu ekspluatācijas un uzturēšanas pakalpojumu sniegšanā, pašu energovadības sistēmu ēku un iestāžu izveidē un jaunu inženiertehnisko pakalpojumu jomu ieviešanā. Attīstāmās darbības ir vērstas uz valsts tirgu, bet ļauj stiprināt uzņēmuma klātbūtni Brazīlijas tirgū. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmuma darbības paplašināšana, lai nodrošinātu kvalificētu iejaukšanos fotoelektrisko iekārtu ekspluatācijas un uzturēšanas pakalpojumu sniegšanā, pašu energovadības sistēmu ēku un iestāžu izveidē un jaunu inženiertehnisko pakalpojumu jomu ieviešanā. Attīstāmās darbības ir vērstas uz valsts tirgu, bet ļauj stiprināt uzņēmuma klātbūtni Brazīlijas tirgū. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gníomhaíocht na cuideachta a leathnú chun idirghabháil cháilithe a áirithiú i soláthar seirbhísí oibríochta agus cothabhála do ghléasraí fótavoltacha, chun foirgnimh agus institiúidí dá gcuid córas bainistithe fuinnimh féin a chruthú agus chun dul isteach i réimsí nua seirbhísí innealtóireachta. Tá na gníomhaíochtaí atá le forbairt dírithe ar an margadh náisiúnta, ach cuireann siad ar chumas láithreacht na cuideachta sa mhargadh Brasaíle a neartú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gníomhaíocht na cuideachta a leathnú chun idirghabháil cháilithe a áirithiú i soláthar seirbhísí oibríochta agus cothabhála do ghléasraí fótavoltacha, chun foirgnimh agus institiúidí dá gcuid córas bainistithe fuinnimh féin a chruthú agus chun dul isteach i réimsí nua seirbhísí innealtóireachta. Tá na gníomhaíochtaí atá le forbairt dírithe ar an margadh náisiúnta, ach cuireann siad ar chumas láithreacht na cuideachta sa mhargadh Brasaíle a neartú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gníomhaíocht na cuideachta a leathnú chun idirghabháil cháilithe a áirithiú i soláthar seirbhísí oibríochta agus cothabhála do ghléasraí fótavoltacha, chun foirgnimh agus institiúidí dá gcuid córas bainistithe fuinnimh féin a chruthú agus chun dul isteach i réimsí nua seirbhísí innealtóireachta. Tá na gníomhaíochtaí atá le forbairt dírithe ar an margadh náisiúnta, ach cuireann siad ar chumas láithreacht na cuideachta sa mhargadh Brasaíle a neartú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Razširitev dejavnosti podjetja, da se zagotovi kvalificirano posredovanje pri zagotavljanju obratovalnih in vzdrževalnih storitev v fotonapetostnih elektrarnah, za ustvarjanje lastnih sistemov za upravljanje z energijo stavb in institucij ter za vstop na nova področja inženirskih storitev. Dejavnosti, ki jih je treba razviti, so namenjene nacionalnemu trgu, vendar omogočajo krepitev prisotnosti družbe na brazilskem trgu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Razširitev dejavnosti podjetja, da se zagotovi kvalificirano posredovanje pri zagotavljanju obratovalnih in vzdrževalnih storitev v fotonapetostnih elektrarnah, za ustvarjanje lastnih sistemov za upravljanje z energijo stavb in institucij ter za vstop na nova področja inženirskih storitev. Dejavnosti, ki jih je treba razviti, so namenjene nacionalnemu trgu, vendar omogočajo krepitev prisotnosti družbe na brazilskem trgu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Razširitev dejavnosti podjetja, da se zagotovi kvalificirano posredovanje pri zagotavljanju obratovalnih in vzdrževalnih storitev v fotonapetostnih elektrarnah, za ustvarjanje lastnih sistemov za upravljanje z energijo stavb in institucij ter za vstop na nova področja inženirskih storitev. Dejavnosti, ki jih je treba razviti, so namenjene nacionalnemu trgu, vendar omogočajo krepitev prisotnosti družbe na brazilskem trgu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Разширяване на дейността на дружеството с цел осигуряване на квалифицирана намеса в предоставянето на услуги по експлоатация и поддръжка на фотоволтаични централи, за създаване на собствени сгради и институции на системи за енергийно управление и за навлизане в нови области на инженерни услуги. Дейностите, които ще бъдат разработени, са насочени към националния пазар, но дават възможност за засилване на присъствието на дружеството на бразилския пазар. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Разширяване на дейността на дружеството с цел осигуряване на квалифицирана намеса в предоставянето на услуги по експлоатация и поддръжка на фотоволтаични централи, за създаване на собствени сгради и институции на системи за енергийно управление и за навлизане в нови области на инженерни услуги. Дейностите, които ще бъдат разработени, са насочени към националния пазар, но дават възможност за засилване на присъствието на дружеството на бразилския пазар. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Разширяване на дейността на дружеството с цел осигуряване на квалифицирана намеса в предоставянето на услуги по експлоатация и поддръжка на фотоволтаични централи, за създаване на собствени сгради и институции на системи за енергийно управление и за навлизане в нови области на инженерни услуги. Дейностите, които ще бъдат разработени, са насочени към националния пазар, но дават възможност за засилване на присъствието на дружеството на бразилския пазар. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Espansjoni tal-attività tal-kumpanija biex jiġi żgurat intervent kwalifikat fil-forniment ta’ servizzi ta’ operat u manutenzjoni lil impjanti fotovoltajċi, għall-ħolqien ta’ sistemi ta’ ġestjoni tal-enerġija u istituzzjonijiet proprji u għad-dħul f’oqsma ġodda ta’ servizzi ta’ inġinerija. L-attivitajiet li għandhom jiġu żviluppati huma mmirati lejn is-suq nazzjonali, iżda jippermettu t-tisħiħ tal-preżenza tal-kumpanija fis-suq Brażiljan. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Espansjoni tal-attività tal-kumpanija biex jiġi żgurat intervent kwalifikat fil-forniment ta’ servizzi ta’ operat u manutenzjoni lil impjanti fotovoltajċi, għall-ħolqien ta’ sistemi ta’ ġestjoni tal-enerġija u istituzzjonijiet proprji u għad-dħul f’oqsma ġodda ta’ servizzi ta’ inġinerija. L-attivitajiet li għandhom jiġu żviluppati huma mmirati lejn is-suq nazzjonali, iżda jippermettu t-tisħiħ tal-preżenza tal-kumpanija fis-suq Brażiljan. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Espansjoni tal-attività tal-kumpanija biex jiġi żgurat intervent kwalifikat fil-forniment ta’ servizzi ta’ operat u manutenzjoni lil impjanti fotovoltajċi, għall-ħolqien ta’ sistemi ta’ ġestjoni tal-enerġija u istituzzjonijiet proprji u għad-dħul f’oqsma ġodda ta’ servizzi ta’ inġinerija. L-attivitajiet li għandhom jiġu żviluppati huma mmirati lejn is-suq nazzjonali, iżda jippermettu t-tisħiħ tal-preżenza tal-kumpanija fis-suq Brażiljan. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Udvidelse af virksomhedens aktiviteter for at sikre kvalificeret indgriben i levering af drifts- og vedligeholdelsesydelser til solcelleanlæg, etablering af egne energistyringssystemer bygninger og institutioner og adgang til nye områder inden for ingeniørvirksomhed. De aktiviteter, der skal udvikles, er rettet mod det nationale marked, men gør det muligt at styrke virksomhedens tilstedeværelse på det brasilianske marked. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Udvidelse af virksomhedens aktiviteter for at sikre kvalificeret indgriben i levering af drifts- og vedligeholdelsesydelser til solcelleanlæg, etablering af egne energistyringssystemer bygninger og institutioner og adgang til nye områder inden for ingeniørvirksomhed. De aktiviteter, der skal udvikles, er rettet mod det nationale marked, men gør det muligt at styrke virksomhedens tilstedeværelse på det brasilianske marked. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Udvidelse af virksomhedens aktiviteter for at sikre kvalificeret indgriben i levering af drifts- og vedligeholdelsesydelser til solcelleanlæg, etablering af egne energistyringssystemer bygninger og institutioner og adgang til nye områder inden for ingeniørvirksomhed. De aktiviteter, der skal udvikles, er rettet mod det nationale marked, men gør det muligt at styrke virksomhedens tilstedeværelse på det brasilianske marked. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Extinderea activității companiei pentru a asigura intervenția calificată în furnizarea de servicii de exploatare și întreținere a centralelor fotovoltaice, pentru crearea de clădiri și instituții proprii de gestionare a energiei și pentru intrarea în noi domenii de servicii de inginerie. Activitățile care urmează să fie dezvoltate vizează piața națională, dar permit consolidarea prezenței companiei pe piața braziliană. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Extinderea activității companiei pentru a asigura intervenția calificată în furnizarea de servicii de exploatare și întreținere a centralelor fotovoltaice, pentru crearea de clădiri și instituții proprii de gestionare a energiei și pentru intrarea în noi domenii de servicii de inginerie. Activitățile care urmează să fie dezvoltate vizează piața națională, dar permit consolidarea prezenței companiei pe piața braziliană. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Extinderea activității companiei pentru a asigura intervenția calificată în furnizarea de servicii de exploatare și întreținere a centralelor fotovoltaice, pentru crearea de clădiri și instituții proprii de gestionare a energiei și pentru intrarea în noi domenii de servicii de inginerie. Activitățile care urmează să fie dezvoltate vizează piața națională, dar permit consolidarea prezenței companiei pe piața braziliană. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Utvidgning av företagets verksamhet för att säkerställa kvalificerade ingripanden i tillhandahållandet av drift- och underhållstjänster för solcellsanläggningar, för att skapa egna byggnader och institutioner för energihushållning och för tillträde till nya områden för ingenjörstjänster. Den verksamhet som ska utvecklas är inriktad på den nationella marknaden, men gör det möjligt att stärka företagets närvaro på den brasilianska marknaden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Utvidgning av företagets verksamhet för att säkerställa kvalificerade ingripanden i tillhandahållandet av drift- och underhållstjänster för solcellsanläggningar, för att skapa egna byggnader och institutioner för energihushållning och för tillträde till nya områden för ingenjörstjänster. Den verksamhet som ska utvecklas är inriktad på den nationella marknaden, men gör det möjligt att stärka företagets närvaro på den brasilianska marknaden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utvidgning av företagets verksamhet för att säkerställa kvalificerade ingripanden i tillhandahållandet av drift- och underhållstjänster för solcellsanläggningar, för att skapa egna byggnader och institutioner för energihushållning och för tillträde till nya områden för ingenjörstjänster. Den verksamhet som ska utvecklas är inriktad på den nationella marknaden, men gör det möjligt att stärka företagets närvaro på den brasilianska marknaden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:13, 29 July 2022
Project Q2865374 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy for the st century |
Project Q2865374 in Portugal |
Statements
29,297.0 Euro
0 references
48,828.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 August 2019
0 references
LOURENÇO GOMES SILVA - CONSULTORIA, UNIPESSOAL LDA
0 references
38°2'7.33"N, 7°50'46.07"W
0 references
Expansão da atividade da empresa para assegurar uma intervenção qualificada na prestação de serviços de operação e manutenção a centrais fotovoltaicas, para a criação de sistemas próprios de gestão de energia edifícios e instituições e para a entrada em novas áreas de prestação de serviços de engenharia. As atividades a desenvolver destinam-se ao mercado nacional, mas possibilitam um reforço da presença da empresa no mercado brasileiro. (Portuguese)
0 references
Expansion of the company’s activity to ensure qualified intervention in the provision of operation and maintenance services to photovoltaic plants, for the creation of own energy management systems buildings and institutions and for the entry into new areas of engineering services. The activities to be developed are aimed at the national market, but enable a strengthening of the company’s presence in the Brazilian market. (English)
6 July 2021
0 references
Développement de l’activité de l’entreprise afin d’assurer une intervention qualifiée dans la fourniture de services d’exploitation et d’entretien aux installations photovoltaïques, pour la création de systèmes de gestion de l’énergie propres bâtiments et institutions et pour l’entrée dans de nouveaux domaines de fourniture de services d’ingénierie. Les activités à développer visent le marché national, mais permettent un renforcement de la présence de l’entreprise sur le marché brésilien. (French)
4 December 2021
0 references
Ausweitung der Tätigkeit des Unternehmens zur Gewährleistung eines qualifizierten Eingriffs in die Erbringung von Betriebs- und Wartungsdienstleistungen für Photovoltaikanlagen, für die Schaffung eigener Energiemanagementsysteme Gebäude und Institutionen und für den Einstieg in neue Bereiche der Erbringung von Engineering-Dienstleistungen. Die zu entwickelnden Aktivitäten zielen auf den nationalen Markt ab, ermöglichen aber eine Stärkung der Präsenz des Unternehmens auf dem brasilianischen Markt. (German)
13 December 2021
0 references
Uitbreiding van de activiteiten van het bedrijf om te zorgen voor een gekwalificeerde interventie in het verlenen van exploitatie- en onderhoudsdiensten aan fotovoltaïsche installaties, voor de oprichting van eigen energiebeheersystemen gebouwen en instellingen en voor de toegang tot nieuwe gebieden van het verlenen van technische diensten. De te ontwikkelen activiteiten zijn gericht op de nationale markt, maar maken het mogelijk de aanwezigheid van het bedrijf op de Braziliaanse markt te versterken. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Ampliamento dell'attività dell'azienda per garantire un intervento qualificato nella fornitura di servizi di gestione e manutenzione agli impianti fotovoltaici, per la realizzazione di propri sistemi di gestione energetica edifici e istituzioni e per l'ingresso in nuove aree di fornitura di servizi ingegneristici. Le attività da sviluppare sono rivolte al mercato nazionale, ma consentono un rafforzamento della presenza dell'azienda nel mercato brasiliano. (Italian)
17 January 2022
0 references
Ampliación de la actividad de la empresa para garantizar una intervención cualificada en la prestación de servicios de explotación y mantenimiento a las instalaciones fotovoltaicas, para la creación de edificios e instituciones propios de sistemas de gestión energética y para la entrada en nuevas áreas de prestación de servicios de ingeniería. Las actividades a desarrollar están dirigidas al mercado nacional, pero permiten fortalecer la presencia de la empresa en el mercado brasileño. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Ettevõtte tegevuse laiendamine, et tagada kvalifitseeritud sekkumine fotogalvaanilistele elektrijaamadele käitamis- ja hooldusteenuste osutamisel, oma energiajuhtimissüsteemide hoonete ja institutsioonide rajamisel ning inseneriteenuste uutesse valdkondadesse sisenemisel. Arendatavad tegevused on suunatud siseriiklikule turule, kuid võimaldavad tugevdada äriühingu kohalolekut Brasiilia turul. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Įmonės veiklos plėtra, siekiant užtikrinti kvalifikuotą intervenciją teikiant fotovoltinių įrenginių eksploatavimo ir priežiūros paslaugas, kuriant nuosavus energijos valdymo sistemų pastatus ir institucijas bei įtraukiant į naujas inžinerinių paslaugų sritis. Veikla, kurią reikia plėtoti, yra skirta nacionalinei rinkai, tačiau leidžia sustiprinti bendrovės dalyvavimą Brazilijos rinkoje. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Proširenje djelatnosti tvrtke kako bi se osigurala kvalificirana intervencija u pružanju usluga rada i održavanja fotonaponskih postrojenja, za stvaranje vlastitih sustava upravljanja energijom zgrada i institucija te za ulazak u nova područja inženjerskih usluga. Aktivnosti koje treba razviti usmjerene su na nacionalno tržište, ali omogućuju jačanje prisutnosti tvrtke na brazilskom tržištu. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Επέκταση της δραστηριότητας της εταιρείας για την εξασφάλιση εξειδικευμένης παρέμβασης στην παροχή υπηρεσιών λειτουργίας και συντήρησης σε φωτοβολταϊκά εργοστάσια, για τη δημιουργία δικών συστημάτων ενεργειακής διαχείρισης κτιρίων και ιδρυμάτων και για την είσοδο σε νέους χώρους υπηρεσιών μηχανικού. Οι δραστηριότητες που πρόκειται να αναπτυχθούν στοχεύουν στην εθνική αγορά, αλλά επιτρέπουν την ενίσχυση της παρουσίας της εταιρείας στη βραζιλιάνικη αγορά. (Greek)
29 July 2022
0 references
Rozšírenie činnosti spoločnosti s cieľom zabezpečiť kvalifikovaný zásah pri poskytovaní prevádzkových a údržbárskych služieb fotovoltaickým zariadeniam, pri vytváraní vlastných systémov energetického manažérstva budov a inštitúcií a pri vstupe do nových oblastí inžinierskych služieb. Činnosti, ktoré sa majú rozvíjať, sú zamerané na vnútroštátny trh, ale umožňujú posilnenie prítomnosti spoločnosti na brazílskom trhu. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Yrityksen toiminnan laajentaminen, jotta voidaan varmistaa pätevät toimet aurinkosähkölaitosten käyttö- ja huoltopalvelujen tarjoamisessa, omien energianhallintajärjestelmien rakentamisessa rakennuksissa ja laitoksissa sekä uusien insinööripalvelujen aloittamisessa. Kehitettävät toimet on suunnattu kansallisille markkinoille, mutta niillä voidaan vahvistaa yrityksen läsnäoloa Brasilian markkinoilla. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Rozszerzenie działalności spółki w celu zapewnienia kwalifikowanej interwencji w zakresie świadczenia usług eksploatacji i konserwacji elektrowni fotowoltaicznych, tworzenia własnych budynków i instytucji systemów zarządzania energią oraz wejścia na nowe obszary usług inżynieryjnych. Działania, które mają zostać opracowane, są ukierunkowane na rynek krajowy, ale umożliwiają wzmocnienie obecności przedsiębiorstwa na rynku brazylijskim. (Polish)
29 July 2022
0 references
A vállalat tevékenységének kiterjesztése a fotovoltaikus üzemek üzemeltetése és karbantartása, saját energiagazdálkodási rendszerű épületek és intézmények létrehozása, valamint a mérnöki szolgáltatások új területeire való belépés érdekében történő minősített beavatkozás biztosítása érdekében. A fejlesztendő tevékenységek a nemzeti piacra irányulnak, de lehetővé teszik a vállalat jelenlétének megerősítését a brazil piacon. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Rozšíření činnosti společnosti o zajištění kvalifikovaného zásahu do poskytování provozních a údržbových služeb fotovoltaickým zařízením, pro vytváření vlastních systémů hospodaření s energií budov a institucí a pro vstup do nových oblastí inženýrských služeb. Činnosti, které mají být vyvinuty, jsou zaměřeny na vnitrostátní trh, ale umožňují posílit přítomnost společnosti na brazilském trhu. (Czech)
29 July 2022
0 references
Uzņēmuma darbības paplašināšana, lai nodrošinātu kvalificētu iejaukšanos fotoelektrisko iekārtu ekspluatācijas un uzturēšanas pakalpojumu sniegšanā, pašu energovadības sistēmu ēku un iestāžu izveidē un jaunu inženiertehnisko pakalpojumu jomu ieviešanā. Attīstāmās darbības ir vērstas uz valsts tirgu, bet ļauj stiprināt uzņēmuma klātbūtni Brazīlijas tirgū. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Gníomhaíocht na cuideachta a leathnú chun idirghabháil cháilithe a áirithiú i soláthar seirbhísí oibríochta agus cothabhála do ghléasraí fótavoltacha, chun foirgnimh agus institiúidí dá gcuid córas bainistithe fuinnimh féin a chruthú agus chun dul isteach i réimsí nua seirbhísí innealtóireachta. Tá na gníomhaíochtaí atá le forbairt dírithe ar an margadh náisiúnta, ach cuireann siad ar chumas láithreacht na cuideachta sa mhargadh Brasaíle a neartú. (Irish)
29 July 2022
0 references
Razširitev dejavnosti podjetja, da se zagotovi kvalificirano posredovanje pri zagotavljanju obratovalnih in vzdrževalnih storitev v fotonapetostnih elektrarnah, za ustvarjanje lastnih sistemov za upravljanje z energijo stavb in institucij ter za vstop na nova področja inženirskih storitev. Dejavnosti, ki jih je treba razviti, so namenjene nacionalnemu trgu, vendar omogočajo krepitev prisotnosti družbe na brazilskem trgu. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Разширяване на дейността на дружеството с цел осигуряване на квалифицирана намеса в предоставянето на услуги по експлоатация и поддръжка на фотоволтаични централи, за създаване на собствени сгради и институции на системи за енергийно управление и за навлизане в нови области на инженерни услуги. Дейностите, които ще бъдат разработени, са насочени към националния пазар, но дават възможност за засилване на присъствието на дружеството на бразилския пазар. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Espansjoni tal-attività tal-kumpanija biex jiġi żgurat intervent kwalifikat fil-forniment ta’ servizzi ta’ operat u manutenzjoni lil impjanti fotovoltajċi, għall-ħolqien ta’ sistemi ta’ ġestjoni tal-enerġija u istituzzjonijiet proprji u għad-dħul f’oqsma ġodda ta’ servizzi ta’ inġinerija. L-attivitajiet li għandhom jiġu żviluppati huma mmirati lejn is-suq nazzjonali, iżda jippermettu t-tisħiħ tal-preżenza tal-kumpanija fis-suq Brażiljan. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Udvidelse af virksomhedens aktiviteter for at sikre kvalificeret indgriben i levering af drifts- og vedligeholdelsesydelser til solcelleanlæg, etablering af egne energistyringssystemer bygninger og institutioner og adgang til nye områder inden for ingeniørvirksomhed. De aktiviteter, der skal udvikles, er rettet mod det nationale marked, men gør det muligt at styrke virksomhedens tilstedeværelse på det brasilianske marked. (Danish)
29 July 2022
0 references
Extinderea activității companiei pentru a asigura intervenția calificată în furnizarea de servicii de exploatare și întreținere a centralelor fotovoltaice, pentru crearea de clădiri și instituții proprii de gestionare a energiei și pentru intrarea în noi domenii de servicii de inginerie. Activitățile care urmează să fie dezvoltate vizează piața națională, dar permit consolidarea prezenței companiei pe piața braziliană. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Utvidgning av företagets verksamhet för att säkerställa kvalificerade ingripanden i tillhandahållandet av drift- och underhållstjänster för solcellsanläggningar, för att skapa egna byggnader och institutioner för energihushållning och för tillträde till nya områden för ingenjörstjänster. Den verksamhet som ska utvecklas är inriktad på den nationella marknaden, men gör det möjligt att stärka företagets närvaro på den brasilianska marknaden. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Beja, União das freguesias de Beja (Salvador e Santa Maria da Feira)
0 references
Identifiers
ALT20-06-5141-FEDER-000015
0 references