The Qualification of Bohus Biotech Portugal (Q2862094): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Bohus Biotech Portugali kvalifikatsioon | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Bohus Biotech Portugalijoje kvalifikacija | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kvalifikacija Bohus Biotech Portugal | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Τα προσόντα της Bohus Biotech Portugal | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Kvalifikácia Bohus Biotech Portugalsko | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Bohus Biotechin tutkinto Portugali | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Kwalifikacja Bohus Biotech Portugal | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Bohus Biotech Portugal minősítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Kvalifikace Bohus Biotech Portugal | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bohus Biotech Portugāles kvalifikācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cáilíocht Bohus Biotech An Phortaingéil | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Kvalifikacija Bohus Biotech Portugalska | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Квалификацията на Bohus Biotech Португалия | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-Kwalifika ta’ Bohus Biotech Portugal | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Anerkendelsen af Bohus Biotech Portugal | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Calificarea Bohus Biotech Portugalia | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Bohus Biotechs yrkesexamen i Portugal | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2862094 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2862094 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2862094 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2862094 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2862094 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2862094 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2862094 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2862094 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2862094 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2862094 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2862094 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2862094 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2862094 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2862094 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2862094 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2862094 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2862094 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2862094 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2862094 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2862094 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2862094 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2862094 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2862094 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bohus kavatseb selle projekti ellu viia, et kvalifitseeruda turgudele, kus ta kavatseb tegutseda. Sellisena on ette nähtud hulk investeeringuid, mis väärtustavad tema tegevust ja võimaldavad tõsta esile oma toodete, tavade ja protsesside kvaliteeti. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus kavatseb selle projekti ellu viia, et kvalifitseeruda turgudele, kus ta kavatseb tegutseda. Sellisena on ette nähtud hulk investeeringuid, mis väärtustavad tema tegevust ja võimaldavad tõsta esile oma toodete, tavade ja protsesside kvaliteeti. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus kavatseb selle projekti ellu viia, et kvalifitseeruda turgudele, kus ta kavatseb tegutseda. Sellisena on ette nähtud hulk investeeringuid, mis väärtustavad tema tegevust ja võimaldavad tõsta esile oma toodete, tavade ja protsesside kvaliteeti. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bohus ketina įgyvendinti šį projektą, kad galėtų patekti į rinkas, kuriose ketina dalyvauti. Todėl ji numatė investicijas, kurios vertintų jos veiklą ir leistų pabrėžti jos produktų, praktikos ir procesų kokybę. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus ketina įgyvendinti šį projektą, kad galėtų patekti į rinkas, kuriose ketina dalyvauti. Todėl ji numatė investicijas, kurios vertintų jos veiklą ir leistų pabrėžti jos produktų, praktikos ir procesų kokybę. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus ketina įgyvendinti šį projektą, kad galėtų patekti į rinkas, kuriose ketina dalyvauti. Todėl ji numatė investicijas, kurios vertintų jos veiklą ir leistų pabrėžti jos produktų, praktikos ir procesų kokybę. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Društvo Bohus namjerava provesti ovaj projekt kako bi se kvalificiralo za tržišta na kojima namjerava biti prisutna. Kao takav, predvidjela je niz ulaganja koja cijene njegovu aktivnost i omogućuju isticanje kvalitete svojih proizvoda, praksi i postupaka. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Društvo Bohus namjerava provesti ovaj projekt kako bi se kvalificiralo za tržišta na kojima namjerava biti prisutna. Kao takav, predvidjela je niz ulaganja koja cijene njegovu aktivnost i omogućuju isticanje kvalitete svojih proizvoda, praksi i postupaka. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Društvo Bohus namjerava provesti ovaj projekt kako bi se kvalificiralo za tržišta na kojima namjerava biti prisutna. Kao takav, predvidjela je niz ulaganja koja cijene njegovu aktivnost i omogućuju isticanje kvalitete svojih proizvoda, praksi i postupaka. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η Bohus προτίθεται να υλοποιήσει το σχέδιο αυτό προκειμένου να επωφεληθεί από τις αγορές στις οποίες προτίθεται να δραστηριοποιηθεί. Ως εκ τούτου, έχει προβλέψει ένα σύνολο επενδύσεων που εκτιμούν τη δραστηριότητά της και επιτρέπουν την ανάδειξη της ποιότητας των προϊόντων, των πρακτικών και των διαδικασιών της. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Bohus προτίθεται να υλοποιήσει το σχέδιο αυτό προκειμένου να επωφεληθεί από τις αγορές στις οποίες προτίθεται να δραστηριοποιηθεί. Ως εκ τούτου, έχει προβλέψει ένα σύνολο επενδύσεων που εκτιμούν τη δραστηριότητά της και επιτρέπουν την ανάδειξη της ποιότητας των προϊόντων, των πρακτικών και των διαδικασιών της. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Bohus προτίθεται να υλοποιήσει το σχέδιο αυτό προκειμένου να επωφεληθεί από τις αγορές στις οποίες προτίθεται να δραστηριοποιηθεί. Ως εκ τούτου, έχει προβλέψει ένα σύνολο επενδύσεων που εκτιμούν τη δραστηριότητά της και επιτρέπουν την ανάδειξη της ποιότητας των προϊόντων, των πρακτικών και των διαδικασιών της. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bohus má v úmysle uskutočniť tento projekt, aby spĺňal podmienky pre trhy, na ktorých má byť prítomný. Ako taký plánovala súbor investícií, ktoré oceňujú jeho činnosť a umožňujú zdôrazňovať kvalitu svojich výrobkov, postupov a procesov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus má v úmysle uskutočniť tento projekt, aby spĺňal podmienky pre trhy, na ktorých má byť prítomný. Ako taký plánovala súbor investícií, ktoré oceňujú jeho činnosť a umožňujú zdôrazňovať kvalitu svojich výrobkov, postupov a procesov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus má v úmysle uskutočniť tento projekt, aby spĺňal podmienky pre trhy, na ktorých má byť prítomný. Ako taký plánovala súbor investícií, ktoré oceňujú jeho činnosť a umožňujú zdôrazňovať kvalitu svojich výrobkov, postupov a procesov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bohus aikoo toteuttaa tämän hankkeen päästäkseen markkinoille, joilla se aikoo toimia. Se on suunnitellut investointeja, jotka arvostavat sen toimintaa ja joiden avulla voidaan tuoda esiin sen tuotteiden, käytäntöjen ja prosessien laatu. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus aikoo toteuttaa tämän hankkeen päästäkseen markkinoille, joilla se aikoo toimia. Se on suunnitellut investointeja, jotka arvostavat sen toimintaa ja joiden avulla voidaan tuoda esiin sen tuotteiden, käytäntöjen ja prosessien laatu. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus aikoo toteuttaa tämän hankkeen päästäkseen markkinoille, joilla se aikoo toimia. Se on suunnitellut investointeja, jotka arvostavat sen toimintaa ja joiden avulla voidaan tuoda esiin sen tuotteiden, käytäntöjen ja prosessien laatu. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bohus zamierza zrealizować ten projekt w celu zakwalifikowania się do rynków, na których zamierza być obecny. W związku z tym Komisja przewidziała szereg inwestycji, które cenią sobie swoją działalność i pozwolą podkreślić jakość swoich produktów, praktyk i procesów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus zamierza zrealizować ten projekt w celu zakwalifikowania się do rynków, na których zamierza być obecny. W związku z tym Komisja przewidziała szereg inwestycji, które cenią sobie swoją działalność i pozwolą podkreślić jakość swoich produktów, praktyk i procesów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus zamierza zrealizować ten projekt w celu zakwalifikowania się do rynków, na których zamierza być obecny. W związku z tym Komisja przewidziała szereg inwestycji, które cenią sobie swoją działalność i pozwolą podkreślić jakość swoich produktów, praktyk i procesów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Bohus el kívánja végezni ezt a projektet annak érdekében, hogy jogosult legyen azokra a piacokra, amelyeken jelen kíván lenni. Ily módon olyan beruházásokat irányzott elő, amelyek értékelik tevékenységét, és lehetővé teszik termékei, gyakorlatai és eljárásai minőségének kiemelését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Bohus el kívánja végezni ezt a projektet annak érdekében, hogy jogosult legyen azokra a piacokra, amelyeken jelen kíván lenni. Ily módon olyan beruházásokat irányzott elő, amelyek értékelik tevékenységét, és lehetővé teszik termékei, gyakorlatai és eljárásai minőségének kiemelését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Bohus el kívánja végezni ezt a projektet annak érdekében, hogy jogosult legyen azokra a piacokra, amelyeken jelen kíván lenni. Ily módon olyan beruházásokat irányzott elő, amelyek értékelik tevékenységét, és lehetővé teszik termékei, gyakorlatai és eljárásai minőségének kiemelését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bohus hodlá realizovat tento projekt, aby byl způsobilý pro trhy, na kterých má v úmyslu být přítomen. Jako takový stanovil soubor investic, které oceňují jeho činnost a umožňují zdůrazňovat kvalitu svých výrobků, postupů a procesů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus hodlá realizovat tento projekt, aby byl způsobilý pro trhy, na kterých má v úmyslu být přítomen. Jako takový stanovil soubor investic, které oceňují jeho činnost a umožňují zdůrazňovat kvalitu svých výrobků, postupů a procesů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus hodlá realizovat tento projekt, aby byl způsobilý pro trhy, na kterých má v úmyslu být přítomen. Jako takový stanovil soubor investic, které oceňují jeho činnost a umožňují zdůrazňovat kvalitu svých výrobků, postupů a procesů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bohus plāno īstenot šo projektu, lai pretendētu uz tirgiem, kuros tā plāno darboties. Tādējādi tā ir paredzējusi virkni ieguldījumu, kas novērtē tās darbību un ļauj izcelt savu produktu, prakses un procesu kvalitāti. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus plāno īstenot šo projektu, lai pretendētu uz tirgiem, kuros tā plāno darboties. Tādējādi tā ir paredzējusi virkni ieguldījumu, kas novērtē tās darbību un ļauj izcelt savu produktu, prakses un procesu kvalitāti. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus plāno īstenot šo projektu, lai pretendētu uz tirgiem, kuros tā plāno darboties. Tādējādi tā ir paredzējusi virkni ieguldījumu, kas novērtē tās darbību un ļauj izcelt savu produktu, prakses un procesu kvalitāti. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé ar intinn ag Bohus an tionscadal seo a chur i gcrích chun cáiliú do na margaí ina bhfuil sé i gceist aige a bheith i láthair. Dá réir sin, tá foráil déanta aige maidir le sraith infheistíochtaí a chuireann luach ar a ghníomhaíocht agus lenar féidir béim a leagan ar cháilíocht a chuid táirgí, cleachtas agus próiseas. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé ar intinn ag Bohus an tionscadal seo a chur i gcrích chun cáiliú do na margaí ina bhfuil sé i gceist aige a bheith i láthair. Dá réir sin, tá foráil déanta aige maidir le sraith infheistíochtaí a chuireann luach ar a ghníomhaíocht agus lenar féidir béim a leagan ar cháilíocht a chuid táirgí, cleachtas agus próiseas. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé ar intinn ag Bohus an tionscadal seo a chur i gcrích chun cáiliú do na margaí ina bhfuil sé i gceist aige a bheith i láthair. Dá réir sin, tá foráil déanta aige maidir le sraith infheistíochtaí a chuireann luach ar a ghníomhaíocht agus lenar féidir béim a leagan ar cháilíocht a chuid táirgí, cleachtas agus próiseas. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bohus namerava izvesti ta projekt, da bi bil upravičen do trgov, na katerih namerava biti prisoten. Kot tak je predvidel niz naložb, ki cenijo njegovo dejavnost in omogočajo poudarjanje kakovosti svojih proizvodov, praks in postopkov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus namerava izvesti ta projekt, da bi bil upravičen do trgov, na katerih namerava biti prisoten. Kot tak je predvidel niz naložb, ki cenijo njegovo dejavnost in omogočajo poudarjanje kakovosti svojih proizvodov, praks in postopkov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus namerava izvesti ta projekt, da bi bil upravičen do trgov, na katerih namerava biti prisoten. Kot tak je predvidel niz naložb, ki cenijo njegovo dejavnost in omogočajo poudarjanje kakovosti svojih proizvodov, praks in postopkov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bohus възнамерява да осъществи този проект, за да отговаря на изискванията за пазарите, на които възнамерява да присъства. Като такъв тя е предвидила набор от инвестиции, които ценят дейността му и позволяват да се подчертае качеството на нейните продукти, практики и процеси. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus възнамерява да осъществи този проект, за да отговаря на изискванията за пазарите, на които възнамерява да присъства. Като такъв тя е предвидила набор от инвестиции, които ценят дейността му и позволяват да се подчертае качеството на нейните продукти, практики и процеси. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus възнамерява да осъществи този проект, за да отговаря на изискванията за пазарите, на които възнамерява да присъства. Като такъв тя е предвидила набор от инвестиции, които ценят дейността му и позволяват да се подчертае качеството на нейните продукти, практики и процеси. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bohus għandha l-intenzjoni li twettaq dan il-proġett sabiex tikkwalifika għas-swieq li fihom beħsiebha tkun preżenti. Bħala tali, hija pprevediet sett ta’ investimenti li jivvalutaw l-attività tagħha u jippermettu li tiġi enfasizzata l-kwalità tal-prodotti, il-prattiki u l-proċessi tagħha. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus għandha l-intenzjoni li twettaq dan il-proġett sabiex tikkwalifika għas-swieq li fihom beħsiebha tkun preżenti. Bħala tali, hija pprevediet sett ta’ investimenti li jivvalutaw l-attività tagħha u jippermettu li tiġi enfasizzata l-kwalità tal-prodotti, il-prattiki u l-proċessi tagħha. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus għandha l-intenzjoni li twettaq dan il-proġett sabiex tikkwalifika għas-swieq li fihom beħsiebha tkun preżenti. Bħala tali, hija pprevediet sett ta’ investimenti li jivvalutaw l-attività tagħha u jippermettu li tiġi enfasizzata l-kwalità tal-prodotti, il-prattiki u l-proċessi tagħha. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bohus har til hensigt at gennemføre dette projekt for at komme i betragtning til de markeder, hvor det har til hensigt at være til stede. Den har som sådan planlagt en række investeringer, der værdsætter dens aktiviteter og gør det muligt at fremhæve kvaliteten af sine produkter, praksisser og processer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus har til hensigt at gennemføre dette projekt for at komme i betragtning til de markeder, hvor det har til hensigt at være til stede. Den har som sådan planlagt en række investeringer, der værdsætter dens aktiviteter og gør det muligt at fremhæve kvaliteten af sine produkter, praksisser og processer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus har til hensigt at gennemføre dette projekt for at komme i betragtning til de markeder, hvor det har til hensigt at være til stede. Den har som sådan planlagt en række investeringer, der værdsætter dens aktiviteter og gør det muligt at fremhæve kvaliteten af sine produkter, praksisser og processer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bohus intenționează să realizeze acest proiect pentru a se califica pentru piețele în care intenționează să fie prezent. Ca atare, Comisia a prevăzut un set de investiții care pun în valoare activitatea sa și care permit evidențierea calității produselor, practicilor și proceselor sale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus intenționează să realizeze acest proiect pentru a se califica pentru piețele în care intenționează să fie prezent. Ca atare, Comisia a prevăzut un set de investiții care pun în valoare activitatea sa și care permit evidențierea calității produselor, practicilor și proceselor sale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus intenționează să realizeze acest proiect pentru a se califica pentru piețele în care intenționează să fie prezent. Ca atare, Comisia a prevăzut un set de investiții care pun în valoare activitatea sa și care permit evidențierea calității produselor, practicilor și proceselor sale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bohus avser att genomföra detta projekt för att kvalificera sig för de marknader där företaget avser att vara verksamt. Den har därför planerat en rad investeringar som värdesätter dess verksamhet och gör det möjligt att lyfta fram kvaliteten på dess produkter, metoder och processer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus avser att genomföra detta projekt för att kvalificera sig för de marknader där företaget avser att vara verksamt. Den har därför planerat en rad investeringar som värdesätter dess verksamhet och gör det möjligt att lyfta fram kvaliteten på dess produkter, metoder och processer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bohus avser att genomföra detta projekt för att kvalificera sig för de marknader där företaget avser att vara verksamt. Den har därför planerat en rad investeringar som värdesätter dess verksamhet och gör det möjligt att lyfta fram kvaliteten på dess produkter, metoder och processer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:01, 29 July 2022
Project Q2862094 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The Qualification of Bohus Biotech Portugal |
Project Q2862094 in Portugal |
Statements
136,889.0 Euro
0 references
304,198.0 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
1 October 2018
0 references
30 March 2021
0 references
BOHUS BIOTECH PORTUGAL LDA
0 references
38°57'8.06"N, 7°40'33.71"W
0 references
A Bohus pretende realizar o presente projeto com o intuito de se qualificar para os mercados em que pretende estar presente. Como tal tem previstos um conjunto de investimentos que valorizam a sua atividade e permitem destacar a qualidade dos seus produtos, práticas e processos. (Portuguese)
0 references
Bohus intends to carry out this project in order to qualify for the markets in which it intends to be present. As such, it has foreseen a set of investments that value its activity and allow highlighting the quality of its products, practices and processes. (English)
6 July 2021
0 references
Bohus a l’intention de réaliser ce projet afin de se qualifier pour les marchés sur lesquels elle entend être présente. Elle a ainsi prévu un ensemble d’investissements qui valorisent son activité et permettent de mettre en évidence la qualité de ses produits, pratiques et procédés. (French)
4 December 2021
0 references
Bohus beabsichtigt, dieses Projekt durchzuführen, um für die Märkte zu qualifizieren, in denen es sich befinden will. Als solche hat sie eine Reihe von Investitionen vorgesehen, die ihre Tätigkeit bewerten und die Qualität ihrer Produkte, Verfahren und Verfahren hervorheben können. (German)
13 December 2021
0 references
Bohus is voornemens dit project uit te voeren om in aanmerking te komen voor de markten waarin zij voornemens is aanwezig te zijn. Als zodanig heeft zij een reeks investeringen gepland die haar activiteit waarderen en de kwaliteit van haar producten, praktijken en processen kunnen benadrukken. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Bohus intende realizzare questo progetto per qualificarsi per i mercati in cui intende essere presente. In quanto tale ha previsto una serie di investimenti che valorizzano la sua attività e consentono di evidenziare la qualità dei suoi prodotti, pratiche e processi. (Italian)
17 January 2022
0 references
Bohus tiene la intención de llevar a cabo este proyecto para poder acceder a los mercados en los que pretende estar presente. Como tal, ha previsto un conjunto de inversiones que valoran su actividad y permiten destacar la calidad de sus productos, prácticas y procesos. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Bohus kavatseb selle projekti ellu viia, et kvalifitseeruda turgudele, kus ta kavatseb tegutseda. Sellisena on ette nähtud hulk investeeringuid, mis väärtustavad tema tegevust ja võimaldavad tõsta esile oma toodete, tavade ja protsesside kvaliteeti. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Bohus ketina įgyvendinti šį projektą, kad galėtų patekti į rinkas, kuriose ketina dalyvauti. Todėl ji numatė investicijas, kurios vertintų jos veiklą ir leistų pabrėžti jos produktų, praktikos ir procesų kokybę. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Društvo Bohus namjerava provesti ovaj projekt kako bi se kvalificiralo za tržišta na kojima namjerava biti prisutna. Kao takav, predvidjela je niz ulaganja koja cijene njegovu aktivnost i omogućuju isticanje kvalitete svojih proizvoda, praksi i postupaka. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η Bohus προτίθεται να υλοποιήσει το σχέδιο αυτό προκειμένου να επωφεληθεί από τις αγορές στις οποίες προτίθεται να δραστηριοποιηθεί. Ως εκ τούτου, έχει προβλέψει ένα σύνολο επενδύσεων που εκτιμούν τη δραστηριότητά της και επιτρέπουν την ανάδειξη της ποιότητας των προϊόντων, των πρακτικών και των διαδικασιών της. (Greek)
29 July 2022
0 references
Bohus má v úmysle uskutočniť tento projekt, aby spĺňal podmienky pre trhy, na ktorých má byť prítomný. Ako taký plánovala súbor investícií, ktoré oceňujú jeho činnosť a umožňujú zdôrazňovať kvalitu svojich výrobkov, postupov a procesov. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Bohus aikoo toteuttaa tämän hankkeen päästäkseen markkinoille, joilla se aikoo toimia. Se on suunnitellut investointeja, jotka arvostavat sen toimintaa ja joiden avulla voidaan tuoda esiin sen tuotteiden, käytäntöjen ja prosessien laatu. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Bohus zamierza zrealizować ten projekt w celu zakwalifikowania się do rynków, na których zamierza być obecny. W związku z tym Komisja przewidziała szereg inwestycji, które cenią sobie swoją działalność i pozwolą podkreślić jakość swoich produktów, praktyk i procesów. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Bohus el kívánja végezni ezt a projektet annak érdekében, hogy jogosult legyen azokra a piacokra, amelyeken jelen kíván lenni. Ily módon olyan beruházásokat irányzott elő, amelyek értékelik tevékenységét, és lehetővé teszik termékei, gyakorlatai és eljárásai minőségének kiemelését. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Bohus hodlá realizovat tento projekt, aby byl způsobilý pro trhy, na kterých má v úmyslu být přítomen. Jako takový stanovil soubor investic, které oceňují jeho činnost a umožňují zdůrazňovat kvalitu svých výrobků, postupů a procesů. (Czech)
29 July 2022
0 references
Bohus plāno īstenot šo projektu, lai pretendētu uz tirgiem, kuros tā plāno darboties. Tādējādi tā ir paredzējusi virkni ieguldījumu, kas novērtē tās darbību un ļauj izcelt savu produktu, prakses un procesu kvalitāti. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé ar intinn ag Bohus an tionscadal seo a chur i gcrích chun cáiliú do na margaí ina bhfuil sé i gceist aige a bheith i láthair. Dá réir sin, tá foráil déanta aige maidir le sraith infheistíochtaí a chuireann luach ar a ghníomhaíocht agus lenar féidir béim a leagan ar cháilíocht a chuid táirgí, cleachtas agus próiseas. (Irish)
29 July 2022
0 references
Bohus namerava izvesti ta projekt, da bi bil upravičen do trgov, na katerih namerava biti prisoten. Kot tak je predvidel niz naložb, ki cenijo njegovo dejavnost in omogočajo poudarjanje kakovosti svojih proizvodov, praks in postopkov. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Bohus възнамерява да осъществи този проект, за да отговаря на изискванията за пазарите, на които възнамерява да присъства. Като такъв тя е предвидила набор от инвестиции, които ценят дейността му и позволяват да се подчертае качеството на нейните продукти, практики и процеси. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Bohus għandha l-intenzjoni li twettaq dan il-proġett sabiex tikkwalifika għas-swieq li fihom beħsiebha tkun preżenti. Bħala tali, hija pprevediet sett ta’ investimenti li jivvalutaw l-attività tagħha u jippermettu li tiġi enfasizzata l-kwalità tal-prodotti, il-prattiki u l-proċessi tagħha. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Bohus har til hensigt at gennemføre dette projekt for at komme i betragtning til de markeder, hvor det har til hensigt at være til stede. Den har som sådan planlagt en række investeringer, der værdsætter dens aktiviteter og gør det muligt at fremhæve kvaliteten af sine produkter, praksisser og processer. (Danish)
29 July 2022
0 references
Bohus intenționează să realizeze acest proiect pentru a se califica pentru piețele în care intenționează să fie prezent. Ca atare, Comisia a prevăzut un set de investiții care pun în valoare activitatea sa și care permit evidențierea calității produselor, practicilor și proceselor sale. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Bohus avser att genomföra detta projekt för att kvalificera sig för de marknader där företaget avser att vara verksamt. Den har därför planerat en rad investeringar som värdesätter dess verksamhet och gör det möjligt att lyfta fram kvaliteten på dess produkter, metoder och processer. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Sousel
0 references
Identifiers
ALT20-01-0853-FEDER-040915
0 references