Es Manuel Gomes – Removal of Fibrocimento (Q2860629): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ES Manuel Gomes – Fibrocimento eemaldamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ES Manuel Gomes – Fibrocimento pašalinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ES Manuel Gomes – uklanjanje Fibrocimenta | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ES Manuel Gomes — Αφαίρεση του Fibrocimento | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ES Manuel Gomes – odstránenie Fibrocimenta | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ES Manuel Gomes – Fibrocimenton poistaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ES Manuel Gomes – Usuwanie Fibrocimento | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Es Manuel Gomes – Fibrocimento eltávolítása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ES Manuel Gomes – Odstranění Fibrocimento | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ES Manuel Gomes — Fibrocimento noņemšana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ES Manuel Gomes — Deireadh a chur le Fibrocimento | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ES Manuel Gomes – Odstranitev Fibrocimenta | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ES Manuel Gomes — Премахване на Fibrocimento | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ES Manuel Gomes — Tneħħija ta’ Fibrocimento | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ES Manuel Gomes — Fjernelse af Fibrocimento | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ES Manuel Gomes – Eliminarea Fibrocimento | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ES Manuel Gomes – Avlägsnande av Fibrocimento | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2860629 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2860629 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2860629 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2860629 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2860629 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2860629 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2860629 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2860629 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2860629 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2860629 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2860629 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2860629 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2860629 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2860629 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2860629 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2860629 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2860629 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2860629 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2860629 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2860629 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2860629 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2860629 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2860629 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Asbesttsemendi asendamise kõrvaldamise eesmärk on parandada/parandada füüsilisi ja keskkonnatingimusi, aidates kaasa Manuel Teixeira Gomes Portimão keskkooli õpilastele ja õpetajatele riikliku haridusteenuse pakkumise parandamisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Asbesttsemendi asendamise kõrvaldamise eesmärk on parandada/parandada füüsilisi ja keskkonnatingimusi, aidates kaasa Manuel Teixeira Gomes Portimão keskkooli õpilastele ja õpetajatele riikliku haridusteenuse pakkumise parandamisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Asbesttsemendi asendamise kõrvaldamise eesmärk on parandada/parandada füüsilisi ja keskkonnatingimusi, aidates kaasa Manuel Teixeira Gomes Portimão keskkooli õpilastele ja õpetajatele riikliku haridusteenuse pakkumise parandamisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Asbesto cemento naudojimo pakeitimo panaikinimu siekiama pagerinti (pagerinti) fizines ir aplinkos sąlygas, taip padedant gerinti Manuel Teixeira Gomes Portimão vidurinės mokyklos studentams ir dėstytojams teikiamas viešąsias švietimo paslaugas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Asbesto cemento naudojimo pakeitimo panaikinimu siekiama pagerinti (pagerinti) fizines ir aplinkos sąlygas, taip padedant gerinti Manuel Teixeira Gomes Portimão vidurinės mokyklos studentams ir dėstytojams teikiamas viešąsias švietimo paslaugas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Asbesto cemento naudojimo pakeitimo panaikinimu siekiama pagerinti (pagerinti) fizines ir aplinkos sąlygas, taip padedant gerinti Manuel Teixeira Gomes Portimão vidurinės mokyklos studentams ir dėstytojams teikiamas viešąsias švietimo paslaugas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rad uklanjanja zamjene azbest cementa pokrivenost je namijenjen korist/poboljšanje fizičkih i okolišnih uvjeta, doprinoseći poboljšanju pružanja javne usluge obrazovanja za studente i učitelje Manuel Teixeira Gomes Portimão Srednje škole. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rad uklanjanja zamjene azbest cementa pokrivenost je namijenjen korist/poboljšanje fizičkih i okolišnih uvjeta, doprinoseći poboljšanju pružanja javne usluge obrazovanja za studente i učitelje Manuel Teixeira Gomes Portimão Srednje škole. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rad uklanjanja zamjene azbest cementa pokrivenost je namijenjen korist/poboljšanje fizičkih i okolišnih uvjeta, doprinoseći poboljšanju pružanja javne usluge obrazovanja za studente i učitelje Manuel Teixeira Gomes Portimão Srednje škole. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σκοπός της κατάργησης της αντικατάστασης της κάλυψης του τσιμέντου αμιάντου είναι να ωφελήσει/να βελτιώσει τις φυσικές και περιβαλλοντικές συνθήκες, συμβάλλοντας στη βελτίωση της παροχής υπηρεσιών δημόσιας εκπαίδευσης για μαθητές και εκπαιδευτικούς του Γυμνασίου Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός της κατάργησης της αντικατάστασης της κάλυψης του τσιμέντου αμιάντου είναι να ωφελήσει/να βελτιώσει τις φυσικές και περιβαλλοντικές συνθήκες, συμβάλλοντας στη βελτίωση της παροχής υπηρεσιών δημόσιας εκπαίδευσης για μαθητές και εκπαιδευτικούς του Γυμνασίου Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός της κατάργησης της αντικατάστασης της κάλυψης του τσιμέντου αμιάντου είναι να ωφελήσει/να βελτιώσει τις φυσικές και περιβαλλοντικές συνθήκες, συμβάλλοντας στη βελτίωση της παροχής υπηρεσιών δημόσιας εκπαίδευσης για μαθητές και εκπαιδευτικούς του Γυμνασίου Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Činnosť odstraňovania náhrady azbestocementového pokrytia je určená na prospech/zlepšenie fyzikálnych a environmentálnych podmienok, čím prispieva k zlepšeniu poskytovania verejných vzdelávacích služieb pre študentov a učiteľov strednej školy Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Činnosť odstraňovania náhrady azbestocementového pokrytia je určená na prospech/zlepšenie fyzikálnych a environmentálnych podmienok, čím prispieva k zlepšeniu poskytovania verejných vzdelávacích služieb pre študentov a učiteľov strednej školy Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Činnosť odstraňovania náhrady azbestocementového pokrytia je určená na prospech/zlepšenie fyzikálnych a environmentálnych podmienok, čím prispieva k zlepšeniu poskytovania verejných vzdelávacích služieb pre študentov a učiteľov strednej školy Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Asbestisementin korvaamisen poistamisen tarkoituksena on edistää/parantaa fyysisiä ja ympäristöoloja ja parantaa siten julkisten koulutuspalvelujen tarjontaa Manuel Teixeira Gomes Portimãon lukion opiskelijoille ja opettajille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Asbestisementin korvaamisen poistamisen tarkoituksena on edistää/parantaa fyysisiä ja ympäristöoloja ja parantaa siten julkisten koulutuspalvelujen tarjontaa Manuel Teixeira Gomes Portimãon lukion opiskelijoille ja opettajille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Asbestisementin korvaamisen poistamisen tarkoituksena on edistää/parantaa fyysisiä ja ympäristöoloja ja parantaa siten julkisten koulutuspalvelujen tarjontaa Manuel Teixeira Gomes Portimãon lukion opiskelijoille ja opettajille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Działanie polegające na usunięciu zastępowania cementu azbestowego ma na celu poprawę/poprawę warunków fizycznych i środowiskowych, przyczyniając się do poprawy świadczenia publicznych usług edukacyjnych dla uczniów i nauczycieli szkoły średniej im. Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Działanie polegające na usunięciu zastępowania cementu azbestowego ma na celu poprawę/poprawę warunków fizycznych i środowiskowych, przyczyniając się do poprawy świadczenia publicznych usług edukacyjnych dla uczniów i nauczycieli szkoły średniej im. Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Działanie polegające na usunięciu zastępowania cementu azbestowego ma na celu poprawę/poprawę warunków fizycznych i środowiskowych, przyczyniając się do poprawy świadczenia publicznych usług edukacyjnych dla uczniów i nauczycieli szkoły średniej im. Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az azbesztcement-lefedettség felváltása megszüntetésének célja a fizikai és környezeti feltételek kihasználása/javítása, hozzájárulva a Manuel Teixeira Gomes Portimão Gimnázium hallgatói és tanárai számára nyújtott közoktatási szolgáltatás javításához. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az azbesztcement-lefedettség felváltása megszüntetésének célja a fizikai és környezeti feltételek kihasználása/javítása, hozzájárulva a Manuel Teixeira Gomes Portimão Gimnázium hallgatói és tanárai számára nyújtott közoktatási szolgáltatás javításához. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az azbesztcement-lefedettség felváltása megszüntetésének célja a fizikai és környezeti feltételek kihasználása/javítása, hozzájárulva a Manuel Teixeira Gomes Portimão Gimnázium hallgatói és tanárai számára nyújtott közoktatási szolgáltatás javításához. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odstranění náhrady pokrytí azbestovým cementem je určeno k prospěchu/zlepšení fyzikálních a environmentálních podmínek, což přispívá ke zlepšení poskytování veřejné vzdělávací služby studentům a učitelům střední školy Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odstranění náhrady pokrytí azbestovým cementem je určeno k prospěchu/zlepšení fyzikálních a environmentálních podmínek, což přispívá ke zlepšení poskytování veřejné vzdělávací služby studentům a učitelům střední školy Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odstranění náhrady pokrytí azbestovým cementem je určeno k prospěchu/zlepšení fyzikálních a environmentálních podmínek, což přispívá ke zlepšení poskytování veřejné vzdělávací služby studentům a učitelům střední školy Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Azbesta cementa pārklājuma likvidēšanas darbība ir paredzēta, lai uzlabotu/uzlabotu fiziskos un vides apstākļus, palīdzot uzlabot valsts izglītības pakalpojumu sniegšanu Manuel Teixeira Gomes Portimão vidusskolas studentiem un skolotājiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Azbesta cementa pārklājuma likvidēšanas darbība ir paredzēta, lai uzlabotu/uzlabotu fiziskos un vides apstākļus, palīdzot uzlabot valsts izglītības pakalpojumu sniegšanu Manuel Teixeira Gomes Portimão vidusskolas studentiem un skolotājiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Azbesta cementa pārklājuma likvidēšanas darbība ir paredzēta, lai uzlabotu/uzlabotu fiziskos un vides apstākļus, palīdzot uzlabot valsts izglītības pakalpojumu sniegšanu Manuel Teixeira Gomes Portimão vidusskolas studentiem un skolotājiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé i gceist go rachaidh dálaí fisiciúla agus comhshaoil chun tairbhe/feabhas a chur ar dhálaí fisiciúla agus comhshaoil, rud a chuideoidh le feabhas a chur ar sholáthar seirbhíse oideachais phoiblí do mhic léinn agus do mhúinteoirí mheánscoil Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist go rachaidh dálaí fisiciúla agus comhshaoil chun tairbhe/feabhas a chur ar dhálaí fisiciúla agus comhshaoil, rud a chuideoidh le feabhas a chur ar sholáthar seirbhíse oideachais phoiblí do mhic léinn agus do mhúinteoirí mheánscoil Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist go rachaidh dálaí fisiciúla agus comhshaoil chun tairbhe/feabhas a chur ar dhálaí fisiciúla agus comhshaoil, rud a chuideoidh le feabhas a chur ar sholáthar seirbhíse oideachais phoiblí do mhic léinn agus do mhúinteoirí mheánscoil Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odprava nadomestitve azbestnega cementa naj bi koristila/izboljšala fizične in okoljske razmere ter prispevala k izboljšanju zagotavljanja javnih izobraževalnih storitev za študente in učitelje srednje šole Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odprava nadomestitve azbestnega cementa naj bi koristila/izboljšala fizične in okoljske razmere ter prispevala k izboljšanju zagotavljanja javnih izobraževalnih storitev za študente in učitelje srednje šole Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odprava nadomestitve azbestnega cementa naj bi koristila/izboljšala fizične in okoljske razmere ter prispevala k izboljšanju zagotavljanja javnih izobraževalnih storitev za študente in učitelje srednje šole Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията по премахване на замяната на покритието с азбестов цимент има за цел да облагодетелства/подобрява физическите и екологичните условия, като допринася за подобряване на предоставянето на обществени образователни услуги за ученици и учители от средното училище „Man Manuel Teixeira Gomes Portimão“. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията по премахване на замяната на покритието с азбестов цимент има за цел да облагодетелства/подобрява физическите и екологичните условия, като допринася за подобряване на предоставянето на обществени образователни услуги за ученици и учители от средното училище „Man Manuel Teixeira Gomes Portimão“. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията по премахване на замяната на покритието с азбестов цимент има за цел да облагодетелства/подобрява физическите и екологичните условия, като допринася за подобряване на предоставянето на обществени образователни услуги за ученици и учители от средното училище „Man Manuel Teixeira Gomes Portimão“. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni tat-tneħħija tas-sostituzzjoni tal-kopertura tas-siment tal-asbestos hija maħsuba biex tibbenefika/ttejjeb il-kundizzjonijiet fiżiċi u ambjentali, u b’hekk tikkontribwixxi għat-titjib tal-forniment ta’ servizz edukattiv pubbliku għall-istudenti u l-għalliema tal-Iskola Sekondarja Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tat-tneħħija tas-sostituzzjoni tal-kopertura tas-siment tal-asbestos hija maħsuba biex tibbenefika/ttejjeb il-kundizzjonijiet fiżiċi u ambjentali, u b’hekk tikkontribwixxi għat-titjib tal-forniment ta’ servizz edukattiv pubbliku għall-istudenti u l-għalliema tal-Iskola Sekondarja Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tat-tneħħija tas-sostituzzjoni tal-kopertura tas-siment tal-asbestos hija maħsuba biex tibbenefika/ttejjeb il-kundizzjonijiet fiżiċi u ambjentali, u b’hekk tikkontribwixxi għat-titjib tal-forniment ta’ servizz edukattiv pubbliku għall-istudenti u l-għalliema tal-Iskola Sekondarja Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fjernelsen af erstatningen af asbestcementdækningen har til formål at gavne/forbedre de fysiske og miljømæssige forhold og bidrage til at forbedre den offentlige uddannelsestjeneste for studerende og lærere på Manuel Teixeira Gomes Portimão-skole. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fjernelsen af erstatningen af asbestcementdækningen har til formål at gavne/forbedre de fysiske og miljømæssige forhold og bidrage til at forbedre den offentlige uddannelsestjeneste for studerende og lærere på Manuel Teixeira Gomes Portimão-skole. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fjernelsen af erstatningen af asbestcementdækningen har til formål at gavne/forbedre de fysiske og miljømæssige forhold og bidrage til at forbedre den offentlige uddannelsestjeneste for studerende og lærere på Manuel Teixeira Gomes Portimão-skole. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea de eliminare a acoperirii cu ciment a azbestului este menită să aducă beneficii/îmbunătățirea condițiilor fizice și de mediu, contribuind la îmbunătățirea furnizării de servicii publice de educație pentru elevii și profesorii Școlii gimnaziale Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea de eliminare a acoperirii cu ciment a azbestului este menită să aducă beneficii/îmbunătățirea condițiilor fizice și de mediu, contribuind la îmbunătățirea furnizării de servicii publice de educație pentru elevii și profesorii Școlii gimnaziale Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea de eliminare a acoperirii cu ciment a azbestului este menită să aducă beneficii/îmbunătățirea condițiilor fizice și de mediu, contribuind la îmbunătățirea furnizării de servicii publice de educație pentru elevii și profesorii Școlii gimnaziale Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med att avskaffa ersättandet av asbestcement är att gynna/förbättra de fysiska och miljömässiga förhållandena och bidra till att förbättra tillhandahållandet av offentliga utbildningstjänster för studenter och lärare vid Manuel Teixeira Gomes Portimão-gymnasiet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med att avskaffa ersättandet av asbestcement är att gynna/förbättra de fysiska och miljömässiga förhållandena och bidra till att förbättra tillhandahållandet av offentliga utbildningstjänster för studenter och lärare vid Manuel Teixeira Gomes Portimão-gymnasiet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med att avskaffa ersättandet av asbestcement är att gynna/förbättra de fysiska och miljömässiga förhållandena och bidra till att förbättra tillhandahållandet av offentliga utbildningstjänster för studenter och lärare vid Manuel Teixeira Gomes Portimão-gymnasiet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:28, 29 July 2022
Project Q2860629 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Es Manuel Gomes – Removal of Fibrocimento |
Project Q2860629 in Portugal |
Statements
355,829.0 Euro
0 references
355,829.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 June 2021
0 references
31 August 2021
0 references
MUNICÍPIO DE PORTIMÃO
0 references
37°8'15.29"N, 8°32'12.62"W
0 references
A operação da remoção de substituição das coberturas de fibrocimento com amianto destina-se a beneficiar/melhorar as condições físicas e ambientais, contribuindo para a melhoria da prestação do serviço público de educação para alunos e professores da Escola Secundária Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Portuguese)
0 references
The operation of removing the replacement of asbestos cement coverage is intended to benefit/improve physical and environmental conditions, contributing to the improvement of the provision of public education service for students and teachers of the Manuel Teixeira Gomes Portimão Secondary School. (English)
6 July 2021
0 references
Le fonctionnement de l’enlèvement de remplacement des couvertures de ciment en amiante vise à favoriser/améliorer les conditions physiques et environnementales, contribuant à l’amélioration des services d’éducation publique aux élèves et aux enseignants de l’école secondaire Manuel Teixeira Gomes Portimão. (French)
4 December 2021
0 references
Der Betrieb der Ersatzentfernung von Asbestzementabdeckungen soll den physikalischen und ökologischen Bedingungen zugutekommen/verbessern und zur Verbesserung der öffentlichen Bildung für Schüler und Lehrer der Manuel Teixeira Gomes Portimão High School beitragen. (German)
13 December 2021
0 references
De vervanging van asbestcementdeksels is bedoeld om de fysieke en milieuomstandigheden te verbeteren en aldus bij te dragen tot de verbetering van de openbare onderwijsdienst voor studenten en docenten van de Manuel Teixeira Gomes Portimão High School. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il funzionamento della rimozione sostitutiva delle coperture in cemento di amianto è destinato a favorire/migliorare le condizioni fisiche e ambientali, contribuendo a migliorare la fornitura di servizi di istruzione pubblica agli studenti e agli insegnanti del liceo Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación de reposición de las cubiertas de cemento de amianto tiene como objetivo beneficiar/mejorar las condiciones físicas y ambientales, contribuyendo a la mejora de la prestación de servicios de educación pública a estudiantes y profesores de la Escuela Secundaria Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Asbesttsemendi asendamise kõrvaldamise eesmärk on parandada/parandada füüsilisi ja keskkonnatingimusi, aidates kaasa Manuel Teixeira Gomes Portimão keskkooli õpilastele ja õpetajatele riikliku haridusteenuse pakkumise parandamisele. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Asbesto cemento naudojimo pakeitimo panaikinimu siekiama pagerinti (pagerinti) fizines ir aplinkos sąlygas, taip padedant gerinti Manuel Teixeira Gomes Portimão vidurinės mokyklos studentams ir dėstytojams teikiamas viešąsias švietimo paslaugas. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Rad uklanjanja zamjene azbest cementa pokrivenost je namijenjen korist/poboljšanje fizičkih i okolišnih uvjeta, doprinoseći poboljšanju pružanja javne usluge obrazovanja za studente i učitelje Manuel Teixeira Gomes Portimão Srednje škole. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Σκοπός της κατάργησης της αντικατάστασης της κάλυψης του τσιμέντου αμιάντου είναι να ωφελήσει/να βελτιώσει τις φυσικές και περιβαλλοντικές συνθήκες, συμβάλλοντας στη βελτίωση της παροχής υπηρεσιών δημόσιας εκπαίδευσης για μαθητές και εκπαιδευτικούς του Γυμνασίου Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Greek)
29 July 2022
0 references
Činnosť odstraňovania náhrady azbestocementového pokrytia je určená na prospech/zlepšenie fyzikálnych a environmentálnych podmienok, čím prispieva k zlepšeniu poskytovania verejných vzdelávacích služieb pre študentov a učiteľov strednej školy Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Asbestisementin korvaamisen poistamisen tarkoituksena on edistää/parantaa fyysisiä ja ympäristöoloja ja parantaa siten julkisten koulutuspalvelujen tarjontaa Manuel Teixeira Gomes Portimãon lukion opiskelijoille ja opettajille. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Działanie polegające na usunięciu zastępowania cementu azbestowego ma na celu poprawę/poprawę warunków fizycznych i środowiskowych, przyczyniając się do poprawy świadczenia publicznych usług edukacyjnych dla uczniów i nauczycieli szkoły średniej im. Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Polish)
29 July 2022
0 references
Az azbesztcement-lefedettség felváltása megszüntetésének célja a fizikai és környezeti feltételek kihasználása/javítása, hozzájárulva a Manuel Teixeira Gomes Portimão Gimnázium hallgatói és tanárai számára nyújtott közoktatási szolgáltatás javításához. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Odstranění náhrady pokrytí azbestovým cementem je určeno k prospěchu/zlepšení fyzikálních a environmentálních podmínek, což přispívá ke zlepšení poskytování veřejné vzdělávací služby studentům a učitelům střední školy Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Czech)
29 July 2022
0 references
Azbesta cementa pārklājuma likvidēšanas darbība ir paredzēta, lai uzlabotu/uzlabotu fiziskos un vides apstākļus, palīdzot uzlabot valsts izglītības pakalpojumu sniegšanu Manuel Teixeira Gomes Portimão vidusskolas studentiem un skolotājiem. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé i gceist go rachaidh dálaí fisiciúla agus comhshaoil chun tairbhe/feabhas a chur ar dhálaí fisiciúla agus comhshaoil, rud a chuideoidh le feabhas a chur ar sholáthar seirbhíse oideachais phoiblí do mhic léinn agus do mhúinteoirí mheánscoil Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Irish)
29 July 2022
0 references
Odprava nadomestitve azbestnega cementa naj bi koristila/izboljšala fizične in okoljske razmere ter prispevala k izboljšanju zagotavljanja javnih izobraževalnih storitev za študente in učitelje srednje šole Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операцията по премахване на замяната на покритието с азбестов цимент има за цел да облагодетелства/подобрява физическите и екологичните условия, като допринася за подобряване на предоставянето на обществени образователни услуги за ученици и учители от средното училище „Man Manuel Teixeira Gomes Portimão“. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni tat-tneħħija tas-sostituzzjoni tal-kopertura tas-siment tal-asbestos hija maħsuba biex tibbenefika/ttejjeb il-kundizzjonijiet fiżiċi u ambjentali, u b’hekk tikkontribwixxi għat-titjib tal-forniment ta’ servizz edukattiv pubbliku għall-istudenti u l-għalliema tal-Iskola Sekondarja Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Fjernelsen af erstatningen af asbestcementdækningen har til formål at gavne/forbedre de fysiske og miljømæssige forhold og bidrage til at forbedre den offentlige uddannelsestjeneste for studerende og lærere på Manuel Teixeira Gomes Portimão-skole. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea de eliminare a acoperirii cu ciment a azbestului este menită să aducă beneficii/îmbunătățirea condițiilor fizice și de mediu, contribuind la îmbunătățirea furnizării de servicii publice de educație pentru elevii și profesorii Școlii gimnaziale Manuel Teixeira Gomes Portimão. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Syftet med att avskaffa ersättandet av asbestcement är att gynna/förbättra de fysiska och miljömässiga förhållandena och bidra till att förbättra tillhandahållandet av offentliga utbildningstjänster för studenter och lärare vid Manuel Teixeira Gomes Portimão-gymnasiet. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Portimão, Portimão
0 references
Identifiers
ALG-07-5673-FEDER-000050
0 references