Reinforcement of Water Supply to the Place of Red Point (Q2853923): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Punase punkti veevarustuse tugevdamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vandens tiekimo į Raudonojo taško vietą stiprinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Pojačanje opskrbe vodom do mjesta crvene točke | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενίσχυση της παροχής νερού στον τόπο του κόκκινου σημείου | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Posilnenie zásobovania vodou na miesto červeného bodu | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Punaisen pisteen vesihuollon vahvistaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wzmocnienie zaopatrzenia w wodę do miejsca czerwonego punktu | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A vörös pont vízellátásának megerősítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Posílení zásobování vodou na místo červeného bodu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ūdens apgādes pastiprināšana uz Sarkanā punkta vietu | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Soláthar Uisce a threisiú go dtí Áit an Phointe Dhearg | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Okrepitev oskrbe z vodo na mestu rdeče točke | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Укрепване на водоснабдяването до мястото на червената точка | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tisħiħ tal-Provvista tal-Ilma għall-Post tal-Punt l-Aħmar | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Styrkelse af vandforsyningen til det røde punkt | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Consolidarea alimentării cu apă la locul punctului roșu | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förstärkning av vattenförsörjningen till platsen för den röda punkten | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2853923 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2853923 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2853923 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2853923 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2853923 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2853923 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2853923 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2853923 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2853923 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2853923 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2853923 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2853923 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2853923 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2853923 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2853923 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2853923 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2853923 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2853923 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2853923 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2853923 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2853923 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2853923 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2853923 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sekkumine on sätestatud Assooride hüdrograafiapiirkonna majandamiskavas, kuna selle eesmärk on täita keskkonnaalased ja strateegilised eesmärgid tagada piisavas koguses kvaliteetse pinna- ja maaveega varustamine, mis on vajalik vee säästvaks, tasakaalustatud ja õiglaseks kasutamiseks, ning edendada veeressursside säästvat tarbimist, tagades tõhusa ja tõhusa majandamise. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sekkumine on sätestatud Assooride hüdrograafiapiirkonna majandamiskavas, kuna selle eesmärk on täita keskkonnaalased ja strateegilised eesmärgid tagada piisavas koguses kvaliteetse pinna- ja maaveega varustamine, mis on vajalik vee säästvaks, tasakaalustatud ja õiglaseks kasutamiseks, ning edendada veeressursside säästvat tarbimist, tagades tõhusa ja tõhusa majandamise. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sekkumine on sätestatud Assooride hüdrograafiapiirkonna majandamiskavas, kuna selle eesmärk on täita keskkonnaalased ja strateegilised eesmärgid tagada piisavas koguses kvaliteetse pinna- ja maaveega varustamine, mis on vajalik vee säästvaks, tasakaalustatud ja õiglaseks kasutamiseks, ning edendada veeressursside säästvat tarbimist, tagades tõhusa ja tõhusa majandamise. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intervencija nustatyta Azorų hidrografinio regiono valdymo plane, nes ja siekiama įgyvendinti aplinkos ir strateginius tikslus – užtikrinti pakankamą geros kokybės paviršinio ir požeminio vandens kiekį, būtiną tvariam, subalansuotam ir lygiateisiam vandens naudojimui, ir skatinti tvarų vandens išteklių vartojimą, užtikrinant veiksmingą ir veiksmingą valdymą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervencija nustatyta Azorų hidrografinio regiono valdymo plane, nes ja siekiama įgyvendinti aplinkos ir strateginius tikslus – užtikrinti pakankamą geros kokybės paviršinio ir požeminio vandens kiekį, būtiną tvariam, subalansuotam ir lygiateisiam vandens naudojimui, ir skatinti tvarų vandens išteklių vartojimą, užtikrinant veiksmingą ir veiksmingą valdymą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervencija nustatyta Azorų hidrografinio regiono valdymo plane, nes ja siekiama įgyvendinti aplinkos ir strateginius tikslus – užtikrinti pakankamą geros kokybės paviršinio ir požeminio vandens kiekį, būtiną tvariam, subalansuotam ir lygiateisiam vandens naudojimui, ir skatinti tvarų vandens išteklių vartojimą, užtikrinant veiksmingą ir veiksmingą valdymą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intervencija je utvrđena u Planu upravljanja hidrografske regije Azori s obzirom na to da joj je cilj ostvariti okolišne i strateške ciljeve osiguravanja opskrbe kvalitetnim površinskim i podzemnim vodama u dovoljnim količinama, kako je potrebno za održivo, uravnoteženo i pravedno korištenje vode, te promicati održivu potrošnju vodnih resursa, osiguravajući učinkovito i učinkovito upravljanje (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervencija je utvrđena u Planu upravljanja hidrografske regije Azori s obzirom na to da joj je cilj ostvariti okolišne i strateške ciljeve osiguravanja opskrbe kvalitetnim površinskim i podzemnim vodama u dovoljnim količinama, kako je potrebno za održivo, uravnoteženo i pravedno korištenje vode, te promicati održivu potrošnju vodnih resursa, osiguravajući učinkovito i učinkovito upravljanje (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervencija je utvrđena u Planu upravljanja hidrografske regije Azori s obzirom na to da joj je cilj ostvariti okolišne i strateške ciljeve osiguravanja opskrbe kvalitetnim površinskim i podzemnim vodama u dovoljnim količinama, kako je potrebno za održivo, uravnoteženo i pravedno korištenje vode, te promicati održivu potrošnju vodnih resursa, osiguravajući učinkovito i učinkovito upravljanje (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η παρέμβαση εντάσσεται στο Σχέδιο Διαχείρισης της Υδρογραφικής Περιφέρειας των Αζορών, δεδομένου ότι αποσκοπεί στην επίτευξη των περιβαλλοντικών και στρατηγικών στόχων της εξασφάλισης της παροχής επιφανειακών και υπόγειων υδάτων καλής ποιότητας σε επαρκείς ποσότητες, όπως απαιτείται για τη βιώσιμη, ισορροπημένη και ισότιμη χρήση των υδάτων, καθώς και στην προώθηση της βιώσιμης κατανάλωσης των υδάτινων πόρων, εξασφαλίζοντας αποτελεσματική και αποτελεσματική διαχείριση (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η παρέμβαση εντάσσεται στο Σχέδιο Διαχείρισης της Υδρογραφικής Περιφέρειας των Αζορών, δεδομένου ότι αποσκοπεί στην επίτευξη των περιβαλλοντικών και στρατηγικών στόχων της εξασφάλισης της παροχής επιφανειακών και υπόγειων υδάτων καλής ποιότητας σε επαρκείς ποσότητες, όπως απαιτείται για τη βιώσιμη, ισορροπημένη και ισότιμη χρήση των υδάτων, καθώς και στην προώθηση της βιώσιμης κατανάλωσης των υδάτινων πόρων, εξασφαλίζοντας αποτελεσματική και αποτελεσματική διαχείριση (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η παρέμβαση εντάσσεται στο Σχέδιο Διαχείρισης της Υδρογραφικής Περιφέρειας των Αζορών, δεδομένου ότι αποσκοπεί στην επίτευξη των περιβαλλοντικών και στρατηγικών στόχων της εξασφάλισης της παροχής επιφανειακών και υπόγειων υδάτων καλής ποιότητας σε επαρκείς ποσότητες, όπως απαιτείται για τη βιώσιμη, ισορροπημένη και ισότιμη χρήση των υδάτων, καθώς και στην προώθηση της βιώσιμης κατανάλωσης των υδάτινων πόρων, εξασφαλίζοντας αποτελεσματική και αποτελεσματική διαχείριση (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intervencia je začlenená do plánu riadenia hydrografického regiónu Azory, pretože sa zameriava na plnenie environmentálnych a strategických cieľov, ktorými sú zabezpečenie dodávok kvalitnej povrchovej a podzemnej vody v dostatočnom množstve, ako je potrebné na udržateľné, vyvážené a spravodlivé využívanie vody, a na podporu udržateľnej spotreby vodných zdrojov pri zabezpečení efektívneho a efektívneho hospodárenia s vodou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervencia je začlenená do plánu riadenia hydrografického regiónu Azory, pretože sa zameriava na plnenie environmentálnych a strategických cieľov, ktorými sú zabezpečenie dodávok kvalitnej povrchovej a podzemnej vody v dostatočnom množstve, ako je potrebné na udržateľné, vyvážené a spravodlivé využívanie vody, a na podporu udržateľnej spotreby vodných zdrojov pri zabezpečení efektívneho a efektívneho hospodárenia s vodou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervencia je začlenená do plánu riadenia hydrografického regiónu Azory, pretože sa zameriava na plnenie environmentálnych a strategických cieľov, ktorými sú zabezpečenie dodávok kvalitnej povrchovej a podzemnej vody v dostatočnom množstve, ako je potrebné na udržateľné, vyvážené a spravodlivé využívanie vody, a na podporu udržateľnej spotreby vodných zdrojov pri zabezpečení efektívneho a efektívneho hospodárenia s vodou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimenpide on määritelty Azorien hydrografisen alueen hoitosuunnitelmassa, sillä sen tavoitteena on saavuttaa ympäristöä koskevat ja strategiset tavoitteet, jotka koskevat laadukkaiden pinta- ja pohjavesien saannin varmistamista riittävissä määrin, kun se on tarpeen veden kestävän, tasapainoisen ja tasapuolisen käytön varmistamiseksi, sekä vesivarojen kestävän kulutuksen edistämistä ja tehokkaan ja tehokkaan hoidon varmistamista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpide on määritelty Azorien hydrografisen alueen hoitosuunnitelmassa, sillä sen tavoitteena on saavuttaa ympäristöä koskevat ja strategiset tavoitteet, jotka koskevat laadukkaiden pinta- ja pohjavesien saannin varmistamista riittävissä määrin, kun se on tarpeen veden kestävän, tasapainoisen ja tasapuolisen käytön varmistamiseksi, sekä vesivarojen kestävän kulutuksen edistämistä ja tehokkaan ja tehokkaan hoidon varmistamista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpide on määritelty Azorien hydrografisen alueen hoitosuunnitelmassa, sillä sen tavoitteena on saavuttaa ympäristöä koskevat ja strategiset tavoitteet, jotka koskevat laadukkaiden pinta- ja pohjavesien saannin varmistamista riittävissä määrin, kun se on tarpeen veden kestävän, tasapainoisen ja tasapuolisen käytön varmistamiseksi, sekä vesivarojen kestävän kulutuksen edistämistä ja tehokkaan ja tehokkaan hoidon varmistamista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Interwencja została określona w planie zarządzania regionem hydrograficznym Azorów, ponieważ ma na celu osiągnięcie celów środowiskowych i strategicznych, jakimi są zapewnienie zaopatrzenia w wody powierzchniowe i podziemne dobrej jakości w wystarczających ilościach, niezbędnych do zrównoważonego, zrównoważonego i sprawiedliwego wykorzystania wody, oraz promowanie zrównoważonego zużycia zasobów wodnych, zapewniając skuteczne i efektywne zarządzanie (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Interwencja została określona w planie zarządzania regionem hydrograficznym Azorów, ponieważ ma na celu osiągnięcie celów środowiskowych i strategicznych, jakimi są zapewnienie zaopatrzenia w wody powierzchniowe i podziemne dobrej jakości w wystarczających ilościach, niezbędnych do zrównoważonego, zrównoważonego i sprawiedliwego wykorzystania wody, oraz promowanie zrównoważonego zużycia zasobów wodnych, zapewniając skuteczne i efektywne zarządzanie (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Interwencja została określona w planie zarządzania regionem hydrograficznym Azorów, ponieważ ma na celu osiągnięcie celów środowiskowych i strategicznych, jakimi są zapewnienie zaopatrzenia w wody powierzchniowe i podziemne dobrej jakości w wystarczających ilościach, niezbędnych do zrównoważonego, zrównoważonego i sprawiedliwego wykorzystania wody, oraz promowanie zrównoważonego zużycia zasobów wodnych, zapewniając skuteczne i efektywne zarządzanie (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A beavatkozást az Azori-szigeteki Hidrográfiai Régió gazdálkodási terve tartalmazza, mivel célja a jó minőségű felszíni és felszín alatti vízellátásnak a fenntartható, kiegyensúlyozott és méltányos vízfelhasználáshoz szükséges megfelelő mennyiségű biztosítása, valamint a vízkészletek fenntartható fogyasztásának előmozdítása, valamint a hatékony és hatékony gazdálkodás biztosítása érdekében a környezetvédelmi és stratégiai célkitűzések teljesítése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A beavatkozást az Azori-szigeteki Hidrográfiai Régió gazdálkodási terve tartalmazza, mivel célja a jó minőségű felszíni és felszín alatti vízellátásnak a fenntartható, kiegyensúlyozott és méltányos vízfelhasználáshoz szükséges megfelelő mennyiségű biztosítása, valamint a vízkészletek fenntartható fogyasztásának előmozdítása, valamint a hatékony és hatékony gazdálkodás biztosítása érdekében a környezetvédelmi és stratégiai célkitűzések teljesítése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A beavatkozást az Azori-szigeteki Hidrográfiai Régió gazdálkodási terve tartalmazza, mivel célja a jó minőségű felszíni és felszín alatti vízellátásnak a fenntartható, kiegyensúlyozott és méltányos vízfelhasználáshoz szükséges megfelelő mennyiségű biztosítása, valamint a vízkészletek fenntartható fogyasztásának előmozdítása, valamint a hatékony és hatékony gazdálkodás biztosítása érdekében a környezetvédelmi és stratégiai célkitűzések teljesítése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tato intervence je obsažena v plánu řízení azorského hydrografického regionu, neboť jeho cílem je splnit environmentální a strategické cíle zajištění dodávek kvalitní povrchové a podzemní vody v dostatečném množství, které je nezbytné pro udržitelné, vyvážené a spravedlivé využívání vody, a podporovat udržitelnou spotřebu vodních zdrojů a zajistit účinné a účinné hospodaření. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tato intervence je obsažena v plánu řízení azorského hydrografického regionu, neboť jeho cílem je splnit environmentální a strategické cíle zajištění dodávek kvalitní povrchové a podzemní vody v dostatečném množství, které je nezbytné pro udržitelné, vyvážené a spravedlivé využívání vody, a podporovat udržitelnou spotřebu vodních zdrojů a zajistit účinné a účinné hospodaření. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tato intervence je obsažena v plánu řízení azorského hydrografického regionu, neboť jeho cílem je splnit environmentální a strategické cíle zajištění dodávek kvalitní povrchové a podzemní vody v dostatečném množství, které je nezbytné pro udržitelné, vyvážené a spravedlivé využívání vody, a podporovat udržitelnou spotřebu vodních zdrojů a zajistit účinné a účinné hospodaření. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intervence ir noteikta Azoru salu hidrogrāfijas reģiona pārvaldības plānā, jo tās mērķis ir sasniegt vides un stratēģiskos mērķus, proti, nodrošināt labas kvalitātes virszemes un pazemes ūdeņu piegādi pietiekamā daudzumā, kas vajadzīgs ilgtspējīgai, līdzsvarotai un vienlīdzīgai ūdens izmantošanai, un veicināt ilgtspējīgu ūdens resursu patēriņu, nodrošinot efektīvu un efektīvu pārvaldību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervence ir noteikta Azoru salu hidrogrāfijas reģiona pārvaldības plānā, jo tās mērķis ir sasniegt vides un stratēģiskos mērķus, proti, nodrošināt labas kvalitātes virszemes un pazemes ūdeņu piegādi pietiekamā daudzumā, kas vajadzīgs ilgtspējīgai, līdzsvarotai un vienlīdzīgai ūdens izmantošanai, un veicināt ilgtspējīgu ūdens resursu patēriņu, nodrošinot efektīvu un efektīvu pārvaldību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervence ir noteikta Azoru salu hidrogrāfijas reģiona pārvaldības plānā, jo tās mērķis ir sasniegt vides un stratēģiskos mērķus, proti, nodrošināt labas kvalitātes virszemes un pazemes ūdeņu piegādi pietiekamā daudzumā, kas vajadzīgs ilgtspējīgai, līdzsvarotai un vienlīdzīgai ūdens izmantošanai, un veicināt ilgtspējīgu ūdens resursu patēriņu, nodrošinot efektīvu un efektīvu pārvaldību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an idirghabháil leagtha amach i bPlean Bainistíochta Réigiún Hidreagrafach na nAsór, ós rud é go bhfuil sé d’aidhm aige na cuspóirí comhshaoil agus straitéiseacha a bhaint amach, eadhon soláthar uisce dromchla agus uisce faoi thalamh ar ardchaighdeán a áirithiú i gcainníochtaí leordhóthanacha, de réir mar is gá chun úsáid inbhuanaithe, chothrom agus chothromasach a bhaint as uisce, agus tomhaltas inbhuanaithe acmhainní uisce a chur chun cinn, bainistiú éifeachtúil éifeachtúil a áirithiú (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an idirghabháil leagtha amach i bPlean Bainistíochta Réigiún Hidreagrafach na nAsór, ós rud é go bhfuil sé d’aidhm aige na cuspóirí comhshaoil agus straitéiseacha a bhaint amach, eadhon soláthar uisce dromchla agus uisce faoi thalamh ar ardchaighdeán a áirithiú i gcainníochtaí leordhóthanacha, de réir mar is gá chun úsáid inbhuanaithe, chothrom agus chothromasach a bhaint as uisce, agus tomhaltas inbhuanaithe acmhainní uisce a chur chun cinn, bainistiú éifeachtúil éifeachtúil a áirithiú (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an idirghabháil leagtha amach i bPlean Bainistíochta Réigiún Hidreagrafach na nAsór, ós rud é go bhfuil sé d’aidhm aige na cuspóirí comhshaoil agus straitéiseacha a bhaint amach, eadhon soláthar uisce dromchla agus uisce faoi thalamh ar ardchaighdeán a áirithiú i gcainníochtaí leordhóthanacha, de réir mar is gá chun úsáid inbhuanaithe, chothrom agus chothromasach a bhaint as uisce, agus tomhaltas inbhuanaithe acmhainní uisce a chur chun cinn, bainistiú éifeachtúil éifeachtúil a áirithiú (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poseg je vključen v načrt upravljanja hidrografske regije Azorov, saj je njegov namen izpolniti okoljske in strateške cilje zagotavljanja zadostne količine kakovostne površinske in podzemne vode, kot je potrebno za trajnostno, uravnoteženo in pravično rabo vode, ter spodbujati trajnostno porabo vodnih virov, zagotoviti učinkovito in učinkovito upravljanje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poseg je vključen v načrt upravljanja hidrografske regije Azorov, saj je njegov namen izpolniti okoljske in strateške cilje zagotavljanja zadostne količine kakovostne površinske in podzemne vode, kot je potrebno za trajnostno, uravnoteženo in pravično rabo vode, ter spodbujati trajnostno porabo vodnih virov, zagotoviti učinkovito in učinkovito upravljanje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poseg je vključen v načrt upravljanja hidrografske regije Azorov, saj je njegov namen izpolniti okoljske in strateške cilje zagotavljanja zadostne količine kakovostne površinske in podzemne vode, kot je potrebno za trajnostno, uravnoteženo in pravično rabo vode, ter spodbujati trajnostno porabo vodnih virov, zagotoviti učinkovito in učinkovito upravljanje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Намесата е включена в плана за управление на Хидрографския регион на Азорските острови, тъй като тя има за цел да постигне екологичните и стратегическите цели за осигуряване на снабдяването с висококачествени повърхностни и подземни води в достатъчни количества, както е необходимо за устойчиво, балансирано и справедливо използване на водите, както и да насърчава устойчивото потребление на водните ресурси, като гарантира ефикасно и ефикасно управление. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Намесата е включена в плана за управление на Хидрографския регион на Азорските острови, тъй като тя има за цел да постигне екологичните и стратегическите цели за осигуряване на снабдяването с висококачествени повърхностни и подземни води в достатъчни количества, както е необходимо за устойчиво, балансирано и справедливо използване на водите, както и да насърчава устойчивото потребление на водните ресурси, като гарантира ефикасно и ефикасно управление. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Намесата е включена в плана за управление на Хидрографския регион на Азорските острови, тъй като тя има за цел да постигне екологичните и стратегическите цели за осигуряване на снабдяването с висококачествени повърхностни и подземни води в достатъчни количества, както е необходимо за устойчиво, балансирано и справедливо използване на водите, както и да насърчава устойчивото потребление на водните ресурси, като гарантира ефикасно и ефикасно управление. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-intervent huwa inkwadrat fil-Pjan ta’ Ġestjoni tar-Reġjun Idrografiku tal-Azores, peress li għandu l-għan li jilħaq l-objettivi ambjentali u strateġiċi li jiżgura l-provvista ta’ ilma tal-wiċċ u ta’ taħt l-art ta’ kwalità tajba fi kwantitajiet suffiċjenti, kif meħtieġ għall-użu sostenibbli, ibbilanċjat u ekwu tal-ilma, u li jippromwovi l-konsum sostenibbli tar-riżorsi tal-ilma, filwaqt li jiżgura ġestjoni effiċjenti u effiċjenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-intervent huwa inkwadrat fil-Pjan ta’ Ġestjoni tar-Reġjun Idrografiku tal-Azores, peress li għandu l-għan li jilħaq l-objettivi ambjentali u strateġiċi li jiżgura l-provvista ta’ ilma tal-wiċċ u ta’ taħt l-art ta’ kwalità tajba fi kwantitajiet suffiċjenti, kif meħtieġ għall-użu sostenibbli, ibbilanċjat u ekwu tal-ilma, u li jippromwovi l-konsum sostenibbli tar-riżorsi tal-ilma, filwaqt li jiżgura ġestjoni effiċjenti u effiċjenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-intervent huwa inkwadrat fil-Pjan ta’ Ġestjoni tar-Reġjun Idrografiku tal-Azores, peress li għandu l-għan li jilħaq l-objettivi ambjentali u strateġiċi li jiżgura l-provvista ta’ ilma tal-wiċċ u ta’ taħt l-art ta’ kwalità tajba fi kwantitajiet suffiċjenti, kif meħtieġ għall-użu sostenibbli, ibbilanċjat u ekwu tal-ilma, u li jippromwovi l-konsum sostenibbli tar-riżorsi tal-ilma, filwaqt li jiżgura ġestjoni effiċjenti u effiċjenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Interventionen indgår i forvaltningsplanen for Azorernes hydrografiske region, da den har til formål at opfylde de miljømæssige og strategiske mål om at sikre forsyningen af overfladevand og underjordisk vand af god kvalitet i tilstrækkelige mængder, som er nødvendige for en bæredygtig, afbalanceret og retfærdig udnyttelse af vandressourcerne, og at fremme et bæredygtigt forbrug af vandressourcer og sikre en effektiv og effektiv forvaltning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Interventionen indgår i forvaltningsplanen for Azorernes hydrografiske region, da den har til formål at opfylde de miljømæssige og strategiske mål om at sikre forsyningen af overfladevand og underjordisk vand af god kvalitet i tilstrækkelige mængder, som er nødvendige for en bæredygtig, afbalanceret og retfærdig udnyttelse af vandressourcerne, og at fremme et bæredygtigt forbrug af vandressourcer og sikre en effektiv og effektiv forvaltning. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Interventionen indgår i forvaltningsplanen for Azorernes hydrografiske region, da den har til formål at opfylde de miljømæssige og strategiske mål om at sikre forsyningen af overfladevand og underjordisk vand af god kvalitet i tilstrækkelige mængder, som er nødvendige for en bæredygtig, afbalanceret og retfærdig udnyttelse af vandressourcerne, og at fremme et bæredygtigt forbrug af vandressourcer og sikre en effektiv og effektiv forvaltning. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intervenția este încadrată în planul de gestionare a Regiunii Hidrografice Azore, deoarece urmărește să îndeplinească obiectivele strategice și de mediu de a asigura aprovizionarea cu apă de suprafață și subterană de bună calitate în cantități suficiente, necesare pentru o utilizare durabilă, echilibrată și echitabilă a apei, precum și să promoveze consumul durabil de resurse de apă, asigurând o gestionare eficientă și eficientă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervenția este încadrată în planul de gestionare a Regiunii Hidrografice Azore, deoarece urmărește să îndeplinească obiectivele strategice și de mediu de a asigura aprovizionarea cu apă de suprafață și subterană de bună calitate în cantități suficiente, necesare pentru o utilizare durabilă, echilibrată și echitabilă a apei, precum și să promoveze consumul durabil de resurse de apă, asigurând o gestionare eficientă și eficientă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervenția este încadrată în planul de gestionare a Regiunii Hidrografice Azore, deoarece urmărește să îndeplinească obiectivele strategice și de mediu de a asigura aprovizionarea cu apă de suprafață și subterană de bună calitate în cantități suficiente, necesare pentru o utilizare durabilă, echilibrată și echitabilă a apei, precum și să promoveze consumul durabil de resurse de apă, asigurând o gestionare eficientă și eficientă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Åtgärden ingår i förvaltningsplanen för Azorernas hydrografiska region, eftersom den syftar till att uppfylla de miljömässiga och strategiska målen att säkerställa försörjningen av yt- och underjordsvatten av god kvalitet i tillräckliga mängder, i den utsträckning som krävs för en hållbar, balanserad och rättvis vattenanvändning, och att främja en hållbar konsumtion av vattenresurserna och säkerställa en effektiv och effektiv förvaltning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärden ingår i förvaltningsplanen för Azorernas hydrografiska region, eftersom den syftar till att uppfylla de miljömässiga och strategiska målen att säkerställa försörjningen av yt- och underjordsvatten av god kvalitet i tillräckliga mängder, i den utsträckning som krävs för en hållbar, balanserad och rättvis vattenanvändning, och att främja en hållbar konsumtion av vattenresurserna och säkerställa en effektiv och effektiv förvaltning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärden ingår i förvaltningsplanen för Azorernas hydrografiska region, eftersom den syftar till att uppfylla de miljömässiga och strategiska målen att säkerställa försörjningen av yt- och underjordsvatten av god kvalitet i tillräckliga mängder, i den utsträckning som krävs för en hållbar, balanserad och rättvis vattenanvändning, och att främja en hållbar konsumtion av vattenresurserna och säkerställa en effektiv och effektiv förvaltning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:27, 29 July 2022
Project Q2853923 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reinforcement of Water Supply to the Place of Red Point |
Project Q2853923 in Portugal |
Statements
260,606.0 Euro
0 references
306,596.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
31 December 2014
0 references
10 May 2018
0 references
MUNICÍPIO DE SANTA CRUZ DAS FLORES
0 references
39°28'28.42"N, 31°11'54.74"W
0 references
A intervenção tem enquadramento no Plano de Gestão da Região Hidrográfica dos Açores, uma vez que visa cumprir os objetivos ambientais e estratégicos de assegurar o fornecimento em quantidade suficiente de água de origem superficial e subterrânea de boa qualidade, conforme necessário para uma utilização sustentável, equilibrada e equitativa da água, e de promover o consumo sustentável dos recursos hídricos, assegurando uma gestão eficaz e eficien (Portuguese)
0 references
The intervention is framed in the Management Plan of the Azores Hydrographic Region, since it aims to meet the environmental and strategic objectives of ensuring the supply of good quality surface and underground water in sufficient quantities, as necessary for sustainable, balanced and equitable use of water, and to promote sustainable consumption of water resources, ensuring efficient and efficient management (English)
6 July 2021
0 references
L’intervention s’inscrit dans le plan de gestion de la région hydrographique des Açores, dans la mesure où elle vise à atteindre les objectifs environnementaux et stratégiques consistant à garantir un approvisionnement suffisant en eaux de surface et souterraines de bonne qualité, nécessaire à une utilisation durable, équilibrée et équitable de l’eau, et à promouvoir une consommation durable des ressources en eau, en assurant une gestion efficace et efficace. (French)
4 December 2021
0 references
Die Maßnahme ist im Managementplan für die Hydrographische Region Azoren vorgesehen, da es darauf abzielt, die ökologischen und strategischen Ziele der Gewährleistung einer ausreichenden Versorgung mit hochwertigem Oberflächen- und Grundwasserwasser, soweit dies für eine nachhaltige, ausgewogene und gerechte Wassernutzung erforderlich ist, zu erreichen und einen nachhaltigen Verbrauch von Wasserressourcen zu fördern, eine effiziente und effiziente Bewirtschaftung zu gewährleisten. (German)
13 December 2021
0 references
De interventie is opgenomen in het beheersplan voor de hydrografische regio van de Azoren, aangezien het erop gericht is te voldoen aan de milieu- en strategische doelstellingen om te zorgen voor een toereikende voorziening van oppervlakte- en grondwaterwater van goede kwaliteit, waar nodig voor een duurzaam, evenwichtig en billijk gebruik van water, en om een duurzaam waterverbruik te bevorderen en een efficiënt en efficiënt beheer te waarborgen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'intervento è inquadrato nel piano di gestione della regione idrografica delle Azzorre, in quanto mira a conseguire gli obiettivi ambientali e strategici di garantire un approvvigionamento sufficiente di acque superficiali e sotterranee di buona qualità, se necessario per un uso sostenibile, equilibrato ed equo dell'acqua, e a promuovere il consumo sostenibile delle risorse idriche, garantendo una gestione efficiente ed efficiente (Italian)
17 January 2022
0 references
La intervención se enmarca en el Plan de Gestión de la Región Hidrográfica de Azores, ya que tiene por objeto cumplir los objetivos medioambientales y estratégicos de garantizar un suministro suficiente de agua superficial y subterránea de buena calidad, según sea necesario para un uso sostenible, equilibrado y equitativo del agua, y promover el consumo sostenible de los recursos hídricos, garantizando una gestión eficiente y eficiente. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Sekkumine on sätestatud Assooride hüdrograafiapiirkonna majandamiskavas, kuna selle eesmärk on täita keskkonnaalased ja strateegilised eesmärgid tagada piisavas koguses kvaliteetse pinna- ja maaveega varustamine, mis on vajalik vee säästvaks, tasakaalustatud ja õiglaseks kasutamiseks, ning edendada veeressursside säästvat tarbimist, tagades tõhusa ja tõhusa majandamise. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Intervencija nustatyta Azorų hidrografinio regiono valdymo plane, nes ja siekiama įgyvendinti aplinkos ir strateginius tikslus – užtikrinti pakankamą geros kokybės paviršinio ir požeminio vandens kiekį, būtiną tvariam, subalansuotam ir lygiateisiam vandens naudojimui, ir skatinti tvarų vandens išteklių vartojimą, užtikrinant veiksmingą ir veiksmingą valdymą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Intervencija je utvrđena u Planu upravljanja hidrografske regije Azori s obzirom na to da joj je cilj ostvariti okolišne i strateške ciljeve osiguravanja opskrbe kvalitetnim površinskim i podzemnim vodama u dovoljnim količinama, kako je potrebno za održivo, uravnoteženo i pravedno korištenje vode, te promicati održivu potrošnju vodnih resursa, osiguravajući učinkovito i učinkovito upravljanje (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η παρέμβαση εντάσσεται στο Σχέδιο Διαχείρισης της Υδρογραφικής Περιφέρειας των Αζορών, δεδομένου ότι αποσκοπεί στην επίτευξη των περιβαλλοντικών και στρατηγικών στόχων της εξασφάλισης της παροχής επιφανειακών και υπόγειων υδάτων καλής ποιότητας σε επαρκείς ποσότητες, όπως απαιτείται για τη βιώσιμη, ισορροπημένη και ισότιμη χρήση των υδάτων, καθώς και στην προώθηση της βιώσιμης κατανάλωσης των υδάτινων πόρων, εξασφαλίζοντας αποτελεσματική και αποτελεσματική διαχείριση (Greek)
29 July 2022
0 references
Intervencia je začlenená do plánu riadenia hydrografického regiónu Azory, pretože sa zameriava na plnenie environmentálnych a strategických cieľov, ktorými sú zabezpečenie dodávok kvalitnej povrchovej a podzemnej vody v dostatočnom množstve, ako je potrebné na udržateľné, vyvážené a spravodlivé využívanie vody, a na podporu udržateľnej spotreby vodných zdrojov pri zabezpečení efektívneho a efektívneho hospodárenia s vodou. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toimenpide on määritelty Azorien hydrografisen alueen hoitosuunnitelmassa, sillä sen tavoitteena on saavuttaa ympäristöä koskevat ja strategiset tavoitteet, jotka koskevat laadukkaiden pinta- ja pohjavesien saannin varmistamista riittävissä määrin, kun se on tarpeen veden kestävän, tasapainoisen ja tasapuolisen käytön varmistamiseksi, sekä vesivarojen kestävän kulutuksen edistämistä ja tehokkaan ja tehokkaan hoidon varmistamista. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Interwencja została określona w planie zarządzania regionem hydrograficznym Azorów, ponieważ ma na celu osiągnięcie celów środowiskowych i strategicznych, jakimi są zapewnienie zaopatrzenia w wody powierzchniowe i podziemne dobrej jakości w wystarczających ilościach, niezbędnych do zrównoważonego, zrównoważonego i sprawiedliwego wykorzystania wody, oraz promowanie zrównoważonego zużycia zasobów wodnych, zapewniając skuteczne i efektywne zarządzanie (Polish)
29 July 2022
0 references
A beavatkozást az Azori-szigeteki Hidrográfiai Régió gazdálkodási terve tartalmazza, mivel célja a jó minőségű felszíni és felszín alatti vízellátásnak a fenntartható, kiegyensúlyozott és méltányos vízfelhasználáshoz szükséges megfelelő mennyiségű biztosítása, valamint a vízkészletek fenntartható fogyasztásának előmozdítása, valamint a hatékony és hatékony gazdálkodás biztosítása érdekében a környezetvédelmi és stratégiai célkitűzések teljesítése. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Tato intervence je obsažena v plánu řízení azorského hydrografického regionu, neboť jeho cílem je splnit environmentální a strategické cíle zajištění dodávek kvalitní povrchové a podzemní vody v dostatečném množství, které je nezbytné pro udržitelné, vyvážené a spravedlivé využívání vody, a podporovat udržitelnou spotřebu vodních zdrojů a zajistit účinné a účinné hospodaření. (Czech)
29 July 2022
0 references
Intervence ir noteikta Azoru salu hidrogrāfijas reģiona pārvaldības plānā, jo tās mērķis ir sasniegt vides un stratēģiskos mērķus, proti, nodrošināt labas kvalitātes virszemes un pazemes ūdeņu piegādi pietiekamā daudzumā, kas vajadzīgs ilgtspējīgai, līdzsvarotai un vienlīdzīgai ūdens izmantošanai, un veicināt ilgtspējīgu ūdens resursu patēriņu, nodrošinot efektīvu un efektīvu pārvaldību. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá an idirghabháil leagtha amach i bPlean Bainistíochta Réigiún Hidreagrafach na nAsór, ós rud é go bhfuil sé d’aidhm aige na cuspóirí comhshaoil agus straitéiseacha a bhaint amach, eadhon soláthar uisce dromchla agus uisce faoi thalamh ar ardchaighdeán a áirithiú i gcainníochtaí leordhóthanacha, de réir mar is gá chun úsáid inbhuanaithe, chothrom agus chothromasach a bhaint as uisce, agus tomhaltas inbhuanaithe acmhainní uisce a chur chun cinn, bainistiú éifeachtúil éifeachtúil a áirithiú (Irish)
29 July 2022
0 references
Poseg je vključen v načrt upravljanja hidrografske regije Azorov, saj je njegov namen izpolniti okoljske in strateške cilje zagotavljanja zadostne količine kakovostne površinske in podzemne vode, kot je potrebno za trajnostno, uravnoteženo in pravično rabo vode, ter spodbujati trajnostno porabo vodnih virov, zagotoviti učinkovito in učinkovito upravljanje. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Намесата е включена в плана за управление на Хидрографския регион на Азорските острови, тъй като тя има за цел да постигне екологичните и стратегическите цели за осигуряване на снабдяването с висококачествени повърхностни и подземни води в достатъчни количества, както е необходимо за устойчиво, балансирано и справедливо използване на водите, както и да насърчава устойчивото потребление на водните ресурси, като гарантира ефикасно и ефикасно управление. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-intervent huwa inkwadrat fil-Pjan ta’ Ġestjoni tar-Reġjun Idrografiku tal-Azores, peress li għandu l-għan li jilħaq l-objettivi ambjentali u strateġiċi li jiżgura l-provvista ta’ ilma tal-wiċċ u ta’ taħt l-art ta’ kwalità tajba fi kwantitajiet suffiċjenti, kif meħtieġ għall-użu sostenibbli, ibbilanċjat u ekwu tal-ilma, u li jippromwovi l-konsum sostenibbli tar-riżorsi tal-ilma, filwaqt li jiżgura ġestjoni effiċjenti u effiċjenti. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Interventionen indgår i forvaltningsplanen for Azorernes hydrografiske region, da den har til formål at opfylde de miljømæssige og strategiske mål om at sikre forsyningen af overfladevand og underjordisk vand af god kvalitet i tilstrækkelige mængder, som er nødvendige for en bæredygtig, afbalanceret og retfærdig udnyttelse af vandressourcerne, og at fremme et bæredygtigt forbrug af vandressourcer og sikre en effektiv og effektiv forvaltning. (Danish)
29 July 2022
0 references
Intervenția este încadrată în planul de gestionare a Regiunii Hidrografice Azore, deoarece urmărește să îndeplinească obiectivele strategice și de mediu de a asigura aprovizionarea cu apă de suprafață și subterană de bună calitate în cantități suficiente, necesare pentru o utilizare durabilă, echilibrată și echitabilă a apei, precum și să promoveze consumul durabil de resurse de apă, asigurând o gestionare eficientă și eficientă. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Åtgärden ingår i förvaltningsplanen för Azorernas hydrografiska region, eftersom den syftar till att uppfylla de miljömässiga och strategiska målen att säkerställa försörjningen av yt- och underjordsvatten av god kvalitet i tillräckliga mängder, i den utsträckning som krävs för en hållbar, balanserad och rättvis vattenanvändning, och att främja en hållbar konsumtion av vattenresurserna och säkerställa en effektiv och effektiv förvaltning. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Santa Cruz das Flores
0 references
Identifiers
ACORES-06-2012-FEDER-000005
0 references