Creation of a company with the aim of, in the area of dental medicine, acquire and operate a mobile oral and public health unit and open and operate a fixed office (Q2834809): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevõtte loomine, mille eesmärk on hambaravi valdkonnas omandada ja käitada mobiilset suu- ja rahvatervise üksust ning avada ja käitada püsivat kontorit | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Įmonės steigimas dantų medicinos srityje, siekiant įsigyti ir valdyti mobilųjį burnos ir visuomenės sveikatos padalinį, atidaryti ir valdyti nuolatinį biurą | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osnivanje poduzeća s ciljem stjecanja i upravljanja mobilnom jedinicom za oralnu i javno zdravstvo u području dentalne medicine te otvaranja i vođenja stalne službe | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημιουργία εταιρείας με σκοπό, στον τομέα της οδοντιατρικής, την απόκτηση και λειτουργία κινητής μονάδας προφορικής και δημόσιας υγείας και την ίδρυση και λειτουργία σταθερού γραφείου | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Založenie spoločnosti s cieľom, v oblasti zubného lekárstva, získať a prevádzkovať mobilnú jednotku ústnej dutiny a verejného zdravia a otvoriť a prevádzkovať stálu kanceláriu | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Perustetaan yritys, jonka tavoitteena on hankkia ja ylläpitää hammaslääketieteen alalla liikkuvaa suu- ja kansanterveysyksikköä sekä avata ja ylläpitää kiinteää toimistoa. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Utworzenie spółki w celu nabycia i obsługi mobilnej jednostki zdrowia jamy ustnej i publicznej w zakresie medycyny stomatologicznej oraz otwarcia i prowadzenia stałego biura | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Olyan vállalat létrehozása, amelynek célja, hogy a fogászati orvostudomány területén mobil száj- és közegészségügyi egységet szerezzen be és működtessen, valamint állandó irodát nyisson és működtessen | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Založení společnosti s cílem v oblasti zubní medicíny získat a provozovat mobilní orální a veřejnou zdravotní jednotku a otevřít a provozovat stálou kancelář | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzņēmuma izveide ar mērķi zobārstniecības jomā iegādāties un vadīt mobilo mutes un sabiedrības veselības nodaļu, kā arī atvērt un vadīt fiksēto biroju | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cuideachta a chruthú a mbeidh sé d’aidhm aici, i réimse na míochaine fiaclóireachta, aonad soghluaiste sláinte béil agus poiblí a fháil agus a oibriú agus oifig sheasta a oscailt agus a oibriú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ustanovitev podjetja z namenom, da bi na področju zobozdravstva pridobili in upravljali mobilno oralno in javnozdravstveno enoto ter odprli in upravljali stalno pisarno | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Създаване на дружество с цел, в областта на денталната медицина, придобиване и управление на мобилно звено за орална и обществено здраве и откриване и управление на постоянен офис | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-ħolqien ta’ kumpannija bil-għan li, fil-qasam tal-mediċina dentali, takkwista u topera unità mobbli tas-saħħa orali u pubblika u tiftaħ u topera uffiċċju fiss | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Oprettelse af en virksomhed med det formål inden for tandmedicin at erhverve og drive en mobil enhed for mund- og folkesundheden og åbne og drive et fast kontor | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Înființarea unei societăți cu scopul, în domeniul medicinei dentare, de a achiziționa și de a exploata o unitate mobilă de sănătate orală și publică și de a deschide și exploata un birou fix | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Bildande av ett företag i syfte att inom området tandmedicin förvärva och driva en mobil enhet för mun- och folkhälsan samt öppna och driva ett fast kontor | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2834809 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2834809 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2834809 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2834809 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2834809 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2834809 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2834809 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2834809 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2834809 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2834809 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2834809 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2834809 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2834809 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2834809 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2834809 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2834809 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2834809 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2834809 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2834809 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2834809 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2834809 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2834809 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2834809 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ettevõtte loomine, mille eesmärk on hambaravi valdkonnas omandada ja käitada mobiilset suu- ja rahvatervise üksust ning avada ja käitada püsivat kontorit (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettevõtte loomine, mille eesmärk on hambaravi valdkonnas omandada ja käitada mobiilset suu- ja rahvatervise üksust ning avada ja käitada püsivat kontorit (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettevõtte loomine, mille eesmärk on hambaravi valdkonnas omandada ja käitada mobiilset suu- ja rahvatervise üksust ning avada ja käitada püsivat kontorit (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įmonės steigimas dantų medicinos srityje, siekiant įsigyti ir valdyti mobilųjį burnos ir visuomenės sveikatos padalinį, atidaryti ir valdyti nuolatinį biurą (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įmonės steigimas dantų medicinos srityje, siekiant įsigyti ir valdyti mobilųjį burnos ir visuomenės sveikatos padalinį, atidaryti ir valdyti nuolatinį biurą (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įmonės steigimas dantų medicinos srityje, siekiant įsigyti ir valdyti mobilųjį burnos ir visuomenės sveikatos padalinį, atidaryti ir valdyti nuolatinį biurą (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osnivanje poduzeća s ciljem stjecanja i upravljanja mobilnom jedinicom za oralnu i javno zdravstvo u području dentalne medicine te otvaranja i vođenja stalne službe (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osnivanje poduzeća s ciljem stjecanja i upravljanja mobilnom jedinicom za oralnu i javno zdravstvo u području dentalne medicine te otvaranja i vođenja stalne službe (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osnivanje poduzeća s ciljem stjecanja i upravljanja mobilnom jedinicom za oralnu i javno zdravstvo u području dentalne medicine te otvaranja i vođenja stalne službe (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Δημιουργία εταιρείας με σκοπό, στον τομέα της οδοντιατρικής, την απόκτηση και λειτουργία κινητής μονάδας προφορικής και δημόσιας υγείας και την ίδρυση και λειτουργία σταθερού γραφείου (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Δημιουργία εταιρείας με σκοπό, στον τομέα της οδοντιατρικής, την απόκτηση και λειτουργία κινητής μονάδας προφορικής και δημόσιας υγείας και την ίδρυση και λειτουργία σταθερού γραφείου (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Δημιουργία εταιρείας με σκοπό, στον τομέα της οδοντιατρικής, την απόκτηση και λειτουργία κινητής μονάδας προφορικής και δημόσιας υγείας και την ίδρυση και λειτουργία σταθερού γραφείου (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Založenie spoločnosti s cieľom, v oblasti zubného lekárstva, získať a prevádzkovať mobilnú jednotku ústnej dutiny a verejného zdravia a otvoriť a prevádzkovať stálu kanceláriu (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Založenie spoločnosti s cieľom, v oblasti zubného lekárstva, získať a prevádzkovať mobilnú jednotku ústnej dutiny a verejného zdravia a otvoriť a prevádzkovať stálu kanceláriu (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Založenie spoločnosti s cieľom, v oblasti zubného lekárstva, získať a prevádzkovať mobilnú jednotku ústnej dutiny a verejného zdravia a otvoriť a prevádzkovať stálu kanceláriu (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Perustetaan yritys, jonka tavoitteena on hankkia ja ylläpitää hammaslääketieteen alalla liikkuvaa suu- ja kansanterveysyksikköä sekä avata ja ylläpitää kiinteää toimistoa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Perustetaan yritys, jonka tavoitteena on hankkia ja ylläpitää hammaslääketieteen alalla liikkuvaa suu- ja kansanterveysyksikköä sekä avata ja ylläpitää kiinteää toimistoa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Perustetaan yritys, jonka tavoitteena on hankkia ja ylläpitää hammaslääketieteen alalla liikkuvaa suu- ja kansanterveysyksikköä sekä avata ja ylläpitää kiinteää toimistoa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Utworzenie spółki w celu nabycia i obsługi mobilnej jednostki zdrowia jamy ustnej i publicznej w zakresie medycyny stomatologicznej oraz otwarcia i prowadzenia stałego biura (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Utworzenie spółki w celu nabycia i obsługi mobilnej jednostki zdrowia jamy ustnej i publicznej w zakresie medycyny stomatologicznej oraz otwarcia i prowadzenia stałego biura (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utworzenie spółki w celu nabycia i obsługi mobilnej jednostki zdrowia jamy ustnej i publicznej w zakresie medycyny stomatologicznej oraz otwarcia i prowadzenia stałego biura (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Olyan vállalat létrehozása, amelynek célja, hogy a fogászati orvostudomány területén mobil száj- és közegészségügyi egységet szerezzen be és működtessen, valamint állandó irodát nyisson és működtessen (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Olyan vállalat létrehozása, amelynek célja, hogy a fogászati orvostudomány területén mobil száj- és közegészségügyi egységet szerezzen be és működtessen, valamint állandó irodát nyisson és működtessen (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Olyan vállalat létrehozása, amelynek célja, hogy a fogászati orvostudomány területén mobil száj- és közegészségügyi egységet szerezzen be és működtessen, valamint állandó irodát nyisson és működtessen (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Založení společnosti s cílem v oblasti zubní medicíny získat a provozovat mobilní orální a veřejnou zdravotní jednotku a otevřít a provozovat stálou kancelář (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Založení společnosti s cílem v oblasti zubní medicíny získat a provozovat mobilní orální a veřejnou zdravotní jednotku a otevřít a provozovat stálou kancelář (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Založení společnosti s cílem v oblasti zubní medicíny získat a provozovat mobilní orální a veřejnou zdravotní jednotku a otevřít a provozovat stálou kancelář (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzņēmuma izveide ar mērķi zobārstniecības jomā iegādāties un vadīt mobilo mutes un sabiedrības veselības nodaļu, kā arī atvērt un vadīt fiksēto biroju (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmuma izveide ar mērķi zobārstniecības jomā iegādāties un vadīt mobilo mutes un sabiedrības veselības nodaļu, kā arī atvērt un vadīt fiksēto biroju (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmuma izveide ar mērķi zobārstniecības jomā iegādāties un vadīt mobilo mutes un sabiedrības veselības nodaļu, kā arī atvērt un vadīt fiksēto biroju (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuideachta a chruthú a mbeidh sé d’aidhm aici, i réimse na míochaine fiaclóireachta, aonad soghluaiste sláinte béil agus poiblí a fháil agus a oibriú agus oifig sheasta a oscailt agus a oibriú (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuideachta a chruthú a mbeidh sé d’aidhm aici, i réimse na míochaine fiaclóireachta, aonad soghluaiste sláinte béil agus poiblí a fháil agus a oibriú agus oifig sheasta a oscailt agus a oibriú (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuideachta a chruthú a mbeidh sé d’aidhm aici, i réimse na míochaine fiaclóireachta, aonad soghluaiste sláinte béil agus poiblí a fháil agus a oibriú agus oifig sheasta a oscailt agus a oibriú (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ustanovitev podjetja z namenom, da bi na področju zobozdravstva pridobili in upravljali mobilno oralno in javnozdravstveno enoto ter odprli in upravljali stalno pisarno (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustanovitev podjetja z namenom, da bi na področju zobozdravstva pridobili in upravljali mobilno oralno in javnozdravstveno enoto ter odprli in upravljali stalno pisarno (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustanovitev podjetja z namenom, da bi na področju zobozdravstva pridobili in upravljali mobilno oralno in javnozdravstveno enoto ter odprli in upravljali stalno pisarno (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Създаване на дружество с цел, в областта на денталната медицина, придобиване и управление на мобилно звено за орална и обществено здраве и откриване и управление на постоянен офис (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Създаване на дружество с цел, в областта на денталната медицина, придобиване и управление на мобилно звено за орална и обществено здраве и откриване и управление на постоянен офис (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Създаване на дружество с цел, в областта на денталната медицина, придобиване и управление на мобилно звено за орална и обществено здраве и откриване и управление на постоянен офис (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-ħolqien ta’ kumpannija bil-għan li, fil-qasam tal-mediċina dentali, takkwista u topera unità mobbli tas-saħħa orali u pubblika u tiftaħ u topera uffiċċju fiss (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-ħolqien ta’ kumpannija bil-għan li, fil-qasam tal-mediċina dentali, takkwista u topera unità mobbli tas-saħħa orali u pubblika u tiftaħ u topera uffiċċju fiss (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-ħolqien ta’ kumpannija bil-għan li, fil-qasam tal-mediċina dentali, takkwista u topera unità mobbli tas-saħħa orali u pubblika u tiftaħ u topera uffiċċju fiss (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oprettelse af en virksomhed med det formål inden for tandmedicin at erhverve og drive en mobil enhed for mund- og folkesundheden og åbne og drive et fast kontor (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oprettelse af en virksomhed med det formål inden for tandmedicin at erhverve og drive en mobil enhed for mund- og folkesundheden og åbne og drive et fast kontor (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oprettelse af en virksomhed med det formål inden for tandmedicin at erhverve og drive en mobil enhed for mund- og folkesundheden og åbne og drive et fast kontor (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Înființarea unei societăți cu scopul, în domeniul medicinei dentare, de a achiziționa și de a exploata o unitate mobilă de sănătate orală și publică și de a deschide și exploata un birou fix (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Înființarea unei societăți cu scopul, în domeniul medicinei dentare, de a achiziționa și de a exploata o unitate mobilă de sănătate orală și publică și de a deschide și exploata un birou fix (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Înființarea unei societăți cu scopul, în domeniul medicinei dentare, de a achiziționa și de a exploata o unitate mobilă de sănătate orală și publică și de a deschide și exploata un birou fix (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bildande av ett företag i syfte att inom området tandmedicin förvärva och driva en mobil enhet för mun- och folkhälsan samt öppna och driva ett fast kontor (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bildande av ett företag i syfte att inom området tandmedicin förvärva och driva en mobil enhet för mun- och folkhälsan samt öppna och driva ett fast kontor (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bildande av ett företag i syfte att inom området tandmedicin förvärva och driva en mobil enhet för mun- och folkhälsan samt öppna och driva ett fast kontor (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:09, 29 July 2022
Project Q2834809 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a company with the aim of, in the area of dental medicine, acquire and operate a mobile oral and public health unit and open and operate a fixed office |
Project Q2834809 in Portugal |
Statements
149,834.0 Euro
0 references
230,514.0 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
1 July 2015
0 references
31 December 2016
0 references
SORRISO PARTICULAR LDA
0 references
37°7'57.29"N, 8°27'18.18"W
0 references
Criação de uma empresa com o objectivo de, na área da medicina dentária, adquirir e explorar uma unidade móvel de saúde oral e pública e abrir e explorar um consultório fixo (Portuguese)
0 references
Creation of a company with the aim of, in the area of dental medicine, acquire and operate a mobile oral and public health unit and open and operate a fixed office (English)
6 July 2021
0 references
Création d’une entreprise ayant pour objectif l’acquisition et l’exploitation d’une unité mobile de santé buccodentaire et publique dans le domaine de la dentisterie et l’ouverture et l’exploitation d’un cabinet fixe (French)
4 December 2021
0 references
Gründung eines Unternehmens mit dem Ziel, eine mobile Mund- und Gesundheitseinheit im Bereich Zahnmedizin zu erwerben und zu betreiben und eine feste Praxis zu eröffnen und zu betreiben (German)
12 December 2021
0 references
Oprichting van een bedrijf met het oog op de verwerving en exploitatie van een mobiele eenheid voor mond- en volksgezondheid op het gebied van tandheelkunde en het openen en exploiteren van een vaste praktijk (Dutch)
18 December 2021
0 references
Creazione di un'azienda con l'obiettivo di acquisire e gestire un'unità mobile di salute orale e pubblica nel settore dell'odontoiatria e dell'apertura e gestione di una pratica fissa (Italian)
17 January 2022
0 references
Creación de una empresa con el objetivo de adquirir y operar una unidad móvil de salud oral y pública en el ámbito de la odontología y abrir y operar una práctica fija (Spanish)
20 January 2022
0 references
Ettevõtte loomine, mille eesmärk on hambaravi valdkonnas omandada ja käitada mobiilset suu- ja rahvatervise üksust ning avada ja käitada püsivat kontorit (Estonian)
29 July 2022
0 references
Įmonės steigimas dantų medicinos srityje, siekiant įsigyti ir valdyti mobilųjį burnos ir visuomenės sveikatos padalinį, atidaryti ir valdyti nuolatinį biurą (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Osnivanje poduzeća s ciljem stjecanja i upravljanja mobilnom jedinicom za oralnu i javno zdravstvo u području dentalne medicine te otvaranja i vođenja stalne službe (Croatian)
29 July 2022
0 references
Δημιουργία εταιρείας με σκοπό, στον τομέα της οδοντιατρικής, την απόκτηση και λειτουργία κινητής μονάδας προφορικής και δημόσιας υγείας και την ίδρυση και λειτουργία σταθερού γραφείου (Greek)
29 July 2022
0 references
Založenie spoločnosti s cieľom, v oblasti zubného lekárstva, získať a prevádzkovať mobilnú jednotku ústnej dutiny a verejného zdravia a otvoriť a prevádzkovať stálu kanceláriu (Slovak)
29 July 2022
0 references
Perustetaan yritys, jonka tavoitteena on hankkia ja ylläpitää hammaslääketieteen alalla liikkuvaa suu- ja kansanterveysyksikköä sekä avata ja ylläpitää kiinteää toimistoa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Utworzenie spółki w celu nabycia i obsługi mobilnej jednostki zdrowia jamy ustnej i publicznej w zakresie medycyny stomatologicznej oraz otwarcia i prowadzenia stałego biura (Polish)
29 July 2022
0 references
Olyan vállalat létrehozása, amelynek célja, hogy a fogászati orvostudomány területén mobil száj- és közegészségügyi egységet szerezzen be és működtessen, valamint állandó irodát nyisson és működtessen (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Založení společnosti s cílem v oblasti zubní medicíny získat a provozovat mobilní orální a veřejnou zdravotní jednotku a otevřít a provozovat stálou kancelář (Czech)
29 July 2022
0 references
Uzņēmuma izveide ar mērķi zobārstniecības jomā iegādāties un vadīt mobilo mutes un sabiedrības veselības nodaļu, kā arī atvērt un vadīt fiksēto biroju (Latvian)
29 July 2022
0 references
Cuideachta a chruthú a mbeidh sé d’aidhm aici, i réimse na míochaine fiaclóireachta, aonad soghluaiste sláinte béil agus poiblí a fháil agus a oibriú agus oifig sheasta a oscailt agus a oibriú (Irish)
29 July 2022
0 references
Ustanovitev podjetja z namenom, da bi na področju zobozdravstva pridobili in upravljali mobilno oralno in javnozdravstveno enoto ter odprli in upravljali stalno pisarno (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Създаване на дружество с цел, в областта на денталната медицина, придобиване и управление на мобилно звено за орална и обществено здраве и откриване и управление на постоянен офис (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-ħolqien ta’ kumpannija bil-għan li, fil-qasam tal-mediċina dentali, takkwista u topera unità mobbli tas-saħħa orali u pubblika u tiftaħ u topera uffiċċju fiss (Maltese)
29 July 2022
0 references
Oprettelse af en virksomhed med det formål inden for tandmedicin at erhverve og drive en mobil enhed for mund- og folkesundheden og åbne og drive et fast kontor (Danish)
29 July 2022
0 references
Înființarea unei societăți cu scopul, în domeniul medicinei dentare, de a achiziționa și de a exploata o unitate mobilă de sănătate orală și publică și de a deschide și exploata un birou fix (Romanian)
29 July 2022
0 references
Bildande av ett företag i syfte att inom området tandmedicin förvärva och driva en mobil enhet för mun- och folkhälsan samt öppna och driva ett fast kontor (Swedish)
29 July 2022
0 references
Lagoa
0 references
Identifiers
ACORES-03-0651-FEDER-100131
0 references