IMPROVEMENT OF ACCESSIBILITY OF THE TOURIST AREA (Q2769472): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, el, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
TURISMIPIIRKONNA JUURDEPÄÄSETAVUSE PARANDAMINE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PRIEIGOS PRIE TURISTINĖS ZONOS GERINIMAS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
POBOLJŠANJE PRISTUPAČNOSTI TURISTIČKOG PODRUČJA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ZLEPŠENIE DOSTUPNOSTI TURISTICKEJ OBLASTI | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
MATKAILUALUEEN SAAVUTETTAVUUDEN PARANTAMINEN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
POPRAWA DOSTĘPNOŚCI OBSZARU TURYSTYCZNEGO | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A TURISZTIKAI TERÜLET MEGKÖZELÍTHETŐSÉGÉNEK JAVÍTÁSA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ZLEPŠENÍ DOSTUPNOSTI TURISTICKÉ OBLASTI | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
TŪRISMA ZONAS PIEEJAMĪBAS UZLABOŠANA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
FEABHAS A CHUR AR INROCHTAINEACHT AN LIMISTÉIR TURASÓIREACHTA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
IZBOLJŠANJE DOSTOPNOSTI TURISTIČNEGA OBMOČJA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПОДОБРЯВАНЕ НА ДОСТЪПНОСТТА НА ТУРИСТИЧЕСКИЯ РАЙОН | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
TITJIB TAL-AĊĊESSIBBILTÀ TAŻ-ŻONA TURISTIKA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
MELHORIA DA ACESSIBILIDADE DA ZONA TURÍSTICA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
FORBEDRING AF TURISTOMRÅDETS TILGÆNGELIGHED | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ÎMBUNĂTĂȚIREA ACCESIBILITĂȚII ZONEI TURISTICE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
FÖRBÄTTRING AV TURISTOMRÅDETS TILLGÄNGLIGHET | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2769472 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2769472 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2769472 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2769472 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2769472 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2769472 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2769472 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2769472 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2769472 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2769472 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2769472 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2769472 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2769472 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2769472 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2769472 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2769472 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2769472 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2769472 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2769472 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2769472 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2769472 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2769472 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2769472 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab 3,8 km pikkuse tee ajakohastamist, mis alates Messolonghi linnast ületab Klisova laguuni ja lõpeb turismivaldkonnas. Tee on osa pealinna Provincial Road 01 ja on välja töötatud saarel 17–20 m lai.Mis sekkumine see näeb ette edendamine – kasutamine laiema laius saarel, mille eesmärk on õrn liikumine jalakäijate ja jalgrataste, vahepeatused sealhulgas varjualused – puhkealad ja vaatluskeskus. Teed hooldatakse koos asjakohaste liikluskorraldustega sõidukite liikumiseks väikestel kiirustel. Projekti rakendamisel täiustatakse sekkumisala esteetiliselt, luues puuetega inimesi teenindavad suuremad kõnniteed ja muutes sõidukid ohutumaks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab 3,8 km pikkuse tee ajakohastamist, mis alates Messolonghi linnast ületab Klisova laguuni ja lõpeb turismivaldkonnas. Tee on osa pealinna Provincial Road 01 ja on välja töötatud saarel 17–20 m lai.Mis sekkumine see näeb ette edendamine – kasutamine laiema laius saarel, mille eesmärk on õrn liikumine jalakäijate ja jalgrataste, vahepeatused sealhulgas varjualused – puhkealad ja vaatluskeskus. Teed hooldatakse koos asjakohaste liikluskorraldustega sõidukite liikumiseks väikestel kiirustel. Projekti rakendamisel täiustatakse sekkumisala esteetiliselt, luues puuetega inimesi teenindavad suuremad kõnniteed ja muutes sõidukid ohutumaks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab 3,8 km pikkuse tee ajakohastamist, mis alates Messolonghi linnast ületab Klisova laguuni ja lõpeb turismivaldkonnas. Tee on osa pealinna Provincial Road 01 ja on välja töötatud saarel 17–20 m lai.Mis sekkumine see näeb ette edendamine – kasutamine laiema laius saarel, mille eesmärk on õrn liikumine jalakäijate ja jalgrataste, vahepeatused sealhulgas varjualused – puhkealad ja vaatluskeskus. Teed hooldatakse koos asjakohaste liikluskorraldustega sõidukite liikumiseks väikestel kiirustel. Projekti rakendamisel täiustatakse sekkumisala esteetiliselt, luues puuetega inimesi teenindavad suuremad kõnniteed ja muutes sõidukid ohutumaks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas susijęs su 3,8 km ilgio kelio, kuris, pradedant nuo Messolonghi miesto, kerta Klisovos marias ir baigiasi turizmo srityje, modernizavimu. Kelias yra sostinės provincijos kelio 01 dalis ir yra sukurtas 17–20 m pločio saloje.Su intervencijomis ji numato skatinimą – panaudoti didesnį salos plotį, siekiant švelniai judėti pėstiesiems ir dviračiams, su tarpinėmis stotelėmis, įskaitant prieglaudas – poilsio zonas ir observatoriją. Kelias bus prižiūrimas su atitinkamais eismo koregavimais transporto priemonių judėjimui mažu greičiu. Įgyvendinant projektą, intervencijos sritis yra estetiškai atnaujinta, sukuriant didesnius šaligatvius, aptarnaujančius žmones su negalia, ir didinant transporto priemonių saugumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su 3,8 km ilgio kelio, kuris, pradedant nuo Messolonghi miesto, kerta Klisovos marias ir baigiasi turizmo srityje, modernizavimu. Kelias yra sostinės provincijos kelio 01 dalis ir yra sukurtas 17–20 m pločio saloje.Su intervencijomis ji numato skatinimą – panaudoti didesnį salos plotį, siekiant švelniai judėti pėstiesiems ir dviračiams, su tarpinėmis stotelėmis, įskaitant prieglaudas – poilsio zonas ir observatoriją. Kelias bus prižiūrimas su atitinkamais eismo koregavimais transporto priemonių judėjimui mažu greičiu. Įgyvendinant projektą, intervencijos sritis yra estetiškai atnaujinta, sukuriant didesnius šaligatvius, aptarnaujančius žmones su negalia, ir didinant transporto priemonių saugumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su 3,8 km ilgio kelio, kuris, pradedant nuo Messolonghi miesto, kerta Klisovos marias ir baigiasi turizmo srityje, modernizavimu. Kelias yra sostinės provincijos kelio 01 dalis ir yra sukurtas 17–20 m pločio saloje.Su intervencijomis ji numato skatinimą – panaudoti didesnį salos plotį, siekiant švelniai judėti pėstiesiems ir dviračiams, su tarpinėmis stotelėmis, įskaitant prieglaudas – poilsio zonas ir observatoriją. Kelias bus prižiūrimas su atitinkamais eismo koregavimais transporto priemonių judėjimui mažu greičiu. Įgyvendinant projektą, intervencijos sritis yra estetiškai atnaujinta, sukuriant didesnius šaligatvius, aptarnaujančius žmones su negalia, ir didinant transporto priemonių saugumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se odnosi na nadogradnju ceste duljine 3,8 km, koja, počevši od grada Messolonghija, prelazi Lagoon Klisove i završava na području turizma. Cesta je dio glavnog grada Pokrajinske ceste 01 i razvijen je na otoku širine 17 – 20 m.Uz intervenciju osigurava promociju – korištenje veće širine otoka, s ciljem nježnog kretanja pješaka i bicikala, s međustajama uključujući skloništa – odmorišta i opservatorij. Cesta će se održavati uz odgovarajuće prilagodbe prometa za kretanje vozila pri malim brzinama.U provedbi projekta, interventno područje je estetski nadograđeno, stvarajući veće pločnike koji služe osobama s invaliditetom i čineći vozila sigurnijima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na nadogradnju ceste duljine 3,8 km, koja, počevši od grada Messolonghija, prelazi Lagoon Klisove i završava na području turizma. Cesta je dio glavnog grada Pokrajinske ceste 01 i razvijen je na otoku širine 17 – 20 m.Uz intervenciju osigurava promociju – korištenje veće širine otoka, s ciljem nježnog kretanja pješaka i bicikala, s međustajama uključujući skloništa – odmorišta i opservatorij. Cesta će se održavati uz odgovarajuće prilagodbe prometa za kretanje vozila pri malim brzinama.U provedbi projekta, interventno područje je estetski nadograđeno, stvarajući veće pločnike koji služe osobama s invaliditetom i čineći vozila sigurnijima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na nadogradnju ceste duljine 3,8 km, koja, počevši od grada Messolonghija, prelazi Lagoon Klisove i završava na području turizma. Cesta je dio glavnog grada Pokrajinske ceste 01 i razvijen je na otoku širine 17 – 20 m.Uz intervenciju osigurava promociju – korištenje veće širine otoka, s ciljem nježnog kretanja pješaka i bicikala, s međustajama uključujući skloništa – odmorišta i opservatorij. Cesta će se održavati uz odgovarajuće prilagodbe prometa za kretanje vozila pri malim brzinama.U provedbi projekta, interventno područje je estetski nadograđeno, stvarajući veće pločnike koji služe osobama s invaliditetom i čineći vozila sigurnijima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa týka modernizácie cesty s dĺžkou 3,8 km, ktorá počnúc mestom Messolonghi prechádza cez Lagúnu Klisova a končí v oblasti cestovného ruchu. Cesta je súčasťou hlavného mesta provinčnej cesty 01 a je vyvinutá na ostrove so šírkou 17 – 20 m.S intervenciou poskytuje podporu – využitie väčšej šírky ostrova, zamerané na jemný pohyb chodcov a bicyklov, s medzizastávkami vrátane prístreškov – odpočívadiel a observatória. Cesta bude udržiavaná s príslušnými úpravami premávky pre pohyb vozidiel pri nízkych rýchlostiach.S realizáciou projektu je intervenčná oblasť esteticky modernizovaná, vytvára väčšie chodníky slúžiace ľuďom so zdravotným postihnutím a zvyšuje bezpečnosť vozidiel. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka modernizácie cesty s dĺžkou 3,8 km, ktorá počnúc mestom Messolonghi prechádza cez Lagúnu Klisova a končí v oblasti cestovného ruchu. Cesta je súčasťou hlavného mesta provinčnej cesty 01 a je vyvinutá na ostrove so šírkou 17 – 20 m.S intervenciou poskytuje podporu – využitie väčšej šírky ostrova, zamerané na jemný pohyb chodcov a bicyklov, s medzizastávkami vrátane prístreškov – odpočívadiel a observatória. Cesta bude udržiavaná s príslušnými úpravami premávky pre pohyb vozidiel pri nízkych rýchlostiach.S realizáciou projektu je intervenčná oblasť esteticky modernizovaná, vytvára väčšie chodníky slúžiace ľuďom so zdravotným postihnutím a zvyšuje bezpečnosť vozidiel. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka modernizácie cesty s dĺžkou 3,8 km, ktorá počnúc mestom Messolonghi prechádza cez Lagúnu Klisova a končí v oblasti cestovného ruchu. Cesta je súčasťou hlavného mesta provinčnej cesty 01 a je vyvinutá na ostrove so šírkou 17 – 20 m.S intervenciou poskytuje podporu – využitie väčšej šírky ostrova, zamerané na jemný pohyb chodcov a bicyklov, s medzizastávkami vrátane prístreškov – odpočívadiel a observatória. Cesta bude udržiavaná s príslušnými úpravami premávky pre pohyb vozidiel pri nízkych rýchlostiach.S realizáciou projektu je intervenčná oblasť esteticky modernizovaná, vytvára väčšie chodníky slúžiace ľuďom so zdravotným postihnutím a zvyšuje bezpečnosť vozidiel. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee 3,8 kilometrin pituisen tien kunnostamista, joka Messolonghin kaupungista alkaen ylittää Klisovan laguunin ja päättyy matkailuun. Tie on osa pääkaupunkia Provincial Road 01 ja on kehitetty saarella 17–20 m leveä.Toimenpitelyn avulla se tarjoaa edistäminen – hyödyntäminen suurempi leveys saaren, tavoitteena lempeä liikkuvuus jalankulkijoiden ja polkupyörien, välipysähdykset mukaan lukien suojat – lepoalueet ja observatorio. Tietä ylläpidetään asianmukaisin liikenteen mukautuksin ajoneuvojen liikkumiseen matalilla nopeuksilla. Hankkeen toteuttamisen myötä toiminta-alue on esteettisesti parannettu, mikä luo suurempia jalkakäytäviä vammaisille ja tekee ajoneuvoista turvallisempia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee 3,8 kilometrin pituisen tien kunnostamista, joka Messolonghin kaupungista alkaen ylittää Klisovan laguunin ja päättyy matkailuun. Tie on osa pääkaupunkia Provincial Road 01 ja on kehitetty saarella 17–20 m leveä.Toimenpitelyn avulla se tarjoaa edistäminen – hyödyntäminen suurempi leveys saaren, tavoitteena lempeä liikkuvuus jalankulkijoiden ja polkupyörien, välipysähdykset mukaan lukien suojat – lepoalueet ja observatorio. Tietä ylläpidetään asianmukaisin liikenteen mukautuksin ajoneuvojen liikkumiseen matalilla nopeuksilla. Hankkeen toteuttamisen myötä toiminta-alue on esteettisesti parannettu, mikä luo suurempia jalkakäytäviä vammaisille ja tekee ajoneuvoista turvallisempia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee 3,8 kilometrin pituisen tien kunnostamista, joka Messolonghin kaupungista alkaen ylittää Klisovan laguunin ja päättyy matkailuun. Tie on osa pääkaupunkia Provincial Road 01 ja on kehitetty saarella 17–20 m leveä.Toimenpitelyn avulla se tarjoaa edistäminen – hyödyntäminen suurempi leveys saaren, tavoitteena lempeä liikkuvuus jalankulkijoiden ja polkupyörien, välipysähdykset mukaan lukien suojat – lepoalueet ja observatorio. Tietä ylläpidetään asianmukaisin liikenteen mukautuksin ajoneuvojen liikkumiseen matalilla nopeuksilla. Hankkeen toteuttamisen myötä toiminta-alue on esteettisesti parannettu, mikä luo suurempia jalkakäytäviä vammaisille ja tekee ajoneuvoista turvallisempia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt dotyczy modernizacji drogi o długości 3,8 km, która począwszy od miejscowości Messolonghi, przecina Zalew Klisova i kończy się w obszarze turystyki. Droga jest częścią stolicy Wojewódzkiej Drogi 01 i jest rozwijana na wyspie o szerokości 17-20 m. Dzięki interwencji przewiduje promocję – wykorzystanie większej szerokości wyspy, dążąc do łagodnego poruszania się pieszych i rowerów, z przystankami pośrednimi, w tym schronami – miejscami odpoczynku i obserwatorium. Droga zostanie utrzymana z odpowiednimi dostosowaniami ruchu pojazdów przy niskich prędkościach.Wraz z realizacją projektu obszar interwencji jest estetycznie ulepszony, tworząc większe chodniki służące osobom niepełnosprawnym i zwiększające bezpieczeństwo pojazdów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy modernizacji drogi o długości 3,8 km, która począwszy od miejscowości Messolonghi, przecina Zalew Klisova i kończy się w obszarze turystyki. Droga jest częścią stolicy Wojewódzkiej Drogi 01 i jest rozwijana na wyspie o szerokości 17-20 m. Dzięki interwencji przewiduje promocję – wykorzystanie większej szerokości wyspy, dążąc do łagodnego poruszania się pieszych i rowerów, z przystankami pośrednimi, w tym schronami – miejscami odpoczynku i obserwatorium. Droga zostanie utrzymana z odpowiednimi dostosowaniami ruchu pojazdów przy niskich prędkościach.Wraz z realizacją projektu obszar interwencji jest estetycznie ulepszony, tworząc większe chodniki służące osobom niepełnosprawnym i zwiększające bezpieczeństwo pojazdów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy modernizacji drogi o długości 3,8 km, która począwszy od miejscowości Messolonghi, przecina Zalew Klisova i kończy się w obszarze turystyki. Droga jest częścią stolicy Wojewódzkiej Drogi 01 i jest rozwijana na wyspie o szerokości 17-20 m. Dzięki interwencji przewiduje promocję – wykorzystanie większej szerokości wyspy, dążąc do łagodnego poruszania się pieszych i rowerów, z przystankami pośrednimi, w tym schronami – miejscami odpoczynku i obserwatorium. Droga zostanie utrzymana z odpowiednimi dostosowaniami ruchu pojazdów przy niskich prędkościach.Wraz z realizacją projektu obszar interwencji jest estetycznie ulepszony, tworząc większe chodniki służące osobom niepełnosprawnym i zwiększające bezpieczeństwo pojazdów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt egy 3,8 km hosszú út korszerűsítésére irányul, amely Messolonghi városából kiindulva áthalad a Klisovai lagúnán és a turizmus területén ér véget. Az út a főváros 01. tartományi út része, és 17–20 m széles szigeten fejlődik ki.A beavatkozással a sziget nagyobb szélességének kihasználását, a gyalogosok és kerékpárok kíméletes mozgását célozza, közbenső megállókkal, többek között menedékekkel, pihenőhelyekkel és megfigyelőközponttal. Az út karbantartása megfelelő forgalmi beállításokkal a járművek alacsony sebességen történő mozgatásához.A projekt végrehajtásával a beavatkozási területet esztétikailag korszerűsítik, nagyobb járdákat hoznak létre a fogyatékkal élők kiszolgálására és a járművek biztonságosabbá tételére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy 3,8 km hosszú út korszerűsítésére irányul, amely Messolonghi városából kiindulva áthalad a Klisovai lagúnán és a turizmus területén ér véget. Az út a főváros 01. tartományi út része, és 17–20 m széles szigeten fejlődik ki.A beavatkozással a sziget nagyobb szélességének kihasználását, a gyalogosok és kerékpárok kíméletes mozgását célozza, közbenső megállókkal, többek között menedékekkel, pihenőhelyekkel és megfigyelőközponttal. Az út karbantartása megfelelő forgalmi beállításokkal a járművek alacsony sebességen történő mozgatásához.A projekt végrehajtásával a beavatkozási területet esztétikailag korszerűsítik, nagyobb járdákat hoznak létre a fogyatékkal élők kiszolgálására és a járművek biztonságosabbá tételére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy 3,8 km hosszú út korszerűsítésére irányul, amely Messolonghi városából kiindulva áthalad a Klisovai lagúnán és a turizmus területén ér véget. Az út a főváros 01. tartományi út része, és 17–20 m széles szigeten fejlődik ki.A beavatkozással a sziget nagyobb szélességének kihasználását, a gyalogosok és kerékpárok kíméletes mozgását célozza, közbenső megállókkal, többek között menedékekkel, pihenőhelyekkel és megfigyelőközponttal. Az út karbantartása megfelelő forgalmi beállításokkal a járművek alacsony sebességen történő mozgatásához.A projekt végrehajtásával a beavatkozási területet esztétikailag korszerűsítik, nagyobb járdákat hoznak létre a fogyatékkal élők kiszolgálására és a járművek biztonságosabbá tételére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se týká modernizace silnice o délce 3,8 km, která počínaje městem Messolonghi prochází klisovskou lagunou a končí v oblasti cestovního ruchu. Silnice je součástí hlavního města Provinční silnice 01 a je rozvíjena na ostrově o šířce 17–20 m.S intervencí zajišťuje propagaci – využití větší šířky ostrova, zaměřené na šetrný pohyb chodců a jízdních kol, s mezipřistáním včetně přístřeší – odpočívadla a observatoř. Silnice bude udržována s odpovídajícími dopravními úpravami pro pohyb vozidel při nízkých rychlostech.S realizací projektu je intervenční oblast esteticky modernizována, vytváří větší chodníky sloužící osobám se zdravotním postižením a zvyšuje bezpečnost vozidel. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká modernizace silnice o délce 3,8 km, která počínaje městem Messolonghi prochází klisovskou lagunou a končí v oblasti cestovního ruchu. Silnice je součástí hlavního města Provinční silnice 01 a je rozvíjena na ostrově o šířce 17–20 m.S intervencí zajišťuje propagaci – využití větší šířky ostrova, zaměřené na šetrný pohyb chodců a jízdních kol, s mezipřistáním včetně přístřeší – odpočívadla a observatoř. Silnice bude udržována s odpovídajícími dopravními úpravami pro pohyb vozidel při nízkých rychlostech.S realizací projektu je intervenční oblast esteticky modernizována, vytváří větší chodníky sloužící osobám se zdravotním postižením a zvyšuje bezpečnost vozidel. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká modernizace silnice o délce 3,8 km, která počínaje městem Messolonghi prochází klisovskou lagunou a končí v oblasti cestovního ruchu. Silnice je součástí hlavního města Provinční silnice 01 a je rozvíjena na ostrově o šířce 17–20 m.S intervencí zajišťuje propagaci – využití větší šířky ostrova, zaměřené na šetrný pohyb chodců a jízdních kol, s mezipřistáním včetně přístřeší – odpočívadla a observatoř. Silnice bude udržována s odpovídajícími dopravními úpravami pro pohyb vozidel při nízkých rychlostech.S realizací projektu je intervenční oblast esteticky modernizována, vytváří větší chodníky sloužící osobám se zdravotním postižením a zvyšuje bezpečnost vozidel. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz 3,8 km gara ceļa modernizāciju, kas, sākot no Messolonghi pilsētas, šķērso Klisovas lagūnu un beidzas tūrisma jomā. Ceļš ir daļa no galvaspilsētas Provincial Road 01 un tiek attīstīts uz salas 17–20 m platumā. Ar intervenci tas paredz veicināšanu — izmantošanu lielāku platumu salas, kuru mērķis ir maiga kustība gājējiem un velosipēdiem, ar starpposma pieturām, tostarp patversmes — atpūtas zonas un observatorija. Ceļš tiks uzturēts ar atbilstošiem satiksmes pielāgojumiem transportlīdzekļu kustībai zemā ātrumā. Ar projekta īstenošanu intervences zona tiek estētiski modernizēta, radot lielākas ietves cilvēkiem ar invaliditāti un padarot transportlīdzekļus drošākus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz 3,8 km gara ceļa modernizāciju, kas, sākot no Messolonghi pilsētas, šķērso Klisovas lagūnu un beidzas tūrisma jomā. Ceļš ir daļa no galvaspilsētas Provincial Road 01 un tiek attīstīts uz salas 17–20 m platumā. Ar intervenci tas paredz veicināšanu — izmantošanu lielāku platumu salas, kuru mērķis ir maiga kustība gājējiem un velosipēdiem, ar starpposma pieturām, tostarp patversmes — atpūtas zonas un observatorija. Ceļš tiks uzturēts ar atbilstošiem satiksmes pielāgojumiem transportlīdzekļu kustībai zemā ātrumā. Ar projekta īstenošanu intervences zona tiek estētiski modernizēta, radot lielākas ietves cilvēkiem ar invaliditāti un padarot transportlīdzekļus drošākus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz 3,8 km gara ceļa modernizāciju, kas, sākot no Messolonghi pilsētas, šķērso Klisovas lagūnu un beidzas tūrisma jomā. Ceļš ir daļa no galvaspilsētas Provincial Road 01 un tiek attīstīts uz salas 17–20 m platumā. Ar intervenci tas paredz veicināšanu — izmantošanu lielāku platumu salas, kuru mērķis ir maiga kustība gājējiem un velosipēdiem, ar starpposma pieturām, tostarp patversmes — atpūtas zonas un observatorija. Ceļš tiks uzturēts ar atbilstošiem satiksmes pielāgojumiem transportlīdzekļu kustībai zemā ātrumā. Ar projekta īstenošanu intervences zona tiek estētiski modernizēta, radot lielākas ietves cilvēkiem ar invaliditāti un padarot transportlīdzekļus drošākus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an tionscadal le huasghrádú bóthair le fad 3.8 km, a thrasnaíonn, ag tosú ó bhaile Messolonghi, Lagún Klisova agus a chríochnaíonn i réimse na turasóireachta. Tá an bóthar mar chuid den phríomhbhóthar Cúige 01 agus forbraítear é ar oileán 17-20 m ar leithead. Leis an idirghabháil a sholáthraíonn sé do chur chun cinn — úsáid níos leithead an oileáin, ag díriú ar ghluaiseacht mhín coisithe agus rothar, le stadanna idirmheánacha lena n-áirítear scáthláin — limistéir scíthe agus faireachlann. Beidh an bóthar a chothabháil le coigeartuithe tráchta cuí do ghluaiseacht feithiclí ag luas íseal. Le cur i bhfeidhm an tionscadail, tá an limistéar idirghabhála uasghrádú aeistéitiúla, ag cruthú sidewalks níos mó ag freastal ar Dhaoine faoi Mhíchumas agus feithiclí a dhéanamh níos sábháilte. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le huasghrádú bóthair le fad 3.8 km, a thrasnaíonn, ag tosú ó bhaile Messolonghi, Lagún Klisova agus a chríochnaíonn i réimse na turasóireachta. Tá an bóthar mar chuid den phríomhbhóthar Cúige 01 agus forbraítear é ar oileán 17-20 m ar leithead. Leis an idirghabháil a sholáthraíonn sé do chur chun cinn — úsáid níos leithead an oileáin, ag díriú ar ghluaiseacht mhín coisithe agus rothar, le stadanna idirmheánacha lena n-áirítear scáthláin — limistéir scíthe agus faireachlann. Beidh an bóthar a chothabháil le coigeartuithe tráchta cuí do ghluaiseacht feithiclí ag luas íseal. Le cur i bhfeidhm an tionscadail, tá an limistéar idirghabhála uasghrádú aeistéitiúla, ag cruthú sidewalks níos mó ag freastal ar Dhaoine faoi Mhíchumas agus feithiclí a dhéanamh níos sábháilte. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le huasghrádú bóthair le fad 3.8 km, a thrasnaíonn, ag tosú ó bhaile Messolonghi, Lagún Klisova agus a chríochnaíonn i réimse na turasóireachta. Tá an bóthar mar chuid den phríomhbhóthar Cúige 01 agus forbraítear é ar oileán 17-20 m ar leithead. Leis an idirghabháil a sholáthraíonn sé do chur chun cinn — úsáid níos leithead an oileáin, ag díriú ar ghluaiseacht mhín coisithe agus rothar, le stadanna idirmheánacha lena n-áirítear scáthláin — limistéir scíthe agus faireachlann. Beidh an bóthar a chothabháil le coigeartuithe tráchta cuí do ghluaiseacht feithiclí ag luas íseal. Le cur i bhfeidhm an tionscadail, tá an limistéar idirghabhála uasghrádú aeistéitiúla, ag cruthú sidewalks níos mó ag freastal ar Dhaoine faoi Mhíchumas agus feithiclí a dhéanamh níos sábháilte. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se nanaša na nadgradnjo ceste dolžine 3,8 km, ki od mesta Messolonghi prečka laguno Klisove in se konča na področju turizma. Cesta je del glavnega mesta Provincial Road 01 in je razvita na otoku širine 17–20 m.Z intervencijo zagotavlja promocijo – uporabo večje širine otoka, s ciljem nežnega gibanja pešcev in koles, z vmesnimi postanki, vključno z zavetišča – počivališča in observatorij. Cesta se bo vzdrževala z ustreznimi prilagoditvami prometa za gibanje vozil pri nizkih hitrostih.Z izvedbo projekta je intervencijsko območje estetsko nadgrajeno, kar ustvarja večje pločnike, ki služijo ljudem s posebnimi potrebami in povečujejo varnost vozil. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na nadgradnjo ceste dolžine 3,8 km, ki od mesta Messolonghi prečka laguno Klisove in se konča na področju turizma. Cesta je del glavnega mesta Provincial Road 01 in je razvita na otoku širine 17–20 m.Z intervencijo zagotavlja promocijo – uporabo večje širine otoka, s ciljem nežnega gibanja pešcev in koles, z vmesnimi postanki, vključno z zavetišča – počivališča in observatorij. Cesta se bo vzdrževala z ustreznimi prilagoditvami prometa za gibanje vozil pri nizkih hitrostih.Z izvedbo projekta je intervencijsko območje estetsko nadgrajeno, kar ustvarja večje pločnike, ki služijo ljudem s posebnimi potrebami in povečujejo varnost vozil. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na nadgradnjo ceste dolžine 3,8 km, ki od mesta Messolonghi prečka laguno Klisove in se konča na področju turizma. Cesta je del glavnega mesta Provincial Road 01 in je razvita na otoku širine 17–20 m.Z intervencijo zagotavlja promocijo – uporabo večje širine otoka, s ciljem nežnega gibanja pešcev in koles, z vmesnimi postanki, vključno z zavetišča – počivališča in observatorij. Cesta se bo vzdrževala z ustreznimi prilagoditvami prometa za gibanje vozil pri nizkih hitrostih.Z izvedbo projekta je intervencijsko območje estetsko nadgrajeno, kar ustvarja večje pločnike, ki služijo ljudem s posebnimi potrebami in povečujejo varnost vozil. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се отнася до модернизирането на път с дължина 3,8 км, който, започвайки от град Месолонги, пресича Лагуната на Клисова и завършва в областта на туризма. Пътят е част от столицата Провинциален път 01 и е развит на остров с ширина 17—20 м.С намесата се предвижда популяризиране — използване на по-голямата ширина на острова, с цел леко движение на пешеходци и велосипеди, с междинни спирки, включващи заслони — зони за почивка и обсерватория. Пътят ще се поддържа с подходящи корекции на трафика за движение на превозни средства при ниски скорости.С изпълнението на проекта, зоната за намеса е естетически модернизирана, създавайки по-големи тротоари, обслужващи хора с увреждания и прави превозните средства по-безопасни. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до модернизирането на път с дължина 3,8 км, който, започвайки от град Месолонги, пресича Лагуната на Клисова и завършва в областта на туризма. Пътят е част от столицата Провинциален път 01 и е развит на остров с ширина 17—20 м.С намесата се предвижда популяризиране — използване на по-голямата ширина на острова, с цел леко движение на пешеходци и велосипеди, с междинни спирки, включващи заслони — зони за почивка и обсерватория. Пътят ще се поддържа с подходящи корекции на трафика за движение на превозни средства при ниски скорости.С изпълнението на проекта, зоната за намеса е естетически модернизирана, създавайки по-големи тротоари, обслужващи хора с увреждания и прави превозните средства по-безопасни. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до модернизирането на път с дължина 3,8 км, който, започвайки от град Месолонги, пресича Лагуната на Клисова и завършва в областта на туризма. Пътят е част от столицата Провинциален път 01 и е развит на остров с ширина 17—20 м.С намесата се предвижда популяризиране — използване на по-голямата ширина на острова, с цел леко движение на пешеходци и велосипеди, с междинни спирки, включващи заслони — зони за почивка и обсерватория. Пътят ще се поддържа с подходящи корекции на трафика за движение на превозни средства при ниски скорости.С изпълнението на проекта, зоната за намеса е естетически модернизирана, създавайки по-големи тротоари, обслужващи хора с увреждания и прави превозните средства по-безопасни. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna t-titjib ta’ triq b’tul ta’ 3.8 km, li, mill-belt ta’ Messolonghi, taqsam il-Lagoon ta’ Klisova u tispiċċa fiż-żona tat-turiżmu. It-triq hija parti mit-Triq Provinċjali 01 kapitali u hija żviluppata fuq gżira ta’ 17–20 m wiesgħa. Bl-intervent li tipprovdi għall-promozzjoni — l-użu tal-wisa’ akbar tal-gżira, bil-għan tal-moviment ġentili ta’ persuni mexjin u roti, b’waqfiet intermedji inklużi xelters — żoni ta’ mistrieħ u osservatorju. It-triq se tinżamm b’aġġustamenti xierqa tat-traffiku għall-moviment ta’ vetturi b’veloċitajiet baxxi. Bl-implimentazzjoni tal-proġett, iż-żona ta’ intervent tiġi aġġornata b’mod estetiku, u b’hekk jinħolqu ħitan laterali akbar li jservu lill-Persuni b’Diżabilità u jagħmlu l-vetturi aktar sikuri. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna t-titjib ta’ triq b’tul ta’ 3.8 km, li, mill-belt ta’ Messolonghi, taqsam il-Lagoon ta’ Klisova u tispiċċa fiż-żona tat-turiżmu. It-triq hija parti mit-Triq Provinċjali 01 kapitali u hija żviluppata fuq gżira ta’ 17–20 m wiesgħa. Bl-intervent li tipprovdi għall-promozzjoni — l-użu tal-wisa’ akbar tal-gżira, bil-għan tal-moviment ġentili ta’ persuni mexjin u roti, b’waqfiet intermedji inklużi xelters — żoni ta’ mistrieħ u osservatorju. It-triq se tinżamm b’aġġustamenti xierqa tat-traffiku għall-moviment ta’ vetturi b’veloċitajiet baxxi. Bl-implimentazzjoni tal-proġett, iż-żona ta’ intervent tiġi aġġornata b’mod estetiku, u b’hekk jinħolqu ħitan laterali akbar li jservu lill-Persuni b’Diżabilità u jagħmlu l-vetturi aktar sikuri. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna t-titjib ta’ triq b’tul ta’ 3.8 km, li, mill-belt ta’ Messolonghi, taqsam il-Lagoon ta’ Klisova u tispiċċa fiż-żona tat-turiżmu. It-triq hija parti mit-Triq Provinċjali 01 kapitali u hija żviluppata fuq gżira ta’ 17–20 m wiesgħa. Bl-intervent li tipprovdi għall-promozzjoni — l-użu tal-wisa’ akbar tal-gżira, bil-għan tal-moviment ġentili ta’ persuni mexjin u roti, b’waqfiet intermedji inklużi xelters — żoni ta’ mistrieħ u osservatorju. It-triq se tinżamm b’aġġustamenti xierqa tat-traffiku għall-moviment ta’ vetturi b’veloċitajiet baxxi. Bl-implimentazzjoni tal-proġett, iż-żona ta’ intervent tiġi aġġornata b’mod estetiku, u b’hekk jinħolqu ħitan laterali akbar li jservu lill-Persuni b’Diżabilità u jagħmlu l-vetturi aktar sikuri. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto diz respeito à modernização de uma estrada com um comprimento de 3,8 km, que, a partir da cidade de Messolonghi, atravessa a Lagoa de Klisova e termina na área do turismo. A estrada faz parte da capital Estrada Provincial 01 e é desenvolvido em uma ilha de 17-20 m de largura.Com a intervenção que prevê a promoção — utilização da maior largura da ilha, visando o movimento suave de peões e bicicletas, com paradas intermediárias incluindo abrigos — áreas de descanso e observatório. A estrada será mantida com ajustes de tráfego adequados para o movimento de veículos a baixas velocidades.Com a implementação do projeto, a área de intervenção é esteticamente melhorada, criando calçadas maiores que servem Pessoas com Deficiência e tornam os veículos mais seguros. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à modernização de uma estrada com um comprimento de 3,8 km, que, a partir da cidade de Messolonghi, atravessa a Lagoa de Klisova e termina na área do turismo. A estrada faz parte da capital Estrada Provincial 01 e é desenvolvido em uma ilha de 17-20 m de largura.Com a intervenção que prevê a promoção — utilização da maior largura da ilha, visando o movimento suave de peões e bicicletas, com paradas intermediárias incluindo abrigos — áreas de descanso e observatório. A estrada será mantida com ajustes de tráfego adequados para o movimento de veículos a baixas velocidades.Com a implementação do projeto, a área de intervenção é esteticamente melhorada, criando calçadas maiores que servem Pessoas com Deficiência e tornam os veículos mais seguros. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à modernização de uma estrada com um comprimento de 3,8 km, que, a partir da cidade de Messolonghi, atravessa a Lagoa de Klisova e termina na área do turismo. A estrada faz parte da capital Estrada Provincial 01 e é desenvolvido em uma ilha de 17-20 m de largura.Com a intervenção que prevê a promoção — utilização da maior largura da ilha, visando o movimento suave de peões e bicicletas, com paradas intermediárias incluindo abrigos — áreas de descanso e observatório. A estrada será mantida com ajustes de tráfego adequados para o movimento de veículos a baixas velocidades.Com a implementação do projeto, a área de intervenção é esteticamente melhorada, criando calçadas maiores que servem Pessoas com Deficiência e tornam os veículos mais seguros. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vedrører opgradering af en vej med en længde på 3,8 km, som fra byen Messolonghi krydser lagunen i Klisova og slutter i turistområdet. Vejen er en del af hovedstaden Provincial Road 01 og er udviklet på en ø på 17-20 m bred.Med intervention det giver mulighed for fremme — udnyttelse af den større bredde af øen, der sigter mod blid bevægelse af fodgængere og cykler, med mellemliggende stop, herunder shelters — rastepladser og observatorium. Vejen vil blive vedligeholdt med passende trafikjusteringer for køretøjers bevægelse ved lave hastigheder.Med gennemførelsen af projektet er interventionsområdet æstetisk opgraderet, hvilket skaber større fortove, der betjener personer med handicap og gør køretøjer sikrere. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører opgradering af en vej med en længde på 3,8 km, som fra byen Messolonghi krydser lagunen i Klisova og slutter i turistområdet. Vejen er en del af hovedstaden Provincial Road 01 og er udviklet på en ø på 17-20 m bred.Med intervention det giver mulighed for fremme — udnyttelse af den større bredde af øen, der sigter mod blid bevægelse af fodgængere og cykler, med mellemliggende stop, herunder shelters — rastepladser og observatorium. Vejen vil blive vedligeholdt med passende trafikjusteringer for køretøjers bevægelse ved lave hastigheder.Med gennemførelsen af projektet er interventionsområdet æstetisk opgraderet, hvilket skaber større fortove, der betjener personer med handicap og gør køretøjer sikrere. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører opgradering af en vej med en længde på 3,8 km, som fra byen Messolonghi krydser lagunen i Klisova og slutter i turistområdet. Vejen er en del af hovedstaden Provincial Road 01 og er udviklet på en ø på 17-20 m bred.Med intervention det giver mulighed for fremme — udnyttelse af den større bredde af øen, der sigter mod blid bevægelse af fodgængere og cykler, med mellemliggende stop, herunder shelters — rastepladser og observatorium. Vejen vil blive vedligeholdt med passende trafikjusteringer for køretøjers bevægelse ved lave hastigheder.Med gennemførelsen af projektet er interventionsområdet æstetisk opgraderet, hvilket skaber større fortove, der betjener personer med handicap og gør køretøjer sikrere. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la modernizarea unui drum cu o lungime de 3,8 km, care, începând cu orașul Messolonghi, traversează Laguna Klisova și se termină în zona turismului. Drumul face parte din capitala Provincial Road 01 și este dezvoltat pe o insulă de 17-20 m lățime.Cu intervenția pe care o prevede pentru promovarea – utilizarea lățimii mai mari a insulei, care vizează mișcarea blândă a pietonilor și bicicletelor, cu opriri intermediare, inclusiv adăposturi – zone de odihnă și observator. Drumul va fi menținut cu ajustări corespunzătoare ale traficului pentru circulația vehiculelor la viteze reduse. Odată cu implementarea proiectului, zona de intervenție este modernizată din punct de vedere estetic, creând trotuare mai mari care deservesc persoanele cu handicap și făcând vehiculele mai sigure. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la modernizarea unui drum cu o lungime de 3,8 km, care, începând cu orașul Messolonghi, traversează Laguna Klisova și se termină în zona turismului. Drumul face parte din capitala Provincial Road 01 și este dezvoltat pe o insulă de 17-20 m lățime.Cu intervenția pe care o prevede pentru promovarea – utilizarea lățimii mai mari a insulei, care vizează mișcarea blândă a pietonilor și bicicletelor, cu opriri intermediare, inclusiv adăposturi – zone de odihnă și observator. Drumul va fi menținut cu ajustări corespunzătoare ale traficului pentru circulația vehiculelor la viteze reduse. Odată cu implementarea proiectului, zona de intervenție este modernizată din punct de vedere estetic, creând trotuare mai mari care deservesc persoanele cu handicap și făcând vehiculele mai sigure. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la modernizarea unui drum cu o lungime de 3,8 km, care, începând cu orașul Messolonghi, traversează Laguna Klisova și se termină în zona turismului. Drumul face parte din capitala Provincial Road 01 și este dezvoltat pe o insulă de 17-20 m lățime.Cu intervenția pe care o prevede pentru promovarea – utilizarea lățimii mai mari a insulei, care vizează mișcarea blândă a pietonilor și bicicletelor, cu opriri intermediare, inclusiv adăposturi – zone de odihnă și observator. Drumul va fi menținut cu ajustări corespunzătoare ale traficului pentru circulația vehiculelor la viteze reduse. Odată cu implementarea proiectului, zona de intervenție este modernizată din punct de vedere estetic, creând trotuare mai mari care deservesc persoanele cu handicap și făcând vehiculele mai sigure. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet avser uppgradering av en väg med en längd av 3,8 km, som, med början från staden Messolonghi, korsar lagunen Klisova och slutar inom turistområdet. Vägen är en del av huvudstaden Provincial Road 01 och är utvecklad på en ö med 17–20 m bred.Med interventionen ger den för främjande – utnyttjande av den större bredden av ön, som syftar till en mild rörelse av fotgängare och cyklar, med mellanliggande stopp inklusive skyddsrum – rastplatser och observatorium. Vägen kommer att underhållas med lämpliga trafikjusteringar för förflyttning av fordon med låga hastigheter.Med genomförandet av projektet uppgraderas insatsområdet estetiskt, vilket skapar större trottoarer som betjänar personer med funktionsnedsättning och gör fordon säkrare. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser uppgradering av en väg med en längd av 3,8 km, som, med början från staden Messolonghi, korsar lagunen Klisova och slutar inom turistområdet. Vägen är en del av huvudstaden Provincial Road 01 och är utvecklad på en ö med 17–20 m bred.Med interventionen ger den för främjande – utnyttjande av den större bredden av ön, som syftar till en mild rörelse av fotgängare och cyklar, med mellanliggande stopp inklusive skyddsrum – rastplatser och observatorium. Vägen kommer att underhållas med lämpliga trafikjusteringar för förflyttning av fordon med låga hastigheter.Med genomförandet av projektet uppgraderas insatsområdet estetiskt, vilket skapar större trottoarer som betjänar personer med funktionsnedsättning och gör fordon säkrare. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser uppgradering av en väg med en längd av 3,8 km, som, med början från staden Messolonghi, korsar lagunen Klisova och slutar inom turistområdet. Vägen är en del av huvudstaden Provincial Road 01 och är utvecklad på en ö med 17–20 m bred.Med interventionen ger den för främjande – utnyttjande av den större bredden av ön, som syftar till en mild rörelse av fotgängare och cyklar, med mellanliggande stopp inklusive skyddsrum – rastplatser och observatorium. Vägen kommer att underhållas med lämpliga trafikjusteringar för förflyttning av fordon med låga hastigheter.Med genomförandet av projektet uppgraderas insatsområdet estetiskt, vilket skapar större trottoarer som betjänar personer med funktionsnedsättning och gör fordon säkrare. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:37, 28 July 2022
Project Q2769472 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IMPROVEMENT OF ACCESSIBILITY OF THE TOURIST AREA |
Project Q2769472 in Greece |
Statements
3,350,000.0 Euro
0 references
1 August 2020
0 references
31 January 2023
0 references
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΔΥΤΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ
0 references
38°41'1.00"N, 21°24'37.51"E
0 references
38°41'1.00"N, 21°24'37.51"E
0 references
Το έργο αφορά στην αναβάθμιση οδού μήκους 3,8 χλμ, η οποία με αφετηρία την πόλη του Μεσολογγίου διασχίζει τη Λιμνοθάλασσα της Κλείσοβας και καταλήγει στη περιοχή της Τουρλίδας. Η οδός αποτελεί τμήμα της πρωτεύουσας Επαρχιακής Οδού 01 και αναπτύσσεται σε νησίδα πλάτους 17-20 μ.Με την παρέμβαση προβλέπεται η ανάδειξη - αξιοποίηση του μεγαλύτερου πλάτους της νησίδας, με στόχο την ήπια μετακίνηση πεζών και ποδηλάτων, με ενδιάμεσους σταθμούς που θα περιλαμβάνουν στέγαστρα - χώρους ανάπαυσης και παρατηρητήριο. Η οδός θα διατηρηθεί με κατάλληλες κυκλοφοριακές προσαρμογές για την κίνηση των οχημάτων με χαμηλές ταχύτητες.Με την υλοποίηση του έργου αναβαθμίζεται αισθητικά η περιοχή παρέμβασης, δημιουργούνται μεγαλύτερα πεζοδρόμια που εξυπηρετούν ’τομα με Αναπηρίες (ΑμεΑ) και γίνεται ασφαλέστερη η κυκλοφορία των οχημάτων. (Greek)
0 references
The project concerns the upgrading of a road with a length of 3.8 km, which, starting from the town of Messolonghi, crosses the Lagoon of Klisova and ends in the area of tourism. The road is part of the capital Provincial Road 01 and is developed on an island of 17-20 m wide.With the intervention it provides for the promotion – utilisation of the greater width of the island, aiming at the gentle movement of pedestrians and bicycles, with intermediate stops including shelters – rest areas and observatory. The road will be maintained with appropriate traffic adjustments for the movement of vehicles at low speeds.With the implementation of the project, the intervention area is aesthetically upgraded, creating larger sidewalks serving People with Disabilities and making vehicles safer. (English)
2 July 2021
0 references
Le projet concerne la modernisation d’une route de 3,8 km, qui, à partir de la ville de Messolonghi, traverse le lac de Klisova et se termine dans la région de Tourlis. La route fait partie de la capitale Provincial Road 01 et se développe sur un îlot de 17-20 m de large. L’intervention prévoit la promotion et l’exploitation de la plus grande largeur de l’île, visant à la circulation douce des piétons et des vélos, avec des stations intermédiaires comprenant des abris et des aires de repos et un observatoire. Grâce à la mise en œuvre du projet, la zone d’intervention est mise à niveau esthétiquement, créant des trottoirs plus longs pour les personnes handicapées et rendant les véhicules plus sûrs. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Modernisierung einer 3,8 km langen Straße, die ausgehend von der Stadt Messolonghi das Seemeer von Klisova überquert und im Gebiet von Tourlis endet. Die Straße ist Teil der Hauptstadt Provinzstraße 01 und entwickelt sich auf einer Insel 17-20 m breit. Die Intervention sieht die Förderung und Nutzung der größten Breite der Insel mit dem Ziel, die sanfte Bewegung von Fußgängern und Fahrrädern, mit Zwischenstationen einschließlich Schutz- und Ruhezonen und ein Observatorium. Die Straße wird mit geeigneten Verkehrsanpassungen für die Bewegung von Fahrzeugen bei niedrigen Geschwindigkeiten aufrechterhalten. Mit der Umsetzung des Projekts wird der Interventionsbereich ästhetisch modernisiert, wodurch längere Bürgersteige für Menschen mit Behinderungen (PWD) geschaffen und Fahrzeuge sicherer gemacht werden. (German)
5 December 2021
0 references
Het project betreft de opwaardering van een 3,8 km lange weg, die, vanaf de stad Messolonghi, de Meer van Klisova oversteekt en eindigt in het gebied van Tourlis. De weg maakt deel uit van de hoofdstad Provinciale Weg 01 en ontwikkelt zich op een eilandje 17-20 m breed. De interventie voorziet in de bevordering en exploitatie van de grootste breedte van het eiland, gericht op de zachte beweging van voetgangers en fietsen, met tussenstations inclusief schuilplaatsen en rustplaatsen en een observatorium. De weg zal worden onderhouden met passende verkeersaanpassingen voor het verkeer van voertuigen met lage snelheden. Met de uitvoering van het project wordt het interventiegebied esthetisch verbeterd, waardoor langere bestratings worden gecreëerd voor mensen met een handicap (PWD) en voertuigen veiliger worden. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'ammodernamento di una strada lunga 3,8 km che, partendo dal comune di Messolonghi, attraversa il lago di Klisova e termina nella zona di Tourlis. La strada fa parte della capitale Strada Provinciale 01 e si sviluppa su un isolotto di 17-20 m di larghezza. L'intervento prevede la promozione e lo sfruttamento della più grande larghezza dell'isola, mirando al dolce movimento di pedoni e biciclette, con stazioni intermedie tra cui rifugi e aree di riposo e un osservatorio. La strada sarà mantenuta con adeguati adeguamenti del traffico per la circolazione dei veicoli a bassa velocità. Con l'attuazione del progetto, l'area di intervento è migliorata esteticamente, creando marciapiedi più lunghi al servizio delle persone con disabilità (PWD) e rendendo i veicoli più sicuri. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la mejora de una carretera de 3,8 km de longitud, que, a partir de la ciudad de Messolonghi, cruza el lago Mar de Klisova y termina en la zona de Tourlis. La carretera forma parte de la capital Provincial Road 01 y se desarrolla en un islote 17-20 m de ancho. La intervención prevé la promoción y explotación de la mayor anchura de la isla, con el objetivo de un suave movimiento de peatones y bicicletas, con estaciones intermedias que incluyen refugios y áreas de descanso y un observatorio. La carretera se mantendrá con ajustes de tráfico adecuados para el movimiento de vehículos a baja velocidad. Con la ejecución del proyecto, el área de intervención se actualiza estéticamente, creando pavimentos más largos al servicio de las personas con discapacidad (PWD) y haciendo que los vehículos sean más seguros. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt hõlmab 3,8 km pikkuse tee ajakohastamist, mis alates Messolonghi linnast ületab Klisova laguuni ja lõpeb turismivaldkonnas. Tee on osa pealinna Provincial Road 01 ja on välja töötatud saarel 17–20 m lai.Mis sekkumine see näeb ette edendamine – kasutamine laiema laius saarel, mille eesmärk on õrn liikumine jalakäijate ja jalgrataste, vahepeatused sealhulgas varjualused – puhkealad ja vaatluskeskus. Teed hooldatakse koos asjakohaste liikluskorraldustega sõidukite liikumiseks väikestel kiirustel. Projekti rakendamisel täiustatakse sekkumisala esteetiliselt, luues puuetega inimesi teenindavad suuremad kõnniteed ja muutes sõidukid ohutumaks. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su 3,8 km ilgio kelio, kuris, pradedant nuo Messolonghi miesto, kerta Klisovos marias ir baigiasi turizmo srityje, modernizavimu. Kelias yra sostinės provincijos kelio 01 dalis ir yra sukurtas 17–20 m pločio saloje.Su intervencijomis ji numato skatinimą – panaudoti didesnį salos plotį, siekiant švelniai judėti pėstiesiems ir dviračiams, su tarpinėmis stotelėmis, įskaitant prieglaudas – poilsio zonas ir observatoriją. Kelias bus prižiūrimas su atitinkamais eismo koregavimais transporto priemonių judėjimui mažu greičiu. Įgyvendinant projektą, intervencijos sritis yra estetiškai atnaujinta, sukuriant didesnius šaligatvius, aptarnaujančius žmones su negalia, ir didinant transporto priemonių saugumą. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na nadogradnju ceste duljine 3,8 km, koja, počevši od grada Messolonghija, prelazi Lagoon Klisove i završava na području turizma. Cesta je dio glavnog grada Pokrajinske ceste 01 i razvijen je na otoku širine 17 – 20 m.Uz intervenciju osigurava promociju – korištenje veće širine otoka, s ciljem nježnog kretanja pješaka i bicikala, s međustajama uključujući skloništa – odmorišta i opservatorij. Cesta će se održavati uz odgovarajuće prilagodbe prometa za kretanje vozila pri malim brzinama.U provedbi projekta, interventno područje je estetski nadograđeno, stvarajući veće pločnike koji služe osobama s invaliditetom i čineći vozila sigurnijima. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka modernizácie cesty s dĺžkou 3,8 km, ktorá počnúc mestom Messolonghi prechádza cez Lagúnu Klisova a končí v oblasti cestovného ruchu. Cesta je súčasťou hlavného mesta provinčnej cesty 01 a je vyvinutá na ostrove so šírkou 17 – 20 m.S intervenciou poskytuje podporu – využitie väčšej šírky ostrova, zamerané na jemný pohyb chodcov a bicyklov, s medzizastávkami vrátane prístreškov – odpočívadiel a observatória. Cesta bude udržiavaná s príslušnými úpravami premávky pre pohyb vozidiel pri nízkych rýchlostiach.S realizáciou projektu je intervenčná oblasť esteticky modernizovaná, vytvára väčšie chodníky slúžiace ľuďom so zdravotným postihnutím a zvyšuje bezpečnosť vozidiel. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee 3,8 kilometrin pituisen tien kunnostamista, joka Messolonghin kaupungista alkaen ylittää Klisovan laguunin ja päättyy matkailuun. Tie on osa pääkaupunkia Provincial Road 01 ja on kehitetty saarella 17–20 m leveä.Toimenpitelyn avulla se tarjoaa edistäminen – hyödyntäminen suurempi leveys saaren, tavoitteena lempeä liikkuvuus jalankulkijoiden ja polkupyörien, välipysähdykset mukaan lukien suojat – lepoalueet ja observatorio. Tietä ylläpidetään asianmukaisin liikenteen mukautuksin ajoneuvojen liikkumiseen matalilla nopeuksilla. Hankkeen toteuttamisen myötä toiminta-alue on esteettisesti parannettu, mikä luo suurempia jalkakäytäviä vammaisille ja tekee ajoneuvoista turvallisempia. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt dotyczy modernizacji drogi o długości 3,8 km, która począwszy od miejscowości Messolonghi, przecina Zalew Klisova i kończy się w obszarze turystyki. Droga jest częścią stolicy Wojewódzkiej Drogi 01 i jest rozwijana na wyspie o szerokości 17-20 m. Dzięki interwencji przewiduje promocję – wykorzystanie większej szerokości wyspy, dążąc do łagodnego poruszania się pieszych i rowerów, z przystankami pośrednimi, w tym schronami – miejscami odpoczynku i obserwatorium. Droga zostanie utrzymana z odpowiednimi dostosowaniami ruchu pojazdów przy niskich prędkościach.Wraz z realizacją projektu obszar interwencji jest estetycznie ulepszony, tworząc większe chodniki służące osobom niepełnosprawnym i zwiększające bezpieczeństwo pojazdów. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt egy 3,8 km hosszú út korszerűsítésére irányul, amely Messolonghi városából kiindulva áthalad a Klisovai lagúnán és a turizmus területén ér véget. Az út a főváros 01. tartományi út része, és 17–20 m széles szigeten fejlődik ki.A beavatkozással a sziget nagyobb szélességének kihasználását, a gyalogosok és kerékpárok kíméletes mozgását célozza, közbenső megállókkal, többek között menedékekkel, pihenőhelyekkel és megfigyelőközponttal. Az út karbantartása megfelelő forgalmi beállításokkal a járművek alacsony sebességen történő mozgatásához.A projekt végrehajtásával a beavatkozási területet esztétikailag korszerűsítik, nagyobb járdákat hoznak létre a fogyatékkal élők kiszolgálására és a járművek biztonságosabbá tételére. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká modernizace silnice o délce 3,8 km, která počínaje městem Messolonghi prochází klisovskou lagunou a končí v oblasti cestovního ruchu. Silnice je součástí hlavního města Provinční silnice 01 a je rozvíjena na ostrově o šířce 17–20 m.S intervencí zajišťuje propagaci – využití větší šířky ostrova, zaměřené na šetrný pohyb chodců a jízdních kol, s mezipřistáním včetně přístřeší – odpočívadla a observatoř. Silnice bude udržována s odpovídajícími dopravními úpravami pro pohyb vozidel při nízkých rychlostech.S realizací projektu je intervenční oblast esteticky modernizována, vytváří větší chodníky sloužící osobám se zdravotním postižením a zvyšuje bezpečnost vozidel. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz 3,8 km gara ceļa modernizāciju, kas, sākot no Messolonghi pilsētas, šķērso Klisovas lagūnu un beidzas tūrisma jomā. Ceļš ir daļa no galvaspilsētas Provincial Road 01 un tiek attīstīts uz salas 17–20 m platumā. Ar intervenci tas paredz veicināšanu — izmantošanu lielāku platumu salas, kuru mērķis ir maiga kustība gājējiem un velosipēdiem, ar starpposma pieturām, tostarp patversmes — atpūtas zonas un observatorija. Ceļš tiks uzturēts ar atbilstošiem satiksmes pielāgojumiem transportlīdzekļu kustībai zemā ātrumā. Ar projekta īstenošanu intervences zona tiek estētiski modernizēta, radot lielākas ietves cilvēkiem ar invaliditāti un padarot transportlīdzekļus drošākus. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le huasghrádú bóthair le fad 3.8 km, a thrasnaíonn, ag tosú ó bhaile Messolonghi, Lagún Klisova agus a chríochnaíonn i réimse na turasóireachta. Tá an bóthar mar chuid den phríomhbhóthar Cúige 01 agus forbraítear é ar oileán 17-20 m ar leithead. Leis an idirghabháil a sholáthraíonn sé do chur chun cinn — úsáid níos leithead an oileáin, ag díriú ar ghluaiseacht mhín coisithe agus rothar, le stadanna idirmheánacha lena n-áirítear scáthláin — limistéir scíthe agus faireachlann. Beidh an bóthar a chothabháil le coigeartuithe tráchta cuí do ghluaiseacht feithiclí ag luas íseal. Le cur i bhfeidhm an tionscadail, tá an limistéar idirghabhála uasghrádú aeistéitiúla, ag cruthú sidewalks níos mó ag freastal ar Dhaoine faoi Mhíchumas agus feithiclí a dhéanamh níos sábháilte. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na nadgradnjo ceste dolžine 3,8 km, ki od mesta Messolonghi prečka laguno Klisove in se konča na področju turizma. Cesta je del glavnega mesta Provincial Road 01 in je razvita na otoku širine 17–20 m.Z intervencijo zagotavlja promocijo – uporabo večje širine otoka, s ciljem nežnega gibanja pešcev in koles, z vmesnimi postanki, vključno z zavetišča – počivališča in observatorij. Cesta se bo vzdrževala z ustreznimi prilagoditvami prometa za gibanje vozil pri nizkih hitrostih.Z izvedbo projekta je intervencijsko območje estetsko nadgrajeno, kar ustvarja večje pločnike, ki služijo ljudem s posebnimi potrebami in povečujejo varnost vozil. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до модернизирането на път с дължина 3,8 км, който, започвайки от град Месолонги, пресича Лагуната на Клисова и завършва в областта на туризма. Пътят е част от столицата Провинциален път 01 и е развит на остров с ширина 17—20 м.С намесата се предвижда популяризиране — използване на по-голямата ширина на острова, с цел леко движение на пешеходци и велосипеди, с междинни спирки, включващи заслони — зони за почивка и обсерватория. Пътят ще се поддържа с подходящи корекции на трафика за движение на превозни средства при ниски скорости.С изпълнението на проекта, зоната за намеса е естетически модернизирана, създавайки по-големи тротоари, обслужващи хора с увреждания и прави превозните средства по-безопасни. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna t-titjib ta’ triq b’tul ta’ 3.8 km, li, mill-belt ta’ Messolonghi, taqsam il-Lagoon ta’ Klisova u tispiċċa fiż-żona tat-turiżmu. It-triq hija parti mit-Triq Provinċjali 01 kapitali u hija żviluppata fuq gżira ta’ 17–20 m wiesgħa. Bl-intervent li tipprovdi għall-promozzjoni — l-użu tal-wisa’ akbar tal-gżira, bil-għan tal-moviment ġentili ta’ persuni mexjin u roti, b’waqfiet intermedji inklużi xelters — żoni ta’ mistrieħ u osservatorju. It-triq se tinżamm b’aġġustamenti xierqa tat-traffiku għall-moviment ta’ vetturi b’veloċitajiet baxxi. Bl-implimentazzjoni tal-proġett, iż-żona ta’ intervent tiġi aġġornata b’mod estetiku, u b’hekk jinħolqu ħitan laterali akbar li jservu lill-Persuni b’Diżabilità u jagħmlu l-vetturi aktar sikuri. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à modernização de uma estrada com um comprimento de 3,8 km, que, a partir da cidade de Messolonghi, atravessa a Lagoa de Klisova e termina na área do turismo. A estrada faz parte da capital Estrada Provincial 01 e é desenvolvido em uma ilha de 17-20 m de largura.Com a intervenção que prevê a promoção — utilização da maior largura da ilha, visando o movimento suave de peões e bicicletas, com paradas intermediárias incluindo abrigos — áreas de descanso e observatório. A estrada será mantida com ajustes de tráfego adequados para o movimento de veículos a baixas velocidades.Com a implementação do projeto, a área de intervenção é esteticamente melhorada, criando calçadas maiores que servem Pessoas com Deficiência e tornam os veículos mais seguros. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører opgradering af en vej med en længde på 3,8 km, som fra byen Messolonghi krydser lagunen i Klisova og slutter i turistområdet. Vejen er en del af hovedstaden Provincial Road 01 og er udviklet på en ø på 17-20 m bred.Med intervention det giver mulighed for fremme — udnyttelse af den større bredde af øen, der sigter mod blid bevægelse af fodgængere og cykler, med mellemliggende stop, herunder shelters — rastepladser og observatorium. Vejen vil blive vedligeholdt med passende trafikjusteringer for køretøjers bevægelse ved lave hastigheder.Med gennemførelsen af projektet er interventionsområdet æstetisk opgraderet, hvilket skaber større fortove, der betjener personer med handicap og gør køretøjer sikrere. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la modernizarea unui drum cu o lungime de 3,8 km, care, începând cu orașul Messolonghi, traversează Laguna Klisova și se termină în zona turismului. Drumul face parte din capitala Provincial Road 01 și este dezvoltat pe o insulă de 17-20 m lățime.Cu intervenția pe care o prevede pentru promovarea – utilizarea lățimii mai mari a insulei, care vizează mișcarea blândă a pietonilor și bicicletelor, cu opriri intermediare, inclusiv adăposturi – zone de odihnă și observator. Drumul va fi menținut cu ajustări corespunzătoare ale traficului pentru circulația vehiculelor la viteze reduse. Odată cu implementarea proiectului, zona de intervenție este modernizată din punct de vedere estetic, creând trotuare mai mari care deservesc persoanele cu handicap și făcând vehiculele mai sigure. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet avser uppgradering av en väg med en längd av 3,8 km, som, med början från staden Messolonghi, korsar lagunen Klisova och slutar inom turistområdet. Vägen är en del av huvudstaden Provincial Road 01 och är utvecklad på en ö med 17–20 m bred.Med interventionen ger den för främjande – utnyttjande av den större bredden av ön, som syftar till en mild rörelse av fotgängare och cyklar, med mellanliggande stopp inklusive skyddsrum – rastplatser och observatorium. Vägen kommer att underhållas med lämpliga trafikjusteringar för förflyttning av fordon med låga hastigheter.Med genomförandet av projektet uppgraderas insatsområdet estetiskt, vilket skapar större trottoarer som betjänar personer med funktionsnedsättning och gör fordon säkrare. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.037.538
0 references