Improving the competitiveness of ADACONI S.R.L. by building a production space and by purchasing specific equipment in Haţeg, Hunedoara County (Q2744847): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv, nl, fr, de, it, ro, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ADACONI S.R.L. konkurentsivõime parandamine, ehitades tootmisruumi ja ostes Hunedoara maakonnas Haţegis eriseadmeid | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ADACONI S.R.L. konkurencingumo didinimas statant gamybos erdvę ir perkant specialią įrangą Haţeg, Hunedoara apskritis | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje konkurentnosti ADACONI S.R.L. izgradnjom proizvodnog prostora i kupnjom specifične opreme u Haţeg, okrug Hunedoara | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της ADACONI S.R.L. με την κατασκευή χώρου παραγωγής και την αγορά ειδικού εξοπλισμού στην επαρχία Hateg, Hunedoara | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie konkurencieschopnosti spoločnosti ADACONI S.R.L. vybudovaním výrobných priestorov a nákupom špecifických zariadení v okrese Haţeg, Hunedoara | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ADACONI S.R.L.:n kilpailukyvyn parantaminen rakentamalla tuotantotila ja ostamalla erityislaitteita Hunedoaran läänissä Ha egissä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Poprawa konkurencyjności ADACONI S.R.L. poprzez budowę przestrzeni produkcyjnej i zakup specjalnego sprzętu w Haţeg w hrabstwie Hunedoara | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az ADACONI S.R.L. versenyképességének javítása a Hunedoara megyei Haţegben található gyártóterület építésével és speciális berendezések beszerzésével | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení konkurenceschopnosti společnosti ADACONI S.R.L. výstavbou výrobních prostor a nákupem specifického vybavení v Haţeg, Hunedoara County | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ADACONI S.R.L. konkurētspējas uzlabošana, būvējot ražošanas telpu un iegādājoties īpašu aprīkojumu Haţeg, Hunedoara grāfistē | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas a chur ar iomaíochas ADACONI S.R.L. trí spás táirgeachta a thógáil agus trí threalamh sonrach a cheannach i Haţeg, Hunedoara County | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje konkurenčnosti ADACONI S.R.L. z gradnjo proizvodnega prostora in z nakupom posebne opreme v Haţeg v okrožju Hunedoara | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на конкурентоспособността на ADACONI S.R.L. чрез изграждане на производствено пространство и закупуване на специфично оборудване в Хацег, окръг Хунедоара | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-titjib tal-kompetittività ta’ ADACONI S.R.L. billi jinbena spazju ta’ produzzjoni u billi jinxtara tagħmir speċifiku f’Haţeg, il-Kontea ta’ Hunedoara | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhorar a competitividade da ADACONI S.R.L. através da construção de um espaço de produção e da aquisição de equipamento específico em Haţeg, Condado de Hunedoara | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af ADACONI S.R.L.'s konkurrenceevne ved at bygge et produktionsområde og ved at købe særligt udstyr i Ha-eg, Hunedoara County | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Att förbättra ADACONI S.R.L.:s konkurrenskraft genom att bygga ett produktionsutrymme och genom att köpa särskild utrustning i Hunedoara County | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2744847 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2744847 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2744847 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2744847 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2744847 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2744847 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2744847 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2744847 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2744847 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2744847 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2744847 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2744847 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2744847 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2744847 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2744847 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2744847 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2744847 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2744847 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2744847 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2744847 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2744847 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2744847 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2744847 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Käesoleva dokumentatsiooni üldeesmärk on parandada ADACONI S.R.L. konkurentsivõimet kvaliteedi, tõhususe ja kliendispetsiifiliste toodete tagamise kaudu. ADACONI SRL konkurentsivõime suurendamine tagatakse hoone ehitamisega, kasutades uusi tehnoloogiaid, masinaid, seadmeid, materiaalset ja immateriaalset vara ning kasutades ära läänepiirkonna sisemist potentsiaali. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva dokumentatsiooni üldeesmärk on parandada ADACONI S.R.L. konkurentsivõimet kvaliteedi, tõhususe ja kliendispetsiifiliste toodete tagamise kaudu. ADACONI SRL konkurentsivõime suurendamine tagatakse hoone ehitamisega, kasutades uusi tehnoloogiaid, masinaid, seadmeid, materiaalset ja immateriaalset vara ning kasutades ära läänepiirkonna sisemist potentsiaali. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva dokumentatsiooni üldeesmärk on parandada ADACONI S.R.L. konkurentsivõimet kvaliteedi, tõhususe ja kliendispetsiifiliste toodete tagamise kaudu. ADACONI SRL konkurentsivõime suurendamine tagatakse hoone ehitamisega, kasutades uusi tehnoloogiaid, masinaid, seadmeid, materiaalset ja immateriaalset vara ning kasutades ära läänepiirkonna sisemist potentsiaali. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendras šių dokumentų tikslas – pagerinti ADACONI S.R.L. konkurencingumą užtikrinant kokybiškus, efektyvius ir klientams pritaikytus produktus. ADACONI SRL konkurencingumo didinimas bus užtikrintas statant pastatą, naudojant naujas technologijas, mašinas, įrangą, materialųjį, nematerialųjį turtą ir pasinaudojant Vakarų regiono endogeniniu potencialu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras šių dokumentų tikslas – pagerinti ADACONI S.R.L. konkurencingumą užtikrinant kokybiškus, efektyvius ir klientams pritaikytus produktus. ADACONI SRL konkurencingumo didinimas bus užtikrintas statant pastatą, naudojant naujas technologijas, mašinas, įrangą, materialųjį, nematerialųjį turtą ir pasinaudojant Vakarų regiono endogeniniu potencialu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras šių dokumentų tikslas – pagerinti ADACONI S.R.L. konkurencingumą užtikrinant kokybiškus, efektyvius ir klientams pritaikytus produktus. ADACONI SRL konkurencingumo didinimas bus užtikrintas statant pastatą, naudojant naujas technologijas, mašinas, įrangą, materialųjį, nematerialųjį turtą ir pasinaudojant Vakarų regiono endogeniniu potencialu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći je cilj ove dokumentacije poboljšati konkurentnost tvrtke ADACONI S.R.L. osiguravanjem kvalitetnih, učinkovitih i specifičnih proizvoda. Povećanje konkurentnosti ADACONI SRL-a osigurat će se izgradnjom zgrade, korištenjem novih tehnologija, strojeva, opreme, materijalne, nematerijalne imovine i iskorištavanjem endogenog potencijala zapadne regije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći je cilj ove dokumentacije poboljšati konkurentnost tvrtke ADACONI S.R.L. osiguravanjem kvalitetnih, učinkovitih i specifičnih proizvoda. Povećanje konkurentnosti ADACONI SRL-a osigurat će se izgradnjom zgrade, korištenjem novih tehnologija, strojeva, opreme, materijalne, nematerijalne imovine i iskorištavanjem endogenog potencijala zapadne regije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći je cilj ove dokumentacije poboljšati konkurentnost tvrtke ADACONI S.R.L. osiguravanjem kvalitetnih, učinkovitih i specifičnih proizvoda. Povećanje konkurentnosti ADACONI SRL-a osigurat će se izgradnjom zgrade, korištenjem novih tehnologija, strojeva, opreme, materijalne, nematerijalne imovine i iskorištavanjem endogenog potencijala zapadne regije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Γενικός στόχος αυτής της τεκμηρίωσης είναι η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της ADACONI S.R.L. εξασφαλίζοντας ποιοτικά, αποδοτικά και ειδικά για τον πελάτη προϊόντα. Η αύξηση της ανταγωνιστικότητας της ADACONI SRL θα εξασφαλιστεί με την κατασκευή κτιρίου, τη χρήση νέων τεχνολογιών, μηχανημάτων, εξοπλισμού, υλικών και άυλων στοιχείων ενεργητικού και την αξιοποίηση του ενδογενούς δυναμικού της Δυτικής Περιφέρειας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος αυτής της τεκμηρίωσης είναι η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της ADACONI S.R.L. εξασφαλίζοντας ποιοτικά, αποδοτικά και ειδικά για τον πελάτη προϊόντα. Η αύξηση της ανταγωνιστικότητας της ADACONI SRL θα εξασφαλιστεί με την κατασκευή κτιρίου, τη χρήση νέων τεχνολογιών, μηχανημάτων, εξοπλισμού, υλικών και άυλων στοιχείων ενεργητικού και την αξιοποίηση του ενδογενούς δυναμικού της Δυτικής Περιφέρειας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος αυτής της τεκμηρίωσης είναι η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της ADACONI S.R.L. εξασφαλίζοντας ποιοτικά, αποδοτικά και ειδικά για τον πελάτη προϊόντα. Η αύξηση της ανταγωνιστικότητας της ADACONI SRL θα εξασφαλιστεί με την κατασκευή κτιρίου, τη χρήση νέων τεχνολογιών, μηχανημάτων, εξοπλισμού, υλικών και άυλων στοιχείων ενεργητικού και την αξιοποίηση του ενδογενούς δυναμικού της Δυτικής Περιφέρειας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecným cieľom tejto dokumentácie je zlepšiť konkurencieschopnosť spoločnosti ADACONI S.R.L. zabezpečením kvalitných, efektívnych a zákaznícky špecifických produktov. Zvýšenie konkurencieschopnosti ADACONI SRL sa zabezpečí vybudovaním budovy, využívaním nových technológií, strojov, zariadení, hmotných, nehmotných aktív a využitím vnútorného potenciálu západného regiónu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom tejto dokumentácie je zlepšiť konkurencieschopnosť spoločnosti ADACONI S.R.L. zabezpečením kvalitných, efektívnych a zákaznícky špecifických produktov. Zvýšenie konkurencieschopnosti ADACONI SRL sa zabezpečí vybudovaním budovy, využívaním nových technológií, strojov, zariadení, hmotných, nehmotných aktív a využitím vnútorného potenciálu západného regiónu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom tejto dokumentácie je zlepšiť konkurencieschopnosť spoločnosti ADACONI S.R.L. zabezpečením kvalitných, efektívnych a zákaznícky špecifických produktov. Zvýšenie konkurencieschopnosti ADACONI SRL sa zabezpečí vybudovaním budovy, využívaním nových technológií, strojov, zariadení, hmotných, nehmotných aktív a využitím vnútorného potenciálu západného regiónu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämän dokumentaation yleisenä tavoitteena on parantaa ADACONI S.R.L:n kilpailukykyä varmistamalla laatu, tehokkuus ja asiakaskohtaiset tuotteet. ADACONI SRL:n kilpailukyvyn parantaminen varmistetaan rakentamalla rakennus, käyttämällä uutta teknologiaa, koneita, laitteita, aineellista ja aineetonta omaisuutta ja hyödyntämällä Länsi-alueen omia mahdollisuuksia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän dokumentaation yleisenä tavoitteena on parantaa ADACONI S.R.L:n kilpailukykyä varmistamalla laatu, tehokkuus ja asiakaskohtaiset tuotteet. ADACONI SRL:n kilpailukyvyn parantaminen varmistetaan rakentamalla rakennus, käyttämällä uutta teknologiaa, koneita, laitteita, aineellista ja aineetonta omaisuutta ja hyödyntämällä Länsi-alueen omia mahdollisuuksia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän dokumentaation yleisenä tavoitteena on parantaa ADACONI S.R.L:n kilpailukykyä varmistamalla laatu, tehokkuus ja asiakaskohtaiset tuotteet. ADACONI SRL:n kilpailukyvyn parantaminen varmistetaan rakentamalla rakennus, käyttämällä uutta teknologiaa, koneita, laitteita, aineellista ja aineetonta omaisuutta ja hyödyntämällä Länsi-alueen omia mahdollisuuksia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem niniejszej dokumentacji jest poprawa konkurencyjności ADACONI S.R.L. poprzez zapewnienie jakości, wydajności i specyficznych dla klienta produktów. Zwiększenie konkurencyjności ADACONI SRL zostanie zapewnione poprzez budowę budynku z wykorzystaniem nowych technologii, maszyn, urządzeń, dóbr materialnych, wartości niematerialnych i prawnych oraz wykorzystanie potencjału wewnętrznego regionu zachodniego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem niniejszej dokumentacji jest poprawa konkurencyjności ADACONI S.R.L. poprzez zapewnienie jakości, wydajności i specyficznych dla klienta produktów. Zwiększenie konkurencyjności ADACONI SRL zostanie zapewnione poprzez budowę budynku z wykorzystaniem nowych technologii, maszyn, urządzeń, dóbr materialnych, wartości niematerialnych i prawnych oraz wykorzystanie potencjału wewnętrznego regionu zachodniego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem niniejszej dokumentacji jest poprawa konkurencyjności ADACONI S.R.L. poprzez zapewnienie jakości, wydajności i specyficznych dla klienta produktów. Zwiększenie konkurencyjności ADACONI SRL zostanie zapewnione poprzez budowę budynku z wykorzystaniem nowych technologii, maszyn, urządzeń, dóbr materialnych, wartości niematerialnych i prawnych oraz wykorzystanie potencjału wewnętrznego regionu zachodniego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A dokumentáció általános célja az ADACONI S.R.L. versenyképességének javítása minőségi, hatékony és ügyfélspecifikus termékek biztosításával. Az ADACONI SRL versenyképességének fokozását új technológiák, gépek, berendezések, tárgyi eszközök és immateriális javak felhasználásával, valamint a nyugati régió endogén potenciáljának kiaknázásával kell biztosítani egy épület építésével. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A dokumentáció általános célja az ADACONI S.R.L. versenyképességének javítása minőségi, hatékony és ügyfélspecifikus termékek biztosításával. Az ADACONI SRL versenyképességének fokozását új technológiák, gépek, berendezések, tárgyi eszközök és immateriális javak felhasználásával, valamint a nyugati régió endogén potenciáljának kiaknázásával kell biztosítani egy épület építésével. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A dokumentáció általános célja az ADACONI S.R.L. versenyképességének javítása minőségi, hatékony és ügyfélspecifikus termékek biztosításával. Az ADACONI SRL versenyképességének fokozását új technológiák, gépek, berendezések, tárgyi eszközök és immateriális javak felhasználásával, valamint a nyugati régió endogén potenciáljának kiaknázásával kell biztosítani egy épület építésével. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecným cílem této dokumentace je zlepšit konkurenceschopnost společnosti ADACONI S.R.L. zajištěním kvalitních, efektivních a specifických produktů. Zvýšení konkurenceschopnosti ADACONI SRL bude zajištěno vybudováním budovy s využitím nových technologií, strojů, zařízení, hmotných a nehmotných aktiv a využitím vnitřního potenciálu západního regionu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem této dokumentace je zlepšit konkurenceschopnost společnosti ADACONI S.R.L. zajištěním kvalitních, efektivních a specifických produktů. Zvýšení konkurenceschopnosti ADACONI SRL bude zajištěno vybudováním budovy s využitím nových technologií, strojů, zařízení, hmotných a nehmotných aktiv a využitím vnitřního potenciálu západního regionu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem této dokumentace je zlepšit konkurenceschopnost společnosti ADACONI S.R.L. zajištěním kvalitních, efektivních a specifických produktů. Zvýšení konkurenceschopnosti ADACONI SRL bude zajištěno vybudováním budovy s využitím nových technologií, strojů, zařízení, hmotných a nehmotných aktiv a využitím vnitřního potenciálu západního regionu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šīs dokumentācijas vispārējais mērķis ir uzlabot ADACONI S.R.L. konkurētspēju, nodrošinot kvalitatīvus, efektīvus un klientiem pielāgotus produktus. ADACONI SRL konkurētspējas palielināšana tiks nodrošināta, būvējot ēku, izmantojot jaunas tehnoloģijas, iekārtas, iekārtas, materiālos, nemateriālos aktīvus un izmantojot Rietumu reģiona iekšējo potenciālu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs dokumentācijas vispārējais mērķis ir uzlabot ADACONI S.R.L. konkurētspēju, nodrošinot kvalitatīvus, efektīvus un klientiem pielāgotus produktus. ADACONI SRL konkurētspējas palielināšana tiks nodrošināta, būvējot ēku, izmantojot jaunas tehnoloģijas, iekārtas, iekārtas, materiālos, nemateriālos aktīvus un izmantojot Rietumu reģiona iekšējo potenciālu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs dokumentācijas vispārējais mērķis ir uzlabot ADACONI S.R.L. konkurētspēju, nodrošinot kvalitatīvus, efektīvus un klientiem pielāgotus produktus. ADACONI SRL konkurētspējas palielināšana tiks nodrošināta, būvējot ēku, izmantojot jaunas tehnoloģijas, iekārtas, iekārtas, materiālos, nemateriālos aktīvus un izmantojot Rietumu reģiona iekšējo potenciālu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir ginearálta na doiciméadachta seo iomaíochas ADACONI S.R.L. a fheabhsú trí tháirgí ardchaighdeáin, éifeachtúla agus a bhaineann go sonrach le custaiméirí a áirithiú. Déanfar iomaíochas ADACONI SRL a áirithiú trí fhoirgneamh a thógáil, trí úsáid a bhaint as teicneolaíochtaí nua, innealra, trealamh, sócmhainní inláimhsithe agus doláimhsithe agus trí leas a bhaint as acmhainneacht inginiúil Réigiún an Iarthair. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta na doiciméadachta seo iomaíochas ADACONI S.R.L. a fheabhsú trí tháirgí ardchaighdeáin, éifeachtúla agus a bhaineann go sonrach le custaiméirí a áirithiú. Déanfar iomaíochas ADACONI SRL a áirithiú trí fhoirgneamh a thógáil, trí úsáid a bhaint as teicneolaíochtaí nua, innealra, trealamh, sócmhainní inláimhsithe agus doláimhsithe agus trí leas a bhaint as acmhainneacht inginiúil Réigiún an Iarthair. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta na doiciméadachta seo iomaíochas ADACONI S.R.L. a fheabhsú trí tháirgí ardchaighdeáin, éifeachtúla agus a bhaineann go sonrach le custaiméirí a áirithiú. Déanfar iomaíochas ADACONI SRL a áirithiú trí fhoirgneamh a thógáil, trí úsáid a bhaint as teicneolaíochtaí nua, innealra, trealamh, sócmhainní inláimhsithe agus doláimhsithe agus trí leas a bhaint as acmhainneacht inginiúil Réigiún an Iarthair. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj te dokumentacije je izboljšati konkurenčnost podjetja ADACONI S.R.L. z zagotavljanjem kakovostnih, učinkovitih in za stranke prilagojenih izdelkov. Povečanje konkurenčnosti ADACONI SRL bo zagotovljeno z gradnjo stavbe z uporabo novih tehnologij, strojev, opreme, opredmetenih in neopredmetenih sredstev ter z izkoriščanjem endogenega potenciala zahodne regije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj te dokumentacije je izboljšati konkurenčnost podjetja ADACONI S.R.L. z zagotavljanjem kakovostnih, učinkovitih in za stranke prilagojenih izdelkov. Povečanje konkurenčnosti ADACONI SRL bo zagotovljeno z gradnjo stavbe z uporabo novih tehnologij, strojev, opreme, opredmetenih in neopredmetenih sredstev ter z izkoriščanjem endogenega potenciala zahodne regije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj te dokumentacije je izboljšati konkurenčnost podjetja ADACONI S.R.L. z zagotavljanjem kakovostnih, učinkovitih in za stranke prilagojenih izdelkov. Povečanje konkurenčnosti ADACONI SRL bo zagotovljeno z gradnjo stavbe z uporabo novih tehnologij, strojev, opreme, opredmetenih in neopredmetenih sredstev ter z izkoriščanjem endogenega potenciala zahodne regije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на тази документация е да се подобри конкурентоспособността на ADACONI S.R.L. чрез осигуряване на качествени, ефективни и специфични за клиента продукти. Повишаването на конкурентоспособността на ADACONI SRL ще бъде осигурено чрез изграждане на сграда, използване на нови технологии, машини, оборудване, материални и нематериални активи и използване на вътрешния потенциал на Западния регион. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на тази документация е да се подобри конкурентоспособността на ADACONI S.R.L. чрез осигуряване на качествени, ефективни и специфични за клиента продукти. Повишаването на конкурентоспособността на ADACONI SRL ще бъде осигурено чрез изграждане на сграда, използване на нови технологии, машини, оборудване, материални и нематериални активи и използване на вътрешния потенциал на Западния регион. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на тази документация е да се подобри конкурентоспособността на ADACONI S.R.L. чрез осигуряване на качествени, ефективни и специфични за клиента продукти. Повишаването на конкурентоспособността на ADACONI SRL ще бъде осигурено чрез изграждане на сграда, използване на нови технологии, машини, оборудване, материални и нематериални активи и използване на вътрешния потенциал на Западния регион. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ġenerali ta’ din id-dokumentazzjoni huwa li tittejjeb il-kompetittività tal-ADACONI S.R.L. billi jiġu żgurati prodotti ta’ kwalità, effiċjenti u speċifiċi għall-klijent. Iż-żieda fil-kompetittività tal-ARCONI SRL se tiġi żgurata bil-bini ta’ bini, bl-użu ta’ teknoloġiji ġodda, makkinarju, tagħmir, assi tanġibbli u intanġibbli u l-kapitalizzazzjoni fuq il-potenzjal endoġenu tar-Reġjun tal-Punent. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ġenerali ta’ din id-dokumentazzjoni huwa li tittejjeb il-kompetittività tal-ADACONI S.R.L. billi jiġu żgurati prodotti ta’ kwalità, effiċjenti u speċifiċi għall-klijent. Iż-żieda fil-kompetittività tal-ARCONI SRL se tiġi żgurata bil-bini ta’ bini, bl-użu ta’ teknoloġiji ġodda, makkinarju, tagħmir, assi tanġibbli u intanġibbli u l-kapitalizzazzjoni fuq il-potenzjal endoġenu tar-Reġjun tal-Punent. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ġenerali ta’ din id-dokumentazzjoni huwa li tittejjeb il-kompetittività tal-ADACONI S.R.L. billi jiġu żgurati prodotti ta’ kwalità, effiċjenti u speċifiċi għall-klijent. Iż-żieda fil-kompetittività tal-ARCONI SRL se tiġi żgurata bil-bini ta’ bini, bl-użu ta’ teknoloġiji ġodda, makkinarju, tagħmir, assi tanġibbli u intanġibbli u l-kapitalizzazzjoni fuq il-potenzjal endoġenu tar-Reġjun tal-Punent. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral desta documentação é melhorar a competitividade da ADACONI S.R.L., garantindo produtos de qualidade, eficientes e específicos ao cliente. O aumento da competitividade da ADACONI SRL será assegurado através da construção de um edifício, utilizando novas tecnologias, máquinas, equipamentos, ativos corpóreos e incorpóreos e capitalizando o potencial endógeno da Região Oeste. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral desta documentação é melhorar a competitividade da ADACONI S.R.L., garantindo produtos de qualidade, eficientes e específicos ao cliente. O aumento da competitividade da ADACONI SRL será assegurado através da construção de um edifício, utilizando novas tecnologias, máquinas, equipamentos, ativos corpóreos e incorpóreos e capitalizando o potencial endógeno da Região Oeste. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral desta documentação é melhorar a competitividade da ADACONI S.R.L., garantindo produtos de qualidade, eficientes e específicos ao cliente. O aumento da competitividade da ADACONI SRL será assegurado através da construção de um edifício, utilizando novas tecnologias, máquinas, equipamentos, ativos corpóreos e incorpóreos e capitalizando o potencial endógeno da Região Oeste. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det overordnede formål med denne dokumentation er at forbedre ADACONI S.R.L.'s konkurrenceevne ved at sikre kvalitet, effektive og kundespecifikke produkter. ADACONI SRL's konkurrenceevne vil blive sikret ved at bygge en bygning, anvende nye teknologier, maskiner, udstyr, materielle og immaterielle aktiver og udnytte Vestregionens eget potentiale. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede formål med denne dokumentation er at forbedre ADACONI S.R.L.'s konkurrenceevne ved at sikre kvalitet, effektive og kundespecifikke produkter. ADACONI SRL's konkurrenceevne vil blive sikret ved at bygge en bygning, anvende nye teknologier, maskiner, udstyr, materielle og immaterielle aktiver og udnytte Vestregionens eget potentiale. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede formål med denne dokumentation er at forbedre ADACONI S.R.L.'s konkurrenceevne ved at sikre kvalitet, effektive og kundespecifikke produkter. ADACONI SRL's konkurrenceevne vil blive sikret ved at bygge en bygning, anvende nye teknologier, maskiner, udstyr, materielle og immaterielle aktiver og udnytte Vestregionens eget potentiale. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det allmänna syftet med denna dokumentation är att förbättra konkurrenskraften hos ADACONI S.R.L. genom att säkerställa kvalitet, effektiva och kundspecifika produkter. Ökad konkurrenskraft för ADACONI SRL kommer att säkerställas genom att bygga en byggnad, använda ny teknik, maskiner, utrustning, materiella och immateriella tillgångar och utnyttja den inneboende potentialen i västregionen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det allmänna syftet med denna dokumentation är att förbättra konkurrenskraften hos ADACONI S.R.L. genom att säkerställa kvalitet, effektiva och kundspecifika produkter. Ökad konkurrenskraft för ADACONI SRL kommer att säkerställas genom att bygga en byggnad, använda ny teknik, maskiner, utrustning, materiella och immateriella tillgångar och utnyttja den inneboende potentialen i västregionen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det allmänna syftet med denna dokumentation är att förbättra konkurrenskraften hos ADACONI S.R.L. genom att säkerställa kvalitet, effektiva och kundspecifika produkter. Ökad konkurrenskraft för ADACONI SRL kommer att säkerställas genom att bygga en byggnad, använda ny teknik, maskiner, utrustning, materiella och immateriella tillgångar och utnyttja den inneboende potentialen i västregionen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:07, 28 July 2022
Project Q2744847 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the competitiveness of ADACONI S.R.L. by building a production space and by purchasing specific equipment in Haţeg, Hunedoara County |
Project Q2744847 in Romania |
Statements
3,759,039.34 Romanian Leu
0 references
9,275,877.6 Romanian Leu
0 references
40.52 percent
0 references
1 November 2019
0 references
28 April 2023
0 references
ADACONI SRL
0 references
45°36'35.03"N, 22°56'55.32"E
0 references
Obiectivul general al prezentei documentatii il constituie imbunataþirea competitivitaþii societatii ADACONI S.R.L. prin asigurarea unor produse de calitate, eficiente si dedicate clientilor. Cresterea competitivitatii societatii ADACONI SRL va fi asigurata prin construirea unei cladiri, utilizarea de noi tehnologii, utilaje,echipamente, active corporale, necorporale si prin valorificarea potentialului endogen al regiunii Vest. (Romanian)
0 references
The general objective of this documentation is to improve the competitiveness of ADACONI S.R.L. by ensuring quality, efficient and customer-specific products. Increasing the competitiveness of ADACONI SRL will be ensured by building a building, using new technologies, machinery, equipment, tangible, intangible assets and capitalising on the endogenous potential of the West Region. (English)
14 September 2021
0 references
Obiectivul general al prezentei documentatii il constituie imbunata’irea competitivita’ii Societatii ADACONI S.R.L. prin Asigurarea unor produse de calitate, eficiente si dedicate clientilor. Cresterea competitivitatii Societatii ADACONI SRL va fi asigurata prin constructiona uni cladiri, utilizarea de noi tehnologii, utilaje,echipamente, caporale actif, necorporale si prin Valorificarea potentialului endogen al regiunii Vest. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel dieser Dokumentation ist es, die Wettbewerbsfähigkeit von ADACONI S.R.L. durch die Gewährleistung von Qualität, Effizienz und kundenspezifischen Produkten zu verbessern. Die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von ADACONI SRL wird durch den Bau eines Gebäudes unter Einsatz neuer Technologien, Maschinen, Ausrüstungen, materieller und immaterieller Vermögenswerte sowie durch Nutzung des endogenen Potenzials der Westregion gewährleistet. (German)
1 December 2021
0 references
Het algemene doel van deze documentatie is het verbeteren van het concurrentievermogen van ADACONI S.R.L. door het waarborgen van kwaliteit, efficiënte en klantspecifieke producten. De versterking van het concurrentievermogen van ADACONI SRL zal worden gewaarborgd door de bouw van een gebouw, met gebruikmaking van nieuwe technologieën, machines, uitrusting, materiële en immateriële activa en door het endogeen potentieel van de Westregio te benutten. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale di questa documentazione è quello di migliorare la competitività di ADACONI S.R.L. garantendo prodotti di qualità, efficienti e specifici per il cliente. L'aumento della competitività di ADACONI SRL sarà garantito dalla costruzione di un edificio, utilizzando nuove tecnologie, macchinari, attrezzature, beni materiali, immateriali e sfruttando il potenziale endogeno della Regione Ovest. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general de esta documentación es mejorar la competitividad de ADACONI S.R.L. garantizando productos de calidad, eficientes y específicos para el cliente. El aumento de la competitividad de ADACONI SRL se garantizará mediante la construcción de un edificio, utilizando nuevas tecnologías, maquinaria, equipos, activos tangibles e intangibles y capitalizando el potencial endógeno de la región occidental. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Käesoleva dokumentatsiooni üldeesmärk on parandada ADACONI S.R.L. konkurentsivõimet kvaliteedi, tõhususe ja kliendispetsiifiliste toodete tagamise kaudu. ADACONI SRL konkurentsivõime suurendamine tagatakse hoone ehitamisega, kasutades uusi tehnoloogiaid, masinaid, seadmeid, materiaalset ja immateriaalset vara ning kasutades ära läänepiirkonna sisemist potentsiaali. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras šių dokumentų tikslas – pagerinti ADACONI S.R.L. konkurencingumą užtikrinant kokybiškus, efektyvius ir klientams pritaikytus produktus. ADACONI SRL konkurencingumo didinimas bus užtikrintas statant pastatą, naudojant naujas technologijas, mašinas, įrangą, materialųjį, nematerialųjį turtą ir pasinaudojant Vakarų regiono endogeniniu potencialu. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći je cilj ove dokumentacije poboljšati konkurentnost tvrtke ADACONI S.R.L. osiguravanjem kvalitetnih, učinkovitih i specifičnih proizvoda. Povećanje konkurentnosti ADACONI SRL-a osigurat će se izgradnjom zgrade, korištenjem novih tehnologija, strojeva, opreme, materijalne, nematerijalne imovine i iskorištavanjem endogenog potencijala zapadne regije. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος αυτής της τεκμηρίωσης είναι η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της ADACONI S.R.L. εξασφαλίζοντας ποιοτικά, αποδοτικά και ειδικά για τον πελάτη προϊόντα. Η αύξηση της ανταγωνιστικότητας της ADACONI SRL θα εξασφαλιστεί με την κατασκευή κτιρίου, τη χρήση νέων τεχνολογιών, μηχανημάτων, εξοπλισμού, υλικών και άυλων στοιχείων ενεργητικού και την αξιοποίηση του ενδογενούς δυναμικού της Δυτικής Περιφέρειας. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom tejto dokumentácie je zlepšiť konkurencieschopnosť spoločnosti ADACONI S.R.L. zabezpečením kvalitných, efektívnych a zákaznícky špecifických produktov. Zvýšenie konkurencieschopnosti ADACONI SRL sa zabezpečí vybudovaním budovy, využívaním nových technológií, strojov, zariadení, hmotných, nehmotných aktív a využitím vnútorného potenciálu západného regiónu. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Tämän dokumentaation yleisenä tavoitteena on parantaa ADACONI S.R.L:n kilpailukykyä varmistamalla laatu, tehokkuus ja asiakaskohtaiset tuotteet. ADACONI SRL:n kilpailukyvyn parantaminen varmistetaan rakentamalla rakennus, käyttämällä uutta teknologiaa, koneita, laitteita, aineellista ja aineetonta omaisuutta ja hyödyntämällä Länsi-alueen omia mahdollisuuksia. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem niniejszej dokumentacji jest poprawa konkurencyjności ADACONI S.R.L. poprzez zapewnienie jakości, wydajności i specyficznych dla klienta produktów. Zwiększenie konkurencyjności ADACONI SRL zostanie zapewnione poprzez budowę budynku z wykorzystaniem nowych technologii, maszyn, urządzeń, dóbr materialnych, wartości niematerialnych i prawnych oraz wykorzystanie potencjału wewnętrznego regionu zachodniego. (Polish)
28 July 2022
0 references
A dokumentáció általános célja az ADACONI S.R.L. versenyképességének javítása minőségi, hatékony és ügyfélspecifikus termékek biztosításával. Az ADACONI SRL versenyképességének fokozását új technológiák, gépek, berendezések, tárgyi eszközök és immateriális javak felhasználásával, valamint a nyugati régió endogén potenciáljának kiaknázásával kell biztosítani egy épület építésével. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem této dokumentace je zlepšit konkurenceschopnost společnosti ADACONI S.R.L. zajištěním kvalitních, efektivních a specifických produktů. Zvýšení konkurenceschopnosti ADACONI SRL bude zajištěno vybudováním budovy s využitím nových technologií, strojů, zařízení, hmotných a nehmotných aktiv a využitím vnitřního potenciálu západního regionu. (Czech)
28 July 2022
0 references
Šīs dokumentācijas vispārējais mērķis ir uzlabot ADACONI S.R.L. konkurētspēju, nodrošinot kvalitatīvus, efektīvus un klientiem pielāgotus produktus. ADACONI SRL konkurētspējas palielināšana tiks nodrošināta, būvējot ēku, izmantojot jaunas tehnoloģijas, iekārtas, iekārtas, materiālos, nemateriālos aktīvus un izmantojot Rietumu reģiona iekšējo potenciālu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta na doiciméadachta seo iomaíochas ADACONI S.R.L. a fheabhsú trí tháirgí ardchaighdeáin, éifeachtúla agus a bhaineann go sonrach le custaiméirí a áirithiú. Déanfar iomaíochas ADACONI SRL a áirithiú trí fhoirgneamh a thógáil, trí úsáid a bhaint as teicneolaíochtaí nua, innealra, trealamh, sócmhainní inláimhsithe agus doláimhsithe agus trí leas a bhaint as acmhainneacht inginiúil Réigiún an Iarthair. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj te dokumentacije je izboljšati konkurenčnost podjetja ADACONI S.R.L. z zagotavljanjem kakovostnih, učinkovitih in za stranke prilagojenih izdelkov. Povečanje konkurenčnosti ADACONI SRL bo zagotovljeno z gradnjo stavbe z uporabo novih tehnologij, strojev, opreme, opredmetenih in neopredmetenih sredstev ter z izkoriščanjem endogenega potenciala zahodne regije. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на тази документация е да се подобри конкурентоспособността на ADACONI S.R.L. чрез осигуряване на качествени, ефективни и специфични за клиента продукти. Повишаването на конкурентоспособността на ADACONI SRL ще бъде осигурено чрез изграждане на сграда, използване на нови технологии, машини, оборудване, материални и нематериални активи и използване на вътрешния потенциал на Западния регион. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ġenerali ta’ din id-dokumentazzjoni huwa li tittejjeb il-kompetittività tal-ADACONI S.R.L. billi jiġu żgurati prodotti ta’ kwalità, effiċjenti u speċifiċi għall-klijent. Iż-żieda fil-kompetittività tal-ARCONI SRL se tiġi żgurata bil-bini ta’ bini, bl-użu ta’ teknoloġiji ġodda, makkinarju, tagħmir, assi tanġibbli u intanġibbli u l-kapitalizzazzjoni fuq il-potenzjal endoġenu tar-Reġjun tal-Punent. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral desta documentação é melhorar a competitividade da ADACONI S.R.L., garantindo produtos de qualidade, eficientes e específicos ao cliente. O aumento da competitividade da ADACONI SRL será assegurado através da construção de um edifício, utilizando novas tecnologias, máquinas, equipamentos, ativos corpóreos e incorpóreos e capitalizando o potencial endógeno da Região Oeste. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det overordnede formål med denne dokumentation er at forbedre ADACONI S.R.L.'s konkurrenceevne ved at sikre kvalitet, effektive og kundespecifikke produkter. ADACONI SRL's konkurrenceevne vil blive sikret ved at bygge en bygning, anvende nye teknologier, maskiner, udstyr, materielle og immaterielle aktiver og udnytte Vestregionens eget potentiale. (Danish)
28 July 2022
0 references
Det allmänna syftet med denna dokumentation är att förbättra konkurrenskraften hos ADACONI S.R.L. genom att säkerställa kvalitet, effektiva och kundspecifika produkter. Ökad konkurrenskraft för ADACONI SRL kommer att säkerställas genom att bygga en byggnad, använda ny teknik, maskiner, utrustning, materiella och immateriella tillgångar och utnyttja den inneboende potentialen i västregionen. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Haţeg, Romania
0 references
Identifiers
137095
0 references