Endowment of the outpatient hospital “Saint Stefan” Rovinari (Q2743939): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv, nl, fr, de, it, ro, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv,) |
||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Sihtkapital ambulatoorse haigla „Saint Stefan“ Rovinari | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ambulatorinės ligoninės „Saint Stefan“ Rovinari dovana | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Obdarenje ambulantne bolnice „Sveti Stefan” Rovinari | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Κληροδότημα του εξωνοσοκομειακού νοσοκομείου «Άγιος Στέφανος» Ροβινάρι | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Dotácia ambulantnej nemocnice „Saint Stefan“ Rovinari | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”Saint Stefan” Rovinarin avosairaalan varustus | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wyposażenie szpitala ambulatoryjnego „Święty Stefan” Rovinari | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A „Saint Stefan” Rovinari járóbeteg-kórház adománya | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nadace ambulantní nemocnice „Saint Stefan“ Rovinari | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Veselības centra “Svētais Stefans” piešķīrums Rovinari | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Dearlaic an ospidéil othar seachtrach “Saint Stefan” Rovinari | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Dotacija ambulantne bolnišnice „Sveti Stefan“ Rovinari | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Дарение на амбулаторна болница „Свети Стефан“ Ровинари | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Dotazzjoni tal-isptar outpatient “Saint Stefan” Rovinari | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Doação do hospital ambulatorial «Saint Stefan» Rovinari | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Begavelse af ambulant hospital "Saint Stefan" Rovinari | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Begåvning av öppenvårdssjukhuset ”Saint Stefan” Rovinari | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2743939 в Румъния | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2743939 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2743939 Romániában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2743939 v Rumunsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2743939 i Rumænien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2743939 in Roemenië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2743939 Rumeenias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2743939 Romaniassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2743939 en Roumanie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2743939 in Rumänien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2743939 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2743939 sa Rómáin | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2743939 in Romania | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2743939 Rumānijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2743939 Rumunijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2743939 fir-Rumanija | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2743939 w Rumunii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2743939 na Romênia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2743939 în România | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2743939 v Rumunsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2743939 v Romuniji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2743939 en Rumania | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2743939 i Rumänien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
St. Stepheni linnahaigla Rovinari infrastruktuuri ajakohastamine ning kvaliteetse meditsiinilise toimingu jaoks vajalike kõrgjõudlusega meditsiiniseadmete ja -seadmete pakkumine (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: St. Stepheni linnahaigla Rovinari infrastruktuuri ajakohastamine ning kvaliteetse meditsiinilise toimingu jaoks vajalike kõrgjõudlusega meditsiiniseadmete ja -seadmete pakkumine (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: St. Stepheni linnahaigla Rovinari infrastruktuuri ajakohastamine ning kvaliteetse meditsiinilise toimingu jaoks vajalike kõrgjõudlusega meditsiiniseadmete ja -seadmete pakkumine (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Šv. Stepono miesto ligoninės Rovinari infrastruktūros modernizavimas ir aukštos kokybės medicininės įrangos bei įrangos, reikalingos kokybiškam medicinos aktui, teikimas (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Šv. Stepono miesto ligoninės Rovinari infrastruktūros modernizavimas ir aukštos kokybės medicininės įrangos bei įrangos, reikalingos kokybiškam medicinos aktui, teikimas (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Šv. Stepono miesto ligoninės Rovinari infrastruktūros modernizavimas ir aukštos kokybės medicininės įrangos bei įrangos, reikalingos kokybiškam medicinos aktui, teikimas (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Modernizacija infrastrukture Gradske bolnice Sv. Stjepana, Rovinari i osiguravanje visokoučinkovite medicinske opreme i opreme potrebne za kvalitetan medicinski akt (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Modernizacija infrastrukture Gradske bolnice Sv. Stjepana, Rovinari i osiguravanje visokoučinkovite medicinske opreme i opreme potrebne za kvalitetan medicinski akt (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Modernizacija infrastrukture Gradske bolnice Sv. Stjepana, Rovinari i osiguravanje visokoučinkovite medicinske opreme i opreme potrebne za kvalitetan medicinski akt (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός της υποδομής του Νοσοκομείου Πόλης του Αγίου Στεφάνου, Ροβινάρι και παροχή ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού υψηλής απόδοσης που απαιτούνται για μια ποιοτική ιατρική πράξη (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Εκσυγχρονισμός της υποδομής του Νοσοκομείου Πόλης του Αγίου Στεφάνου, Ροβινάρι και παροχή ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού υψηλής απόδοσης που απαιτούνται για μια ποιοτική ιατρική πράξη (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Εκσυγχρονισμός της υποδομής του Νοσοκομείου Πόλης του Αγίου Στεφάνου, Ροβινάρι και παροχή ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού υψηλής απόδοσης που απαιτούνται για μια ποιοτική ιατρική πράξη (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Modernizácia infraštruktúry mestskej nemocnice sv. Štefana v Rovinari a poskytovanie vysokovýkonného zdravotníckeho vybavenia a vybavenia potrebného pre kvalitný lekársky akt (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Modernizácia infraštruktúry mestskej nemocnice sv. Štefana v Rovinari a poskytovanie vysokovýkonného zdravotníckeho vybavenia a vybavenia potrebného pre kvalitný lekársky akt (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Modernizácia infraštruktúry mestskej nemocnice sv. Štefana v Rovinari a poskytovanie vysokovýkonného zdravotníckeho vybavenia a vybavenia potrebného pre kvalitný lekársky akt (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
St. Stephen’s City Hospitalin, Rovinarin infrastruktuurin nykyaikaistaminen ja laadukkaan lääketieteellisen toimenpiteen edellyttämien korkean suorituskyvyn lääketieteellisten laitteiden ja laitteiden tarjoaminen (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: St. Stephen’s City Hospitalin, Rovinarin infrastruktuurin nykyaikaistaminen ja laadukkaan lääketieteellisen toimenpiteen edellyttämien korkean suorituskyvyn lääketieteellisten laitteiden ja laitteiden tarjoaminen (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: St. Stephen’s City Hospitalin, Rovinarin infrastruktuurin nykyaikaistaminen ja laadukkaan lääketieteellisen toimenpiteen edellyttämien korkean suorituskyvyn lääketieteellisten laitteiden ja laitteiden tarjoaminen (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Modernizacja infrastruktury Szpitala Miejskiego St. Stephen’s, Rovinari oraz zapewnienie wysokowydajnego sprzętu medycznego i sprzętu niezbędnego do wysokiej jakości czynności medycznych (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Modernizacja infrastruktury Szpitala Miejskiego St. Stephen’s, Rovinari oraz zapewnienie wysokowydajnego sprzętu medycznego i sprzętu niezbędnego do wysokiej jakości czynności medycznych (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Modernizacja infrastruktury Szpitala Miejskiego St. Stephen’s, Rovinari oraz zapewnienie wysokowydajnego sprzętu medycznego i sprzętu niezbędnego do wysokiej jakości czynności medycznych (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A Rovinari Szent István Városi Kórház infrastruktúrájának korszerűsítése, valamint a minőségi orvosi tevékenységhez szükséges nagy teljesítményű orvosi berendezések és felszerelések biztosítása (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A Rovinari Szent István Városi Kórház infrastruktúrájának korszerűsítése, valamint a minőségi orvosi tevékenységhez szükséges nagy teljesítményű orvosi berendezések és felszerelések biztosítása (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A Rovinari Szent István Városi Kórház infrastruktúrájának korszerűsítése, valamint a minőségi orvosi tevékenységhez szükséges nagy teljesítményű orvosi berendezések és felszerelések biztosítása (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Modernizace infrastruktury městské nemocnice sv. Štěpána, Rovinari a poskytování vysoce výkonného zdravotnického vybavení a vybavení nezbytného pro kvalitní lékařský úkon (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Modernizace infrastruktury městské nemocnice sv. Štěpána, Rovinari a poskytování vysoce výkonného zdravotnického vybavení a vybavení nezbytného pro kvalitní lékařský úkon (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Modernizace infrastruktury městské nemocnice sv. Štěpána, Rovinari a poskytování vysoce výkonného zdravotnického vybavení a vybavení nezbytného pro kvalitní lékařský úkon (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Sv. Stefana pilsētas slimnīcas Rovinari infrastruktūras modernizācija un augstas veiktspējas medicīniskā aprīkojuma un aprīkojuma nodrošināšana, kas nepieciešams kvalitatīvai medicīniskai darbībai (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Sv. Stefana pilsētas slimnīcas Rovinari infrastruktūras modernizācija un augstas veiktspējas medicīniskā aprīkojuma un aprīkojuma nodrošināšana, kas nepieciešams kvalitatīvai medicīniskai darbībai (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Sv. Stefana pilsētas slimnīcas Rovinari infrastruktūras modernizācija un augstas veiktspējas medicīniskā aprīkojuma un aprīkojuma nodrošināšana, kas nepieciešams kvalitatīvai medicīniskai darbībai (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Nuachóiriú ar bhonneagar Ospidéal Cathrach Stiabhna, Rovinari agus soláthar trealaimh agus trealaimh leighis ardfheidhmíochta atá riachtanach le haghaidh gníomh leighis d’ardchaighdeán (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Nuachóiriú ar bhonneagar Ospidéal Cathrach Stiabhna, Rovinari agus soláthar trealaimh agus trealaimh leighis ardfheidhmíochta atá riachtanach le haghaidh gníomh leighis d’ardchaighdeán (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Nuachóiriú ar bhonneagar Ospidéal Cathrach Stiabhna, Rovinari agus soláthar trealaimh agus trealaimh leighis ardfheidhmíochta atá riachtanach le haghaidh gníomh leighis d’ardchaighdeán (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Posodobitev infrastrukture mestne bolnišnice St. Stephen, Rovinari in zagotavljanje visoko zmogljive medicinske opreme in opreme, potrebne za kakovostno medicinsko delo (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Posodobitev infrastrukture mestne bolnišnice St. Stephen, Rovinari in zagotavljanje visoko zmogljive medicinske opreme in opreme, potrebne za kakovostno medicinsko delo (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Posodobitev infrastrukture mestne bolnišnice St. Stephen, Rovinari in zagotavljanje visoko zmogljive medicinske opreme in opreme, potrebne za kakovostno medicinsko delo (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Модернизация на инфраструктурата на градската болница „Св. Стефан„, „Ровинари“ и предоставяне на високопроизводително медицинско оборудване и оборудване, необходими за качествено медицинско действие (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Модернизация на инфраструктурата на градската болница „Св. Стефан„, „Ровинари“ и предоставяне на високопроизводително медицинско оборудване и оборудване, необходими за качествено медицинско действие (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Модернизация на инфраструктурата на градската болница „Св. Стефан„, „Ровинари“ и предоставяне на високопроизводително медицинско оборудване и оборудване, необходими за качествено медицинско действие (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Modernizzazzjoni tal-infrastruttura tal-Isptar tal-Belt ta’ St Stephen, Rovinari u l-forniment ta’ tagħmir u tagħmir mediku ta’ prestazzjoni għolja meħtieġa għal att mediku ta’ kwalità (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Modernizzazzjoni tal-infrastruttura tal-Isptar tal-Belt ta’ St Stephen, Rovinari u l-forniment ta’ tagħmir u tagħmir mediku ta’ prestazzjoni għolja meħtieġa għal att mediku ta’ kwalità (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Modernizzazzjoni tal-infrastruttura tal-Isptar tal-Belt ta’ St Stephen, Rovinari u l-forniment ta’ tagħmir u tagħmir mediku ta’ prestazzjoni għolja meħtieġa għal att mediku ta’ kwalità (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Modernização da infraestrutura do Hospital Municipal de St. Stephen, Rovinari e fornecimento de equipamentos médicos de alto desempenho e equipamentos necessários para um ato médico de qualidade (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Modernização da infraestrutura do Hospital Municipal de St. Stephen, Rovinari e fornecimento de equipamentos médicos de alto desempenho e equipamentos necessários para um ato médico de qualidade (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Modernização da infraestrutura do Hospital Municipal de St. Stephen, Rovinari e fornecimento de equipamentos médicos de alto desempenho e equipamentos necessários para um ato médico de qualidade (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Modernisering af infrastrukturen på St. Stephen's City Hospital, Rovinari og levering af højtydende medicinsk udstyr og udstyr, der er nødvendigt for en medicinsk handling af høj kvalitet (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Modernisering af infrastrukturen på St. Stephen's City Hospital, Rovinari og levering af højtydende medicinsk udstyr og udstyr, der er nødvendigt for en medicinsk handling af høj kvalitet (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Modernisering af infrastrukturen på St. Stephen's City Hospital, Rovinari og levering af højtydende medicinsk udstyr og udstyr, der er nødvendigt for en medicinsk handling af høj kvalitet (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Modernisering av infrastrukturen för St. Stephen’s City Hospital, Rovinari och tillhandahållande av högpresterande medicinsk utrustning och utrustning som krävs för en medicinsk handling av hög kvalitet (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Modernisering av infrastrukturen för St. Stephen’s City Hospital, Rovinari och tillhandahållande av högpresterande medicinsk utrustning och utrustning som krävs för en medicinsk handling av hög kvalitet (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Modernisering av infrastrukturen för St. Stephen’s City Hospital, Rovinari och tillhandahållande av högpresterande medicinsk utrustning och utrustning som krävs för en medicinsk handling av hög kvalitet (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
|
Revision as of 06:40, 28 July 2022
Project Q2743939 in Romania
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Endowment of the outpatient hospital “Saint Stefan” Rovinari |
Project Q2743939 in Romania |
Statements
6,582,595.12 Romanian Leu
0 references
9,403,707.3 Romanian Leu
0 references
1,880,741.4600000002 Euro
0.2 Euro
13 September 2021
0 references
70.0 percent
0 references
1 May 2019
0 references
31 December 2020
0 references
UAT ORAŞ ROVINARI
0 references
Modernizarea infrastructurii Spitalului orășenesc Sfântul Ștefan, Rovinari și dotarea cu aparatură și echipamente medicale de înaltă performanță necesare unui act medical de calitate (Romanian)
0 references
Modernisation of the infrastructure of St. Stephen’s City Hospital, Rovinari and the provision of high-performance medical equipment and equipment necessary for a quality medical act (English)
14 September 2021
0 references
Modernizarea Infrastructurii Spitalului Orășenesc Sfântul Ștefan, Rovinari și dotarea cu aparatură și echipamente medicale de înaltă performanță necesare unui act medical de calitate (French)
26 November 2021
0 references
Modernisierung der Infrastruktur des St. Stephen’s City Hospital, Rovinari und Bereitstellung von leistungsfähigen medizinischen Geräten und Ausrüstungen, die für einen qualitativ hochwertigen medizinischen Akt erforderlich sind (German)
1 December 2021
0 references
Modernisering van de infrastructuur van St. Stephen’s City Hospital, Rovinari en de levering van hoogwaardige medische apparatuur en apparatuur die nodig is voor een kwalitatief hoogwaardige medische handeling (Dutch)
5 December 2021
0 references
Ammodernamento delle infrastrutture del St. Stephen's City Hospital, Rovinari e la fornitura di attrezzature mediche ad alte prestazioni e attrezzature necessarie per un atto medico di qualità (Italian)
12 January 2022
0 references
Modernización de la infraestructura del Hospital de la ciudad de San Esteban, Rovinari y suministro de equipos y equipos médicos de alto rendimiento necesarios para un acto médico de calidad (Spanish)
13 January 2022
0 references
St. Stepheni linnahaigla Rovinari infrastruktuuri ajakohastamine ning kvaliteetse meditsiinilise toimingu jaoks vajalike kõrgjõudlusega meditsiiniseadmete ja -seadmete pakkumine (Estonian)
28 July 2022
0 references
Šv. Stepono miesto ligoninės Rovinari infrastruktūros modernizavimas ir aukštos kokybės medicininės įrangos bei įrangos, reikalingos kokybiškam medicinos aktui, teikimas (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Modernizacija infrastrukture Gradske bolnice Sv. Stjepana, Rovinari i osiguravanje visokoučinkovite medicinske opreme i opreme potrebne za kvalitetan medicinski akt (Croatian)
28 July 2022
0 references
Εκσυγχρονισμός της υποδομής του Νοσοκομείου Πόλης του Αγίου Στεφάνου, Ροβινάρι και παροχή ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού υψηλής απόδοσης που απαιτούνται για μια ποιοτική ιατρική πράξη (Greek)
28 July 2022
0 references
Modernizácia infraštruktúry mestskej nemocnice sv. Štefana v Rovinari a poskytovanie vysokovýkonného zdravotníckeho vybavenia a vybavenia potrebného pre kvalitný lekársky akt (Slovak)
28 July 2022
0 references
St. Stephen’s City Hospitalin, Rovinarin infrastruktuurin nykyaikaistaminen ja laadukkaan lääketieteellisen toimenpiteen edellyttämien korkean suorituskyvyn lääketieteellisten laitteiden ja laitteiden tarjoaminen (Finnish)
28 July 2022
0 references
Modernizacja infrastruktury Szpitala Miejskiego St. Stephen’s, Rovinari oraz zapewnienie wysokowydajnego sprzętu medycznego i sprzętu niezbędnego do wysokiej jakości czynności medycznych (Polish)
28 July 2022
0 references
A Rovinari Szent István Városi Kórház infrastruktúrájának korszerűsítése, valamint a minőségi orvosi tevékenységhez szükséges nagy teljesítményű orvosi berendezések és felszerelések biztosítása (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Modernizace infrastruktury městské nemocnice sv. Štěpána, Rovinari a poskytování vysoce výkonného zdravotnického vybavení a vybavení nezbytného pro kvalitní lékařský úkon (Czech)
28 July 2022
0 references
Sv. Stefana pilsētas slimnīcas Rovinari infrastruktūras modernizācija un augstas veiktspējas medicīniskā aprīkojuma un aprīkojuma nodrošināšana, kas nepieciešams kvalitatīvai medicīniskai darbībai (Latvian)
28 July 2022
0 references
Nuachóiriú ar bhonneagar Ospidéal Cathrach Stiabhna, Rovinari agus soláthar trealaimh agus trealaimh leighis ardfheidhmíochta atá riachtanach le haghaidh gníomh leighis d’ardchaighdeán (Irish)
28 July 2022
0 references
Posodobitev infrastrukture mestne bolnišnice St. Stephen, Rovinari in zagotavljanje visoko zmogljive medicinske opreme in opreme, potrebne za kakovostno medicinsko delo (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Модернизация на инфраструктурата на градската болница „Св. Стефан„, „Ровинари“ и предоставяне на високопроизводително медицинско оборудване и оборудване, необходими за качествено медицинско действие (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Modernizzazzjoni tal-infrastruttura tal-Isptar tal-Belt ta’ St Stephen, Rovinari u l-forniment ta’ tagħmir u tagħmir mediku ta’ prestazzjoni għolja meħtieġa għal att mediku ta’ kwalità (Maltese)
28 July 2022
0 references
Modernização da infraestrutura do Hospital Municipal de St. Stephen, Rovinari e fornecimento de equipamentos médicos de alto desempenho e equipamentos necessários para um ato médico de qualidade (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Modernisering af infrastrukturen på St. Stephen's City Hospital, Rovinari og levering af højtydende medicinsk udstyr og udstyr, der er nødvendigt for en medicinsk handling af høj kvalitet (Danish)
28 July 2022
0 references
Modernisering av infrastrukturen för St. Stephen’s City Hospital, Rovinari och tillhandahållande av högpresterande medicinsk utrustning och utrustning som krävs för en medicinsk handling av hög kvalitet (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Rovinari, Romania
0 references
Identifiers
127022
0 references