Establishment of tourist accomodation structure type P + 2 and public food type bistro (Q2742594): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv, nl, fr, de, it, ro, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Turismimajutusstruktuuri (tüüp P + 2 ja avalik toit bistro) loomine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Turizmo apgyvendinimo struktūros tipo P + 2 ir viešojo maisto tipo bistro steigimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osnivanje turističke smještajne strukture tipa P + 2 i javne hrane bistro | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημιουργία τουριστικού καταλύματος τύπου P + 2 και του δημόσιου τύπου τροφίμων μπιστρό | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zriadenie turistickej ubytovacej štruktúry typu P + 2 a bistro verejných potravín | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Matkailumajoitusrakenteen perustaminen tyyppi P + 2 ja julkisten elintarvikkeiden tyyppi bistro | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Utworzenie struktury zakwaterowania turystycznego typu P +2 oraz bistro typu publicznego | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A P + 2 típusú turisztikai szálláshely-szerkezet és a nyilvános élelmiszer típusú bisztró létesítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zřízení turistické ubytovací struktury typu P +2 a veřejné potraviny typu bistro | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tūristu izmitināšanas struktūras P + 2 un sabiedriskās ēdināšanas tipa bistro izveide | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bunú struchtúir lóistín turasóireachta de chineál P + 2 agus cineál bia poiblí bistro | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vzpostavitev turistične nastanitvene strukture tipa P +2 in javnega živila tipa bistro | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Създаване на туристическа структура за настаняване тип P + 2 и бистро за обществени храни | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Stabbiliment ta’ struttura ta’ akkomodazzjoni turistika tat-tip P + 2 u tip ta’ ikel pubbliku bistro | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Estabelecimento de estrutura de alojamento turístico tipo P +2 e tipo de comida pública bistro | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Etablering af turistindkvarteringsstruktur type P + 2 og offentlig fødevaretype bistro | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inrättande av turistboende struktur typ P + 2 och offentlig mat typ bistro | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2742594 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2742594 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2742594 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2742594 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2742594 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2742594 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2742594 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2742594 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2742594 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2742594 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2742594 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2742594 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2742594 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2742594 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2742594 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2742594 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2742594 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2742594 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2742594 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2742594 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2742594 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2742594 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2742594 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti üldeesmärk on arendada välja uued integreeritud turismiteenused – majutus ja söögituba CONNECT ALL 4 WEB SRL mikroettevõttes, luues kolmetärnilise külalistemaja 20 majutuskohaga ja edendades turismiteenuseid Techirghiol spaa kuurordi turul. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on arendada välja uued integreeritud turismiteenused – majutus ja söögituba CONNECT ALL 4 WEB SRL mikroettevõttes, luues kolmetärnilise külalistemaja 20 majutuskohaga ja edendades turismiteenuseid Techirghiol spaa kuurordi turul. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on arendada välja uued integreeritud turismiteenused – majutus ja söögituba CONNECT ALL 4 WEB SRL mikroettevõttes, luues kolmetärnilise külalistemaja 20 majutuskohaga ja edendades turismiteenuseid Techirghiol spaa kuurordi turul. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendras projekto tikslas – sukurti naujas integruotas turizmo paslaugas – apgyvendinimą ir maitinimą CONNECT ALL 4 WEB SRL mikroįmonėje, sukuriant trijų žvaigždučių svečių namus su 20 apgyvendinimo vietų ir populiarinant turizmo paslaugas, susijusias su „Techirghiol“ kurortu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – sukurti naujas integruotas turizmo paslaugas – apgyvendinimą ir maitinimą CONNECT ALL 4 WEB SRL mikroįmonėje, sukuriant trijų žvaigždučių svečių namus su 20 apgyvendinimo vietų ir populiarinant turizmo paslaugas, susijusias su „Techirghiol“ kurortu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – sukurti naujas integruotas turizmo paslaugas – apgyvendinimą ir maitinimą CONNECT ALL 4 WEB SRL mikroįmonėje, sukuriant trijų žvaigždučių svečių namus su 20 apgyvendinimo vietų ir populiarinant turizmo paslaugas, susijusias su „Techirghiol“ kurortu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći cilj projekta je razvoj novih integriranih turističkih usluga – smještaj i blagovaonica unutar mikropoduzeća CONNECT ALL 4 WEB SRL, stvaranjem pansiona s tri zvjezdice s 20 smještajnih mjesta i promicanjem turističkih usluga na tržištu specifičnog za Techirghiol spa resort. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je razvoj novih integriranih turističkih usluga – smještaj i blagovaonica unutar mikropoduzeća CONNECT ALL 4 WEB SRL, stvaranjem pansiona s tri zvjezdice s 20 smještajnih mjesta i promicanjem turističkih usluga na tržištu specifičnog za Techirghiol spa resort. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je razvoj novih integriranih turističkih usluga – smještaj i blagovaonica unutar mikropoduzeća CONNECT ALL 4 WEB SRL, stvaranjem pansiona s tri zvjezdice s 20 smještajnih mjesta i promicanjem turističkih usluga na tržištu specifičnog za Techirghiol spa resort. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Γενικός στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη νέων ολοκληρωμένων τουριστικών υπηρεσιών — διαμονή και δείπνο εντός της πολύ μικρής επιχείρησης του CONNECT ALL 4 WEB SRL, με τη δημιουργία ενός ξενώνα τριών αστέρων με 20 καταλύματα και την προώθηση των τουριστικών υπηρεσιών στην αγορά που αφορά ειδικά το σπα του Techirghiol. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη νέων ολοκληρωμένων τουριστικών υπηρεσιών — διαμονή και δείπνο εντός της πολύ μικρής επιχείρησης του CONNECT ALL 4 WEB SRL, με τη δημιουργία ενός ξενώνα τριών αστέρων με 20 καταλύματα και την προώθηση των τουριστικών υπηρεσιών στην αγορά που αφορά ειδικά το σπα του Techirghiol. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη νέων ολοκληρωμένων τουριστικών υπηρεσιών — διαμονή και δείπνο εντός της πολύ μικρής επιχείρησης του CONNECT ALL 4 WEB SRL, με τη δημιουργία ενός ξενώνα τριών αστέρων με 20 καταλύματα και την προώθηση των τουριστικών υπηρεσιών στην αγορά που αφορά ειδικά το σπα του Techirghiol. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecným cieľom projektu je rozvoj nových integrovaných služieb cestovného ruchu – ubytovanie a stravovanie v rámci mikropodniku CONNECT ALL 4 WEB SRL, vytvorením trojhviezdičkového penziónu s 20 ubytovacími miestami a propagáciou turistických služieb na trhu špecifickom pre kúpeľné stredisko Techirghiol. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je rozvoj nových integrovaných služieb cestovného ruchu – ubytovanie a stravovanie v rámci mikropodniku CONNECT ALL 4 WEB SRL, vytvorením trojhviezdičkového penziónu s 20 ubytovacími miestami a propagáciou turistických služieb na trhu špecifickom pre kúpeľné stredisko Techirghiol. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je rozvoj nových integrovaných služieb cestovného ruchu – ubytovanie a stravovanie v rámci mikropodniku CONNECT ALL 4 WEB SRL, vytvorením trojhviezdičkového penziónu s 20 ubytovacími miestami a propagáciou turistických služieb na trhu špecifickom pre kúpeľné stredisko Techirghiol. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on kehittää uusia integroituja matkailupalveluja – majoitusta ja ruokailua CONNECT ALL 4 WEB SRL -mikroyrityksessä luomalla kolmen tähden majatalo, jossa on 20 majoituspaikkaa, ja edistämällä matkailupalveluja Techirghiol-kylpyläkeskukselle ominaisilla markkinoilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on kehittää uusia integroituja matkailupalveluja – majoitusta ja ruokailua CONNECT ALL 4 WEB SRL -mikroyrityksessä luomalla kolmen tähden majatalo, jossa on 20 majoituspaikkaa, ja edistämällä matkailupalveluja Techirghiol-kylpyläkeskukselle ominaisilla markkinoilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on kehittää uusia integroituja matkailupalveluja – majoitusta ja ruokailua CONNECT ALL 4 WEB SRL -mikroyrityksessä luomalla kolmen tähden majatalo, jossa on 20 majoituspaikkaa, ja edistämällä matkailupalveluja Techirghiol-kylpyläkeskukselle ominaisilla markkinoilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem projektu jest rozwój nowych zintegrowanych usług turystycznych – zakwaterowanie i wyżywienie w mikroprzedsiębiorstwie CONNECT ALL 4 WEB SRL, poprzez stworzenie trzygwiazdkowego pensjonatu z 20 miejscami noclegowymi i promowanie usług turystycznych na rynku właściwym dla uzdrowiska Techirghiol. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest rozwój nowych zintegrowanych usług turystycznych – zakwaterowanie i wyżywienie w mikroprzedsiębiorstwie CONNECT ALL 4 WEB SRL, poprzez stworzenie trzygwiazdkowego pensjonatu z 20 miejscami noclegowymi i promowanie usług turystycznych na rynku właściwym dla uzdrowiska Techirghiol. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest rozwój nowych zintegrowanych usług turystycznych – zakwaterowanie i wyżywienie w mikroprzedsiębiorstwie CONNECT ALL 4 WEB SRL, poprzez stworzenie trzygwiazdkowego pensjonatu z 20 miejscami noclegowymi i promowanie usług turystycznych na rynku właściwym dla uzdrowiska Techirghiol. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt általános célja új, integrált turisztikai szolgáltatások – szállás és étkezés a CONNECT ALL 4 WEB SRL mikrovállalkozásán belül, egy 20 férőhellyel rendelkező háromcsillagos vendégház létrehozásával, valamint a Techirghiol gyógyüdülőre jellemző turisztikai szolgáltatások népszerűsítésével. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célja új, integrált turisztikai szolgáltatások – szállás és étkezés a CONNECT ALL 4 WEB SRL mikrovállalkozásán belül, egy 20 férőhellyel rendelkező háromcsillagos vendégház létrehozásával, valamint a Techirghiol gyógyüdülőre jellemző turisztikai szolgáltatások népszerűsítésével. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célja új, integrált turisztikai szolgáltatások – szállás és étkezés a CONNECT ALL 4 WEB SRL mikrovállalkozásán belül, egy 20 férőhellyel rendelkező háromcsillagos vendégház létrehozásával, valamint a Techirghiol gyógyüdülőre jellemző turisztikai szolgáltatások népszerűsítésével. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecným cílem projektu je rozvoj nových integrovaných turistických služeb – ubytování a stravování v mikropodniku CONNECT ALL 4 WEB SRL, a to vytvořením tříhvězdičkového penzionu s 20 ubytovacími místy a podporou turistických služeb na trhu specifických pro lázeňské středisko Techirghiol. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je rozvoj nových integrovaných turistických služeb – ubytování a stravování v mikropodniku CONNECT ALL 4 WEB SRL, a to vytvořením tříhvězdičkového penzionu s 20 ubytovacími místy a podporou turistických služeb na trhu specifických pro lázeňské středisko Techirghiol. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je rozvoj nových integrovaných turistických služeb – ubytování a stravování v mikropodniku CONNECT ALL 4 WEB SRL, a to vytvořením tříhvězdičkového penzionu s 20 ubytovacími místy a podporou turistických služeb na trhu specifických pro lázeňské středisko Techirghiol. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta vispārīgais mērķis ir attīstīt jaunus integrētus tūrisma pakalpojumus — izmitināšanu un ēdināšanu CONNECT ALL 4 WEB SRL mikrouzņēmumā, izveidojot trīszvaigžņu viesu namu ar 20 izmitināšanas vietām un popularizējot tūrisma pakalpojumus Techirghiol kūrorta specifiskajā tirgū. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārīgais mērķis ir attīstīt jaunus integrētus tūrisma pakalpojumus — izmitināšanu un ēdināšanu CONNECT ALL 4 WEB SRL mikrouzņēmumā, izveidojot trīszvaigžņu viesu namu ar 20 izmitināšanas vietām un popularizējot tūrisma pakalpojumus Techirghiol kūrorta specifiskajā tirgū. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārīgais mērķis ir attīstīt jaunus integrētus tūrisma pakalpojumus — izmitināšanu un ēdināšanu CONNECT ALL 4 WEB SRL mikrouzņēmumā, izveidojot trīszvaigžņu viesu namu ar 20 izmitināšanas vietām un popularizējot tūrisma pakalpojumus Techirghiol kūrorta specifiskajā tirgū. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail seirbhísí nua comhtháite turasóireachta a fhorbairt — cóiríocht agus bia laistigh de mhicreafhiontar CONNECT ALL 4 WEB SRL, trí theach aíochta trí réalta a chruthú le 20 ionad cóiríochta agus seirbhísí turasóireachta a chur chun cinn ar an margadh a bhaineann go sonrach leis an ionad saoire Techirghiol. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail seirbhísí nua comhtháite turasóireachta a fhorbairt — cóiríocht agus bia laistigh de mhicreafhiontar CONNECT ALL 4 WEB SRL, trí theach aíochta trí réalta a chruthú le 20 ionad cóiríochta agus seirbhísí turasóireachta a chur chun cinn ar an margadh a bhaineann go sonrach leis an ionad saoire Techirghiol. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail seirbhísí nua comhtháite turasóireachta a fhorbairt — cóiríocht agus bia laistigh de mhicreafhiontar CONNECT ALL 4 WEB SRL, trí theach aíochta trí réalta a chruthú le 20 ionad cóiríochta agus seirbhísí turasóireachta a chur chun cinn ar an margadh a bhaineann go sonrach leis an ionad saoire Techirghiol. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj projekta je razvoj novih integriranih turističnih storitev – nastanitev in jedilnica v mikropodjetju CONNECT ALL 4 WEB SRL, z oblikovanjem gostišča s tremi zvezdicami z 20 nastanitvenimi mesti in promocijo turističnih storitev na trgu, ki je specifičen za zdravilišče Techirghiol. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je razvoj novih integriranih turističnih storitev – nastanitev in jedilnica v mikropodjetju CONNECT ALL 4 WEB SRL, z oblikovanjem gostišča s tremi zvezdicami z 20 nastanitvenimi mesti in promocijo turističnih storitev na trgu, ki je specifičen za zdravilišče Techirghiol. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je razvoj novih integriranih turističnih storitev – nastanitev in jedilnica v mikropodjetju CONNECT ALL 4 WEB SRL, z oblikovanjem gostišča s tremi zvezdicami z 20 nastanitvenimi mesti in promocijo turističnih storitev na trgu, ki je specifičen za zdravilišče Techirghiol. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на проекта е да се разработят нови интегрирани туристически услуги — настаняване и хранене в рамките на микропредприятието на CONNECT ALL 4 WEB SRL, чрез създаване на тризвездна къща за гости с 20 места за настаняване и популяризиране на туристически услуги на пазара, специфични за СПА курорта Techirghiol. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се разработят нови интегрирани туристически услуги — настаняване и хранене в рамките на микропредприятието на CONNECT ALL 4 WEB SRL, чрез създаване на тризвездна къща за гости с 20 места за настаняване и популяризиране на туристически услуги на пазара, специфични за СПА курорта Techirghiol. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се разработят нови интегрирани туристически услуги — настаняване и хранене в рамките на микропредприятието на CONNECT ALL 4 WEB SRL, чрез създаване на тризвездна къща за гости с 20 места за настаняване и популяризиране на туристически услуги на пазара, специфични за СПА курорта Techirghiol. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jiġu żviluppati servizzi turistiċi integrati ġodda — l-akkomodazzjoni u l-ikel fi ħdan il-mikrointrapriża ta’ KONECT ALL 4 WEB SRL, bil-ħolqien ta’ guesthouse bi tliet stilel b’20 post ta’ akkomodazzjoni u l-promozzjoni ta’ servizzi turistiċi fis-suq speċifiku għar-resort tat-Techirghiol spa. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jiġu żviluppati servizzi turistiċi integrati ġodda — l-akkomodazzjoni u l-ikel fi ħdan il-mikrointrapriża ta’ KONECT ALL 4 WEB SRL, bil-ħolqien ta’ guesthouse bi tliet stilel b’20 post ta’ akkomodazzjoni u l-promozzjoni ta’ servizzi turistiċi fis-suq speċifiku għar-resort tat-Techirghiol spa. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jiġu żviluppati servizzi turistiċi integrati ġodda — l-akkomodazzjoni u l-ikel fi ħdan il-mikrointrapriża ta’ KONECT ALL 4 WEB SRL, bil-ħolqien ta’ guesthouse bi tliet stilel b’20 post ta’ akkomodazzjoni u l-promozzjoni ta’ servizzi turistiċi fis-suq speċifiku għar-resort tat-Techirghiol spa. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral do projeto é desenvolver novos serviços turísticos integrados — alojamento e restauração dentro da microempresa da CONNECT ALL 4 WEB SRL, criando uma pousada de três estrelas com 20 lugares de alojamento e promovendo serviços turísticos no mercado específico do resort termal Techirghiol. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é desenvolver novos serviços turísticos integrados — alojamento e restauração dentro da microempresa da CONNECT ALL 4 WEB SRL, criando uma pousada de três estrelas com 20 lugares de alojamento e promovendo serviços turísticos no mercado específico do resort termal Techirghiol. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é desenvolver novos serviços turísticos integrados — alojamento e restauração dentro da microempresa da CONNECT ALL 4 WEB SRL, criando uma pousada de três estrelas com 20 lugares de alojamento e promovendo serviços turísticos no mercado específico do resort termal Techirghiol. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets overordnede mål er at udvikle nye integrerede turisttjenester — overnatning og spisning inden for mikrovirksomheden CONNECT ALL 4 WEB SRL ved at oprette et trestjernet gæstehus med 20 overnatningssteder og fremme turisttjenester på det marked, der er specifikt for Techirghiol-spastedet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets overordnede mål er at udvikle nye integrerede turisttjenester — overnatning og spisning inden for mikrovirksomheden CONNECT ALL 4 WEB SRL ved at oprette et trestjernet gæstehus med 20 overnatningssteder og fremme turisttjenester på det marked, der er specifikt for Techirghiol-spastedet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets overordnede mål er at udvikle nye integrerede turisttjenester — overnatning og spisning inden for mikrovirksomheden CONNECT ALL 4 WEB SRL ved at oprette et trestjernet gæstehus med 20 overnatningssteder og fremme turisttjenester på det marked, der er specifikt for Techirghiol-spastedet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det allmänna målet med projektet är att utveckla nya integrerade turisttjänster – logi och restauranger inom mikroföretaget CONNECT ALL 4 WEB SRL, genom att skapa ett trestjärnigt pensionat med 20 logiplatser och främja turisttjänster på marknaden som är specifik för spaanläggningen Techirghiol. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det allmänna målet med projektet är att utveckla nya integrerade turisttjänster – logi och restauranger inom mikroföretaget CONNECT ALL 4 WEB SRL, genom att skapa ett trestjärnigt pensionat med 20 logiplatser och främja turisttjänster på marknaden som är specifik för spaanläggningen Techirghiol. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det allmänna målet med projektet är att utveckla nya integrerade turisttjänster – logi och restauranger inom mikroföretaget CONNECT ALL 4 WEB SRL, genom att skapa ett trestjärnigt pensionat med 20 logiplatser och främja turisttjänster på marknaden som är specifik för spaanläggningen Techirghiol. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:59, 28 July 2022
Project Q2742594 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of tourist accomodation structure type P + 2 and public food type bistro |
Project Q2742594 in Romania |
Statements
640,554.8174 Romanian Leu
0 references
942,817.36 Romanian Leu
0 references
67.94 percent
0 references
1 June 2016
0 references
31 December 2021
0 references
CONNECT ALL 4 WEB SRL
0 references
44°3'19.84"N, 28°35'59.57"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este de dezvoltare de noi servicii turistice integrate – cazare si servire a mesei in cadrul microintreprinderii CONNECT ALL 4 WEB SRL, prin realizarea unei pensiuni de trei stele cu 20 de locuri de cazare si promovarea serviciilor turistice pe piata specifica statiunii turistice balneare Techirghiol. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to develop new integrated tourist services – accommodation and dining within the micro-enterprise of CONNECT ALL 4 WEB SRL, by creating a three-star guesthouse with 20 accommodation places and promoting tourist services on the market specific to the Techirghiol spa resort. (English)
14 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului este de dezvoltare de noi servicii turistice integrated — cazare si servire a mesei in cadrul microintreprinderii CONNECT ALL 4 WEB SRL, prin realizarea uni pensiuni de trei stele cu 20 de locuri de cazare si promovarea serviciilor turistice pe piata specifica statiunii balneare Techirghiol. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, neue integrierte touristische Dienstleistungen zu entwickeln – Unterkunft und Verpflegung innerhalb des Kleinstunternehmens von CONNECT ALL 4 WEB SRL, durch die Schaffung eines Drei-Sterne-Gästehauses mit 20 Unterkünften und die Förderung von touristischen Dienstleistungen auf dem Markt speziell für das Techirghiol Spa Resort. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de ontwikkeling van nieuwe geïntegreerde toeristische diensten — accommodatie en eetgelegenheden binnen de micro-onderneming van CONNECT ALL 4 WEB SRL, door het creëren van een driesterrenhotel met 20 accommodaties en het bevorderen van toeristische diensten op de markt die specifiek zijn voor het kuuroord Techirghiol. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di sviluppare nuovi servizi turistici integrati — alloggio e ristorazione all'interno della microimpresa di CONNECT ALL 4 WEB SRL, creando una pensione a tre stelle con 20 posti ricettivi e promuovendo i servizi turistici sul mercato specifici della località termale Techirghiol. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es desarrollar nuevos servicios turísticos integrados — alojamiento y restauración dentro de la microempresa de CONNECT ALL 4 WEB SRL, mediante la creación de una casa de huéspedes de tres estrellas con 20 plazas de alojamiento y la promoción de servicios turísticos en el mercado específicos del complejo balneario Techirghiol. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on arendada välja uued integreeritud turismiteenused – majutus ja söögituba CONNECT ALL 4 WEB SRL mikroettevõttes, luues kolmetärnilise külalistemaja 20 majutuskohaga ja edendades turismiteenuseid Techirghiol spaa kuurordi turul. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – sukurti naujas integruotas turizmo paslaugas – apgyvendinimą ir maitinimą CONNECT ALL 4 WEB SRL mikroįmonėje, sukuriant trijų žvaigždučių svečių namus su 20 apgyvendinimo vietų ir populiarinant turizmo paslaugas, susijusias su „Techirghiol“ kurortu. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je razvoj novih integriranih turističkih usluga – smještaj i blagovaonica unutar mikropoduzeća CONNECT ALL 4 WEB SRL, stvaranjem pansiona s tri zvjezdice s 20 smještajnih mjesta i promicanjem turističkih usluga na tržištu specifičnog za Techirghiol spa resort. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη νέων ολοκληρωμένων τουριστικών υπηρεσιών — διαμονή και δείπνο εντός της πολύ μικρής επιχείρησης του CONNECT ALL 4 WEB SRL, με τη δημιουργία ενός ξενώνα τριών αστέρων με 20 καταλύματα και την προώθηση των τουριστικών υπηρεσιών στην αγορά που αφορά ειδικά το σπα του Techirghiol. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je rozvoj nových integrovaných služieb cestovného ruchu – ubytovanie a stravovanie v rámci mikropodniku CONNECT ALL 4 WEB SRL, vytvorením trojhviezdičkového penziónu s 20 ubytovacími miestami a propagáciou turistických služieb na trhu špecifickom pre kúpeľné stredisko Techirghiol. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on kehittää uusia integroituja matkailupalveluja – majoitusta ja ruokailua CONNECT ALL 4 WEB SRL -mikroyrityksessä luomalla kolmen tähden majatalo, jossa on 20 majoituspaikkaa, ja edistämällä matkailupalveluja Techirghiol-kylpyläkeskukselle ominaisilla markkinoilla. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest rozwój nowych zintegrowanych usług turystycznych – zakwaterowanie i wyżywienie w mikroprzedsiębiorstwie CONNECT ALL 4 WEB SRL, poprzez stworzenie trzygwiazdkowego pensjonatu z 20 miejscami noclegowymi i promowanie usług turystycznych na rynku właściwym dla uzdrowiska Techirghiol. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célja új, integrált turisztikai szolgáltatások – szállás és étkezés a CONNECT ALL 4 WEB SRL mikrovállalkozásán belül, egy 20 férőhellyel rendelkező háromcsillagos vendégház létrehozásával, valamint a Techirghiol gyógyüdülőre jellemző turisztikai szolgáltatások népszerűsítésével. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je rozvoj nových integrovaných turistických služeb – ubytování a stravování v mikropodniku CONNECT ALL 4 WEB SRL, a to vytvořením tříhvězdičkového penzionu s 20 ubytovacími místy a podporou turistických služeb na trhu specifických pro lázeňské středisko Techirghiol. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir attīstīt jaunus integrētus tūrisma pakalpojumus — izmitināšanu un ēdināšanu CONNECT ALL 4 WEB SRL mikrouzņēmumā, izveidojot trīszvaigžņu viesu namu ar 20 izmitināšanas vietām un popularizējot tūrisma pakalpojumus Techirghiol kūrorta specifiskajā tirgū. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail seirbhísí nua comhtháite turasóireachta a fhorbairt — cóiríocht agus bia laistigh de mhicreafhiontar CONNECT ALL 4 WEB SRL, trí theach aíochta trí réalta a chruthú le 20 ionad cóiríochta agus seirbhísí turasóireachta a chur chun cinn ar an margadh a bhaineann go sonrach leis an ionad saoire Techirghiol. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je razvoj novih integriranih turističnih storitev – nastanitev in jedilnica v mikropodjetju CONNECT ALL 4 WEB SRL, z oblikovanjem gostišča s tremi zvezdicami z 20 nastanitvenimi mesti in promocijo turističnih storitev na trgu, ki je specifičen za zdravilišče Techirghiol. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се разработят нови интегрирани туристически услуги — настаняване и хранене в рамките на микропредприятието на CONNECT ALL 4 WEB SRL, чрез създаване на тризвездна къща за гости с 20 места за настаняване и популяризиране на туристически услуги на пазара, специфични за СПА курорта Techirghiol. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jiġu żviluppati servizzi turistiċi integrati ġodda — l-akkomodazzjoni u l-ikel fi ħdan il-mikrointrapriża ta’ KONECT ALL 4 WEB SRL, bil-ħolqien ta’ guesthouse bi tliet stilel b’20 post ta’ akkomodazzjoni u l-promozzjoni ta’ servizzi turistiċi fis-suq speċifiku għar-resort tat-Techirghiol spa. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é desenvolver novos serviços turísticos integrados — alojamento e restauração dentro da microempresa da CONNECT ALL 4 WEB SRL, criando uma pousada de três estrelas com 20 lugares de alojamento e promovendo serviços turísticos no mercado específico do resort termal Techirghiol. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at udvikle nye integrerede turisttjenester — overnatning og spisning inden for mikrovirksomheden CONNECT ALL 4 WEB SRL ved at oprette et trestjernet gæstehus med 20 overnatningssteder og fremme turisttjenester på det marked, der er specifikt for Techirghiol-spastedet. (Danish)
28 July 2022
0 references
Det allmänna målet med projektet är att utveckla nya integrerade turisttjänster – logi och restauranger inom mikroföretaget CONNECT ALL 4 WEB SRL, genom att skapa ett trestjärnigt pensionat med 20 logiplatser och främja turisttjänster på marknaden som är specifik för spaanläggningen Techirghiol. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Techirghiol, Romania
0 references
Identifiers
108887
0 references