O.A. Z. A. MOUTH HUMORULUI – ACTIVE CITY WITH GREEN AREAS ARRANGED HUMORULUI MOUTH (Q2741526): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv, nl, fr, de, it, ro, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
O.A. Z. A. SUU HUMORULUI – AKTIIVNE LINN HALJASALADEGA HUMORULUI SUU | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
O.A. Z. A. BURNOS HUMORULUI – AKTYVUS MIESTAS SU ŽALIOMIS ZONOMIS IŠDĖSTYTI HUMORULUI BURNĄ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
O.A. Z.A. USTA HUMORULUI – AKTIVNI GRAD SA ZELENIM POVRŠINAMA UREĐEN HUMORULUI USTA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
O.A. Z. A. ΣΤΌΜΑ HUMORULUI — ΕΝΕΡΓΉ ΠΌΛΗ ΜΕ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΠΡΑΣΊΝΟΥ ΔΙΑΤΕΤΑΓΜΈΝΑ HUMORULUI ΣΤΌΜΑ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
O.A. Z. A. ÚSTA HUMORULUI – AKTÍVNE MESTO SO ZELENÝMI PLOCHAMI USPORIADANÉ ÚSTAMI HUMORULUI | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
O.A. Z. A. SUU HUMORULUI – AKTIIVINEN KAUPUNKI VIHERALUEILLA JÄRJESTETTY HUMORULUI SUU | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
O.A. Z. A. USTA HUMORULUI – AKTYWNE MIASTO Z ZIELONYMI TERENAMI ZAARANŻOWANE HUMORULUI USTA | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
O.A. Z. A. SZÁJ HUMORULUI – AKTÍV VÁROS ZÖLD TERÜLET RENDEZETT HUMORULUI SZÁJ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
O.A. Z. A. ÚSTA HUMORULUI – AKTIVNÍ MĚSTO SE ZELENÝMI PLOCHAMI USPOŘÁDÁNY HUMORULUI ÚSTA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
O.A. Z. A. MUTE HUMORULUI — AKTĪVĀ PILSĒTA AR ZAĻĀM ZONĀM, KAS SAKĀRTOTAS HUMORULUI MUTE | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
O.A. Z. A. BÉAL HUMORULUI — CATHAIR GHNÍOMHACH LE LIMISTÉIR GHLASA EAGRAITHE BÉAL HUMORULUI | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
O.A. Z. A. USTA HUMORULUI – AKTIVNO MESTO Z ZELENIMI POVRŠINAMI UREJENA USTA HUMORULUI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
O.A. Z. A. MOUTH HUMORULUI — АКТИВЕН ГРАД СЪС ЗЕЛЕНИ ПЛОЩИ, ПОДРЕДЕНИ HUMORULUI УСТА | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
O.A. Z. A. ĦALQ HUMORULUI — BELT ATTIVA B’ŻONI ĦODOR IRRANĠATI ĦALQ HUMORULUI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
O.A. Z. A. BOCA HUMORULUI — CIDADE ATIVA COM ÁREAS VERDES DISPOSTAS BOCA HUMORULUI | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
O.A. Z. A. MUND HUMORULUI — AKTIV BY MED GRØNNE OMRÅDER ARRANGERET HUMORULUI MUND | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
O.A. Z. A. MUN HUMORULUI – AKTIV STAD MED GRÖNOMRÅDEN ARRANGERADE HUMORULUI MUN | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2741526 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2741526 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2741526 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2741526 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2741526 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2741526 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2741526 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2741526 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2741526 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2741526 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2741526 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2741526 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2741526 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2741526 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2741526 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2741526 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2741526 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2741526 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2741526 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2741526 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2741526 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2741526 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2741526 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Üldeesmärk – rikutud maa ümberehitamine ja ümberehitamine, et parandada, taaselustada, vähendada õhusaastet ja edendada linnakeskkonnas müra vähendamise meetmeid, suurendada linnapiirkondades loodud või taastatud avatud ruume 78,605 ruutmeetri võrra. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Üldeesmärk – rikutud maa ümberehitamine ja ümberehitamine, et parandada, taaselustada, vähendada õhusaastet ja edendada linnakeskkonnas müra vähendamise meetmeid, suurendada linnapiirkondades loodud või taastatud avatud ruume 78,605 ruutmeetri võrra. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Üldeesmärk – rikutud maa ümberehitamine ja ümberehitamine, et parandada, taaselustada, vähendada õhusaastet ja edendada linnakeskkonnas müra vähendamise meetmeid, suurendada linnapiirkondades loodud või taastatud avatud ruume 78,605 ruutmeetri võrra. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendrasis tikslas – nualintos žemės pertvarkymas ir atkūrimas, siekiant pagerinti, atgaivinti, sumažinti oro taršą ir skatinti triukšmo mažinimo priemones miesto aplinkoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendrasis tikslas – nualintos žemės pertvarkymas ir atkūrimas, siekiant pagerinti, atgaivinti, sumažinti oro taršą ir skatinti triukšmo mažinimo priemones miesto aplinkoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendrasis tikslas – nualintos žemės pertvarkymas ir atkūrimas, siekiant pagerinti, atgaivinti, sumažinti oro taršą ir skatinti triukšmo mažinimo priemones miesto aplinkoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći cilj – prenamjena i ponovno funkcioniranje degradiranog zemljišta radi poboljšanja, revitalizacije, smanjenja onečišćenja zraka i promicanja mjera za smanjenje buke u urbanom okruženju Povećanje za 78,605 m² otvorenih prostora stvorenih ili obnovljenih u urbanim područjima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj – prenamjena i ponovno funkcioniranje degradiranog zemljišta radi poboljšanja, revitalizacije, smanjenja onečišćenja zraka i promicanja mjera za smanjenje buke u urbanom okruženju Povećanje za 78,605 m² otvorenih prostora stvorenih ili obnovljenih u urbanim područjima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj – prenamjena i ponovno funkcioniranje degradiranog zemljišta radi poboljšanja, revitalizacije, smanjenja onečišćenja zraka i promicanja mjera za smanjenje buke u urbanom okruženju Povećanje za 78,605 m² otvorenih prostora stvorenih ili obnovljenih u urbanim područjima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Γενικός στόχος — Μετατροπή και επαναλειτουργία υποβαθμισμένων εδαφών για τη βελτίωση, την αναζωογόνηση, τη μείωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης και την προώθηση μέτρων μείωσης του θορύβου στο αστικό περιβάλλον Αύξηση κατά 78.605 τμ ανοικτών χώρων που δημιουργούνται ή αποκαθίστανται σε αστικές περιοχές. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος — Μετατροπή και επαναλειτουργία υποβαθμισμένων εδαφών για τη βελτίωση, την αναζωογόνηση, τη μείωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης και την προώθηση μέτρων μείωσης του θορύβου στο αστικό περιβάλλον Αύξηση κατά 78.605 τμ ανοικτών χώρων που δημιουργούνται ή αποκαθίστανται σε αστικές περιοχές. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος — Μετατροπή και επαναλειτουργία υποβαθμισμένων εδαφών για τη βελτίωση, την αναζωογόνηση, τη μείωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης και την προώθηση μέτρων μείωσης του θορύβου στο αστικό περιβάλλον Αύξηση κατά 78.605 τμ ανοικτών χώρων που δημιουργούνται ή αποκαθίστανται σε αστικές περιοχές. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecný cieľ – Premena a opätovné fungovanie znehodnotenej pôdy s cieľom zlepšiť, revitalizovať, znížiť znečistenie ovzdušia a podporiť opatrenia na zníženie hluku v mestskom prostredí Zväčšiť o 78,605 m² otvorené priestory vytvorené alebo obnovené v mestských oblastiach. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecný cieľ – Premena a opätovné fungovanie znehodnotenej pôdy s cieľom zlepšiť, revitalizovať, znížiť znečistenie ovzdušia a podporiť opatrenia na zníženie hluku v mestskom prostredí Zväčšiť o 78,605 m² otvorené priestory vytvorené alebo obnovené v mestských oblastiach. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecný cieľ – Premena a opätovné fungovanie znehodnotenej pôdy s cieľom zlepšiť, revitalizovať, znížiť znečistenie ovzdušia a podporiť opatrenia na zníženie hluku v mestskom prostredí Zväčšiť o 78,605 m² otvorené priestory vytvorené alebo obnovené v mestských oblastiach. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yleistavoite – huonontuneiden maa-alueiden uudistaminen ja uudelleenkäyttö ilmansaasteiden parantamiseksi, elvyttämiseksi, vähentämiseksi ja meluntorjuntatoimenpiteiden edistämiseksi kaupunkiympäristössä lisätään 78,5 neliömetrillä kaupunkialueilla luotuja tai kunnostettuja avoimia tiloja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yleistavoite – huonontuneiden maa-alueiden uudistaminen ja uudelleenkäyttö ilmansaasteiden parantamiseksi, elvyttämiseksi, vähentämiseksi ja meluntorjuntatoimenpiteiden edistämiseksi kaupunkiympäristössä lisätään 78,5 neliömetrillä kaupunkialueilla luotuja tai kunnostettuja avoimia tiloja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yleistavoite – huonontuneiden maa-alueiden uudistaminen ja uudelleenkäyttö ilmansaasteiden parantamiseksi, elvyttämiseksi, vähentämiseksi ja meluntorjuntatoimenpiteiden edistämiseksi kaupunkiympäristössä lisätään 78,5 neliömetrillä kaupunkialueilla luotuja tai kunnostettuja avoimia tiloja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cel ogólny – Przebudowa i ponowne funkcjonowanie zdegradowanych gruntów w celu poprawy, ożywienia, zmniejszenia zanieczyszczenia powietrza i promowania środków redukcji hałasu w środowisku miejskim Zwiększenie o 78 605 m² otwartych przestrzeni utworzonych lub rekultywowanych na obszarach miejskich. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cel ogólny – Przebudowa i ponowne funkcjonowanie zdegradowanych gruntów w celu poprawy, ożywienia, zmniejszenia zanieczyszczenia powietrza i promowania środków redukcji hałasu w środowisku miejskim Zwiększenie o 78 605 m² otwartych przestrzeni utworzonych lub rekultywowanych na obszarach miejskich. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cel ogólny – Przebudowa i ponowne funkcjonowanie zdegradowanych gruntów w celu poprawy, ożywienia, zmniejszenia zanieczyszczenia powietrza i promowania środków redukcji hałasu w środowisku miejskim Zwiększenie o 78 605 m² otwartych przestrzeni utworzonych lub rekultywowanych na obszarach miejskich. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Általános célkitűzés – A degradálódott földterületek felújítása és újraüzemeltetése a városi környezetben a levegőszennyezés javítása, revitalizálása, csökkentése és zajcsökkentő intézkedések előmozdítása érdekében. A városi területeken létrehozott vagy rehabilitált, 78,605 m²-es nyílt terek növelése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Általános célkitűzés – A degradálódott földterületek felújítása és újraüzemeltetése a városi környezetben a levegőszennyezés javítása, revitalizálása, csökkentése és zajcsökkentő intézkedések előmozdítása érdekében. A városi területeken létrehozott vagy rehabilitált, 78,605 m²-es nyílt terek növelése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Általános célkitűzés – A degradálódott földterületek felújítása és újraüzemeltetése a városi környezetben a levegőszennyezés javítása, revitalizálása, csökkentése és zajcsökkentő intézkedések előmozdítása érdekében. A városi területeken létrehozott vagy rehabilitált, 78,605 m²-es nyílt terek növelése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecný cíl – Rekonstrukce a restrukturalizace znehodnocené půdy s cílem zlepšit, revitalizovat, snížit znečištění ovzduší a podpořit opatření ke snížení hluku v městském prostředí Zvýšení o 78 605 m² otevřených prostranství vytvořených nebo rekonstruovaných v městských oblastech. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecný cíl – Rekonstrukce a restrukturalizace znehodnocené půdy s cílem zlepšit, revitalizovat, snížit znečištění ovzduší a podpořit opatření ke snížení hluku v městském prostředí Zvýšení o 78 605 m² otevřených prostranství vytvořených nebo rekonstruovaných v městských oblastech. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecný cíl – Rekonstrukce a restrukturalizace znehodnocené půdy s cílem zlepšit, revitalizovat, snížit znečištění ovzduší a podpořit opatření ke snížení hluku v městském prostředí Zvýšení o 78 605 m² otevřených prostranství vytvořených nebo rekonstruovaných v městských oblastech. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vispārīgais mērķis — degradētas zemes pārveidošana un darbības atjaunošana, lai uzlabotu, atdzīvinātu, samazinātu gaisa piesārņojumu un veicinātu trokšņa mazināšanas pasākumus pilsētvidē. Palielinās par 78.605 kv.m atvērtas telpas, kas izveidotas vai atjaunotas pilsētu teritorijās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vispārīgais mērķis — degradētas zemes pārveidošana un darbības atjaunošana, lai uzlabotu, atdzīvinātu, samazinātu gaisa piesārņojumu un veicinātu trokšņa mazināšanas pasākumus pilsētvidē. Palielinās par 78.605 kv.m atvērtas telpas, kas izveidotas vai atjaunotas pilsētu teritorijās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vispārīgais mērķis — degradētas zemes pārveidošana un darbības atjaunošana, lai uzlabotu, atdzīvinātu, samazinātu gaisa piesārņojumu un veicinātu trokšņa mazināšanas pasākumus pilsētvidē. Palielinās par 78.605 kv.m atvērtas telpas, kas izveidotas vai atjaunotas pilsētu teritorijās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuspóir ginearálta — talamh díghrádaithe a athchóiriú agus a athfheidhmiú chun aerthruailliú a fheabhsú, a athbheochan, a laghdú agus bearta laghdaithe torainn a chur chun cinn sa timpeallacht uirbeach Méadú 78.605 méadar cearnach de spásanna oscailte arna gcruthú nó arna n-athshlánú i limistéir uirbeacha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuspóir ginearálta — talamh díghrádaithe a athchóiriú agus a athfheidhmiú chun aerthruailliú a fheabhsú, a athbheochan, a laghdú agus bearta laghdaithe torainn a chur chun cinn sa timpeallacht uirbeach Méadú 78.605 méadar cearnach de spásanna oscailte arna gcruthú nó arna n-athshlánú i limistéir uirbeacha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuspóir ginearálta — talamh díghrádaithe a athchóiriú agus a athfheidhmiú chun aerthruailliú a fheabhsú, a athbheochan, a laghdú agus bearta laghdaithe torainn a chur chun cinn sa timpeallacht uirbeach Méadú 78.605 méadar cearnach de spásanna oscailte arna gcruthú nó arna n-athshlánú i limistéir uirbeacha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj – ponovna sprememba in ponovno delovanje degradiranih zemljišč za izboljšanje, oživitev, zmanjšanje onesnaženosti zraka in spodbujanje ukrepov za zmanjšanje hrupa v mestnem okolju Povečanje odprtih prostorov za 78,605 m², ustvarjenih ali obnovljenih na mestnih območjih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj – ponovna sprememba in ponovno delovanje degradiranih zemljišč za izboljšanje, oživitev, zmanjšanje onesnaženosti zraka in spodbujanje ukrepov za zmanjšanje hrupa v mestnem okolju Povečanje odprtih prostorov za 78,605 m², ustvarjenih ali obnovljenih na mestnih območjih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj – ponovna sprememba in ponovno delovanje degradiranih zemljišč za izboljšanje, oživitev, zmanjšanje onesnaženosti zraka in spodbujanje ukrepov za zmanjšanje hrupa v mestnem okolju Povečanje odprtih prostorov za 78,605 m², ustvarjenih ali obnovljenih na mestnih območjih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Обща цел — Реконверсия и повторно функциониране на деградирали земи с цел подобряване, съживяване, намаляване на замърсяването на въздуха и насърчаване на мерки за намаляване на шума в градската среда Увеличете с 78,605 кв.м открити пространства, създадени или рехабилитирани в градските райони. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Обща цел — Реконверсия и повторно функциониране на деградирали земи с цел подобряване, съживяване, намаляване на замърсяването на въздуха и насърчаване на мерки за намаляване на шума в градската среда Увеличете с 78,605 кв.м открити пространства, създадени или рехабилитирани в градските райони. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Обща цел — Реконверсия и повторно функциониране на деградирали земи с цел подобряване, съживяване, намаляване на замърсяването на въздуха и насърчаване на мерки за намаляване на шума в градската среда Увеличете с 78,605 кв.м открити пространства, създадени или рехабилитирани в градските райони. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objettiv ġenerali — Rikonverżjoni u funzjonament mill-ġdid ta’ art degradata biex jittejjeb, jerġa’ jingħata l-ħajja, jitnaqqas it-tniġġis tal-arja u jiġu promossi miżuri għat-tnaqqis tal-istorbju fl-ambjent urban Żieda b’78.605 spazji miftuħa ta’ m² maħluqa jew riabilitati f’żoni urbani. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objettiv ġenerali — Rikonverżjoni u funzjonament mill-ġdid ta’ art degradata biex jittejjeb, jerġa’ jingħata l-ħajja, jitnaqqas it-tniġġis tal-arja u jiġu promossi miżuri għat-tnaqqis tal-istorbju fl-ambjent urban Żieda b’78.605 spazji miftuħa ta’ m² maħluqa jew riabilitati f’żoni urbani. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objettiv ġenerali — Rikonverżjoni u funzjonament mill-ġdid ta’ art degradata biex jittejjeb, jerġa’ jingħata l-ħajja, jitnaqqas it-tniġġis tal-arja u jiġu promossi miżuri għat-tnaqqis tal-istorbju fl-ambjent urban Żieda b’78.605 spazji miftuħa ta’ m² maħluqa jew riabilitati f’żoni urbani. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objetivo geral — Reconversão e refuncionamento de terrenos degradados para melhorar, revitalizar, reduzir a poluição atmosférica e promover medidas de redução do ruído no ambiente urbano Aumento de 78,605 m² de espaços abertos criados ou reabilitados em zonas urbanas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo geral — Reconversão e refuncionamento de terrenos degradados para melhorar, revitalizar, reduzir a poluição atmosférica e promover medidas de redução do ruído no ambiente urbano Aumento de 78,605 m² de espaços abertos criados ou reabilitados em zonas urbanas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo geral — Reconversão e refuncionamento de terrenos degradados para melhorar, revitalizar, reduzir a poluição atmosférica e promover medidas de redução do ruído no ambiente urbano Aumento de 78,605 m² de espaços abertos criados ou reabilitados em zonas urbanas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Overordnet mål — Omlægning og refunktion af nedbrudte arealer for at forbedre, puste nyt liv i, reducere luftforureningen og fremme støjbekæmpelsesforanstaltninger i bymiljøet Forøgelse med 78 605 m² åbne områder, der er oprettet eller rehabiliteret i byområder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Overordnet mål — Omlægning og refunktion af nedbrudte arealer for at forbedre, puste nyt liv i, reducere luftforureningen og fremme støjbekæmpelsesforanstaltninger i bymiljøet Forøgelse med 78 605 m² åbne områder, der er oprettet eller rehabiliteret i byområder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Overordnet mål — Omlægning og refunktion af nedbrudte arealer for at forbedre, puste nyt liv i, reducere luftforureningen og fremme støjbekæmpelsesforanstaltninger i bymiljøet Forøgelse med 78 605 m² åbne områder, der er oprettet eller rehabiliteret i byområder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Allmänt mål – Omvandling och återställande av förstörd mark för att förbättra, återuppliva, minska luftföroreningarna och främja bullerbekämpningsåtgärder i stadsmiljön Öka med 78 605 kvadratmeter öppna ytor som skapas eller återställs i stadsområden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Allmänt mål – Omvandling och återställande av förstörd mark för att förbättra, återuppliva, minska luftföroreningarna och främja bullerbekämpningsåtgärder i stadsmiljön Öka med 78 605 kvadratmeter öppna ytor som skapas eller återställs i stadsområden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Allmänt mål – Omvandling och återställande av förstörd mark för att förbättra, återuppliva, minska luftföroreningarna och främja bullerbekämpningsåtgärder i stadsmiljön Öka med 78 605 kvadratmeter öppna ytor som skapas eller återställs i stadsområden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:27, 28 July 2022
Project Q2741526 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | O.A. Z. A. MOUTH HUMORULUI – ACTIVE CITY WITH GREEN AREAS ARRANGED HUMORULUI MOUTH |
Project Q2741526 in Romania |
Statements
18,512,138.58 Romanian Leu
0 references
21,778,986.57 Romanian Leu
0 references
85.0 percent
0 references
26 October 2017
0 references
30 November 2021
0 references
ORAŞUL GURA HUMORULUI
0 references
47°33'2.88"N, 25°52'57.97"E
0 references
Obiectivul general - Reconversia și refuncționarea unor terenuri degradate în vederea îmbunătățirii, revitalizării, reducerii poluării aerului și promovării măsurilor de reducere a zgomotului în mediul urban Creșterea cu 78.605 mp a spațiilor deschise create sau reabilitate în zonele urbane. (Romanian)
0 references
General objective – Reconversion and re-functioning of degraded land to improve, revitalise, reduce air pollution and promote noise abatement measures in the urban environment Increase by 78.605 sqm open spaces created or rehabilitated in urban areas. (English)
14 September 2021
0 references
Objectif général — Reconversion et refonctionnement des terres dégradées afin d’améliorer, de revitaliser, de réduire la pollution atmosphérique et de promouvoir des mesures de réduction du bruit dans l’environnement urbain Augmentation de 78,605 m² d’espaces ouverts créés ou réhabilités dans les zones urbaines. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel – Umgestaltung und Neufunktion von degradierten Flächen zur Verbesserung, Wiederbelebung, Verringerung der Luftverschmutzung und Förderung von Lärmminderungsmaßnahmen in der städtischen Umwelt Erhöhen Sie um 78,605 m² Freiräume, die in städtischen Gebieten geschaffen oder saniert werden. (German)
1 December 2021
0 references
Algemene doelstelling — Reconversie en herwerking van aangetast land met het oog op verbetering, revitalisering, vermindering van de luchtverontreiniging en bevordering van maatregelen ter bestrijding van geluidshinder in de stedelijke omgeving Verhoging van de open ruimten van 78,605 m² die in stedelijke gebieden worden gecreëerd of hersteld. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Obiettivo generale — La riconversione e il rifunzionamento dei terreni degradati per migliorare, rivitalizzare, ridurre l'inquinamento atmosferico e promuovere misure di riduzione del rumore nell'ambiente urbano Aumento di 78.605 mq di spazi aperti creati o riabilitati nelle aree urbane. (Italian)
12 January 2022
0 references
Objetivo general — Reconversión y refuncionamiento de las tierras degradadas para mejorar, revitalizar, reducir la contaminación atmosférica y promover medidas de reducción del ruido en el entorno urbano Aumentar en 78,605 m² espacios abiertos creados o rehabilitados en zonas urbanas. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Üldeesmärk – rikutud maa ümberehitamine ja ümberehitamine, et parandada, taaselustada, vähendada õhusaastet ja edendada linnakeskkonnas müra vähendamise meetmeid, suurendada linnapiirkondades loodud või taastatud avatud ruume 78,605 ruutmeetri võrra. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendrasis tikslas – nualintos žemės pertvarkymas ir atkūrimas, siekiant pagerinti, atgaivinti, sumažinti oro taršą ir skatinti triukšmo mažinimo priemones miesto aplinkoje. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj – prenamjena i ponovno funkcioniranje degradiranog zemljišta radi poboljšanja, revitalizacije, smanjenja onečišćenja zraka i promicanja mjera za smanjenje buke u urbanom okruženju Povećanje za 78,605 m² otvorenih prostora stvorenih ili obnovljenih u urbanim područjima. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος — Μετατροπή και επαναλειτουργία υποβαθμισμένων εδαφών για τη βελτίωση, την αναζωογόνηση, τη μείωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης και την προώθηση μέτρων μείωσης του θορύβου στο αστικό περιβάλλον Αύξηση κατά 78.605 τμ ανοικτών χώρων που δημιουργούνται ή αποκαθίστανται σε αστικές περιοχές. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecný cieľ – Premena a opätovné fungovanie znehodnotenej pôdy s cieľom zlepšiť, revitalizovať, znížiť znečistenie ovzdušia a podporiť opatrenia na zníženie hluku v mestskom prostredí Zväčšiť o 78,605 m² otvorené priestory vytvorené alebo obnovené v mestských oblastiach. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Yleistavoite – huonontuneiden maa-alueiden uudistaminen ja uudelleenkäyttö ilmansaasteiden parantamiseksi, elvyttämiseksi, vähentämiseksi ja meluntorjuntatoimenpiteiden edistämiseksi kaupunkiympäristössä lisätään 78,5 neliömetrillä kaupunkialueilla luotuja tai kunnostettuja avoimia tiloja. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Cel ogólny – Przebudowa i ponowne funkcjonowanie zdegradowanych gruntów w celu poprawy, ożywienia, zmniejszenia zanieczyszczenia powietrza i promowania środków redukcji hałasu w środowisku miejskim Zwiększenie o 78 605 m² otwartych przestrzeni utworzonych lub rekultywowanych na obszarach miejskich. (Polish)
28 July 2022
0 references
Általános célkitűzés – A degradálódott földterületek felújítása és újraüzemeltetése a városi környezetben a levegőszennyezés javítása, revitalizálása, csökkentése és zajcsökkentő intézkedések előmozdítása érdekében. A városi területeken létrehozott vagy rehabilitált, 78,605 m²-es nyílt terek növelése. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecný cíl – Rekonstrukce a restrukturalizace znehodnocené půdy s cílem zlepšit, revitalizovat, snížit znečištění ovzduší a podpořit opatření ke snížení hluku v městském prostředí Zvýšení o 78 605 m² otevřených prostranství vytvořených nebo rekonstruovaných v městských oblastech. (Czech)
28 July 2022
0 references
Vispārīgais mērķis — degradētas zemes pārveidošana un darbības atjaunošana, lai uzlabotu, atdzīvinātu, samazinātu gaisa piesārņojumu un veicinātu trokšņa mazināšanas pasākumus pilsētvidē. Palielinās par 78.605 kv.m atvērtas telpas, kas izveidotas vai atjaunotas pilsētu teritorijās. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Cuspóir ginearálta — talamh díghrádaithe a athchóiriú agus a athfheidhmiú chun aerthruailliú a fheabhsú, a athbheochan, a laghdú agus bearta laghdaithe torainn a chur chun cinn sa timpeallacht uirbeach Méadú 78.605 méadar cearnach de spásanna oscailte arna gcruthú nó arna n-athshlánú i limistéir uirbeacha. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj – ponovna sprememba in ponovno delovanje degradiranih zemljišč za izboljšanje, oživitev, zmanjšanje onesnaženosti zraka in spodbujanje ukrepov za zmanjšanje hrupa v mestnem okolju Povečanje odprtih prostorov za 78,605 m², ustvarjenih ali obnovljenih na mestnih območjih. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Обща цел — Реконверсия и повторно функциониране на деградирали земи с цел подобряване, съживяване, намаляване на замърсяването на въздуха и насърчаване на мерки за намаляване на шума в градската среда Увеличете с 78,605 кв.м открити пространства, създадени или рехабилитирани в градските райони. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Objettiv ġenerali — Rikonverżjoni u funzjonament mill-ġdid ta’ art degradata biex jittejjeb, jerġa’ jingħata l-ħajja, jitnaqqas it-tniġġis tal-arja u jiġu promossi miżuri għat-tnaqqis tal-istorbju fl-ambjent urban Żieda b’78.605 spazji miftuħa ta’ m² maħluqa jew riabilitati f’żoni urbani. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Objetivo geral — Reconversão e refuncionamento de terrenos degradados para melhorar, revitalizar, reduzir a poluição atmosférica e promover medidas de redução do ruído no ambiente urbano Aumento de 78,605 m² de espaços abertos criados ou reabilitados em zonas urbanas. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Overordnet mål — Omlægning og refunktion af nedbrudte arealer for at forbedre, puste nyt liv i, reducere luftforureningen og fremme støjbekæmpelsesforanstaltninger i bymiljøet Forøgelse med 78 605 m² åbne områder, der er oprettet eller rehabiliteret i byområder. (Danish)
28 July 2022
0 references
Allmänt mål – Omvandling och återställande av förstörd mark för att förbättra, återuppliva, minska luftföroreningarna och främja bullerbekämpningsåtgärder i stadsmiljön Öka med 78 605 kvadratmeter öppna ytor som skapas eller återställs i stadsområden. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Gura Humorului, Romania
0 references
Identifiers
119000
0 references