ICT ICT (Q2728369): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
IKT INFO- JA KOMMUNIKATSIOONITEHNOLOOGIA | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
IRT IR IRT | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΤΠΕ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
IKT IKT | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ICT TIK | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
IKT IKT | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
IKT | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TEICNEOLAÍOCHT NA FAISNÉISE AGUS NA CUMARSÁIDE | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
IKT | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ИКТ ИКТ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ICT TAL-ICT | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
TIC TIC | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
IKT | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
TIC ÎN DOMENIUL TIC | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
INFORMATIONS- OCH KOMMUNIKATIONSTEKNIK | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2728369 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2728369 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2728369 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2728369 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2728369 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2728369 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2728369 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2728369 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2728369 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2728369 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2728369 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2728369 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2728369 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2728369 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2728369 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2728369 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2728369 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2728369 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2728369 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2728369 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2728369 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2728369 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2728369 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investeerides materiaalsesse ja immateriaalsesse varasse, et integreerida uusi ja parandada olemasolevaid IKT-lahendusi, integreerime ärifunktsioonid, optimeerime äriprotsesse, parandame tööviljakust, ettevõtete turupositsiooni, konkureerime ettevõtluses ja tegutseme tõhusalt. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeerides materiaalsesse ja immateriaalsesse varasse, et integreerida uusi ja parandada olemasolevaid IKT-lahendusi, integreerime ärifunktsioonid, optimeerime äriprotsesse, parandame tööviljakust, ettevõtete turupositsiooni, konkureerime ettevõtluses ja tegutseme tõhusalt. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeerides materiaalsesse ja immateriaalsesse varasse, et integreerida uusi ja parandada olemasolevaid IKT-lahendusi, integreerime ärifunktsioonid, optimeerime äriprotsesse, parandame tööviljakust, ettevõtete turupositsiooni, konkureerime ettevõtluses ja tegutseme tõhusalt. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investuodami į materialųjį ir nematerialųjį turtą, siekdami integruoti naujus ir tobulinti esamus IRT sprendimus, integruosime verslo funkcijas, optimizuosime verslo procesus, gerinsime darbo našumą, įmonių padėtį rinkoje, konkuruosime versle ir veiksime efektyviai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investuodami į materialųjį ir nematerialųjį turtą, siekdami integruoti naujus ir tobulinti esamus IRT sprendimus, integruosime verslo funkcijas, optimizuosime verslo procesus, gerinsime darbo našumą, įmonių padėtį rinkoje, konkuruosime versle ir veiksime efektyviai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investuodami į materialųjį ir nematerialųjį turtą, siekdami integruoti naujus ir tobulinti esamus IRT sprendimus, integruosime verslo funkcijas, optimizuosime verslo procesus, gerinsime darbo našumą, įmonių padėtį rinkoje, konkuruosime versle ir veiksime efektyviai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Επενδύοντας σε υλικά και άυλα περιουσιακά στοιχεία για την ενσωμάτωση νέων και τη βελτίωση των υφιστάμενων λύσεων ΤΠΕ, θα ενσωματώσουμε επιχειρηματικές λειτουργίες, θα βελτιστοποιήσουμε τις επιχειρηματικές διαδικασίες, θα βελτιώσουμε την παραγωγικότητα της εργασίας, τη θέση των εταιρειών στην αγορά, θα ανταγωνιστούμε στις επιχειρήσεις και θα λειτουργήσουμε αποτελεσματικά. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Επενδύοντας σε υλικά και άυλα περιουσιακά στοιχεία για την ενσωμάτωση νέων και τη βελτίωση των υφιστάμενων λύσεων ΤΠΕ, θα ενσωματώσουμε επιχειρηματικές λειτουργίες, θα βελτιστοποιήσουμε τις επιχειρηματικές διαδικασίες, θα βελτιώσουμε την παραγωγικότητα της εργασίας, τη θέση των εταιρειών στην αγορά, θα ανταγωνιστούμε στις επιχειρήσεις και θα λειτουργήσουμε αποτελεσματικά. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Επενδύοντας σε υλικά και άυλα περιουσιακά στοιχεία για την ενσωμάτωση νέων και τη βελτίωση των υφιστάμενων λύσεων ΤΠΕ, θα ενσωματώσουμε επιχειρηματικές λειτουργίες, θα βελτιστοποιήσουμε τις επιχειρηματικές διαδικασίες, θα βελτιώσουμε την παραγωγικότητα της εργασίας, τη θέση των εταιρειών στην αγορά, θα ανταγωνιστούμε στις επιχειρήσεις και θα λειτουργήσουμε αποτελεσματικά. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investovaním do hmotných a nehmotných aktív s cieľom integrovať nové a zlepšiť existujúce riešenia IKT budeme integrovať obchodné funkcie, optimalizovať obchodné procesy, zlepšovať produktivitu práce, postavenie spoločností na trhu, súťažiť v podnikaní a efektívne fungovať. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investovaním do hmotných a nehmotných aktív s cieľom integrovať nové a zlepšiť existujúce riešenia IKT budeme integrovať obchodné funkcie, optimalizovať obchodné procesy, zlepšovať produktivitu práce, postavenie spoločností na trhu, súťažiť v podnikaní a efektívne fungovať. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investovaním do hmotných a nehmotných aktív s cieľom integrovať nové a zlepšiť existujúce riešenia IKT budeme integrovať obchodné funkcie, optimalizovať obchodné procesy, zlepšovať produktivitu práce, postavenie spoločností na trhu, súťažiť v podnikaní a efektívne fungovať. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investoimalla aineelliseen ja aineettomaan omaisuuteen uusien ja olemassa olevien tieto- ja viestintätekniikan ratkaisujen integroimiseksi integroimme liiketoimintatoiminnot, optimoimme liiketoimintaprosesseja, parannamme työn tuottavuutta, yritysten markkina-asemaa, kilpailemme liiketoiminnassa ja toimimme tehokkaasti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investoimalla aineelliseen ja aineettomaan omaisuuteen uusien ja olemassa olevien tieto- ja viestintätekniikan ratkaisujen integroimiseksi integroimme liiketoimintatoiminnot, optimoimme liiketoimintaprosesseja, parannamme työn tuottavuutta, yritysten markkina-asemaa, kilpailemme liiketoiminnassa ja toimimme tehokkaasti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investoimalla aineelliseen ja aineettomaan omaisuuteen uusien ja olemassa olevien tieto- ja viestintätekniikan ratkaisujen integroimiseksi integroimme liiketoimintatoiminnot, optimoimme liiketoimintaprosesseja, parannamme työn tuottavuutta, yritysten markkina-asemaa, kilpailemme liiketoiminnassa ja toimimme tehokkaasti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Inwestując w aktywa materialne i niematerialne, aby zintegrować nowe i udoskonalić istniejące rozwiązania ICT, zintegrujemy funkcje biznesowe, zoptymalizowamy procesy biznesowe, zwiększymy wydajność pracy, pozycję rynkową przedsiębiorstw, konkurowamy w biznesie i będziemy działać wydajnie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Inwestując w aktywa materialne i niematerialne, aby zintegrować nowe i udoskonalić istniejące rozwiązania ICT, zintegrujemy funkcje biznesowe, zoptymalizowamy procesy biznesowe, zwiększymy wydajność pracy, pozycję rynkową przedsiębiorstw, konkurowamy w biznesie i będziemy działać wydajnie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Inwestując w aktywa materialne i niematerialne, aby zintegrować nowe i udoskonalić istniejące rozwiązania ICT, zintegrujemy funkcje biznesowe, zoptymalizowamy procesy biznesowe, zwiększymy wydajność pracy, pozycję rynkową przedsiębiorstw, konkurowamy w biznesie i będziemy działać wydajnie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az új IKT-megoldások integrálása és a meglévő IKT-megoldások fejlesztése érdekében tárgyi eszközökbe és immateriális javakba való beruházással integráljuk az üzleti funkciókat, optimalizáljuk az üzleti folyamatokat, javítjuk a munkatermelékenységet, a vállalatok piaci pozícióját, versenyezünk az üzleti életben és hatékonyan működünk. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az új IKT-megoldások integrálása és a meglévő IKT-megoldások fejlesztése érdekében tárgyi eszközökbe és immateriális javakba való beruházással integráljuk az üzleti funkciókat, optimalizáljuk az üzleti folyamatokat, javítjuk a munkatermelékenységet, a vállalatok piaci pozícióját, versenyezünk az üzleti életben és hatékonyan működünk. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az új IKT-megoldások integrálása és a meglévő IKT-megoldások fejlesztése érdekében tárgyi eszközökbe és immateriális javakba való beruházással integráljuk az üzleti funkciókat, optimalizáljuk az üzleti folyamatokat, javítjuk a munkatermelékenységet, a vállalatok piaci pozícióját, versenyezünk az üzleti életben és hatékonyan működünk. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investováním do hmotného a nehmotného majetku za účelem integrace nových a zlepšení stávajících řešení IKT budeme integrovat obchodní funkce, optimalizovat obchodní procesy, zlepšit produktivitu práce, postavení společností na trhu, konkurovat podnikům a fungovat efektivně. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investováním do hmotného a nehmotného majetku za účelem integrace nových a zlepšení stávajících řešení IKT budeme integrovat obchodní funkce, optimalizovat obchodní procesy, zlepšit produktivitu práce, postavení společností na trhu, konkurovat podnikům a fungovat efektivně. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investováním do hmotného a nehmotného majetku za účelem integrace nových a zlepšení stávajících řešení IKT budeme integrovat obchodní funkce, optimalizovat obchodní procesy, zlepšit produktivitu práce, postavení společností na trhu, konkurovat podnikům a fungovat efektivně. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ieguldot materiālos un nemateriālos aktīvos, lai integrētu jaunus un uzlabotu esošos IKT risinājumus, mēs integrēsim biznesa funkcijas, optimizēsim biznesa procesus, uzlabosim darba ražīgumu, uzņēmumu stāvokli tirgū, konkurēsim uzņēmējdarbībā un efektīvi darbosimies. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ieguldot materiālos un nemateriālos aktīvos, lai integrētu jaunus un uzlabotu esošos IKT risinājumus, mēs integrēsim biznesa funkcijas, optimizēsim biznesa procesus, uzlabosim darba ražīgumu, uzņēmumu stāvokli tirgū, konkurēsim uzņēmējdarbībā un efektīvi darbosimies. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ieguldot materiālos un nemateriālos aktīvos, lai integrētu jaunus un uzlabotu esošos IKT risinājumus, mēs integrēsim biznesa funkcijas, optimizēsim biznesa procesus, uzlabosim darba ražīgumu, uzņēmumu stāvokli tirgū, konkurēsim uzņēmējdarbībā un efektīvi darbosimies. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trí infheistíocht a dhéanamh i sócmhainní inláimhsithe agus doláimhsithe chun réitigh TFC nua a chomhtháthú agus a fheabhsú, déanfaimid feidhmeanna gnó a chomhtháthú, próisis ghnó a bharrfheabhsú, táirgiúlacht saothair a fheabhsú, seasamh cuideachtaí sa mhargadh, dul san iomaíocht i gcúrsaí gnó agus oibriú go héifeachtúil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trí infheistíocht a dhéanamh i sócmhainní inláimhsithe agus doláimhsithe chun réitigh TFC nua a chomhtháthú agus a fheabhsú, déanfaimid feidhmeanna gnó a chomhtháthú, próisis ghnó a bharrfheabhsú, táirgiúlacht saothair a fheabhsú, seasamh cuideachtaí sa mhargadh, dul san iomaíocht i gcúrsaí gnó agus oibriú go héifeachtúil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trí infheistíocht a dhéanamh i sócmhainní inláimhsithe agus doláimhsithe chun réitigh TFC nua a chomhtháthú agus a fheabhsú, déanfaimid feidhmeanna gnó a chomhtháthú, próisis ghnó a bharrfheabhsú, táirgiúlacht saothair a fheabhsú, seasamh cuideachtaí sa mhargadh, dul san iomaíocht i gcúrsaí gnó agus oibriú go héifeachtúil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Z vlaganjem v opredmetena in neopredmetena sredstva za integracijo novih in izboljšanje obstoječih rešitev IKT bomo integrirali poslovne funkcije, optimizirali poslovne procese, izboljšali produktivnost dela, tržni položaj podjetij, konkurirali v poslovanju in učinkovito delovali. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Z vlaganjem v opredmetena in neopredmetena sredstva za integracijo novih in izboljšanje obstoječih rešitev IKT bomo integrirali poslovne funkcije, optimizirali poslovne procese, izboljšali produktivnost dela, tržni položaj podjetij, konkurirali v poslovanju in učinkovito delovali. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Z vlaganjem v opredmetena in neopredmetena sredstva za integracijo novih in izboljšanje obstoječih rešitev IKT bomo integrirali poslovne funkcije, optimizirali poslovne procese, izboljšali produktivnost dela, tržni položaj podjetij, konkurirali v poslovanju in učinkovito delovali. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Инвестирайки в материални и нематериални активи, за да интегрираме нови и да подобрим съществуващите ИКТ решения, ще интегрираме бизнес функции, ще оптимизираме бизнес процесите, ще подобрим производителността на труда, пазарната позиция на дружествата, ще се конкурираме в бизнеса и ще работим ефективно. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Инвестирайки в материални и нематериални активи, за да интегрираме нови и да подобрим съществуващите ИКТ решения, ще интегрираме бизнес функции, ще оптимизираме бизнес процесите, ще подобрим производителността на труда, пазарната позиция на дружествата, ще се конкурираме в бизнеса и ще работим ефективно. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Инвестирайки в материални и нематериални активи, за да интегрираме нови и да подобрим съществуващите ИКТ решения, ще интегрираме бизнес функции, ще оптимизираме бизнес процесите, ще подобрим производителността на труда, пазарната позиция на дружествата, ще се конкурираме в бизнеса и ще работим ефективно. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Billi ninvestu f’assi tanġibbli u intanġibbli biex nintegraw u ntejbu s-soluzzjonijiet tal-ICT eżistenti, se nintegraw il-funzjonijiet tan-negozju, nottimizzaw il-proċessi tan-negozju, intejbu l-produttività tax-xogħol, il-pożizzjoni tal-kumpaniji fis-suq, nikkompetu fuq in-negozju u naħdmu b’mod effiċjenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Billi ninvestu f’assi tanġibbli u intanġibbli biex nintegraw u ntejbu s-soluzzjonijiet tal-ICT eżistenti, se nintegraw il-funzjonijiet tan-negozju, nottimizzaw il-proċessi tan-negozju, intejbu l-produttività tax-xogħol, il-pożizzjoni tal-kumpaniji fis-suq, nikkompetu fuq in-negozju u naħdmu b’mod effiċjenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Billi ninvestu f’assi tanġibbli u intanġibbli biex nintegraw u ntejbu s-soluzzjonijiet tal-ICT eżistenti, se nintegraw il-funzjonijiet tan-negozju, nottimizzaw il-proċessi tan-negozju, intejbu l-produttività tax-xogħol, il-pożizzjoni tal-kumpaniji fis-suq, nikkompetu fuq in-negozju u naħdmu b’mod effiċjenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ao investir em ativos corpóreos e incorpóreos para integrar novas e melhorar as soluções TIC existentes, integraremos as funções empresariais, otimizaremos os processos empresariais, melhoraremos a produtividade do trabalho, a posição das empresas no mercado, competiremos nos negócios e operaremos de forma eficiente. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ao investir em ativos corpóreos e incorpóreos para integrar novas e melhorar as soluções TIC existentes, integraremos as funções empresariais, otimizaremos os processos empresariais, melhoraremos a produtividade do trabalho, a posição das empresas no mercado, competiremos nos negócios e operaremos de forma eficiente. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ao investir em ativos corpóreos e incorpóreos para integrar novas e melhorar as soluções TIC existentes, integraremos as funções empresariais, otimizaremos os processos empresariais, melhoraremos a produtividade do trabalho, a posição das empresas no mercado, competiremos nos negócios e operaremos de forma eficiente. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ved at investere i materielle og immaterielle aktiver for at integrere nye og forbedre eksisterende IKT-løsninger vil vi integrere forretningsfunktioner, optimere forretningsprocesser, forbedre arbejdsproduktiviteten, virksomhedernes position på markedet, konkurrere på erhvervslivet og fungere effektivt. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ved at investere i materielle og immaterielle aktiver for at integrere nye og forbedre eksisterende IKT-løsninger vil vi integrere forretningsfunktioner, optimere forretningsprocesser, forbedre arbejdsproduktiviteten, virksomhedernes position på markedet, konkurrere på erhvervslivet og fungere effektivt. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ved at investere i materielle og immaterielle aktiver for at integrere nye og forbedre eksisterende IKT-løsninger vil vi integrere forretningsfunktioner, optimere forretningsprocesser, forbedre arbejdsproduktiviteten, virksomhedernes position på markedet, konkurrere på erhvervslivet og fungere effektivt. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investind în active corporale și necorporale pentru a integra soluții TIC noi și pentru a îmbunătăți soluțiile TIC existente, vom integra funcții de afaceri, vom optimiza procesele de afaceri, vom îmbunătăți productivitatea muncii, poziția pe piață a întreprinderilor, vom concura cu întreprinderile și vom funcționa eficient. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investind în active corporale și necorporale pentru a integra soluții TIC noi și pentru a îmbunătăți soluțiile TIC existente, vom integra funcții de afaceri, vom optimiza procesele de afaceri, vom îmbunătăți productivitatea muncii, poziția pe piață a întreprinderilor, vom concura cu întreprinderile și vom funcționa eficient. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investind în active corporale și necorporale pentru a integra soluții TIC noi și pentru a îmbunătăți soluțiile TIC existente, vom integra funcții de afaceri, vom optimiza procesele de afaceri, vom îmbunătăți productivitatea muncii, poziția pe piață a întreprinderilor, vom concura cu întreprinderile și vom funcționa eficient. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genom att investera i materiella och immateriella tillgångar för att integrera nya och förbättra befintliga IKT-lösningar kommer vi att integrera affärsfunktioner, optimera affärsprocesser, förbättra arbetsproduktiviteten, företagens marknadsposition, konkurrera i affärer och verka effektivt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom att investera i materiella och immateriella tillgångar för att integrera nya och förbättra befintliga IKT-lösningar kommer vi att integrera affärsfunktioner, optimera affärsprocesser, förbättra arbetsproduktiviteten, företagens marknadsposition, konkurrera i affärer och verka effektivt. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom att investera i materiella och immateriella tillgångar för att integrera nya och förbättra befintliga IKT-lösningar kommer vi att integrera affärsfunktioner, optimera affärsprocesser, förbättra arbetsproduktiviteten, företagens marknadsposition, konkurrera i affärer och verka effektivt. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:40, 28 July 2022
Project Q2728369 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ICT ICT |
Project Q2728369 in Croatia |
Statements
345,659.21 Croatian kuna
0 references
388,424.78 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
24 February 2017
0 references
9 January 2018
0 references
PA -EL d.o.o.
0 references
46°1'45.05"N, 15°54'25.92"E
0 references
49210
0 references
Ulaganjem u materijalnu i nematerijalnu imovinu povezanu s uvođenjem novih i poboljšanjem postojećih IKT rješenja integrirat ćemo poslovne funkcije, optimizirati poslovne procese, poboljšati produktivnost rada, tržišni položaj poduzeća, osigurati konkurentsku poziciju i učinkovito poslovanje. (Croatian)
0 references
By investing in tangible and intangible assets to integrate new and improve existing ICT solutions, we will integrate business functions, optimise business processes, improve labour productivity, market position of companies, compete on business and operate efficiently. (English)
3 June 2021
0 references
En investissant dans des actifs corporels et incorporels associés à l’introduction de nouvelles solutions TIC et à l’amélioration de celles-ci, nous intégrerons les fonctions commerciales, optimiserons les processus commerciaux, améliorerons la productivité du travail, la position sur le marché de l’entreprise, assureront une position concurrentielle et une entreprise efficace. (French)
29 November 2021
0 references
Durch Investitionen in materielle und immaterielle Vermögenswerte im Zusammenhang mit der Einführung neuer und verbesserter bestehender IKT-Lösungen werden wir Geschäftsfunktionen integrieren, Geschäftsprozesse optimieren, die Arbeitsproduktivität, die Position des Unternehmens am Markt verbessern, Wettbewerbsposition und effizientes Geschäft sicherstellen. (German)
29 November 2021
0 references
Door te investeren in materiële en immateriële activa in verband met de introductie van nieuwe en verbeterende bestaande ICT-oplossingen, integreren we bedrijfsfuncties, optimaliseren we bedrijfsprocessen, verbeteren we de arbeidsproductiviteit, de positie van de onderneming op de markt, zorgen we voor concurrentiepositie en efficiënt zakendoen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Investendo in beni materiali e immateriali associati all'introduzione di nuove e migliori soluzioni ICT esistenti, integreremo le funzioni aziendali, ottimizzeremo i processi aziendali, miglioreremo la produttività del lavoro, la posizione sul mercato delle imprese, garantiremo una posizione competitiva e un business efficiente. (Italian)
11 January 2022
0 references
Al invertir en activos tangibles e intangibles asociados con la introducción de nuevas soluciones de TIC existentes y mejorando, integraremos las funciones de negocio, optimizaremos los procesos de negocio, mejoraremos la productividad laboral, la posición en el mercado empresarial, aseguraremos una posición competitiva y un negocio eficiente. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Investeerides materiaalsesse ja immateriaalsesse varasse, et integreerida uusi ja parandada olemasolevaid IKT-lahendusi, integreerime ärifunktsioonid, optimeerime äriprotsesse, parandame tööviljakust, ettevõtete turupositsiooni, konkureerime ettevõtluses ja tegutseme tõhusalt. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Investuodami į materialųjį ir nematerialųjį turtą, siekdami integruoti naujus ir tobulinti esamus IRT sprendimus, integruosime verslo funkcijas, optimizuosime verslo procesus, gerinsime darbo našumą, įmonių padėtį rinkoje, konkuruosime versle ir veiksime efektyviai. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Επενδύοντας σε υλικά και άυλα περιουσιακά στοιχεία για την ενσωμάτωση νέων και τη βελτίωση των υφιστάμενων λύσεων ΤΠΕ, θα ενσωματώσουμε επιχειρηματικές λειτουργίες, θα βελτιστοποιήσουμε τις επιχειρηματικές διαδικασίες, θα βελτιώσουμε την παραγωγικότητα της εργασίας, τη θέση των εταιρειών στην αγορά, θα ανταγωνιστούμε στις επιχειρήσεις και θα λειτουργήσουμε αποτελεσματικά. (Greek)
28 July 2022
0 references
Investovaním do hmotných a nehmotných aktív s cieľom integrovať nové a zlepšiť existujúce riešenia IKT budeme integrovať obchodné funkcie, optimalizovať obchodné procesy, zlepšovať produktivitu práce, postavenie spoločností na trhu, súťažiť v podnikaní a efektívne fungovať. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Investoimalla aineelliseen ja aineettomaan omaisuuteen uusien ja olemassa olevien tieto- ja viestintätekniikan ratkaisujen integroimiseksi integroimme liiketoimintatoiminnot, optimoimme liiketoimintaprosesseja, parannamme työn tuottavuutta, yritysten markkina-asemaa, kilpailemme liiketoiminnassa ja toimimme tehokkaasti. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Inwestując w aktywa materialne i niematerialne, aby zintegrować nowe i udoskonalić istniejące rozwiązania ICT, zintegrujemy funkcje biznesowe, zoptymalizowamy procesy biznesowe, zwiększymy wydajność pracy, pozycję rynkową przedsiębiorstw, konkurowamy w biznesie i będziemy działać wydajnie. (Polish)
28 July 2022
0 references
Az új IKT-megoldások integrálása és a meglévő IKT-megoldások fejlesztése érdekében tárgyi eszközökbe és immateriális javakba való beruházással integráljuk az üzleti funkciókat, optimalizáljuk az üzleti folyamatokat, javítjuk a munkatermelékenységet, a vállalatok piaci pozícióját, versenyezünk az üzleti életben és hatékonyan működünk. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Investováním do hmotného a nehmotného majetku za účelem integrace nových a zlepšení stávajících řešení IKT budeme integrovat obchodní funkce, optimalizovat obchodní procesy, zlepšit produktivitu práce, postavení společností na trhu, konkurovat podnikům a fungovat efektivně. (Czech)
28 July 2022
0 references
Ieguldot materiālos un nemateriālos aktīvos, lai integrētu jaunus un uzlabotu esošos IKT risinājumus, mēs integrēsim biznesa funkcijas, optimizēsim biznesa procesus, uzlabosim darba ražīgumu, uzņēmumu stāvokli tirgū, konkurēsim uzņēmējdarbībā un efektīvi darbosimies. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Trí infheistíocht a dhéanamh i sócmhainní inláimhsithe agus doláimhsithe chun réitigh TFC nua a chomhtháthú agus a fheabhsú, déanfaimid feidhmeanna gnó a chomhtháthú, próisis ghnó a bharrfheabhsú, táirgiúlacht saothair a fheabhsú, seasamh cuideachtaí sa mhargadh, dul san iomaíocht i gcúrsaí gnó agus oibriú go héifeachtúil. (Irish)
28 July 2022
0 references
Z vlaganjem v opredmetena in neopredmetena sredstva za integracijo novih in izboljšanje obstoječih rešitev IKT bomo integrirali poslovne funkcije, optimizirali poslovne procese, izboljšali produktivnost dela, tržni položaj podjetij, konkurirali v poslovanju in učinkovito delovali. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Инвестирайки в материални и нематериални активи, за да интегрираме нови и да подобрим съществуващите ИКТ решения, ще интегрираме бизнес функции, ще оптимизираме бизнес процесите, ще подобрим производителността на труда, пазарната позиция на дружествата, ще се конкурираме в бизнеса и ще работим ефективно. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Billi ninvestu f’assi tanġibbli u intanġibbli biex nintegraw u ntejbu s-soluzzjonijiet tal-ICT eżistenti, se nintegraw il-funzjonijiet tan-negozju, nottimizzaw il-proċessi tan-negozju, intejbu l-produttività tax-xogħol, il-pożizzjoni tal-kumpaniji fis-suq, nikkompetu fuq in-negozju u naħdmu b’mod effiċjenti. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Ao investir em ativos corpóreos e incorpóreos para integrar novas e melhorar as soluções TIC existentes, integraremos as funções empresariais, otimizaremos os processos empresariais, melhoraremos a produtividade do trabalho, a posição das empresas no mercado, competiremos nos negócios e operaremos de forma eficiente. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Ved at investere i materielle og immaterielle aktiver for at integrere nye og forbedre eksisterende IKT-løsninger vil vi integrere forretningsfunktioner, optimere forretningsprocesser, forbedre arbejdsproduktiviteten, virksomhedernes position på markedet, konkurrere på erhvervslivet og fungere effektivt. (Danish)
28 July 2022
0 references
Investind în active corporale și necorporale pentru a integra soluții TIC noi și pentru a îmbunătăți soluțiile TIC existente, vom integra funcții de afaceri, vom optimiza procesele de afaceri, vom îmbunătăți productivitatea muncii, poziția pe piață a întreprinderilor, vom concura cu întreprinderile și vom funcționa eficient. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Genom att investera i materiella och immateriella tillgångar för att integrera nya och förbättra befintliga IKT-lösningar kommer vi att integrera affärsfunktioner, optimera affärsprocesser, förbättra arbetsproduktiviteten, företagens marknadsposition, konkurrera i affärer och verka effektivt. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
KK.03.2.1.03.0159
0 references