Working capital grant for ImprezArt s.c. Karolina and Piotr Grudniewscy (Q2715369): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Käibekapitalitoetus ImprezArt s.c. Karolinale ja Piotr Grudniewscyle | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Apyvartinio kapitalo dotacija ImprezArt s.c. Karolina ir Piotr Grudniewscy | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Bespovratna sredstva za obrtni kapital za ImprezArt s.c. Karolina i Piotr Grudniewscy | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επιχορήγηση κεφαλαίου κίνησης για την ImprezArt s.c. Karolina και τον Piotr Grudniewscy | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Grant na prevádzkový kapitál pre ImprezArt s.c. Karolina a Piotr Grudniewscy | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Käyttöpääoma-avustus ImprezArt s.c. Karolinalle ja Piotr Grudniewscylle | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Működőtőke-támogatás az ImprezArt s.c. Karolina és Piotr Grudniewscy számára | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Grant na provozní kapitál pro ImprezArt s.c. Karolina a Piotr Grudniewscy | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Apgrozāmā kapitāla dotācija ImprezArt s.c. Karolinai un Piotr Grudniewscy | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Deontas caipitil oibre do ImprezArt s.c. Karolina agus Piotr Grudniewscy | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nepovratna sredstva za obratna sredstva za ImprezArt s.c. Karolina in Piotr Grudniewscy | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Безвъзмездна помощ за оборотен капитал за ImprezArt s.c. Karolina и Piotr Grudniewscy | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għotja ta’ kapital operatorju għal ImprezArt s.c. Karolina u Piotr Grudniewscy | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Subvenção de fundo de maneio para a ImprezArt s.c. Karolina e Piotr Grudniewscy | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Driftskapitaltilskud til ImprezArt s.c. Karolina og Piotr Grudniewscy | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Grant pentru capitalul circulant pentru ImprezArt s.c. Karolina și Piotr Grudniewscy | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Rörelsekapitalbidrag till ImprezArt s.c. Karolina och Piotr Grudniewscy | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2715369 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2715369 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2715369 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2715369 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2715369 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2715369 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2715369 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2715369 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2715369 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2715369 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2715369 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2715369 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2715369 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2715369 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2715369 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2715369 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2715369 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2715369 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2715369 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2715369 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2715369 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2715369 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2715369 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on toetada äriühingut likviidsuse pakkumisel ja igapäevase tegevuse toetamisel, võttes arvesse COVID-19 puhangu tõttu ettevõttes tekkinud finantsraskusi. Finantsabi kava SA.57015 alusel. Abi rahastamiskulude, näiteks energiakulude, igapäevaseks tegevuseks vajalike materjalide ja toodete ostmiseks, liisingumaksete ja jooksvate laenumaksete rahastamiseks, ürituste korraldamiseks vajalike vahendite ja materjalide ostmiseks, kaitseks likviidsuskao eest, mis on tingitud sündmuste arvu järsust vähenemisest ja pulmakülaliste arvu vähenemisest, mida me korraldame pulmamajana. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on toetada äriühingut likviidsuse pakkumisel ja igapäevase tegevuse toetamisel, võttes arvesse COVID-19 puhangu tõttu ettevõttes tekkinud finantsraskusi. Finantsabi kava SA.57015 alusel. Abi rahastamiskulude, näiteks energiakulude, igapäevaseks tegevuseks vajalike materjalide ja toodete ostmiseks, liisingumaksete ja jooksvate laenumaksete rahastamiseks, ürituste korraldamiseks vajalike vahendite ja materjalide ostmiseks, kaitseks likviidsuskao eest, mis on tingitud sündmuste arvu järsust vähenemisest ja pulmakülaliste arvu vähenemisest, mida me korraldame pulmamajana. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on toetada äriühingut likviidsuse pakkumisel ja igapäevase tegevuse toetamisel, võttes arvesse COVID-19 puhangu tõttu ettevõttes tekkinud finantsraskusi. Finantsabi kava SA.57015 alusel. Abi rahastamiskulude, näiteks energiakulude, igapäevaseks tegevuseks vajalike materjalide ja toodete ostmiseks, liisingumaksete ja jooksvate laenumaksete rahastamiseks, ürituste korraldamiseks vajalike vahendite ja materjalide ostmiseks, kaitseks likviidsuskao eest, mis on tingitud sündmuste arvu järsust vähenemisest ja pulmakülaliste arvu vähenemisest, mida me korraldame pulmamajana. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas susijęs su parama bendrovei siekiant užtikrinti likvidumą ir remti jos kasdienę veiklą, atsižvelgiant į finansinius sunkumus, su kuriais bendrovė susidūrė dėl COVID-19 protrūkio. Finansinė pagalba pagal schemą SA.57015. Pagalba finansuojant tokius mokesčius kaip energijos mokesčiai, kasdienei veiklai reikalingų medžiagų ir produktų pirkimas, lizingo įmokų ir einamųjų paskolų įmokų finansavimas, renginių organizavimo paslaugai atlikti reikalingų įrankių ir medžiagų pirkimas, apsauga nuo likvidumo praradimo, kurį sukelia drastiškas įvykių skaičiaus sumažėjimas ir svečių skaičiaus sumažėjimas vestuvėse, kurias organizuojame kaip vestuvių namai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su parama bendrovei siekiant užtikrinti likvidumą ir remti jos kasdienę veiklą, atsižvelgiant į finansinius sunkumus, su kuriais bendrovė susidūrė dėl COVID-19 protrūkio. Finansinė pagalba pagal schemą SA.57015. Pagalba finansuojant tokius mokesčius kaip energijos mokesčiai, kasdienei veiklai reikalingų medžiagų ir produktų pirkimas, lizingo įmokų ir einamųjų paskolų įmokų finansavimas, renginių organizavimo paslaugai atlikti reikalingų įrankių ir medžiagų pirkimas, apsauga nuo likvidumo praradimo, kurį sukelia drastiškas įvykių skaičiaus sumažėjimas ir svečių skaičiaus sumažėjimas vestuvėse, kurias organizuojame kaip vestuvių namai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su parama bendrovei siekiant užtikrinti likvidumą ir remti jos kasdienę veiklą, atsižvelgiant į finansinius sunkumus, su kuriais bendrovė susidūrė dėl COVID-19 protrūkio. Finansinė pagalba pagal schemą SA.57015. Pagalba finansuojant tokius mokesčius kaip energijos mokesčiai, kasdienei veiklai reikalingų medžiagų ir produktų pirkimas, lizingo įmokų ir einamųjų paskolų įmokų finansavimas, renginių organizavimo paslaugai atlikti reikalingų įrankių ir medžiagų pirkimas, apsauga nuo likvidumo praradimo, kurį sukelia drastiškas įvykių skaičiaus sumažėjimas ir svečių skaičiaus sumažėjimas vestuvėse, kurias organizuojame kaip vestuvių namai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se odnosi na potporu poduzeću za osiguravanje likvidnosti i potporu njegovu svakodnevnom poslovanju s obzirom na financijske poteškoće do kojih je došlo u društvu zbog izbijanja bolesti COVID-19. Financijska potpora u okviru programa SA.57015. Pomoć u financiranju troškova kao što su troškovi energije, kupnja materijala i proizvoda potrebnih za svakodnevno poslovanje, financiranje rata leasinga i tekućih rata kredita, kupnja alata i materijala potrebnih za obavljanje usluge organiziranja događanja, zaštita od gubitka likvidnosti uzrokovana drastičnim smanjenjem broja događanja i smanjenjem broja gostiju na vjenčanjima koje organiziramo kao vjenčana kuća. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na potporu poduzeću za osiguravanje likvidnosti i potporu njegovu svakodnevnom poslovanju s obzirom na financijske poteškoće do kojih je došlo u društvu zbog izbijanja bolesti COVID-19. Financijska potpora u okviru programa SA.57015. Pomoć u financiranju troškova kao što su troškovi energije, kupnja materijala i proizvoda potrebnih za svakodnevno poslovanje, financiranje rata leasinga i tekućih rata kredita, kupnja alata i materijala potrebnih za obavljanje usluge organiziranja događanja, zaštita od gubitka likvidnosti uzrokovana drastičnim smanjenjem broja događanja i smanjenjem broja gostiju na vjenčanjima koje organiziramo kao vjenčana kuća. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na potporu poduzeću za osiguravanje likvidnosti i potporu njegovu svakodnevnom poslovanju s obzirom na financijske poteškoće do kojih je došlo u društvu zbog izbijanja bolesti COVID-19. Financijska potpora u okviru programa SA.57015. Pomoć u financiranju troškova kao što su troškovi energije, kupnja materijala i proizvoda potrebnih za svakodnevno poslovanje, financiranje rata leasinga i tekućih rata kredita, kupnja alata i materijala potrebnih za obavljanje usluge organiziranja događanja, zaštita od gubitka likvidnosti uzrokovana drastičnim smanjenjem broja događanja i smanjenjem broja gostiju na vjenčanjima koje organiziramo kao vjenčana kuća. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αφορά τη στήριξη της εταιρείας για την παροχή ρευστότητας και τη στήριξη των καθημερινών δραστηριοτήτων της λόγω των οικονομικών δυσχερειών που ανέκυψαν στην εταιρεία ως αποτέλεσμα της έξαρσης της νόσου COVID-19. Χρηματοδοτική ενίσχυση βάσει του καθεστώτος SA.57015. Συνδρομή σε δαπάνες χρηματοδότησης όπως τέλη ενέργειας, αγορά υλικών και προϊόντων που απαιτούνται για την καθημερινή δραστηριότητα, χρηματοδότηση μισθώσεων και τρεχουσών δόσεων δανείου, αγορά εργαλείων και υλικών που απαιτούνται για την παροχή της υπηρεσίας διοργάνωσης εκδηλώσεων, προστασία από απώλεια ρευστότητας που προκαλείται από τη δραστική μείωση του αριθμού των εκδηλώσεων και μείωση του αριθμού των επισκεπτών σε γάμους που διοργανώνουμε ως Γάμος. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά τη στήριξη της εταιρείας για την παροχή ρευστότητας και τη στήριξη των καθημερινών δραστηριοτήτων της λόγω των οικονομικών δυσχερειών που ανέκυψαν στην εταιρεία ως αποτέλεσμα της έξαρσης της νόσου COVID-19. Χρηματοδοτική ενίσχυση βάσει του καθεστώτος SA.57015. Συνδρομή σε δαπάνες χρηματοδότησης όπως τέλη ενέργειας, αγορά υλικών και προϊόντων που απαιτούνται για την καθημερινή δραστηριότητα, χρηματοδότηση μισθώσεων και τρεχουσών δόσεων δανείου, αγορά εργαλείων και υλικών που απαιτούνται για την παροχή της υπηρεσίας διοργάνωσης εκδηλώσεων, προστασία από απώλεια ρευστότητας που προκαλείται από τη δραστική μείωση του αριθμού των εκδηλώσεων και μείωση του αριθμού των επισκεπτών σε γάμους που διοργανώνουμε ως Γάμος. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά τη στήριξη της εταιρείας για την παροχή ρευστότητας και τη στήριξη των καθημερινών δραστηριοτήτων της λόγω των οικονομικών δυσχερειών που ανέκυψαν στην εταιρεία ως αποτέλεσμα της έξαρσης της νόσου COVID-19. Χρηματοδοτική ενίσχυση βάσει του καθεστώτος SA.57015. Συνδρομή σε δαπάνες χρηματοδότησης όπως τέλη ενέργειας, αγορά υλικών και προϊόντων που απαιτούνται για την καθημερινή δραστηριότητα, χρηματοδότηση μισθώσεων και τρεχουσών δόσεων δανείου, αγορά εργαλείων και υλικών που απαιτούνται για την παροχή της υπηρεσίας διοργάνωσης εκδηλώσεων, προστασία από απώλεια ρευστότητας που προκαλείται από τη δραστική μείωση του αριθμού των εκδηλώσεων και μείωση του αριθμού των επισκεπτών σε γάμους που διοργανώνουμε ως Γάμος. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa týka podpory spoločnosti pri poskytovaní likvidity a podpore jej každodennej prevádzky vzhľadom na finančné ťažkosti, ktoré sa v spoločnosti vyskytli v dôsledku pandémie COVID-19. Finančná pomoc v rámci schémy SA.57015. Pomoc pri financovaní poplatkov, ako sú poplatky za energiu, nákup materiálov a produktov potrebných pre každodenné podnikanie, financovanie lízingových splátok a bežných splátok úveru, nákup nástrojov a materiálov potrebných na vykonávanie služieb organizovania podujatí, ochrana pred stratou likvidity, ktorá je spôsobená drastickým poklesom počtu podujatí a poklesom počtu hostí na svadbách, ktoré organizujeme ako Svadobný dom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka podpory spoločnosti pri poskytovaní likvidity a podpore jej každodennej prevádzky vzhľadom na finančné ťažkosti, ktoré sa v spoločnosti vyskytli v dôsledku pandémie COVID-19. Finančná pomoc v rámci schémy SA.57015. Pomoc pri financovaní poplatkov, ako sú poplatky za energiu, nákup materiálov a produktov potrebných pre každodenné podnikanie, financovanie lízingových splátok a bežných splátok úveru, nákup nástrojov a materiálov potrebných na vykonávanie služieb organizovania podujatí, ochrana pred stratou likvidity, ktorá je spôsobená drastickým poklesom počtu podujatí a poklesom počtu hostí na svadbách, ktoré organizujeme ako Svadobný dom. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka podpory spoločnosti pri poskytovaní likvidity a podpore jej každodennej prevádzky vzhľadom na finančné ťažkosti, ktoré sa v spoločnosti vyskytli v dôsledku pandémie COVID-19. Finančná pomoc v rámci schémy SA.57015. Pomoc pri financovaní poplatkov, ako sú poplatky za energiu, nákup materiálov a produktov potrebných pre každodenné podnikanie, financovanie lízingových splátok a bežných splátok úveru, nákup nástrojov a materiálov potrebných na vykonávanie služieb organizovania podujatí, ochrana pred stratou likvidity, ktorá je spôsobená drastickým poklesom počtu podujatí a poklesom počtu hostí na svadbách, ktoré organizujeme ako Svadobný dom. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee yritykselle annettavaa tukea likviditeetin tarjoamiseksi ja sen päivittäisen toiminnan tukemiseksi ottaen huomioon yrityksen taloudelliset vaikeudet covid-19-epidemian seurauksena. Tukiohjelman SA.57015 mukainen taloudellinen tuki. Avustaminen rahoitusmaksuissa, kuten energiamaksuissa, päivittäisessä liiketoiminnassa tarvittavien materiaalien ja tuotteiden hankinnassa, leasingerien ja juoksevien lainaerien rahoittamisessa, tapahtumien järjestämiseen tarvittavien välineiden ja materiaalien hankinnassa, maksuvalmiuden menetyksen estämisessä, joka johtuu tapahtumien määrän rajusta vähenemisestä ja häätalona järjestämiemme häiden vieraiden määrän vähenemisestä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee yritykselle annettavaa tukea likviditeetin tarjoamiseksi ja sen päivittäisen toiminnan tukemiseksi ottaen huomioon yrityksen taloudelliset vaikeudet covid-19-epidemian seurauksena. Tukiohjelman SA.57015 mukainen taloudellinen tuki. Avustaminen rahoitusmaksuissa, kuten energiamaksuissa, päivittäisessä liiketoiminnassa tarvittavien materiaalien ja tuotteiden hankinnassa, leasingerien ja juoksevien lainaerien rahoittamisessa, tapahtumien järjestämiseen tarvittavien välineiden ja materiaalien hankinnassa, maksuvalmiuden menetyksen estämisessä, joka johtuu tapahtumien määrän rajusta vähenemisestä ja häätalona järjestämiemme häiden vieraiden määrän vähenemisestä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee yritykselle annettavaa tukea likviditeetin tarjoamiseksi ja sen päivittäisen toiminnan tukemiseksi ottaen huomioon yrityksen taloudelliset vaikeudet covid-19-epidemian seurauksena. Tukiohjelman SA.57015 mukainen taloudellinen tuki. Avustaminen rahoitusmaksuissa, kuten energiamaksuissa, päivittäisessä liiketoiminnassa tarvittavien materiaalien ja tuotteiden hankinnassa, leasingerien ja juoksevien lainaerien rahoittamisessa, tapahtumien järjestämiseen tarvittavien välineiden ja materiaalien hankinnassa, maksuvalmiuden menetyksen estämisessä, joka johtuu tapahtumien määrän rajusta vähenemisestä ja häätalona järjestämiemme häiden vieraiden määrän vähenemisestä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a vállalat likviditásának biztosítása és napi működésének támogatása, tekintettel a Covid19-járvány következtében a vállalatnál tapasztalt pénzügyi nehézségekre. Az SA.57015. sz. program szerinti pénzügyi támogatás. Támogatás olyan díjak finanszírozásához, mint az energiaköltségek, a napi üzletvitelhez szükséges anyagok és termékek beszerzése, a lízingrészletek és a folyó hitelrészletek finanszírozása, a rendezvények szervezéséhez szükséges eszközök és anyagok beszerzése, a likviditási veszteség elleni védelem, amelyet a rendezvények számának drasztikus csökkenése és az esküvői esküvőkre érkező vendégek számának csökkenése okoz. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a vállalat likviditásának biztosítása és napi működésének támogatása, tekintettel a Covid19-járvány következtében a vállalatnál tapasztalt pénzügyi nehézségekre. Az SA.57015. sz. program szerinti pénzügyi támogatás. Támogatás olyan díjak finanszírozásához, mint az energiaköltségek, a napi üzletvitelhez szükséges anyagok és termékek beszerzése, a lízingrészletek és a folyó hitelrészletek finanszírozása, a rendezvények szervezéséhez szükséges eszközök és anyagok beszerzése, a likviditási veszteség elleni védelem, amelyet a rendezvények számának drasztikus csökkenése és az esküvői esküvőkre érkező vendégek számának csökkenése okoz. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a vállalat likviditásának biztosítása és napi működésének támogatása, tekintettel a Covid19-járvány következtében a vállalatnál tapasztalt pénzügyi nehézségekre. Az SA.57015. sz. program szerinti pénzügyi támogatás. Támogatás olyan díjak finanszírozásához, mint az energiaköltségek, a napi üzletvitelhez szükséges anyagok és termékek beszerzése, a lízingrészletek és a folyó hitelrészletek finanszírozása, a rendezvények szervezéséhez szükséges eszközök és anyagok beszerzése, a likviditási veszteség elleni védelem, amelyet a rendezvények számának drasztikus csökkenése és az esküvői esküvőkre érkező vendégek számának csökkenése okoz. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se týká podpory společnosti s cílem poskytnout likviditu a podpořit její každodenní provoz vzhledem k finančním obtížím, které ve společnosti nastaly v důsledku rozšíření onemocnění COVID-19. Finanční podpora v rámci režimu SA.57015. Pomoc při financování poplatků, jako jsou energetické poplatky, nákup materiálů a produktů potřebných pro každodenní podnikání, financování leasingových splátek a aktuálních splátek úvěru, nákup nástrojů a materiálů potřebných k provádění služeb pořádaných akcí, ochrana před ztrátou likvidity, která je způsobena drastickým poklesem počtu akcí a snížením počtu hostů na svatbách, které pořádáme jako svatební dům. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká podpory společnosti s cílem poskytnout likviditu a podpořit její každodenní provoz vzhledem k finančním obtížím, které ve společnosti nastaly v důsledku rozšíření onemocnění COVID-19. Finanční podpora v rámci režimu SA.57015. Pomoc při financování poplatků, jako jsou energetické poplatky, nákup materiálů a produktů potřebných pro každodenní podnikání, financování leasingových splátek a aktuálních splátek úvěru, nákup nástrojů a materiálů potřebných k provádění služeb pořádaných akcí, ochrana před ztrátou likvidity, která je způsobena drastickým poklesem počtu akcí a snížením počtu hostů na svatbách, které pořádáme jako svatební dům. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká podpory společnosti s cílem poskytnout likviditu a podpořit její každodenní provoz vzhledem k finančním obtížím, které ve společnosti nastaly v důsledku rozšíření onemocnění COVID-19. Finanční podpora v rámci režimu SA.57015. Pomoc při financování poplatků, jako jsou energetické poplatky, nákup materiálů a produktů potřebných pro každodenní podnikání, financování leasingových splátek a aktuálních splátek úvěru, nákup nástrojů a materiálů potřebných k provádění služeb pořádaných akcí, ochrana před ztrátou likvidity, která je způsobena drastickým poklesem počtu akcí a snížením počtu hostů na svatbách, které pořádáme jako svatební dům. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz atbalstu uzņēmumam likviditātes nodrošināšanai un tā ikdienas darbības atbalstam, ņemot vērā finansiālās grūtības, kas uzņēmumam radušās Covid-19 uzliesmojuma dēļ. Finansiāls atbalsts saskaņā ar shēmu SA.57015. Palīdzība tādu izmaksu finansēšanā kā enerģijas izmaksas, ikdienas uzņēmējdarbībai nepieciešamo materiālu un produktu iegāde, līzinga maksājumu un kārtējo aizdevuma daļu finansēšana, pasākumu organizēšanas pakalpojuma veikšanai nepieciešamo instrumentu un materiālu iegāde, aizsardzība pret likviditātes zaudējumiem, ko izraisa krass notikumu skaita samazinājums un viesu skaita samazināšanās kāzās, kuras organizējam kā kāzu nams. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz atbalstu uzņēmumam likviditātes nodrošināšanai un tā ikdienas darbības atbalstam, ņemot vērā finansiālās grūtības, kas uzņēmumam radušās Covid-19 uzliesmojuma dēļ. Finansiāls atbalsts saskaņā ar shēmu SA.57015. Palīdzība tādu izmaksu finansēšanā kā enerģijas izmaksas, ikdienas uzņēmējdarbībai nepieciešamo materiālu un produktu iegāde, līzinga maksājumu un kārtējo aizdevuma daļu finansēšana, pasākumu organizēšanas pakalpojuma veikšanai nepieciešamo instrumentu un materiālu iegāde, aizsardzība pret likviditātes zaudējumiem, ko izraisa krass notikumu skaita samazinājums un viesu skaita samazināšanās kāzās, kuras organizējam kā kāzu nams. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz atbalstu uzņēmumam likviditātes nodrošināšanai un tā ikdienas darbības atbalstam, ņemot vērā finansiālās grūtības, kas uzņēmumam radušās Covid-19 uzliesmojuma dēļ. Finansiāls atbalsts saskaņā ar shēmu SA.57015. Palīdzība tādu izmaksu finansēšanā kā enerģijas izmaksas, ikdienas uzņēmējdarbībai nepieciešamo materiālu un produktu iegāde, līzinga maksājumu un kārtējo aizdevuma daļu finansēšana, pasākumu organizēšanas pakalpojuma veikšanai nepieciešamo instrumentu un materiālu iegāde, aizsardzība pret likviditātes zaudējumiem, ko izraisa krass notikumu skaita samazinājums un viesu skaita samazināšanās kāzās, kuras organizējam kā kāzu nams. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an tionscadal le tacaíocht don chuideachta chun leachtacht a chur ar fáil agus chun tacú lena hoibríochtaí laethúla i bhfianaise na ndeacrachtaí airgeadais a tharla sa chuideachta mar thoradh ar ráig COVID-19. Cabhair airgeadais faoin scéim SA.57015. Cúnamh maidir le muirir a mhaoiniú amhail muirir fuinnimh, ceannach ábhar agus táirgí a theastaíonn don ghnó ó lá go lá, maoiniú tráthchodanna léasaithe agus tráthchodanna reatha ar iasacht, ceannach uirlisí agus ábhar is gá chun an tseirbhís a bhaineann le himeachtaí a eagrú, cosaint ar chaillteanas leachtachta arb é is cúis leis laghdú ollmhór ar líon na n-imeachtaí agus laghdú ar líon na n-aíonna ag póstaí a eagraíonn muid mar Theach Bainise. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le tacaíocht don chuideachta chun leachtacht a chur ar fáil agus chun tacú lena hoibríochtaí laethúla i bhfianaise na ndeacrachtaí airgeadais a tharla sa chuideachta mar thoradh ar ráig COVID-19. Cabhair airgeadais faoin scéim SA.57015. Cúnamh maidir le muirir a mhaoiniú amhail muirir fuinnimh, ceannach ábhar agus táirgí a theastaíonn don ghnó ó lá go lá, maoiniú tráthchodanna léasaithe agus tráthchodanna reatha ar iasacht, ceannach uirlisí agus ábhar is gá chun an tseirbhís a bhaineann le himeachtaí a eagrú, cosaint ar chaillteanas leachtachta arb é is cúis leis laghdú ollmhór ar líon na n-imeachtaí agus laghdú ar líon na n-aíonna ag póstaí a eagraíonn muid mar Theach Bainise. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le tacaíocht don chuideachta chun leachtacht a chur ar fáil agus chun tacú lena hoibríochtaí laethúla i bhfianaise na ndeacrachtaí airgeadais a tharla sa chuideachta mar thoradh ar ráig COVID-19. Cabhair airgeadais faoin scéim SA.57015. Cúnamh maidir le muirir a mhaoiniú amhail muirir fuinnimh, ceannach ábhar agus táirgí a theastaíonn don ghnó ó lá go lá, maoiniú tráthchodanna léasaithe agus tráthchodanna reatha ar iasacht, ceannach uirlisí agus ábhar is gá chun an tseirbhís a bhaineann le himeachtaí a eagrú, cosaint ar chaillteanas leachtachta arb é is cúis leis laghdú ollmhór ar líon na n-imeachtaí agus laghdú ar líon na n-aíonna ag póstaí a eagraíonn muid mar Theach Bainise. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zadeva podporo družbi pri zagotavljanju likvidnosti in podpori njegovih vsakodnevnih operacij zaradi finančnih težav, ki so se pojavile v podjetju zaradi izbruha COVID-19. Finančna pomoč v okviru sheme SA.57015. Pomoč pri financiranju stroškov, kot so stroški energije, nakup materiala in izdelkov, potrebnih za vsakodnevno poslovanje, financiranje obrokov najema in tekočih obrokov posojil, nakup orodij in materialov, potrebnih za izvedbo storitev organiziranja dogodkov, zaščita pred likvidnostno izgubo, ki jo povzroča drastično zmanjšanje števila dogodkov in zmanjšanje števila gostov na porokah, ki jih organiziramo kot poročna hiša. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zadeva podporo družbi pri zagotavljanju likvidnosti in podpori njegovih vsakodnevnih operacij zaradi finančnih težav, ki so se pojavile v podjetju zaradi izbruha COVID-19. Finančna pomoč v okviru sheme SA.57015. Pomoč pri financiranju stroškov, kot so stroški energije, nakup materiala in izdelkov, potrebnih za vsakodnevno poslovanje, financiranje obrokov najema in tekočih obrokov posojil, nakup orodij in materialov, potrebnih za izvedbo storitev organiziranja dogodkov, zaščita pred likvidnostno izgubo, ki jo povzroča drastično zmanjšanje števila dogodkov in zmanjšanje števila gostov na porokah, ki jih organiziramo kot poročna hiša. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zadeva podporo družbi pri zagotavljanju likvidnosti in podpori njegovih vsakodnevnih operacij zaradi finančnih težav, ki so se pojavile v podjetju zaradi izbruha COVID-19. Finančna pomoč v okviru sheme SA.57015. Pomoč pri financiranju stroškov, kot so stroški energije, nakup materiala in izdelkov, potrebnih za vsakodnevno poslovanje, financiranje obrokov najema in tekočih obrokov posojil, nakup orodij in materialov, potrebnih za izvedbo storitev organiziranja dogodkov, zaščita pred likvidnostno izgubo, ki jo povzroča drastično zmanjšanje števila dogodkov in zmanjšanje števila gostov na porokah, ki jih organiziramo kot poročna hiša. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се отнася до подкрепа за дружеството за осигуряване на ликвидност и за подпомагане на ежедневните му операции с оглед на финансовите затруднения, възникнали в дружеството в резултат на избухването на COVID-19. Финансова помощ по схема SA.57015. Съдействие при финансиране на такси като енергийни такси, закупуване на материали и продукти, необходими за ежедневната дейност, финансиране на лизингови вноски и текущи вноски по заеми, закупуване на инструменти и материали, необходими за извършване на услугата по организиране на събития, защита от загуба на ликвидност, която е причинена от драстично намаляване на броя на събитията и намаляване на броя на гостите на сватбите, които организираме като Сватбена къща. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до подкрепа за дружеството за осигуряване на ликвидност и за подпомагане на ежедневните му операции с оглед на финансовите затруднения, възникнали в дружеството в резултат на избухването на COVID-19. Финансова помощ по схема SA.57015. Съдействие при финансиране на такси като енергийни такси, закупуване на материали и продукти, необходими за ежедневната дейност, финансиране на лизингови вноски и текущи вноски по заеми, закупуване на инструменти и материали, необходими за извършване на услугата по организиране на събития, защита от загуба на ликвидност, която е причинена от драстично намаляване на броя на събитията и намаляване на броя на гостите на сватбите, които организираме като Сватбена къща. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до подкрепа за дружеството за осигуряване на ликвидност и за подпомагане на ежедневните му операции с оглед на финансовите затруднения, възникнали в дружеството в резултат на избухването на COVID-19. Финансова помощ по схема SA.57015. Съдействие при финансиране на такси като енергийни такси, закупуване на материали и продукти, необходими за ежедневната дейност, финансиране на лизингови вноски и текущи вноски по заеми, закупуване на инструменти и материали, необходими за извършване на услугата по организиране на събития, защита от загуба на ликвидност, която е причинена от драстично намаляване на броя на събитията и намаляване на броя на гостите на сватбите, които организираме като Сватбена къща. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna appoġġ lill-kumpanija biex tipprovdi likwidità u biex tappoġġa l-operazzjonijiet ta’ kuljum tagħha fid-dawl tad-diffikultajiet finanzjarji li seħħew fil-kumpanija b’riżultat tat-tifqigħa tal-COVID-19. Għajnuna finanzjarja taħt l-iskema SA.57015. Assistenza fil-finanzjament tal-ispejjeż bħall-ispejjeż tal-enerġija, ix-xiri ta’ materjali u prodotti meħtieġa għan-negozju ta’ kuljum, il-finanzjament tal-pagamenti tal-kiri u l-pagamenti tas-self kurrenti, ix-xiri ta’ għodod u materjali meħtieġa biex jitwettaq is-servizz tal-organizzazzjoni ta’ avvenimenti, il-protezzjoni minn telf ta’ likwidità li huwa kkawżat minn tnaqqis drastiku fin-numru ta’ avvenimenti u tnaqqis fin-numru ta’ mistednin fit-tieġ li norganizzaw bħala Wedding House. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna appoġġ lill-kumpanija biex tipprovdi likwidità u biex tappoġġa l-operazzjonijiet ta’ kuljum tagħha fid-dawl tad-diffikultajiet finanzjarji li seħħew fil-kumpanija b’riżultat tat-tifqigħa tal-COVID-19. Għajnuna finanzjarja taħt l-iskema SA.57015. Assistenza fil-finanzjament tal-ispejjeż bħall-ispejjeż tal-enerġija, ix-xiri ta’ materjali u prodotti meħtieġa għan-negozju ta’ kuljum, il-finanzjament tal-pagamenti tal-kiri u l-pagamenti tas-self kurrenti, ix-xiri ta’ għodod u materjali meħtieġa biex jitwettaq is-servizz tal-organizzazzjoni ta’ avvenimenti, il-protezzjoni minn telf ta’ likwidità li huwa kkawżat minn tnaqqis drastiku fin-numru ta’ avvenimenti u tnaqqis fin-numru ta’ mistednin fit-tieġ li norganizzaw bħala Wedding House. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna appoġġ lill-kumpanija biex tipprovdi likwidità u biex tappoġġa l-operazzjonijiet ta’ kuljum tagħha fid-dawl tad-diffikultajiet finanzjarji li seħħew fil-kumpanija b’riżultat tat-tifqigħa tal-COVID-19. Għajnuna finanzjarja taħt l-iskema SA.57015. Assistenza fil-finanzjament tal-ispejjeż bħall-ispejjeż tal-enerġija, ix-xiri ta’ materjali u prodotti meħtieġa għan-negozju ta’ kuljum, il-finanzjament tal-pagamenti tal-kiri u l-pagamenti tas-self kurrenti, ix-xiri ta’ għodod u materjali meħtieġa biex jitwettaq is-servizz tal-organizzazzjoni ta’ avvenimenti, il-protezzjoni minn telf ta’ likwidità li huwa kkawżat minn tnaqqis drastiku fin-numru ta’ avvenimenti u tnaqqis fin-numru ta’ mistednin fit-tieġ li norganizzaw bħala Wedding House. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto diz respeito ao apoio à empresa para fornecer liquidez e apoiar as suas operações quotidianas, tendo em conta as dificuldades financeiras que se verificaram na empresa em resultado do surto de COVID-19. Auxílio financeiro ao abrigo do regime SA.57015. Assistência em encargos de financiamento, tais como encargos de energia, aquisição de materiais e produtos necessários para o dia a dia, financiamento de prestações de locação financeira e prestações de empréstimos correntes, aquisição de ferramentas e materiais necessários para a realização do serviço de organização de eventos, proteção contra perdas de liquidez causadas por uma diminuição drástica do número de eventos e uma diminuição do número de convidados em casamentos que organizamos como Casa de Casamento. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito ao apoio à empresa para fornecer liquidez e apoiar as suas operações quotidianas, tendo em conta as dificuldades financeiras que se verificaram na empresa em resultado do surto de COVID-19. Auxílio financeiro ao abrigo do regime SA.57015. Assistência em encargos de financiamento, tais como encargos de energia, aquisição de materiais e produtos necessários para o dia a dia, financiamento de prestações de locação financeira e prestações de empréstimos correntes, aquisição de ferramentas e materiais necessários para a realização do serviço de organização de eventos, proteção contra perdas de liquidez causadas por uma diminuição drástica do número de eventos e uma diminuição do número de convidados em casamentos que organizamos como Casa de Casamento. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito ao apoio à empresa para fornecer liquidez e apoiar as suas operações quotidianas, tendo em conta as dificuldades financeiras que se verificaram na empresa em resultado do surto de COVID-19. Auxílio financeiro ao abrigo do regime SA.57015. Assistência em encargos de financiamento, tais como encargos de energia, aquisição de materiais e produtos necessários para o dia a dia, financiamento de prestações de locação financeira e prestações de empréstimos correntes, aquisição de ferramentas e materiais necessários para a realização do serviço de organização de eventos, proteção contra perdas de liquidez causadas por uma diminuição drástica do número de eventos e uma diminuição do número de convidados em casamentos que organizamos como Casa de Casamento. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vedrører støtte til virksomheden med henblik på at tilvejebringe likviditet og støtte dens daglige drift i betragtning af de finansielle vanskeligheder, der er opstået i virksomheden som følge af covid-19-udbruddet. Finansiel støtte under støtteordning SA.57015. Bistand til finansiering af udgifter såsom energiafgifter, indkøb af materialer og produkter, der er nødvendige for den daglige virksomhed, finansiering af leasingafdrag og løbende låneafdrag, køb af værktøj og materialer, der er nødvendige for at udføre arbejdet med at organisere arrangementer, beskyttelse mod likviditetstab som følge af et drastisk fald i antallet af begivenheder og et fald i antallet af gæster ved bryllupper, som vi organiserer som et bryllupshus. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører støtte til virksomheden med henblik på at tilvejebringe likviditet og støtte dens daglige drift i betragtning af de finansielle vanskeligheder, der er opstået i virksomheden som følge af covid-19-udbruddet. Finansiel støtte under støtteordning SA.57015. Bistand til finansiering af udgifter såsom energiafgifter, indkøb af materialer og produkter, der er nødvendige for den daglige virksomhed, finansiering af leasingafdrag og løbende låneafdrag, køb af værktøj og materialer, der er nødvendige for at udføre arbejdet med at organisere arrangementer, beskyttelse mod likviditetstab som følge af et drastisk fald i antallet af begivenheder og et fald i antallet af gæster ved bryllupper, som vi organiserer som et bryllupshus. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører støtte til virksomheden med henblik på at tilvejebringe likviditet og støtte dens daglige drift i betragtning af de finansielle vanskeligheder, der er opstået i virksomheden som følge af covid-19-udbruddet. Finansiel støtte under støtteordning SA.57015. Bistand til finansiering af udgifter såsom energiafgifter, indkøb af materialer og produkter, der er nødvendige for den daglige virksomhed, finansiering af leasingafdrag og løbende låneafdrag, køb af værktøj og materialer, der er nødvendige for at udføre arbejdet med at organisere arrangementer, beskyttelse mod likviditetstab som følge af et drastisk fald i antallet af begivenheder og et fald i antallet af gæster ved bryllupper, som vi organiserer som et bryllupshus. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la sprijinirea întreprinderii în vederea furnizării de lichidități și a sprijinirii operațiunilor sale de zi cu zi, având în vedere dificultățile financiare care au apărut în întreprindere ca urmare a epidemiei de COVID-19. Ajutor financiar în cadrul schemei SA.57015. Asistență pentru cheltuielile de finanțare, cum ar fi taxele pentru energie, achiziționarea de materiale și produse necesare pentru activitatea curentă, finanțarea ratelor de leasing și a ratelor de împrumut curente, achiziționarea de instrumente și materiale necesare pentru efectuarea serviciului de organizare a evenimentelor, protecția împotriva pierderii de lichidități care este cauzată de o scădere drastică a numărului de evenimente și de scăderea numărului de invitați la nunți pe care le organizăm ca Casă de Nuntă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la sprijinirea întreprinderii în vederea furnizării de lichidități și a sprijinirii operațiunilor sale de zi cu zi, având în vedere dificultățile financiare care au apărut în întreprindere ca urmare a epidemiei de COVID-19. Ajutor financiar în cadrul schemei SA.57015. Asistență pentru cheltuielile de finanțare, cum ar fi taxele pentru energie, achiziționarea de materiale și produse necesare pentru activitatea curentă, finanțarea ratelor de leasing și a ratelor de împrumut curente, achiziționarea de instrumente și materiale necesare pentru efectuarea serviciului de organizare a evenimentelor, protecția împotriva pierderii de lichidități care este cauzată de o scădere drastică a numărului de evenimente și de scăderea numărului de invitați la nunți pe care le organizăm ca Casă de Nuntă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la sprijinirea întreprinderii în vederea furnizării de lichidități și a sprijinirii operațiunilor sale de zi cu zi, având în vedere dificultățile financiare care au apărut în întreprindere ca urmare a epidemiei de COVID-19. Ajutor financiar în cadrul schemei SA.57015. Asistență pentru cheltuielile de finanțare, cum ar fi taxele pentru energie, achiziționarea de materiale și produse necesare pentru activitatea curentă, finanțarea ratelor de leasing și a ratelor de împrumut curente, achiziționarea de instrumente și materiale necesare pentru efectuarea serviciului de organizare a evenimentelor, protecția împotriva pierderii de lichidități care este cauzată de o scădere drastică a numărului de evenimente și de scăderea numărului de invitați la nunți pe care le organizăm ca Casă de Nuntă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet avser stöd till företaget för att tillhandahålla likviditet och stödja dess dagliga verksamhet med tanke på de ekonomiska svårigheter som uppstått i företaget till följd av covid-19-utbrottet. Finansiellt stöd enligt stödordning SA.57015. Hjälp med att finansiera avgifter såsom energiavgifter, inköp av material och produkter som behövs för den dagliga verksamheten, finansiering av leasingavbetalningar och löpande lånebetalningar, inköp av verktyg och material som behövs för att utföra tjänsten för att organisera evenemang, skydd mot likviditetsförluster som orsakas av en drastisk minskning av antalet evenemang och en minskning av antalet gäster på bröllop som vi organiserar som bröllopshus. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser stöd till företaget för att tillhandahålla likviditet och stödja dess dagliga verksamhet med tanke på de ekonomiska svårigheter som uppstått i företaget till följd av covid-19-utbrottet. Finansiellt stöd enligt stödordning SA.57015. Hjälp med att finansiera avgifter såsom energiavgifter, inköp av material och produkter som behövs för den dagliga verksamheten, finansiering av leasingavbetalningar och löpande lånebetalningar, inköp av verktyg och material som behövs för att utföra tjänsten för att organisera evenemang, skydd mot likviditetsförluster som orsakas av en drastisk minskning av antalet evenemang och en minskning av antalet gäster på bröllop som vi organiserar som bröllopshus. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser stöd till företaget för att tillhandahålla likviditet och stödja dess dagliga verksamhet med tanke på de ekonomiska svårigheter som uppstått i företaget till följd av covid-19-utbrottet. Finansiellt stöd enligt stödordning SA.57015. Hjälp med att finansiera avgifter såsom energiavgifter, inköp av material och produkter som behövs för den dagliga verksamheten, finansiering av leasingavbetalningar och löpande lånebetalningar, inköp av verktyg och material som behövs för att utföra tjänsten för att organisera evenemang, skydd mot likviditetsförluster som orsakas av en drastisk minskning av antalet evenemang och en minskning av antalet gäster på bröllop som vi organiserar som bröllopshus. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:34, 28 July 2022
Project Q2715369 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Working capital grant for ImprezArt s.c. Karolina and Piotr Grudniewscy |
Project Q2715369 in Poland |
Statements
33,283.98 zloty
0 references
33,283.98 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 November 2020
0 references
"IMPREZART" SPÓŁKA CYWILNA
0 references
51°2'18.2"N, 21°4'55.2"E
0 references
Projekt dotyczy wsparcia przedsiębiorstwa w zakresie zapewnienia płynności finansowej oraz wsparcia bieżącej działalności w związku z trudnościami finansowymi, które wystąpiły w przedsiębiorstwie wskutek epidemii COVID-19. Pomoc finansowa udzielana na podstawie programu nr SA.57015. Pomoc w finansowaniu należności typu opłaty za energię, zakup materiałów i produktów potrzebnych do bieżącej działalności, finansowanie rat leasingowych oraz bieżących rat kredytowych, zakup narzędzi i materiałów potrzebnych do wykonywania usługi organizacji imprez, uchronienie przed utratą płynności finansowej która jest wywołana drastycznym spadkiem ilości imprez oraz spadkiem liczby gości na weselach które organizujemy jako Dom Weselny. (Polish)
0 references
The project concerns support to the company to provide liquidity and to support its day-to-day operations in view of the financial difficulties that have occurred in the company as a result of the COVID-19 outbreak. Financial aid under scheme SA.57015. Assistance in financing charges such as energy charges, purchase of materials and products needed for the day-to-day business, financing of leasing instalments and current loan instalments, purchase of tools and materials needed to perform the service of organising events, protection from liquidity loss which is caused by a drastic decrease in the number of events and a decrease in the number of guests at weddings which we organise as a Wedding House. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet concerne le soutien à l’entreprise en vue de fournir des liquidités et de soutenir ses opérations quotidiennes compte tenu des difficultés financières qui se sont produites dans l’entreprise à la suite de la pandémie de COVID-19. Aide financière au titre du régime SA.57015. Assistance pour les frais de financement tels que les frais d’énergie, l’achat de matériaux et de produits nécessaires à l’activité quotidienne, le financement des mensualités de crédit-bail et des prêts en cours, l’achat d’outils et de matériaux nécessaires à l’organisation d’événements, la protection contre les pertes de liquidités causées par une diminution drastique du nombre d’événements et une diminution du nombre d’invités lors des mariages que nous organisons en tant que Maison de Mariage. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Unterstützung des Unternehmens bei der Bereitstellung von Liquidität und der Unterstützung seines laufenden Geschäftsbetriebs angesichts der finanziellen Schwierigkeiten, die sich im Unternehmen infolge des COVID-19-Ausbruchs ergeben haben. Finanzhilfe im Rahmen der Regelung SA.57015. Unterstützung bei Finanzierungskosten wie Energiekosten, Kauf von Materialien und Produkten, die für das Tagesgeschäft benötigt werden, Finanzierung von Leasingraten und laufenden Darlehensraten, Kauf von Werkzeugen und Materialien, die für die Durchführung der Organisation von Veranstaltungen benötigt werden, Schutz vor Liquiditätsverlusten, der durch einen drastischen Rückgang der Veranstaltungszahlen und einen Rückgang der Anzahl der Gäste bei Hochzeiten verursacht wird, die wir als Hochzeitshaus organisieren. (German)
16 December 2021
0 references
Het project betreft steun aan het bedrijf om liquiditeit te verstrekken en haar dagelijkse activiteiten te ondersteunen in het licht van de financiële moeilijkheden die zich in de onderneming hebben voorgedaan als gevolg van de COVID-19-uitbraak. Financiële steun in het kader van regeling SA.57015. Bijstand bij de financiering van kosten zoals energiekosten, de aankoop van materialen en producten die nodig zijn voor de dagelijkse bedrijfsvoering, de financiering van leasetermijnen en lopende leentermijnen, de aankoop van instrumenten en materialen die nodig zijn voor het organiseren van evenementen, bescherming tegen liquiditeitsverlies die wordt veroorzaakt door een drastische afname van het aantal evenementen en een afname van het aantal gasten op bruiloften die we organiseren als Wedding House. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il sostegno alla società per fornire liquidità e per sostenere le sue operazioni quotidiane in considerazione delle difficoltà finanziarie che si sono verificate nell'impresa a seguito dell'epidemia di COVID-19. Aiuto finanziario nell'ambito del regime SA.57015. Assistenza nel finanziamento di oneri quali gli oneri energetici, l'acquisto di materiali e prodotti necessari per l'attività quotidiana, il finanziamento di rate di leasing e rate di prestito correnti, l'acquisto di strumenti e materiali necessari per eseguire il servizio di organizzazione di eventi, la protezione da perdite di liquidità causate da una drastica diminuzione del numero di eventi e una diminuzione del numero di ospiti ai matrimoni che organizziamo come casa di nozze. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la ayuda a la empresa para proporcionar liquidez y apoyar sus operaciones cotidianas, habida cuenta de las dificultades financieras que se han producido en la empresa como consecuencia del brote de COVID-19. Ayuda financiera en virtud del régimen SA.57015. Asistencia en gastos de financiación tales como gastos de energía, compra de materiales y productos necesarios para la actividad cotidiana, financiación de cuotas de arrendamiento financiero y pagos de préstamos actuales, compra de herramientas y materiales necesarios para realizar el servicio de organización de eventos, protección contra pérdidas de liquidez causadas por una drástica disminución del número de eventos y una disminución en el número de invitados a las bodas que organizamos como Casa de Bodas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on toetada äriühingut likviidsuse pakkumisel ja igapäevase tegevuse toetamisel, võttes arvesse COVID-19 puhangu tõttu ettevõttes tekkinud finantsraskusi. Finantsabi kava SA.57015 alusel. Abi rahastamiskulude, näiteks energiakulude, igapäevaseks tegevuseks vajalike materjalide ja toodete ostmiseks, liisingumaksete ja jooksvate laenumaksete rahastamiseks, ürituste korraldamiseks vajalike vahendite ja materjalide ostmiseks, kaitseks likviidsuskao eest, mis on tingitud sündmuste arvu järsust vähenemisest ja pulmakülaliste arvu vähenemisest, mida me korraldame pulmamajana. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su parama bendrovei siekiant užtikrinti likvidumą ir remti jos kasdienę veiklą, atsižvelgiant į finansinius sunkumus, su kuriais bendrovė susidūrė dėl COVID-19 protrūkio. Finansinė pagalba pagal schemą SA.57015. Pagalba finansuojant tokius mokesčius kaip energijos mokesčiai, kasdienei veiklai reikalingų medžiagų ir produktų pirkimas, lizingo įmokų ir einamųjų paskolų įmokų finansavimas, renginių organizavimo paslaugai atlikti reikalingų įrankių ir medžiagų pirkimas, apsauga nuo likvidumo praradimo, kurį sukelia drastiškas įvykių skaičiaus sumažėjimas ir svečių skaičiaus sumažėjimas vestuvėse, kurias organizuojame kaip vestuvių namai. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na potporu poduzeću za osiguravanje likvidnosti i potporu njegovu svakodnevnom poslovanju s obzirom na financijske poteškoće do kojih je došlo u društvu zbog izbijanja bolesti COVID-19. Financijska potpora u okviru programa SA.57015. Pomoć u financiranju troškova kao što su troškovi energije, kupnja materijala i proizvoda potrebnih za svakodnevno poslovanje, financiranje rata leasinga i tekućih rata kredita, kupnja alata i materijala potrebnih za obavljanje usluge organiziranja događanja, zaštita od gubitka likvidnosti uzrokovana drastičnim smanjenjem broja događanja i smanjenjem broja gostiju na vjenčanjima koje organiziramo kao vjenčana kuća. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το έργο αφορά τη στήριξη της εταιρείας για την παροχή ρευστότητας και τη στήριξη των καθημερινών δραστηριοτήτων της λόγω των οικονομικών δυσχερειών που ανέκυψαν στην εταιρεία ως αποτέλεσμα της έξαρσης της νόσου COVID-19. Χρηματοδοτική ενίσχυση βάσει του καθεστώτος SA.57015. Συνδρομή σε δαπάνες χρηματοδότησης όπως τέλη ενέργειας, αγορά υλικών και προϊόντων που απαιτούνται για την καθημερινή δραστηριότητα, χρηματοδότηση μισθώσεων και τρεχουσών δόσεων δανείου, αγορά εργαλείων και υλικών που απαιτούνται για την παροχή της υπηρεσίας διοργάνωσης εκδηλώσεων, προστασία από απώλεια ρευστότητας που προκαλείται από τη δραστική μείωση του αριθμού των εκδηλώσεων και μείωση του αριθμού των επισκεπτών σε γάμους που διοργανώνουμε ως Γάμος. (Greek)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka podpory spoločnosti pri poskytovaní likvidity a podpore jej každodennej prevádzky vzhľadom na finančné ťažkosti, ktoré sa v spoločnosti vyskytli v dôsledku pandémie COVID-19. Finančná pomoc v rámci schémy SA.57015. Pomoc pri financovaní poplatkov, ako sú poplatky za energiu, nákup materiálov a produktov potrebných pre každodenné podnikanie, financovanie lízingových splátok a bežných splátok úveru, nákup nástrojov a materiálov potrebných na vykonávanie služieb organizovania podujatí, ochrana pred stratou likvidity, ktorá je spôsobená drastickým poklesom počtu podujatí a poklesom počtu hostí na svadbách, ktoré organizujeme ako Svadobný dom. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee yritykselle annettavaa tukea likviditeetin tarjoamiseksi ja sen päivittäisen toiminnan tukemiseksi ottaen huomioon yrityksen taloudelliset vaikeudet covid-19-epidemian seurauksena. Tukiohjelman SA.57015 mukainen taloudellinen tuki. Avustaminen rahoitusmaksuissa, kuten energiamaksuissa, päivittäisessä liiketoiminnassa tarvittavien materiaalien ja tuotteiden hankinnassa, leasingerien ja juoksevien lainaerien rahoittamisessa, tapahtumien järjestämiseen tarvittavien välineiden ja materiaalien hankinnassa, maksuvalmiuden menetyksen estämisessä, joka johtuu tapahtumien määrän rajusta vähenemisestä ja häätalona järjestämiemme häiden vieraiden määrän vähenemisestä. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja a vállalat likviditásának biztosítása és napi működésének támogatása, tekintettel a Covid19-járvány következtében a vállalatnál tapasztalt pénzügyi nehézségekre. Az SA.57015. sz. program szerinti pénzügyi támogatás. Támogatás olyan díjak finanszírozásához, mint az energiaköltségek, a napi üzletvitelhez szükséges anyagok és termékek beszerzése, a lízingrészletek és a folyó hitelrészletek finanszírozása, a rendezvények szervezéséhez szükséges eszközök és anyagok beszerzése, a likviditási veszteség elleni védelem, amelyet a rendezvények számának drasztikus csökkenése és az esküvői esküvőkre érkező vendégek számának csökkenése okoz. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká podpory společnosti s cílem poskytnout likviditu a podpořit její každodenní provoz vzhledem k finančním obtížím, které ve společnosti nastaly v důsledku rozšíření onemocnění COVID-19. Finanční podpora v rámci režimu SA.57015. Pomoc při financování poplatků, jako jsou energetické poplatky, nákup materiálů a produktů potřebných pro každodenní podnikání, financování leasingových splátek a aktuálních splátek úvěru, nákup nástrojů a materiálů potřebných k provádění služeb pořádaných akcí, ochrana před ztrátou likvidity, která je způsobena drastickým poklesem počtu akcí a snížením počtu hostů na svatbách, které pořádáme jako svatební dům. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz atbalstu uzņēmumam likviditātes nodrošināšanai un tā ikdienas darbības atbalstam, ņemot vērā finansiālās grūtības, kas uzņēmumam radušās Covid-19 uzliesmojuma dēļ. Finansiāls atbalsts saskaņā ar shēmu SA.57015. Palīdzība tādu izmaksu finansēšanā kā enerģijas izmaksas, ikdienas uzņēmējdarbībai nepieciešamo materiālu un produktu iegāde, līzinga maksājumu un kārtējo aizdevuma daļu finansēšana, pasākumu organizēšanas pakalpojuma veikšanai nepieciešamo instrumentu un materiālu iegāde, aizsardzība pret likviditātes zaudējumiem, ko izraisa krass notikumu skaita samazinājums un viesu skaita samazināšanās kāzās, kuras organizējam kā kāzu nams. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le tacaíocht don chuideachta chun leachtacht a chur ar fáil agus chun tacú lena hoibríochtaí laethúla i bhfianaise na ndeacrachtaí airgeadais a tharla sa chuideachta mar thoradh ar ráig COVID-19. Cabhair airgeadais faoin scéim SA.57015. Cúnamh maidir le muirir a mhaoiniú amhail muirir fuinnimh, ceannach ábhar agus táirgí a theastaíonn don ghnó ó lá go lá, maoiniú tráthchodanna léasaithe agus tráthchodanna reatha ar iasacht, ceannach uirlisí agus ábhar is gá chun an tseirbhís a bhaineann le himeachtaí a eagrú, cosaint ar chaillteanas leachtachta arb é is cúis leis laghdú ollmhór ar líon na n-imeachtaí agus laghdú ar líon na n-aíonna ag póstaí a eagraíonn muid mar Theach Bainise. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt zadeva podporo družbi pri zagotavljanju likvidnosti in podpori njegovih vsakodnevnih operacij zaradi finančnih težav, ki so se pojavile v podjetju zaradi izbruha COVID-19. Finančna pomoč v okviru sheme SA.57015. Pomoč pri financiranju stroškov, kot so stroški energije, nakup materiala in izdelkov, potrebnih za vsakodnevno poslovanje, financiranje obrokov najema in tekočih obrokov posojil, nakup orodij in materialov, potrebnih za izvedbo storitev organiziranja dogodkov, zaščita pred likvidnostno izgubo, ki jo povzroča drastično zmanjšanje števila dogodkov in zmanjšanje števila gostov na porokah, ki jih organiziramo kot poročna hiša. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до подкрепа за дружеството за осигуряване на ликвидност и за подпомагане на ежедневните му операции с оглед на финансовите затруднения, възникнали в дружеството в резултат на избухването на COVID-19. Финансова помощ по схема SA.57015. Съдействие при финансиране на такси като енергийни такси, закупуване на материали и продукти, необходими за ежедневната дейност, финансиране на лизингови вноски и текущи вноски по заеми, закупуване на инструменти и материали, необходими за извършване на услугата по организиране на събития, защита от загуба на ликвидност, която е причинена от драстично намаляване на броя на събитията и намаляване на броя на гостите на сватбите, които организираме като Сватбена къща. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna appoġġ lill-kumpanija biex tipprovdi likwidità u biex tappoġġa l-operazzjonijiet ta’ kuljum tagħha fid-dawl tad-diffikultajiet finanzjarji li seħħew fil-kumpanija b’riżultat tat-tifqigħa tal-COVID-19. Għajnuna finanzjarja taħt l-iskema SA.57015. Assistenza fil-finanzjament tal-ispejjeż bħall-ispejjeż tal-enerġija, ix-xiri ta’ materjali u prodotti meħtieġa għan-negozju ta’ kuljum, il-finanzjament tal-pagamenti tal-kiri u l-pagamenti tas-self kurrenti, ix-xiri ta’ għodod u materjali meħtieġa biex jitwettaq is-servizz tal-organizzazzjoni ta’ avvenimenti, il-protezzjoni minn telf ta’ likwidità li huwa kkawżat minn tnaqqis drastiku fin-numru ta’ avvenimenti u tnaqqis fin-numru ta’ mistednin fit-tieġ li norganizzaw bħala Wedding House. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito ao apoio à empresa para fornecer liquidez e apoiar as suas operações quotidianas, tendo em conta as dificuldades financeiras que se verificaram na empresa em resultado do surto de COVID-19. Auxílio financeiro ao abrigo do regime SA.57015. Assistência em encargos de financiamento, tais como encargos de energia, aquisição de materiais e produtos necessários para o dia a dia, financiamento de prestações de locação financeira e prestações de empréstimos correntes, aquisição de ferramentas e materiais necessários para a realização do serviço de organização de eventos, proteção contra perdas de liquidez causadas por uma diminuição drástica do número de eventos e uma diminuição do número de convidados em casamentos que organizamos como Casa de Casamento. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører støtte til virksomheden med henblik på at tilvejebringe likviditet og støtte dens daglige drift i betragtning af de finansielle vanskeligheder, der er opstået i virksomheden som følge af covid-19-udbruddet. Finansiel støtte under støtteordning SA.57015. Bistand til finansiering af udgifter såsom energiafgifter, indkøb af materialer og produkter, der er nødvendige for den daglige virksomhed, finansiering af leasingafdrag og løbende låneafdrag, køb af værktøj og materialer, der er nødvendige for at udføre arbejdet med at organisere arrangementer, beskyttelse mod likviditetstab som følge af et drastisk fald i antallet af begivenheder og et fald i antallet af gæster ved bryllupper, som vi organiserer som et bryllupshus. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la sprijinirea întreprinderii în vederea furnizării de lichidități și a sprijinirii operațiunilor sale de zi cu zi, având în vedere dificultățile financiare care au apărut în întreprindere ca urmare a epidemiei de COVID-19. Ajutor financiar în cadrul schemei SA.57015. Asistență pentru cheltuielile de finanțare, cum ar fi taxele pentru energie, achiziționarea de materiale și produse necesare pentru activitatea curentă, finanțarea ratelor de leasing și a ratelor de împrumut curente, achiziționarea de instrumente și materiale necesare pentru efectuarea serviciului de organizare a evenimentelor, protecția împotriva pierderii de lichidități care este cauzată de o scădere drastică a numărului de evenimente și de scăderea numărului de invitați la nunți pe care le organizăm ca Casă de Nuntă. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet avser stöd till företaget för att tillhandahålla likviditet och stödja dess dagliga verksamhet med tanke på de ekonomiska svårigheter som uppstått i företaget till följd av covid-19-utbrottet. Finansiellt stöd enligt stödordning SA.57015. Hjälp med att finansiera avgifter såsom energiavgifter, inköp av material och produkter som behövs för den dagliga verksamheten, finansiering av leasingavbetalningar och löpande lånebetalningar, inköp av verktyg och material som behövs för att utföra tjänsten för att organisera evenemang, skydd mot likviditetsförluster som orsakas av en drastisk minskning av antalet evenemang och en minskning av antalet gäster på bröllop som vi organiserar som bröllopshus. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
RPSW.02.05.00-26-1296/20
0 references