Construction of a passive administrative building for UMiG in Cieszanów (Q2711744): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Passiivse haldushoone ehitamine Cieszanówis | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pasyvaus administracinio pastato statyba Cieszanów mieste | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja pasivne upravne zgrade za umig u Cieszanów | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή παθητικού διοικητικού κτιρίου για το umig στο Cieszanów | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba pasívnej administratívnej budovy pre umig v Cieszanó | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Passiivisen hallintorakennuksen rakentaminen umigiin Cieszanów:hen | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Passzív közigazgatási épület építése könyök számára Cieszanówban | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba pasivní administrativní budovy pro umig v Cieszanów | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pasīvas administratīvās ēkas būvniecība Cieszanów | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Foirgneamh riaracháin éighníomhach a thógáil le haghaidh UMIG in Cieszanó³w | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja pasivne upravne stavbe za umig v Cieszanów | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на пасивна административна сграда за хемиг в Cieszanów | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ bini amministrattiv passiv għal umig f’Cieszanów | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de um edifício administrativo passivo para umig em Cieszanów | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af en passiv administrativ bygning til umig i Cieszanów | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea unei clădiri administrative pasive pentru umig în Cieszanów | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Uppförande av en passiv administrativ byggnad för umig i Cieszanów | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2711744 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2711744 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2711744 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2711744 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2711744 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2711744 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2711744 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2711744 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2711744 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2711744 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2711744 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2711744 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2711744 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2711744 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2711744 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2711744 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2711744 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2711744 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2711744 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2711744 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2711744 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2711744 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2711744 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab haldushoone ehitamist linnale ja omavalitsusele Cieszanówis. Projekti eesmärk on: Pinnasetööd, ehitustööd. Vajalikud küttesüsteemid, soojustagastusega ventilatsioon, elektripaigaldised, energiasäästlikud valgustusseadmed, fotogalvaanilised seadmed, ühendus olemasoleva biomassi katlaruumiga, BMSi paigaldus, auto laadimisjaam, teletehnilised seadmed (seire, sissemurdmisvastane), sisekraana. Puud ja põõsad varjus. Muud tööd, mis on vajalikud selleks, et hoone vastaks passiivhoone standarditele, mis täidavad ka demonstratsioonifunktsioone. Hoone köetav pind on 694,20 m², mahuga 2 757,20 m³. Hoone soojusenergia lõppnõudlus on 7 696,30 kWh aastas, mille pindala 694,20 m² annab tulemuseks teguri Ek (hoone kütte ja sooja vee lõplik energianõudlus): EK = 11,09 [kWh/m²*aasta]. Fotogalvaanilisest seadmest toodetud energia kogus on: 10 394,00 kWh aastas. Fotogalvaanilisest seadmest toodetud energia katab hoone elektrinõudluse 67,85 % ulatuses. Fotoelektriline seade varustab sooja vee, valgustuse, ventilatsioonisüsteemi koos taaskasutusega, samuti hoones asuvate lisaseadmete paigaldamisega. Olemasolevast biomassikatlaruumist toodetud energia kogus on: 5 431,60 kWh aastas. Biomassi katlaruumis toodetud energia katab hoone küttevajaduse 100 % ulatuses. Hoone kogu energianõudlus on 2010. aasta tasemel2,40 kWh aastas. Taastuvatest energiaallikatest toodetud energia üldkogus on 15 825,60 kWh aastas. Hoone nõudlus taastuvenergia järele on 78,73 %. Projekti eesmärk on parandada õhukvaliteeti ja vähendada kasvuhoonegaaside heitkoguseid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab haldushoone ehitamist linnale ja omavalitsusele Cieszanówis. Projekti eesmärk on: Pinnasetööd, ehitustööd. Vajalikud küttesüsteemid, soojustagastusega ventilatsioon, elektripaigaldised, energiasäästlikud valgustusseadmed, fotogalvaanilised seadmed, ühendus olemasoleva biomassi katlaruumiga, BMSi paigaldus, auto laadimisjaam, teletehnilised seadmed (seire, sissemurdmisvastane), sisekraana. Puud ja põõsad varjus. Muud tööd, mis on vajalikud selleks, et hoone vastaks passiivhoone standarditele, mis täidavad ka demonstratsioonifunktsioone. Hoone köetav pind on 694,20 m², mahuga 2 757,20 m³. Hoone soojusenergia lõppnõudlus on 7 696,30 kWh aastas, mille pindala 694,20 m² annab tulemuseks teguri Ek (hoone kütte ja sooja vee lõplik energianõudlus): EK = 11,09 [kWh/m²*aasta]. Fotogalvaanilisest seadmest toodetud energia kogus on: 10 394,00 kWh aastas. Fotogalvaanilisest seadmest toodetud energia katab hoone elektrinõudluse 67,85 % ulatuses. Fotoelektriline seade varustab sooja vee, valgustuse, ventilatsioonisüsteemi koos taaskasutusega, samuti hoones asuvate lisaseadmete paigaldamisega. Olemasolevast biomassikatlaruumist toodetud energia kogus on: 5 431,60 kWh aastas. Biomassi katlaruumis toodetud energia katab hoone küttevajaduse 100 % ulatuses. Hoone kogu energianõudlus on 2010. aasta tasemel2,40 kWh aastas. Taastuvatest energiaallikatest toodetud energia üldkogus on 15 825,60 kWh aastas. Hoone nõudlus taastuvenergia järele on 78,73 %. Projekti eesmärk on parandada õhukvaliteeti ja vähendada kasvuhoonegaaside heitkoguseid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab haldushoone ehitamist linnale ja omavalitsusele Cieszanówis. Projekti eesmärk on: Pinnasetööd, ehitustööd. Vajalikud küttesüsteemid, soojustagastusega ventilatsioon, elektripaigaldised, energiasäästlikud valgustusseadmed, fotogalvaanilised seadmed, ühendus olemasoleva biomassi katlaruumiga, BMSi paigaldus, auto laadimisjaam, teletehnilised seadmed (seire, sissemurdmisvastane), sisekraana. Puud ja põõsad varjus. Muud tööd, mis on vajalikud selleks, et hoone vastaks passiivhoone standarditele, mis täidavad ka demonstratsioonifunktsioone. Hoone köetav pind on 694,20 m², mahuga 2 757,20 m³. Hoone soojusenergia lõppnõudlus on 7 696,30 kWh aastas, mille pindala 694,20 m² annab tulemuseks teguri Ek (hoone kütte ja sooja vee lõplik energianõudlus): EK = 11,09 [kWh/m²*aasta]. Fotogalvaanilisest seadmest toodetud energia kogus on: 10 394,00 kWh aastas. Fotogalvaanilisest seadmest toodetud energia katab hoone elektrinõudluse 67,85 % ulatuses. Fotoelektriline seade varustab sooja vee, valgustuse, ventilatsioonisüsteemi koos taaskasutusega, samuti hoones asuvate lisaseadmete paigaldamisega. Olemasolevast biomassikatlaruumist toodetud energia kogus on: 5 431,60 kWh aastas. Biomassi katlaruumis toodetud energia katab hoone küttevajaduse 100 % ulatuses. Hoone kogu energianõudlus on 2010. aasta tasemel2,40 kWh aastas. Taastuvatest energiaallikatest toodetud energia üldkogus on 15 825,60 kWh aastas. Hoone nõudlus taastuvenergia järele on 78,73 %. Projekti eesmärk on parandada õhukvaliteeti ja vähendada kasvuhoonegaaside heitkoguseid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas susijęs su Cieszanów miesto ir savivaldybės administracinio pastato statyba. Projektas numato: Žemės darbai, statybos darbai. Būtinos šildymo sistemos, vėdinimas su šilumos atgavimu, elektros instaliacija, energiją taupantys šviestuvai, fotovoltiniai įrenginiai, prijungimas prie esamos biomasės katilinės, BMS įrengimas, automobilių įkrovimo stotis, teletechniniai įrenginiai (stebėsena, apsauga nuo įsilaužimo), vidinis kranas. Medžiai ir krūmai šešėliai. Kiti darbai, reikalingi pastatui, kad jis atitiktų pasyviojo pastato, kuris taip pat atliks demonstracines funkcijas, standartus. Šildomas pastato plotas yra 694,20 m², tūris – 2 757,20 m³. Pastato galutinės šiluminės energijos poreikis yra 7 696,30 kWh per metus, todėl 694,20 m² plotas lemia koeficientą Ek (galutinis energijos poreikis pastatui šildymui ir karštam vandeniui): EK=11,09 [kWh/m²*metai].Iš fotovoltinių įrenginių pagamintos energijos kiekis yra: 10 394,00 kWh per metus. Iš fotovoltinių įrenginių pagaminta energija atitinka 67,85 % elektros energijos poreikį pastate. PV instaliacija tiekia karšto vandens, apšvietimo, vėdinimo sistemos su regeneravimu, taip pat pagalbinės įrangos, esančios pastate, įrengimą. Iš esamos biomasės katilinės pagamintos energijos kiekis yra: 5 431,60 kWh per metus. Biomasės katilinėje pagaminta energija 100 % padengia pastato šilumos poreikį. Bendras pastato energijos poreikis yra 2010 m2,40 kWh per metus. Bendras iš atsinaujinančių energijos šaltinių pagamintos energijos kiekis yra 15 825,60 kWh per metus. Pastato atsinaujinančiosios energijos paklausa yra 78,73 %. Projekto tikslas – pagerinti oro kokybę ir sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su Cieszanów miesto ir savivaldybės administracinio pastato statyba. Projektas numato: Žemės darbai, statybos darbai. Būtinos šildymo sistemos, vėdinimas su šilumos atgavimu, elektros instaliacija, energiją taupantys šviestuvai, fotovoltiniai įrenginiai, prijungimas prie esamos biomasės katilinės, BMS įrengimas, automobilių įkrovimo stotis, teletechniniai įrenginiai (stebėsena, apsauga nuo įsilaužimo), vidinis kranas. Medžiai ir krūmai šešėliai. Kiti darbai, reikalingi pastatui, kad jis atitiktų pasyviojo pastato, kuris taip pat atliks demonstracines funkcijas, standartus. Šildomas pastato plotas yra 694,20 m², tūris – 2 757,20 m³. Pastato galutinės šiluminės energijos poreikis yra 7 696,30 kWh per metus, todėl 694,20 m² plotas lemia koeficientą Ek (galutinis energijos poreikis pastatui šildymui ir karštam vandeniui): EK=11,09 [kWh/m²*metai].Iš fotovoltinių įrenginių pagamintos energijos kiekis yra: 10 394,00 kWh per metus. Iš fotovoltinių įrenginių pagaminta energija atitinka 67,85 % elektros energijos poreikį pastate. PV instaliacija tiekia karšto vandens, apšvietimo, vėdinimo sistemos su regeneravimu, taip pat pagalbinės įrangos, esančios pastate, įrengimą. Iš esamos biomasės katilinės pagamintos energijos kiekis yra: 5 431,60 kWh per metus. Biomasės katilinėje pagaminta energija 100 % padengia pastato šilumos poreikį. Bendras pastato energijos poreikis yra 2010 m2,40 kWh per metus. Bendras iš atsinaujinančių energijos šaltinių pagamintos energijos kiekis yra 15 825,60 kWh per metus. Pastato atsinaujinančiosios energijos paklausa yra 78,73 %. Projekto tikslas – pagerinti oro kokybę ir sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su Cieszanów miesto ir savivaldybės administracinio pastato statyba. Projektas numato: Žemės darbai, statybos darbai. Būtinos šildymo sistemos, vėdinimas su šilumos atgavimu, elektros instaliacija, energiją taupantys šviestuvai, fotovoltiniai įrenginiai, prijungimas prie esamos biomasės katilinės, BMS įrengimas, automobilių įkrovimo stotis, teletechniniai įrenginiai (stebėsena, apsauga nuo įsilaužimo), vidinis kranas. Medžiai ir krūmai šešėliai. Kiti darbai, reikalingi pastatui, kad jis atitiktų pasyviojo pastato, kuris taip pat atliks demonstracines funkcijas, standartus. Šildomas pastato plotas yra 694,20 m², tūris – 2 757,20 m³. Pastato galutinės šiluminės energijos poreikis yra 7 696,30 kWh per metus, todėl 694,20 m² plotas lemia koeficientą Ek (galutinis energijos poreikis pastatui šildymui ir karštam vandeniui): EK=11,09 [kWh/m²*metai].Iš fotovoltinių įrenginių pagamintos energijos kiekis yra: 10 394,00 kWh per metus. Iš fotovoltinių įrenginių pagaminta energija atitinka 67,85 % elektros energijos poreikį pastate. PV instaliacija tiekia karšto vandens, apšvietimo, vėdinimo sistemos su regeneravimu, taip pat pagalbinės įrangos, esančios pastate, įrengimą. Iš esamos biomasės katilinės pagamintos energijos kiekis yra: 5 431,60 kWh per metus. Biomasės katilinėje pagaminta energija 100 % padengia pastato šilumos poreikį. Bendras pastato energijos poreikis yra 2010 m2,40 kWh per metus. Bendras iš atsinaujinančių energijos šaltinių pagamintos energijos kiekis yra 15 825,60 kWh per metus. Pastato atsinaujinančiosios energijos paklausa yra 78,73 %. Projekto tikslas – pagerinti oro kokybę ir sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se odnosi na izgradnju upravne zgrade za Grad i Općinu u Cieszanów. Projekt planira: Zemljani radovi, građevinski radovi. Potrebni sustavi grijanja, ventilacija s povratom topline, električne instalacije, štedna rasvjetna tijela, fotonaponska instalacija, priključak na postojeću kotlovnicu na biomasu, instalacija BMS-a, stanica za punjenje automobila, teletehničke instalacije (praćenje, protuprovalna), unutarnja dizalica. Drveće i grmlje hladovine. Ostali radovi potrebni kako bi zgrada zadovoljila standarde pasivne zgrade, koja će također obavljati demonstracijske funkcije. Grijana površina zgrade iznosi 694,20 m², volumena 2 757,20 m³. Zgrada ima konačnu potražnju za toplinskom energijom od 7 696,30 kWh/godišnje, što s površinom od 694,20 m² rezultira faktorom Ek (konačna potražnja za energijom za grijanje i toplu vodu za zgradu) od: EK = 11.09 [kWh/m²* godina]. Količina energije proizvedene iz fotonaponskog postrojenja iznosi: 10 394,00 kWh/godišnje. Energija proizvedena iz fotonaponskog postrojenja pokriva potražnju za električnom energijom u zgradi za 67,85 %. Fotonaponska instalacija opskrbljuje ugradnju tople vode, rasvjetu, ventilacijski sustav s oporavkom, kao i pomoćnu opremu koja se nalazi u zgradi. Količina energije proizvedene iz postojeće kotlovnice na biomasu iznosi: 5 431,60 kWh/godišnje. Energija proizvedena u kotlovnici na biomasu pokriva potražnju za toplinom zgrade u 100 %. Ukupna potražnja za energijom zgrade je na razini 20 102,40 kWh/godišnje. Ukupna količina energije proizvedene iz obnovljivih izvora energije iznosi 15 825,60 kWh/godišnje. Potražnja za energijom iz obnovljivih izvora iznosi 78,73 %. Cilj projekta je poboljšati kvalitetu zraka i smanjiti emisije stakleničkih plinova. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na izgradnju upravne zgrade za Grad i Općinu u Cieszanów. Projekt planira: Zemljani radovi, građevinski radovi. Potrebni sustavi grijanja, ventilacija s povratom topline, električne instalacije, štedna rasvjetna tijela, fotonaponska instalacija, priključak na postojeću kotlovnicu na biomasu, instalacija BMS-a, stanica za punjenje automobila, teletehničke instalacije (praćenje, protuprovalna), unutarnja dizalica. Drveće i grmlje hladovine. Ostali radovi potrebni kako bi zgrada zadovoljila standarde pasivne zgrade, koja će također obavljati demonstracijske funkcije. Grijana površina zgrade iznosi 694,20 m², volumena 2 757,20 m³. Zgrada ima konačnu potražnju za toplinskom energijom od 7 696,30 kWh/godišnje, što s površinom od 694,20 m² rezultira faktorom Ek (konačna potražnja za energijom za grijanje i toplu vodu za zgradu) od: EK = 11.09 [kWh/m²* godina]. Količina energije proizvedene iz fotonaponskog postrojenja iznosi: 10 394,00 kWh/godišnje. Energija proizvedena iz fotonaponskog postrojenja pokriva potražnju za električnom energijom u zgradi za 67,85 %. Fotonaponska instalacija opskrbljuje ugradnju tople vode, rasvjetu, ventilacijski sustav s oporavkom, kao i pomoćnu opremu koja se nalazi u zgradi. Količina energije proizvedene iz postojeće kotlovnice na biomasu iznosi: 5 431,60 kWh/godišnje. Energija proizvedena u kotlovnici na biomasu pokriva potražnju za toplinom zgrade u 100 %. Ukupna potražnja za energijom zgrade je na razini 20 102,40 kWh/godišnje. Ukupna količina energije proizvedene iz obnovljivih izvora energije iznosi 15 825,60 kWh/godišnje. Potražnja za energijom iz obnovljivih izvora iznosi 78,73 %. Cilj projekta je poboljšati kvalitetu zraka i smanjiti emisije stakleničkih plinova. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na izgradnju upravne zgrade za Grad i Općinu u Cieszanów. Projekt planira: Zemljani radovi, građevinski radovi. Potrebni sustavi grijanja, ventilacija s povratom topline, električne instalacije, štedna rasvjetna tijela, fotonaponska instalacija, priključak na postojeću kotlovnicu na biomasu, instalacija BMS-a, stanica za punjenje automobila, teletehničke instalacije (praćenje, protuprovalna), unutarnja dizalica. Drveće i grmlje hladovine. Ostali radovi potrebni kako bi zgrada zadovoljila standarde pasivne zgrade, koja će također obavljati demonstracijske funkcije. Grijana površina zgrade iznosi 694,20 m², volumena 2 757,20 m³. Zgrada ima konačnu potražnju za toplinskom energijom od 7 696,30 kWh/godišnje, što s površinom od 694,20 m² rezultira faktorom Ek (konačna potražnja za energijom za grijanje i toplu vodu za zgradu) od: EK = 11.09 [kWh/m²* godina]. Količina energije proizvedene iz fotonaponskog postrojenja iznosi: 10 394,00 kWh/godišnje. Energija proizvedena iz fotonaponskog postrojenja pokriva potražnju za električnom energijom u zgradi za 67,85 %. Fotonaponska instalacija opskrbljuje ugradnju tople vode, rasvjetu, ventilacijski sustav s oporavkom, kao i pomoćnu opremu koja se nalazi u zgradi. Količina energije proizvedene iz postojeće kotlovnice na biomasu iznosi: 5 431,60 kWh/godišnje. Energija proizvedena u kotlovnici na biomasu pokriva potražnju za toplinom zgrade u 100 %. Ukupna potražnja za energijom zgrade je na razini 20 102,40 kWh/godišnje. Ukupna količina energije proizvedene iz obnovljivih izvora energije iznosi 15 825,60 kWh/godišnje. Potražnja za energijom iz obnovljivih izvora iznosi 78,73 %. Cilj projekta je poboljšati kvalitetu zraka i smanjiti emisije stakleničkih plinova. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αφορά την κατασκευή διοικητικού κτιρίου για την πόλη και το δήμο Cieszanów. Χωματουργικά έργα, κατασκευαστικές εργασίες. Απαραίτητα συστήματα θέρμανσης, εξαερισμός με ανάκτηση θερμότητας, ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, φωτιστικά εξοικονόμησης ενέργειας, φωτοβολταϊκή εγκατάσταση, σύνδεση με υπάρχον λέβητα βιομάζας, εγκατάσταση BMS, σταθμός φόρτισης αυτοκινήτων, τηλετεχνικές εγκαταστάσεις (παρακολούθηση, αντιδιαρρηκτική), εσωτερικός γερανός. Δέντρα και θάμνοι από σκιά. Άλλες εργασίες απαραίτητες για την εκπλήρωση των προτύπων ενός παθητικού κτιρίου, το οποίο θα εκτελεί επίσης λειτουργίες επίδειξης. Η θερμαινόμενη επιφάνεια του κτιρίου είναι 694,20 m², με όγκο 2 757,20 m³. Το κτίριο έχει τελική ζήτηση θερμικής ενέργειας 7 696,30 kWh/έτος, η οποία, με εμβαδόν 694,20 τ.μ., έχει ως αποτέλεσμα συντελεστή Ek (τελική ζήτηση ενέργειας για θέρμανση και ζεστό νερό για το κτίριο) από: ΕΚ=11,09 [kWh/m²*έτος].Η ποσότητα ενέργειας που παράγεται από τη φωτοβολταϊκή εγκατάσταση είναι: 10 394,00 kWh/έτος. Η ενέργεια που παράγεται από τη φωτοβολταϊκή εγκατάσταση καλύπτει τη ζήτηση ηλεκτρικής ενέργειας στο κτίριο στο 67,85 %. Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση παρέχει την εγκατάσταση ζεστού νερού, φωτισμού, συστήματος εξαερισμού με ανάκτηση, καθώς και βοηθητικού εξοπλισμού που βρίσκεται στο κτίριο. Η ποσότητα ενέργειας που παράγεται από υφιστάμενο λεβητοστάσιο βιομάζας είναι: 5 431,60 kWh/έτος. Η ενέργεια που παράγεται στο λεβητοστάσιο βιομάζας καλύπτει τη ζήτηση θερμότητας του κτιρίου στο 100 %. Η συνολική ζήτηση ενέργειας του κτιρίου ανέρχεται σε 20 102,40 kWh/έτος. Η συνολική ποσότητα ενέργειας που παράγεται από Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας ανέρχεται σε 15 825,60 kWh/έτος. Η ζήτηση για ανανεώσιμες πηγές ενέργειας είναι 78,73 %. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του αέρα και η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την κατασκευή διοικητικού κτιρίου για την πόλη και το δήμο Cieszanów. Χωματουργικά έργα, κατασκευαστικές εργασίες. Απαραίτητα συστήματα θέρμανσης, εξαερισμός με ανάκτηση θερμότητας, ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, φωτιστικά εξοικονόμησης ενέργειας, φωτοβολταϊκή εγκατάσταση, σύνδεση με υπάρχον λέβητα βιομάζας, εγκατάσταση BMS, σταθμός φόρτισης αυτοκινήτων, τηλετεχνικές εγκαταστάσεις (παρακολούθηση, αντιδιαρρηκτική), εσωτερικός γερανός. Δέντρα και θάμνοι από σκιά. Άλλες εργασίες απαραίτητες για την εκπλήρωση των προτύπων ενός παθητικού κτιρίου, το οποίο θα εκτελεί επίσης λειτουργίες επίδειξης. Η θερμαινόμενη επιφάνεια του κτιρίου είναι 694,20 m², με όγκο 2 757,20 m³. Το κτίριο έχει τελική ζήτηση θερμικής ενέργειας 7 696,30 kWh/έτος, η οποία, με εμβαδόν 694,20 τ.μ., έχει ως αποτέλεσμα συντελεστή Ek (τελική ζήτηση ενέργειας για θέρμανση και ζεστό νερό για το κτίριο) από: ΕΚ=11,09 [kWh/m²*έτος].Η ποσότητα ενέργειας που παράγεται από τη φωτοβολταϊκή εγκατάσταση είναι: 10 394,00 kWh/έτος. Η ενέργεια που παράγεται από τη φωτοβολταϊκή εγκατάσταση καλύπτει τη ζήτηση ηλεκτρικής ενέργειας στο κτίριο στο 67,85 %. Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση παρέχει την εγκατάσταση ζεστού νερού, φωτισμού, συστήματος εξαερισμού με ανάκτηση, καθώς και βοηθητικού εξοπλισμού που βρίσκεται στο κτίριο. Η ποσότητα ενέργειας που παράγεται από υφιστάμενο λεβητοστάσιο βιομάζας είναι: 5 431,60 kWh/έτος. Η ενέργεια που παράγεται στο λεβητοστάσιο βιομάζας καλύπτει τη ζήτηση θερμότητας του κτιρίου στο 100 %. Η συνολική ζήτηση ενέργειας του κτιρίου ανέρχεται σε 20 102,40 kWh/έτος. Η συνολική ποσότητα ενέργειας που παράγεται από Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας ανέρχεται σε 15 825,60 kWh/έτος. Η ζήτηση για ανανεώσιμες πηγές ενέργειας είναι 78,73 %. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του αέρα και η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την κατασκευή διοικητικού κτιρίου για την πόλη και το δήμο Cieszanów. Χωματουργικά έργα, κατασκευαστικές εργασίες. Απαραίτητα συστήματα θέρμανσης, εξαερισμός με ανάκτηση θερμότητας, ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, φωτιστικά εξοικονόμησης ενέργειας, φωτοβολταϊκή εγκατάσταση, σύνδεση με υπάρχον λέβητα βιομάζας, εγκατάσταση BMS, σταθμός φόρτισης αυτοκινήτων, τηλετεχνικές εγκαταστάσεις (παρακολούθηση, αντιδιαρρηκτική), εσωτερικός γερανός. Δέντρα και θάμνοι από σκιά. Άλλες εργασίες απαραίτητες για την εκπλήρωση των προτύπων ενός παθητικού κτιρίου, το οποίο θα εκτελεί επίσης λειτουργίες επίδειξης. Η θερμαινόμενη επιφάνεια του κτιρίου είναι 694,20 m², με όγκο 2 757,20 m³. Το κτίριο έχει τελική ζήτηση θερμικής ενέργειας 7 696,30 kWh/έτος, η οποία, με εμβαδόν 694,20 τ.μ., έχει ως αποτέλεσμα συντελεστή Ek (τελική ζήτηση ενέργειας για θέρμανση και ζεστό νερό για το κτίριο) από: ΕΚ=11,09 [kWh/m²*έτος].Η ποσότητα ενέργειας που παράγεται από τη φωτοβολταϊκή εγκατάσταση είναι: 10 394,00 kWh/έτος. Η ενέργεια που παράγεται από τη φωτοβολταϊκή εγκατάσταση καλύπτει τη ζήτηση ηλεκτρικής ενέργειας στο κτίριο στο 67,85 %. Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση παρέχει την εγκατάσταση ζεστού νερού, φωτισμού, συστήματος εξαερισμού με ανάκτηση, καθώς και βοηθητικού εξοπλισμού που βρίσκεται στο κτίριο. Η ποσότητα ενέργειας που παράγεται από υφιστάμενο λεβητοστάσιο βιομάζας είναι: 5 431,60 kWh/έτος. Η ενέργεια που παράγεται στο λεβητοστάσιο βιομάζας καλύπτει τη ζήτηση θερμότητας του κτιρίου στο 100 %. Η συνολική ζήτηση ενέργειας του κτιρίου ανέρχεται σε 20 102,40 kWh/έτος. Η συνολική ποσότητα ενέργειας που παράγεται από Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας ανέρχεται σε 15 825,60 kWh/έτος. Η ζήτηση για ανανεώσιμες πηγές ενέργειας είναι 78,73 %. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του αέρα και η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa týka výstavby administratívnej budovy pre mesto a obec v Cieszanów. Projekt plánuje: Zemné práce, stavebné práce. Potrebné vykurovacie systémy, vetranie s rekuperáciou tepla, elektroinštalácie, energeticky úsporné svietidlá, fotovoltaické inštalácie, napojenie na existujúcu kotolňu na biomasu, inštalácia BMS, dobíjacia stanica do auta, teletechnické zariadenia (monitorovanie, proti vlámaniu), vnútorný žeriav. Stromy a kríky tieňa. Ďalšie práce potrebné na to, aby budova spĺňala normy pasívnej budovy, ktorá bude tiež vykonávať demonštračné funkcie. Vykurovaná plocha budovy je 694,20 m², s objemom 2 757,20 m³. Budova má konečnú spotrebu tepelnej energie 7 696,30 kWh/rok, čo s rozlohou 694,20 m² vedie k faktoru Ek (konečná spotreba energie na vykurovanie a teplú vodu pre budovu) vo výške: EK = 11,09 [kWh/m²*rok].Množstvo energie vyrobenej z fotovoltického zariadenia musí byť: 10 394,00 kWh/rok. Energia vyrobená z fotovoltického zariadenia pokrýva dopyt po elektrickej energii v budove v 67,85 %. FV inštalácia dodáva inštaláciu teplej vody, osvetlenie, ventilačný systém s rekuperáciou, ako aj pomocné zariadenia umiestnené v budove. Množstvo energie vyrobenej z existujúcej kotolne na biomasu musí byť: 5 431,60 kWh/rok. Energia vyrobená v kotolni na biomasu pokrýva dopyt po teple budovy v 100 %. Celková spotreba energie v budove je na úrovni roku 20 102,40 kWh/rok. Celkové množstvo energie vyrobenej z obnoviteľných zdrojov energie je 15 825,60 kWh/rok. Dopyt budovy po energii z obnoviteľných zdrojov je 78,73 %. Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu ovzdušia a znížiť emisie skleníkových plynov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka výstavby administratívnej budovy pre mesto a obec v Cieszanów. Projekt plánuje: Zemné práce, stavebné práce. Potrebné vykurovacie systémy, vetranie s rekuperáciou tepla, elektroinštalácie, energeticky úsporné svietidlá, fotovoltaické inštalácie, napojenie na existujúcu kotolňu na biomasu, inštalácia BMS, dobíjacia stanica do auta, teletechnické zariadenia (monitorovanie, proti vlámaniu), vnútorný žeriav. Stromy a kríky tieňa. Ďalšie práce potrebné na to, aby budova spĺňala normy pasívnej budovy, ktorá bude tiež vykonávať demonštračné funkcie. Vykurovaná plocha budovy je 694,20 m², s objemom 2 757,20 m³. Budova má konečnú spotrebu tepelnej energie 7 696,30 kWh/rok, čo s rozlohou 694,20 m² vedie k faktoru Ek (konečná spotreba energie na vykurovanie a teplú vodu pre budovu) vo výške: EK = 11,09 [kWh/m²*rok].Množstvo energie vyrobenej z fotovoltického zariadenia musí byť: 10 394,00 kWh/rok. Energia vyrobená z fotovoltického zariadenia pokrýva dopyt po elektrickej energii v budove v 67,85 %. FV inštalácia dodáva inštaláciu teplej vody, osvetlenie, ventilačný systém s rekuperáciou, ako aj pomocné zariadenia umiestnené v budove. Množstvo energie vyrobenej z existujúcej kotolne na biomasu musí byť: 5 431,60 kWh/rok. Energia vyrobená v kotolni na biomasu pokrýva dopyt po teple budovy v 100 %. Celková spotreba energie v budove je na úrovni roku 20 102,40 kWh/rok. Celkové množstvo energie vyrobenej z obnoviteľných zdrojov energie je 15 825,60 kWh/rok. Dopyt budovy po energii z obnoviteľných zdrojov je 78,73 %. Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu ovzdušia a znížiť emisie skleníkových plynov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka výstavby administratívnej budovy pre mesto a obec v Cieszanów. Projekt plánuje: Zemné práce, stavebné práce. Potrebné vykurovacie systémy, vetranie s rekuperáciou tepla, elektroinštalácie, energeticky úsporné svietidlá, fotovoltaické inštalácie, napojenie na existujúcu kotolňu na biomasu, inštalácia BMS, dobíjacia stanica do auta, teletechnické zariadenia (monitorovanie, proti vlámaniu), vnútorný žeriav. Stromy a kríky tieňa. Ďalšie práce potrebné na to, aby budova spĺňala normy pasívnej budovy, ktorá bude tiež vykonávať demonštračné funkcie. Vykurovaná plocha budovy je 694,20 m², s objemom 2 757,20 m³. Budova má konečnú spotrebu tepelnej energie 7 696,30 kWh/rok, čo s rozlohou 694,20 m² vedie k faktoru Ek (konečná spotreba energie na vykurovanie a teplú vodu pre budovu) vo výške: EK = 11,09 [kWh/m²*rok].Množstvo energie vyrobenej z fotovoltického zariadenia musí byť: 10 394,00 kWh/rok. Energia vyrobená z fotovoltického zariadenia pokrýva dopyt po elektrickej energii v budove v 67,85 %. FV inštalácia dodáva inštaláciu teplej vody, osvetlenie, ventilačný systém s rekuperáciou, ako aj pomocné zariadenia umiestnené v budove. Množstvo energie vyrobenej z existujúcej kotolne na biomasu musí byť: 5 431,60 kWh/rok. Energia vyrobená v kotolni na biomasu pokrýva dopyt po teple budovy v 100 %. Celková spotreba energie v budove je na úrovni roku 20 102,40 kWh/rok. Celkové množstvo energie vyrobenej z obnoviteľných zdrojov energie je 15 825,60 kWh/rok. Dopyt budovy po energii z obnoviteľných zdrojov je 78,73 %. Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu ovzdušia a znížiť emisie skleníkových plynov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee kaupungin ja kunnan hallintorakennuksen rakentamista Cieszanów:hen. Hankkeen tarkoituksena on Maanrakennustyöt, rakennustyöt. Tarvittavat lämmitysjärjestelmät, ilmanvaihto lämmön talteenotolla, sähköasennukset, energiaa säästävät valaisimet, aurinkosähköasennus, liittäminen olemassa olevaan biomassakattilahuoneeseen, BMS-asennus, autojen latausasema, teletekniset laitteistot (valvonta, murronesto), sisäinen nosturi. Puita ja pensaita varjossa. Muut työt, jotka ovat tarpeen, jotta rakennus täyttää passiivisen rakennuksen vaatimukset, ja se suorittaa myös demonstrointitoimintoja. Rakennuksen lämmitetty pinta-ala on 694,20 m², tilavuus 2 757,20 m³. Rakennuksen loppulämpöenergian kysyntä on 7 696,30 kWh vuodessa, ja sen pinta-ala on 694,20 m², jolloin saadaan kerroin Ek (rakennuksen lämmityksen ja lämpimän veden lopullinen energiantarve) seuraavasti: EK=11,09 [kWh/m²*vuosi].Aurinkosähkölaitoksesta tuotetun energian määrä on: 10 394,00 kWh/vuosi. Aurinkosähkölaitoksen tuottama energia kattaa rakennuksen sähkön kysynnän 67,85 prosentissa. Aurinkosähköasennus toimittaa kuuman veden, valaistuksen, ilmanvaihtojärjestelmän sekä rakennuksen apulaitteiden asennuksen. Olemassa olevasta biomassakattilahuoneesta tuotetun energian määrän on oltava 5 431,60 kWh/vuosi. Biomassakattilahuoneessa tuotettu energia kattaa rakennuksen lämmöntarpeen 100 %. Rakennuksen energian kokonaiskysyntä on tasolla 20 102,40 kWh/vuosi. Uusiutuvista energialähteistä tuotetun energian kokonaismäärä on 15 825,60 kWh vuodessa. Rakennuksen uusiutuvan energian kysyntä on 78,73 %. Hankkeen tavoitteena on parantaa ilmanlaatua ja vähentää kasvihuonekaasupäästöjä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee kaupungin ja kunnan hallintorakennuksen rakentamista Cieszanów:hen. Hankkeen tarkoituksena on Maanrakennustyöt, rakennustyöt. Tarvittavat lämmitysjärjestelmät, ilmanvaihto lämmön talteenotolla, sähköasennukset, energiaa säästävät valaisimet, aurinkosähköasennus, liittäminen olemassa olevaan biomassakattilahuoneeseen, BMS-asennus, autojen latausasema, teletekniset laitteistot (valvonta, murronesto), sisäinen nosturi. Puita ja pensaita varjossa. Muut työt, jotka ovat tarpeen, jotta rakennus täyttää passiivisen rakennuksen vaatimukset, ja se suorittaa myös demonstrointitoimintoja. Rakennuksen lämmitetty pinta-ala on 694,20 m², tilavuus 2 757,20 m³. Rakennuksen loppulämpöenergian kysyntä on 7 696,30 kWh vuodessa, ja sen pinta-ala on 694,20 m², jolloin saadaan kerroin Ek (rakennuksen lämmityksen ja lämpimän veden lopullinen energiantarve) seuraavasti: EK=11,09 [kWh/m²*vuosi].Aurinkosähkölaitoksesta tuotetun energian määrä on: 10 394,00 kWh/vuosi. Aurinkosähkölaitoksen tuottama energia kattaa rakennuksen sähkön kysynnän 67,85 prosentissa. Aurinkosähköasennus toimittaa kuuman veden, valaistuksen, ilmanvaihtojärjestelmän sekä rakennuksen apulaitteiden asennuksen. Olemassa olevasta biomassakattilahuoneesta tuotetun energian määrän on oltava 5 431,60 kWh/vuosi. Biomassakattilahuoneessa tuotettu energia kattaa rakennuksen lämmöntarpeen 100 %. Rakennuksen energian kokonaiskysyntä on tasolla 20 102,40 kWh/vuosi. Uusiutuvista energialähteistä tuotetun energian kokonaismäärä on 15 825,60 kWh vuodessa. Rakennuksen uusiutuvan energian kysyntä on 78,73 %. Hankkeen tavoitteena on parantaa ilmanlaatua ja vähentää kasvihuonekaasupäästöjä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee kaupungin ja kunnan hallintorakennuksen rakentamista Cieszanów:hen. Hankkeen tarkoituksena on Maanrakennustyöt, rakennustyöt. Tarvittavat lämmitysjärjestelmät, ilmanvaihto lämmön talteenotolla, sähköasennukset, energiaa säästävät valaisimet, aurinkosähköasennus, liittäminen olemassa olevaan biomassakattilahuoneeseen, BMS-asennus, autojen latausasema, teletekniset laitteistot (valvonta, murronesto), sisäinen nosturi. Puita ja pensaita varjossa. Muut työt, jotka ovat tarpeen, jotta rakennus täyttää passiivisen rakennuksen vaatimukset, ja se suorittaa myös demonstrointitoimintoja. Rakennuksen lämmitetty pinta-ala on 694,20 m², tilavuus 2 757,20 m³. Rakennuksen loppulämpöenergian kysyntä on 7 696,30 kWh vuodessa, ja sen pinta-ala on 694,20 m², jolloin saadaan kerroin Ek (rakennuksen lämmityksen ja lämpimän veden lopullinen energiantarve) seuraavasti: EK=11,09 [kWh/m²*vuosi].Aurinkosähkölaitoksesta tuotetun energian määrä on: 10 394,00 kWh/vuosi. Aurinkosähkölaitoksen tuottama energia kattaa rakennuksen sähkön kysynnän 67,85 prosentissa. Aurinkosähköasennus toimittaa kuuman veden, valaistuksen, ilmanvaihtojärjestelmän sekä rakennuksen apulaitteiden asennuksen. Olemassa olevasta biomassakattilahuoneesta tuotetun energian määrän on oltava 5 431,60 kWh/vuosi. Biomassakattilahuoneessa tuotettu energia kattaa rakennuksen lämmöntarpeen 100 %. Rakennuksen energian kokonaiskysyntä on tasolla 20 102,40 kWh/vuosi. Uusiutuvista energialähteistä tuotetun energian kokonaismäärä on 15 825,60 kWh vuodessa. Rakennuksen uusiutuvan energian kysyntä on 78,73 %. Hankkeen tavoitteena on parantaa ilmanlaatua ja vähentää kasvihuonekaasupäästöjä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt egy közigazgatási épület megépítésére irányul Cieszanów városa és önkormányzata számára. A projekt célja: Földmunkák, építési munkák. Szükséges fűtési rendszerek, szellőztetés hővisszanyerővel, elektromos berendezések, energiatakarékos világítótestek, fotovoltaikus berendezések, meglévő biomassza kazánházhoz való csatlakozás, BMS telepítés, autótöltő állomás, teletechnikai berendezések (monitoring, betörésgátló), belső daru. Fák és árnyékos cserjék. Egyéb munkálatok, amelyek szükségesek ahhoz, hogy az épület megfeleljen a passzív épület követelményeinek, amely demonstrációs feladatokat is ellát. Az épület fűtött területe 694,20 m², térfogata 2 757,20 m³. Az épület végső hőenergia-igénye 7 696,30 kWh/év, ami 694,20 m² alapterületű Ek tényezőt (az épület végső fűtési energiaigényét és melegvíz-igényét) eredményezi: EK=11,09 [kWh/m²*year].A fotovoltaikus berendezésből előállított energia mennyisége: 10 394,00 kWh/év. A fotovoltaikus berendezésből előállított energia 67,85%-ban fedezi az épület villamosenergia-igényét. A fotovillamos berendezés biztosítja a melegvíz, világítás, szellőztető rendszer hasznosítását, valamint az épületben található segédberendezések telepítését. A meglévő biomassza-kazánházból előállított energia mennyisége a következő: 5 431,60 kWh/év. A biomassza kazánházban termelt energia 100%-ban fedezi az épület hőigényét. Az épület teljes energiaigénye 20 102,40 kWh/év szinten van. A megújuló energiaforrásokból előállított energia teljes mennyisége 15 825,60 kWh/év. Az épület megújuló energia iránti igénye 78,73%. A projekt célja a levegőminőség javítása és az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy közigazgatási épület megépítésére irányul Cieszanów városa és önkormányzata számára. A projekt célja: Földmunkák, építési munkák. Szükséges fűtési rendszerek, szellőztetés hővisszanyerővel, elektromos berendezések, energiatakarékos világítótestek, fotovoltaikus berendezések, meglévő biomassza kazánházhoz való csatlakozás, BMS telepítés, autótöltő állomás, teletechnikai berendezések (monitoring, betörésgátló), belső daru. Fák és árnyékos cserjék. Egyéb munkálatok, amelyek szükségesek ahhoz, hogy az épület megfeleljen a passzív épület követelményeinek, amely demonstrációs feladatokat is ellát. Az épület fűtött területe 694,20 m², térfogata 2 757,20 m³. Az épület végső hőenergia-igénye 7 696,30 kWh/év, ami 694,20 m² alapterületű Ek tényezőt (az épület végső fűtési energiaigényét és melegvíz-igényét) eredményezi: EK=11,09 [kWh/m²*year].A fotovoltaikus berendezésből előállított energia mennyisége: 10 394,00 kWh/év. A fotovoltaikus berendezésből előállított energia 67,85%-ban fedezi az épület villamosenergia-igényét. A fotovillamos berendezés biztosítja a melegvíz, világítás, szellőztető rendszer hasznosítását, valamint az épületben található segédberendezések telepítését. A meglévő biomassza-kazánházból előállított energia mennyisége a következő: 5 431,60 kWh/év. A biomassza kazánházban termelt energia 100%-ban fedezi az épület hőigényét. Az épület teljes energiaigénye 20 102,40 kWh/év szinten van. A megújuló energiaforrásokból előállított energia teljes mennyisége 15 825,60 kWh/év. Az épület megújuló energia iránti igénye 78,73%. A projekt célja a levegőminőség javítása és az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy közigazgatási épület megépítésére irányul Cieszanów városa és önkormányzata számára. A projekt célja: Földmunkák, építési munkák. Szükséges fűtési rendszerek, szellőztetés hővisszanyerővel, elektromos berendezések, energiatakarékos világítótestek, fotovoltaikus berendezések, meglévő biomassza kazánházhoz való csatlakozás, BMS telepítés, autótöltő állomás, teletechnikai berendezések (monitoring, betörésgátló), belső daru. Fák és árnyékos cserjék. Egyéb munkálatok, amelyek szükségesek ahhoz, hogy az épület megfeleljen a passzív épület követelményeinek, amely demonstrációs feladatokat is ellát. Az épület fűtött területe 694,20 m², térfogata 2 757,20 m³. Az épület végső hőenergia-igénye 7 696,30 kWh/év, ami 694,20 m² alapterületű Ek tényezőt (az épület végső fűtési energiaigényét és melegvíz-igényét) eredményezi: EK=11,09 [kWh/m²*year].A fotovoltaikus berendezésből előállított energia mennyisége: 10 394,00 kWh/év. A fotovoltaikus berendezésből előállított energia 67,85%-ban fedezi az épület villamosenergia-igényét. A fotovillamos berendezés biztosítja a melegvíz, világítás, szellőztető rendszer hasznosítását, valamint az épületben található segédberendezések telepítését. A meglévő biomassza-kazánházból előállított energia mennyisége a következő: 5 431,60 kWh/év. A biomassza kazánházban termelt energia 100%-ban fedezi az épület hőigényét. Az épület teljes energiaigénye 20 102,40 kWh/év szinten van. A megújuló energiaforrásokból előállított energia teljes mennyisége 15 825,60 kWh/év. Az épület megújuló energia iránti igénye 78,73%. A projekt célja a levegőminőség javítása és az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se týká výstavby administrativní budovy pro město a obec v Cieszanów. Projekt plánuje: Zemní práce, stavební práce. Potřebné topné systémy, větrání s rekuperací tepla, elektrická zařízení, energeticky úsporná svítidla, fotovoltaická instalace, připojení ke stávající kotelně na biomasu, instalace BMS, nabíjecí stanice pro automobily, teletechnická zařízení (monitorování, proti vloupání), vnitřní jeřáb. Stromy a keře stínu. Další práce potřebné k tomu, aby budova splňovala standardy pasivní budovy, která bude také provádět demonstrační funkce. Vytápěná plocha budovy je 694,20 m² s objemem 2 757,20 m³. Budova má konečnou spotřebu tepelné energie 7 696,30 kWh/rok, což má o rozloze 694,20 m² za následek faktor Ek (konečná energetická náročnost na vytápění a teplou vodu pro budovu): EK=11,09 [kWh/m²*rok].Množství energie vyrobené z fotovoltaického zařízení musí být: 10 394,00 kWh/rok. Energie vyrobená z fotovoltaického zařízení pokrývá poptávku po elektřině v budově v 67,85 %. Fotovoltaická instalace zajišťuje instalaci teplé vody, osvětlení, ventilačního systému s rekuperací, stejně jako pomocných zařízení umístěných v budově. Množství energie vyrobené ze stávající kotelny na biomasu musí být: 5 431,60 kWh/rok. Energie vyrobená v kotelně na biomasu pokrývá spotřebu tepla budovy ve výši 100 %. Celková energetická náročnost budovy je na úrovni 20 102,40 kWh/rok. Celkové množství energie vyrobené z obnovitelných zdrojů energie činí 15 825,60 kWh/rok. Poptávka po energii z obnovitelných zdrojů činí 78,73 %. Cílem projektu je zlepšit kvalitu ovzduší a snížit emise skleníkových plynů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká výstavby administrativní budovy pro město a obec v Cieszanów. Projekt plánuje: Zemní práce, stavební práce. Potřebné topné systémy, větrání s rekuperací tepla, elektrická zařízení, energeticky úsporná svítidla, fotovoltaická instalace, připojení ke stávající kotelně na biomasu, instalace BMS, nabíjecí stanice pro automobily, teletechnická zařízení (monitorování, proti vloupání), vnitřní jeřáb. Stromy a keře stínu. Další práce potřebné k tomu, aby budova splňovala standardy pasivní budovy, která bude také provádět demonstrační funkce. Vytápěná plocha budovy je 694,20 m² s objemem 2 757,20 m³. Budova má konečnou spotřebu tepelné energie 7 696,30 kWh/rok, což má o rozloze 694,20 m² za následek faktor Ek (konečná energetická náročnost na vytápění a teplou vodu pro budovu): EK=11,09 [kWh/m²*rok].Množství energie vyrobené z fotovoltaického zařízení musí být: 10 394,00 kWh/rok. Energie vyrobená z fotovoltaického zařízení pokrývá poptávku po elektřině v budově v 67,85 %. Fotovoltaická instalace zajišťuje instalaci teplé vody, osvětlení, ventilačního systému s rekuperací, stejně jako pomocných zařízení umístěných v budově. Množství energie vyrobené ze stávající kotelny na biomasu musí být: 5 431,60 kWh/rok. Energie vyrobená v kotelně na biomasu pokrývá spotřebu tepla budovy ve výši 100 %. Celková energetická náročnost budovy je na úrovni 20 102,40 kWh/rok. Celkové množství energie vyrobené z obnovitelných zdrojů energie činí 15 825,60 kWh/rok. Poptávka po energii z obnovitelných zdrojů činí 78,73 %. Cílem projektu je zlepšit kvalitu ovzduší a snížit emise skleníkových plynů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká výstavby administrativní budovy pro město a obec v Cieszanów. Projekt plánuje: Zemní práce, stavební práce. Potřebné topné systémy, větrání s rekuperací tepla, elektrická zařízení, energeticky úsporná svítidla, fotovoltaická instalace, připojení ke stávající kotelně na biomasu, instalace BMS, nabíjecí stanice pro automobily, teletechnická zařízení (monitorování, proti vloupání), vnitřní jeřáb. Stromy a keře stínu. Další práce potřebné k tomu, aby budova splňovala standardy pasivní budovy, která bude také provádět demonstrační funkce. Vytápěná plocha budovy je 694,20 m² s objemem 2 757,20 m³. Budova má konečnou spotřebu tepelné energie 7 696,30 kWh/rok, což má o rozloze 694,20 m² za následek faktor Ek (konečná energetická náročnost na vytápění a teplou vodu pro budovu): EK=11,09 [kWh/m²*rok].Množství energie vyrobené z fotovoltaického zařízení musí být: 10 394,00 kWh/rok. Energie vyrobená z fotovoltaického zařízení pokrývá poptávku po elektřině v budově v 67,85 %. Fotovoltaická instalace zajišťuje instalaci teplé vody, osvětlení, ventilačního systému s rekuperací, stejně jako pomocných zařízení umístěných v budově. Množství energie vyrobené ze stávající kotelny na biomasu musí být: 5 431,60 kWh/rok. Energie vyrobená v kotelně na biomasu pokrývá spotřebu tepla budovy ve výši 100 %. Celková energetická náročnost budovy je na úrovni 20 102,40 kWh/rok. Celkové množství energie vyrobené z obnovitelných zdrojů energie činí 15 825,60 kWh/rok. Poptávka po energii z obnovitelných zdrojů činí 78,73 %. Cílem projektu je zlepšit kvalitu ovzduší a snížit emise skleníkových plynů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz administratīvās ēkas būvniecību pilsētai un pašvaldībai Cieszanów. Projekts paredz: Zemes darbi, celtniecības darbi. Nepieciešamās apkures sistēmas, ventilācija ar siltuma atgūšanu, elektroinstalācijas, enerģijas taupīšanas apgaismes ķermeņi, fotoelementu uzstādīšana, savienojums ar esošo biomasas katlu telpu, BMS uzstādīšana, auto uzlādes stacija, teletehniskās iekārtas (monitorings, pret ielaušanās), iekšējais celtnis. Koki un ēnas krūmi. Citi darbi, kas nepieciešami, lai ēka atbilstu standartiem pasīvās ēkas, kas veiks arī demonstrācijas funkcijas. Ēkas apsildāmā platība ir 694,20 m², ar tilpumu 2 757,20 m³. Ēkas galīgais siltumenerģijas pieprasījums ir 7 696,30 kWh/gadā, kas 694,20 m² platībā rada faktoru Ek (galīgais enerģijas pieprasījums apkurei un karstajam ūdenim ēkā): EK=11,09 [kWh/m²*gadā].Enerģijas daudzums, kas saražots no fotoelementu iekārtas, ir: 10 394,00 kWh gadā. No fotoelementu iekārtas saražotā enerģija sedz elektroenerģijas pieprasījumu ēkā 67,85 % apmērā. PV instalācija nodrošina karstā ūdens, apgaismojuma, ventilācijas sistēmas ar reģenerāciju uzstādīšanu, kā arī palīgaprīkojumu, kas atrodas ēkā. No esošās biomasas katlu telpas saražotās enerģijas daudzums ir: 5 431,60 kWh gadā. Biomasas katlu telpā saražotā enerģija sedz ēkas siltuma pieprasījumu 100 % apmērā. Ēkas kopējais enerģijas pieprasījums ir 2010. gada līmenī2,40 kWh gadā. Kopējais no atjaunojamiem enerģijas avotiem saražotās enerģijas daudzums ir 15 825,60 kWh gadā. Ēkas pieprasījums pēc atjaunojamās enerģijas ir 78,73 %. Projekta mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti un samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz administratīvās ēkas būvniecību pilsētai un pašvaldībai Cieszanów. Projekts paredz: Zemes darbi, celtniecības darbi. Nepieciešamās apkures sistēmas, ventilācija ar siltuma atgūšanu, elektroinstalācijas, enerģijas taupīšanas apgaismes ķermeņi, fotoelementu uzstādīšana, savienojums ar esošo biomasas katlu telpu, BMS uzstādīšana, auto uzlādes stacija, teletehniskās iekārtas (monitorings, pret ielaušanās), iekšējais celtnis. Koki un ēnas krūmi. Citi darbi, kas nepieciešami, lai ēka atbilstu standartiem pasīvās ēkas, kas veiks arī demonstrācijas funkcijas. Ēkas apsildāmā platība ir 694,20 m², ar tilpumu 2 757,20 m³. Ēkas galīgais siltumenerģijas pieprasījums ir 7 696,30 kWh/gadā, kas 694,20 m² platībā rada faktoru Ek (galīgais enerģijas pieprasījums apkurei un karstajam ūdenim ēkā): EK=11,09 [kWh/m²*gadā].Enerģijas daudzums, kas saražots no fotoelementu iekārtas, ir: 10 394,00 kWh gadā. No fotoelementu iekārtas saražotā enerģija sedz elektroenerģijas pieprasījumu ēkā 67,85 % apmērā. PV instalācija nodrošina karstā ūdens, apgaismojuma, ventilācijas sistēmas ar reģenerāciju uzstādīšanu, kā arī palīgaprīkojumu, kas atrodas ēkā. No esošās biomasas katlu telpas saražotās enerģijas daudzums ir: 5 431,60 kWh gadā. Biomasas katlu telpā saražotā enerģija sedz ēkas siltuma pieprasījumu 100 % apmērā. Ēkas kopējais enerģijas pieprasījums ir 2010. gada līmenī2,40 kWh gadā. Kopējais no atjaunojamiem enerģijas avotiem saražotās enerģijas daudzums ir 15 825,60 kWh gadā. Ēkas pieprasījums pēc atjaunojamās enerģijas ir 78,73 %. Projekta mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti un samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz administratīvās ēkas būvniecību pilsētai un pašvaldībai Cieszanów. Projekts paredz: Zemes darbi, celtniecības darbi. Nepieciešamās apkures sistēmas, ventilācija ar siltuma atgūšanu, elektroinstalācijas, enerģijas taupīšanas apgaismes ķermeņi, fotoelementu uzstādīšana, savienojums ar esošo biomasas katlu telpu, BMS uzstādīšana, auto uzlādes stacija, teletehniskās iekārtas (monitorings, pret ielaušanās), iekšējais celtnis. Koki un ēnas krūmi. Citi darbi, kas nepieciešami, lai ēka atbilstu standartiem pasīvās ēkas, kas veiks arī demonstrācijas funkcijas. Ēkas apsildāmā platība ir 694,20 m², ar tilpumu 2 757,20 m³. Ēkas galīgais siltumenerģijas pieprasījums ir 7 696,30 kWh/gadā, kas 694,20 m² platībā rada faktoru Ek (galīgais enerģijas pieprasījums apkurei un karstajam ūdenim ēkā): EK=11,09 [kWh/m²*gadā].Enerģijas daudzums, kas saražots no fotoelementu iekārtas, ir: 10 394,00 kWh gadā. No fotoelementu iekārtas saražotā enerģija sedz elektroenerģijas pieprasījumu ēkā 67,85 % apmērā. PV instalācija nodrošina karstā ūdens, apgaismojuma, ventilācijas sistēmas ar reģenerāciju uzstādīšanu, kā arī palīgaprīkojumu, kas atrodas ēkā. No esošās biomasas katlu telpas saražotās enerģijas daudzums ir: 5 431,60 kWh gadā. Biomasas katlu telpā saražotā enerģija sedz ēkas siltuma pieprasījumu 100 % apmērā. Ēkas kopējais enerģijas pieprasījums ir 2010. gada līmenī2,40 kWh gadā. Kopējais no atjaunojamiem enerģijas avotiem saražotās enerģijas daudzums ir 15 825,60 kWh gadā. Ēkas pieprasījums pēc atjaunojamās enerģijas ir 78,73 %. Projekta mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti un samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an tionscadal le foirgneamh riaracháin a thógáil don Chathair agus don Bardas i Cieszanó³w. Tá sé beartaithe ag an tionscadal: Cré-oibreacha, oibreacha foirgníochta. Córais téimh riachtanacha, aeráil le haisghabháil teasa, suiteálacha leictreacha, daingneáin soilsithe coigilte fuinnimh, suiteáil fhótavoltach, nasc le seomra coire bithmhaise atá ann cheana, suiteáil BMS, stáisiún luchtaithe carranna, suiteálacha teileaiteicniúla (faireachán, frith-bhuirgléireacht), craein inmheánach. Crainn agus toir scátha. Oibreacha eile atá riachtanach chun go gcomhlíonfaidh an foirgneamh caighdeáin foirgnimh éighníomhaigh, a dhéanfaidh feidhmeanna taispeántais freisin. Is é 694.20 m² achar téite an fhoirgnimh, le toirt de 2 757.20 m³. Tá éileamh deiridh 7 696.30 kWh in aghaidh na bliana ar fhuinneamh teirmeach san fhoirgneamh, agus is é an toradh atá air sin, le achar 694.20 m², fachtóir Ek (éileamh deiridh fuinnimh ar théamh agus ar uisce te don fhoirgneamh) de: EK=11,09 [kWh/m²*bliain].Is é an méid fuinnimh a tháirgtear ón tsuiteáil fhótavoltach: 10 394.00 kWh/bliain. Clúdaíonn an fuinneamh a tháirgtear ón tsuiteáil fhótavoltach an t-éileamh leictreachais san fhoirgneamh i 67.85 %. Soláthraíonn an suiteáil PV suiteáil uisce te, soilsiú, córas aerála le hathshlánú, chomh maith le trealamh cúnta atá suite san fhoirgneamh. Is é an méid fuinnimh a tháirgtear ó sheomra coire bithmhaise atá ann cheana: 5 431.60 kWh/bliain. Clúdaíonn an fuinneamh a tháirgtear sa seomra coire bithmhaise éileamh teasa an fhoirgnimh i 100 %. Tá éileamh iomlán fuinnimh an fhoirgnimh ag leibhéal 20 102.40 kWh in aghaidh na bliana. Is é 15 825.60 kWh/bliain an méid iomlán fuinnimh a tháirgtear ó Fhoinsí Fuinnimh In-athnuaite. Is é an t-éileamh Buildingâ EUR ar fhuinneamh in-athnuaite 78.73 %. Is é is aidhm don tionscadal cáilíocht an aeir a fheabhsú agus astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le foirgneamh riaracháin a thógáil don Chathair agus don Bardas i Cieszanó³w. Tá sé beartaithe ag an tionscadal: Cré-oibreacha, oibreacha foirgníochta. Córais téimh riachtanacha, aeráil le haisghabháil teasa, suiteálacha leictreacha, daingneáin soilsithe coigilte fuinnimh, suiteáil fhótavoltach, nasc le seomra coire bithmhaise atá ann cheana, suiteáil BMS, stáisiún luchtaithe carranna, suiteálacha teileaiteicniúla (faireachán, frith-bhuirgléireacht), craein inmheánach. Crainn agus toir scátha. Oibreacha eile atá riachtanach chun go gcomhlíonfaidh an foirgneamh caighdeáin foirgnimh éighníomhaigh, a dhéanfaidh feidhmeanna taispeántais freisin. Is é 694.20 m² achar téite an fhoirgnimh, le toirt de 2 757.20 m³. Tá éileamh deiridh 7 696.30 kWh in aghaidh na bliana ar fhuinneamh teirmeach san fhoirgneamh, agus is é an toradh atá air sin, le achar 694.20 m², fachtóir Ek (éileamh deiridh fuinnimh ar théamh agus ar uisce te don fhoirgneamh) de: EK=11,09 [kWh/m²*bliain].Is é an méid fuinnimh a tháirgtear ón tsuiteáil fhótavoltach: 10 394.00 kWh/bliain. Clúdaíonn an fuinneamh a tháirgtear ón tsuiteáil fhótavoltach an t-éileamh leictreachais san fhoirgneamh i 67.85 %. Soláthraíonn an suiteáil PV suiteáil uisce te, soilsiú, córas aerála le hathshlánú, chomh maith le trealamh cúnta atá suite san fhoirgneamh. Is é an méid fuinnimh a tháirgtear ó sheomra coire bithmhaise atá ann cheana: 5 431.60 kWh/bliain. Clúdaíonn an fuinneamh a tháirgtear sa seomra coire bithmhaise éileamh teasa an fhoirgnimh i 100 %. Tá éileamh iomlán fuinnimh an fhoirgnimh ag leibhéal 20 102.40 kWh in aghaidh na bliana. Is é 15 825.60 kWh/bliain an méid iomlán fuinnimh a tháirgtear ó Fhoinsí Fuinnimh In-athnuaite. Is é an t-éileamh Buildingâ EUR ar fhuinneamh in-athnuaite 78.73 %. Is é is aidhm don tionscadal cáilíocht an aeir a fheabhsú agus astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le foirgneamh riaracháin a thógáil don Chathair agus don Bardas i Cieszanó³w. Tá sé beartaithe ag an tionscadal: Cré-oibreacha, oibreacha foirgníochta. Córais téimh riachtanacha, aeráil le haisghabháil teasa, suiteálacha leictreacha, daingneáin soilsithe coigilte fuinnimh, suiteáil fhótavoltach, nasc le seomra coire bithmhaise atá ann cheana, suiteáil BMS, stáisiún luchtaithe carranna, suiteálacha teileaiteicniúla (faireachán, frith-bhuirgléireacht), craein inmheánach. Crainn agus toir scátha. Oibreacha eile atá riachtanach chun go gcomhlíonfaidh an foirgneamh caighdeáin foirgnimh éighníomhaigh, a dhéanfaidh feidhmeanna taispeántais freisin. Is é 694.20 m² achar téite an fhoirgnimh, le toirt de 2 757.20 m³. Tá éileamh deiridh 7 696.30 kWh in aghaidh na bliana ar fhuinneamh teirmeach san fhoirgneamh, agus is é an toradh atá air sin, le achar 694.20 m², fachtóir Ek (éileamh deiridh fuinnimh ar théamh agus ar uisce te don fhoirgneamh) de: EK=11,09 [kWh/m²*bliain].Is é an méid fuinnimh a tháirgtear ón tsuiteáil fhótavoltach: 10 394.00 kWh/bliain. Clúdaíonn an fuinneamh a tháirgtear ón tsuiteáil fhótavoltach an t-éileamh leictreachais san fhoirgneamh i 67.85 %. Soláthraíonn an suiteáil PV suiteáil uisce te, soilsiú, córas aerála le hathshlánú, chomh maith le trealamh cúnta atá suite san fhoirgneamh. Is é an méid fuinnimh a tháirgtear ó sheomra coire bithmhaise atá ann cheana: 5 431.60 kWh/bliain. Clúdaíonn an fuinneamh a tháirgtear sa seomra coire bithmhaise éileamh teasa an fhoirgnimh i 100 %. Tá éileamh iomlán fuinnimh an fhoirgnimh ag leibhéal 20 102.40 kWh in aghaidh na bliana. Is é 15 825.60 kWh/bliain an méid iomlán fuinnimh a tháirgtear ó Fhoinsí Fuinnimh In-athnuaite. Is é an t-éileamh Buildingâ EUR ar fhuinneamh in-athnuaite 78.73 %. Is é is aidhm don tionscadal cáilíocht an aeir a fheabhsú agus astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se nanaša na gradnjo upravne stavbe za mesto in občino v Cieszanówu. Projekt načrtuje: Zemeljska dela, gradbena dela. Potrebni ogrevalni sistemi, prezračevanje z rekuperacijo toplote, električne naprave, energetsko varčne razsvetljave, fotonapetostna napeljava, priključitev na obstoječo kotlovnico na biomaso, BMS instalacija, polnilna postaja za avtomobile, teletehnične naprave (spremljanje, proti vlomu), notranji žerjav. Drevesa in grmičevje sence. Druga dela, ki so potrebna, da stavba izpolnjuje standarde pasivne stavbe, ki bo opravljala tudi predstavitvene funkcije. Ogrevana površina stavbe je 694,20 m², s prostornino 2 757,20 m³. V stavbi je končna potreba po toplotni energiji 7 696,30 kWh/leto, zaradi česar je faktor Ek (končna potreba po energiji za ogrevanje in toplo vodo za stavbo) s površino 694,20 m²: EK=11,09 [kWh/m²*leto].Količina energije, proizvedene iz fotonapetostne naprave, je: 10 394,00 kWh/leto. Energija, proizvedena v fotonapetostni napravi, pokriva povpraševanje po električni energiji v stavbi v 67,85 %. Fotonapetostna instalacija zagotavlja namestitev tople vode, razsvetljave, prezračevalnega sistema z rekuperacijo ter pomožne opreme, ki se nahaja v stavbi. Količina energije, proizvedene iz obstoječe kotlovnice na biomaso, je: 5 431,60 kWh/leto. Energija, proizvedena v kotlovnici na biomaso, pokriva potrebo po toploti stavbe v 100 %. Skupna potreba po energiji stavbe je na ravni 20 102,40 kWh/leto. Skupna količina energije, proizvedene iz obnovljivih virov energije, je 15 825,60 kWh/leto. Povpraševanje stavbe po obnovljivih virih energije je 78,73 %. Cilj projekta je izboljšati kakovost zraka in zmanjšati emisije toplogrednih plinov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na gradnjo upravne stavbe za mesto in občino v Cieszanówu. Projekt načrtuje: Zemeljska dela, gradbena dela. Potrebni ogrevalni sistemi, prezračevanje z rekuperacijo toplote, električne naprave, energetsko varčne razsvetljave, fotonapetostna napeljava, priključitev na obstoječo kotlovnico na biomaso, BMS instalacija, polnilna postaja za avtomobile, teletehnične naprave (spremljanje, proti vlomu), notranji žerjav. Drevesa in grmičevje sence. Druga dela, ki so potrebna, da stavba izpolnjuje standarde pasivne stavbe, ki bo opravljala tudi predstavitvene funkcije. Ogrevana površina stavbe je 694,20 m², s prostornino 2 757,20 m³. V stavbi je končna potreba po toplotni energiji 7 696,30 kWh/leto, zaradi česar je faktor Ek (končna potreba po energiji za ogrevanje in toplo vodo za stavbo) s površino 694,20 m²: EK=11,09 [kWh/m²*leto].Količina energije, proizvedene iz fotonapetostne naprave, je: 10 394,00 kWh/leto. Energija, proizvedena v fotonapetostni napravi, pokriva povpraševanje po električni energiji v stavbi v 67,85 %. Fotonapetostna instalacija zagotavlja namestitev tople vode, razsvetljave, prezračevalnega sistema z rekuperacijo ter pomožne opreme, ki se nahaja v stavbi. Količina energije, proizvedene iz obstoječe kotlovnice na biomaso, je: 5 431,60 kWh/leto. Energija, proizvedena v kotlovnici na biomaso, pokriva potrebo po toploti stavbe v 100 %. Skupna potreba po energiji stavbe je na ravni 20 102,40 kWh/leto. Skupna količina energije, proizvedene iz obnovljivih virov energije, je 15 825,60 kWh/leto. Povpraševanje stavbe po obnovljivih virih energije je 78,73 %. Cilj projekta je izboljšati kakovost zraka in zmanjšati emisije toplogrednih plinov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na gradnjo upravne stavbe za mesto in občino v Cieszanówu. Projekt načrtuje: Zemeljska dela, gradbena dela. Potrebni ogrevalni sistemi, prezračevanje z rekuperacijo toplote, električne naprave, energetsko varčne razsvetljave, fotonapetostna napeljava, priključitev na obstoječo kotlovnico na biomaso, BMS instalacija, polnilna postaja za avtomobile, teletehnične naprave (spremljanje, proti vlomu), notranji žerjav. Drevesa in grmičevje sence. Druga dela, ki so potrebna, da stavba izpolnjuje standarde pasivne stavbe, ki bo opravljala tudi predstavitvene funkcije. Ogrevana površina stavbe je 694,20 m², s prostornino 2 757,20 m³. V stavbi je končna potreba po toplotni energiji 7 696,30 kWh/leto, zaradi česar je faktor Ek (končna potreba po energiji za ogrevanje in toplo vodo za stavbo) s površino 694,20 m²: EK=11,09 [kWh/m²*leto].Količina energije, proizvedene iz fotonapetostne naprave, je: 10 394,00 kWh/leto. Energija, proizvedena v fotonapetostni napravi, pokriva povpraševanje po električni energiji v stavbi v 67,85 %. Fotonapetostna instalacija zagotavlja namestitev tople vode, razsvetljave, prezračevalnega sistema z rekuperacijo ter pomožne opreme, ki se nahaja v stavbi. Količina energije, proizvedene iz obstoječe kotlovnice na biomaso, je: 5 431,60 kWh/leto. Energija, proizvedena v kotlovnici na biomaso, pokriva potrebo po toploti stavbe v 100 %. Skupna potreba po energiji stavbe je na ravni 20 102,40 kWh/leto. Skupna količina energije, proizvedene iz obnovljivih virov energije, je 15 825,60 kWh/leto. Povpraševanje stavbe po obnovljivih virih energije je 78,73 %. Cilj projekta je izboljšati kakovost zraka in zmanjšati emisije toplogrednih plinov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се отнася до изграждането на административна сграда за общината и общината в Cieszanów. Проектът предвижда: Земни работи, строителни работи. Необходими отоплителни системи, вентилация с оползотворяване на топлината, електрически инсталации, енергоспестяващи осветителни тела, фотоволтаична инсталация, свързване към съществуващо котелно помещение за биомаса, инсталация на БМС, станция за зареждане на автомобили, телетехнически инсталации (мониторинг, борба с взлом), вътрешен кран. Дървета и храсти от сянка. Други строителни работи, необходими, за да може сградата да отговаря на стандартите на пасивна сграда, която ще изпълнява и демонстрационни функции. Отопляемата площ на сградата е 694,20 m², с обем 2 757,20 m³. Сградата е с крайно потребление на топлинна енергия от 7 696,30 kWh/година, което при площ от 694.20 м2 води до фактор Ек (окончателно търсене на енергия за отопление и топла вода за сградата) от: EK=11,09 [kWh/m²*година].Количеството енергия, произведена от фотоволтаичната инсталация, трябва да бъде: 10 394,00 kWh/година. Енергията, произведена от фотоволтаичната инсталация, покрива търсенето на електроенергия в сградата в 67,85 %. Фотоволтаичната инсталация осигурява монтажа на топла вода, осветление, вентилационна система с възстановяване, както и спомагателно оборудване, разположено в сградата. Количеството енергия, произведено от съществуващо котелно помещение за биомаса, е: 5 431,60 kWh/година. Енергията, произведена в котелното помещение за биомаса, покрива потреблението на топлинна енергия на сградата в 100 %. Общото потребление на енергия в сградата е на равнището от 2010 г.2,40 kWh/година. Общото количество енергия, произведена от възобновяеми енергийни източници, е 15 825,60 kWh/година. Търсенето на енергия от възобновяеми източници в сградите е 78,73 %. Целта на проекта е да се подобри качеството на въздуха и да се намалят емисиите на парникови газове. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до изграждането на административна сграда за общината и общината в Cieszanów. Проектът предвижда: Земни работи, строителни работи. Необходими отоплителни системи, вентилация с оползотворяване на топлината, електрически инсталации, енергоспестяващи осветителни тела, фотоволтаична инсталация, свързване към съществуващо котелно помещение за биомаса, инсталация на БМС, станция за зареждане на автомобили, телетехнически инсталации (мониторинг, борба с взлом), вътрешен кран. Дървета и храсти от сянка. Други строителни работи, необходими, за да може сградата да отговаря на стандартите на пасивна сграда, която ще изпълнява и демонстрационни функции. Отопляемата площ на сградата е 694,20 m², с обем 2 757,20 m³. Сградата е с крайно потребление на топлинна енергия от 7 696,30 kWh/година, което при площ от 694.20 м2 води до фактор Ек (окончателно търсене на енергия за отопление и топла вода за сградата) от: EK=11,09 [kWh/m²*година].Количеството енергия, произведена от фотоволтаичната инсталация, трябва да бъде: 10 394,00 kWh/година. Енергията, произведена от фотоволтаичната инсталация, покрива търсенето на електроенергия в сградата в 67,85 %. Фотоволтаичната инсталация осигурява монтажа на топла вода, осветление, вентилационна система с възстановяване, както и спомагателно оборудване, разположено в сградата. Количеството енергия, произведено от съществуващо котелно помещение за биомаса, е: 5 431,60 kWh/година. Енергията, произведена в котелното помещение за биомаса, покрива потреблението на топлинна енергия на сградата в 100 %. Общото потребление на енергия в сградата е на равнището от 2010 г.2,40 kWh/година. Общото количество енергия, произведена от възобновяеми енергийни източници, е 15 825,60 kWh/година. Търсенето на енергия от възобновяеми източници в сградите е 78,73 %. Целта на проекта е да се подобри качеството на въздуха и да се намалят емисиите на парникови газове. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до изграждането на административна сграда за общината и общината в Cieszanów. Проектът предвижда: Земни работи, строителни работи. Необходими отоплителни системи, вентилация с оползотворяване на топлината, електрически инсталации, енергоспестяващи осветителни тела, фотоволтаична инсталация, свързване към съществуващо котелно помещение за биомаса, инсталация на БМС, станция за зареждане на автомобили, телетехнически инсталации (мониторинг, борба с взлом), вътрешен кран. Дървета и храсти от сянка. Други строителни работи, необходими, за да може сградата да отговаря на стандартите на пасивна сграда, която ще изпълнява и демонстрационни функции. Отопляемата площ на сградата е 694,20 m², с обем 2 757,20 m³. Сградата е с крайно потребление на топлинна енергия от 7 696,30 kWh/година, което при площ от 694.20 м2 води до фактор Ек (окончателно търсене на енергия за отопление и топла вода за сградата) от: EK=11,09 [kWh/m²*година].Количеството енергия, произведена от фотоволтаичната инсталация, трябва да бъде: 10 394,00 kWh/година. Енергията, произведена от фотоволтаичната инсталация, покрива търсенето на електроенергия в сградата в 67,85 %. Фотоволтаичната инсталация осигурява монтажа на топла вода, осветление, вентилационна система с възстановяване, както и спомагателно оборудване, разположено в сградата. Количеството енергия, произведено от съществуващо котелно помещение за биомаса, е: 5 431,60 kWh/година. Енергията, произведена в котелното помещение за биомаса, покрива потреблението на топлинна енергия на сградата в 100 %. Общото потребление на енергия в сградата е на равнището от 2010 г.2,40 kWh/година. Общото количество енергия, произведена от възобновяеми енергийни източници, е 15 825,60 kWh/година. Търсенето на енергия от възобновяеми източници в сградите е 78,73 %. Целта на проекта е да се подобри качеството на въздуха и да се намалят емисиите на парникови газове. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ bini amministrattiv għall-Belt u l-Muniċipalità f’Cieszanów. Il-proġett jippjana li: Xogħlijiet ta’ l-art, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni. Sistemi ta ‘tisħin meħtieġa, ventilazzjoni bl-irkupru tas-sħana, installazzjonijiet elettriċi, tagħmir tad-dawl li jiffranka l-enerġija, installazzjoni fotovoltajka, konnessjoni mal-kamra eżistenti tal-bojler tal-bijomassa, installazzjoni BMS, stazzjon tal-iċċarġjar tal-karozzi, installazzjonijiet teletekniċi (monitoraġġ, anti-serq), krejn intern. Siġar u arbuxxelli tad-dell. Xogħlijiet oħra meħtieġa għall-bini biex jintlaħqu l-istandards ta’ bini passiv, li se jwettaq ukoll funzjonijiet ta’ dimostrazzjoni. L-erja msaħħna tal-bini hija 694.20 m², b’volum ta’ 2 757.20 m³. Il-bini għandu domanda finali għall-enerÄ¡ija termali ta’ 7 696.30 kWh/sena, li, b’erja ta’ 694.20 m², tirriżulta f’fattur Ek (domanda finali għall-enerÄ¡ija għat-tisħin u l-misħun għall-bini) ta’: EK=11,09 [kWh/m²*year].L-ammont ta’ enerġija prodotta mill-installazzjoni fotovoltajka għandu jkun: 10 394.00 kWh/sena. L-enerġija prodotta mill-installazzjoni fotovoltajka tkopri d-domanda għall-elettriku fil-bini f’67.85 %. L-installazzjoni PV tforni l-installazzjoni ta’ misħun, dawl, sistema ta’ ventilazzjoni bl-irkupru, kif ukoll tagħmir awżiljarju li jinsab fil-bini. L-ammont ta’ enerġija prodotta minn kamra eżistenti ta’ bojler tal-bijomassa għandu jkun: 5 431.60 kWh/sena. L-enerġija prodotta fil-kamra tal-bojler tal-bijomassa tkopri d-domanda għas-sħana tal-bini f’100 %. Id-domanda totali għall-enerġija tal-bini hija fil-livell tal-20 102.40 kWh/sena. L-ammont totali ta’ enerġija prodotta minn Sorsi ta’ Enerġija Rinnovabbli huwa 15 825.60 kWh/sena. Id-domanda Buildingâ EUR għall-enerġija rinnovabbli huwa 78.73 %. L-għan tal-proġett huwa li tittejjeb il-kwalità tal-arja u jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ bini amministrattiv għall-Belt u l-Muniċipalità f’Cieszanów. Il-proġett jippjana li: Xogħlijiet ta’ l-art, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni. Sistemi ta ‘tisħin meħtieġa, ventilazzjoni bl-irkupru tas-sħana, installazzjonijiet elettriċi, tagħmir tad-dawl li jiffranka l-enerġija, installazzjoni fotovoltajka, konnessjoni mal-kamra eżistenti tal-bojler tal-bijomassa, installazzjoni BMS, stazzjon tal-iċċarġjar tal-karozzi, installazzjonijiet teletekniċi (monitoraġġ, anti-serq), krejn intern. Siġar u arbuxxelli tad-dell. Xogħlijiet oħra meħtieġa għall-bini biex jintlaħqu l-istandards ta’ bini passiv, li se jwettaq ukoll funzjonijiet ta’ dimostrazzjoni. L-erja msaħħna tal-bini hija 694.20 m², b’volum ta’ 2 757.20 m³. Il-bini għandu domanda finali għall-enerÄ¡ija termali ta’ 7 696.30 kWh/sena, li, b’erja ta’ 694.20 m², tirriżulta f’fattur Ek (domanda finali għall-enerÄ¡ija għat-tisħin u l-misħun għall-bini) ta’: EK=11,09 [kWh/m²*year].L-ammont ta’ enerġija prodotta mill-installazzjoni fotovoltajka għandu jkun: 10 394.00 kWh/sena. L-enerġija prodotta mill-installazzjoni fotovoltajka tkopri d-domanda għall-elettriku fil-bini f’67.85 %. L-installazzjoni PV tforni l-installazzjoni ta’ misħun, dawl, sistema ta’ ventilazzjoni bl-irkupru, kif ukoll tagħmir awżiljarju li jinsab fil-bini. L-ammont ta’ enerġija prodotta minn kamra eżistenti ta’ bojler tal-bijomassa għandu jkun: 5 431.60 kWh/sena. L-enerġija prodotta fil-kamra tal-bojler tal-bijomassa tkopri d-domanda għas-sħana tal-bini f’100 %. Id-domanda totali għall-enerġija tal-bini hija fil-livell tal-20 102.40 kWh/sena. L-ammont totali ta’ enerġija prodotta minn Sorsi ta’ Enerġija Rinnovabbli huwa 15 825.60 kWh/sena. Id-domanda Buildingâ EUR għall-enerġija rinnovabbli huwa 78.73 %. L-għan tal-proġett huwa li tittejjeb il-kwalità tal-arja u jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ bini amministrattiv għall-Belt u l-Muniċipalità f’Cieszanów. Il-proġett jippjana li: Xogħlijiet ta’ l-art, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni. Sistemi ta ‘tisħin meħtieġa, ventilazzjoni bl-irkupru tas-sħana, installazzjonijiet elettriċi, tagħmir tad-dawl li jiffranka l-enerġija, installazzjoni fotovoltajka, konnessjoni mal-kamra eżistenti tal-bojler tal-bijomassa, installazzjoni BMS, stazzjon tal-iċċarġjar tal-karozzi, installazzjonijiet teletekniċi (monitoraġġ, anti-serq), krejn intern. Siġar u arbuxxelli tad-dell. Xogħlijiet oħra meħtieġa għall-bini biex jintlaħqu l-istandards ta’ bini passiv, li se jwettaq ukoll funzjonijiet ta’ dimostrazzjoni. L-erja msaħħna tal-bini hija 694.20 m², b’volum ta’ 2 757.20 m³. Il-bini għandu domanda finali għall-enerÄ¡ija termali ta’ 7 696.30 kWh/sena, li, b’erja ta’ 694.20 m², tirriżulta f’fattur Ek (domanda finali għall-enerÄ¡ija għat-tisħin u l-misħun għall-bini) ta’: EK=11,09 [kWh/m²*year].L-ammont ta’ enerġija prodotta mill-installazzjoni fotovoltajka għandu jkun: 10 394.00 kWh/sena. L-enerġija prodotta mill-installazzjoni fotovoltajka tkopri d-domanda għall-elettriku fil-bini f’67.85 %. L-installazzjoni PV tforni l-installazzjoni ta’ misħun, dawl, sistema ta’ ventilazzjoni bl-irkupru, kif ukoll tagħmir awżiljarju li jinsab fil-bini. L-ammont ta’ enerġija prodotta minn kamra eżistenti ta’ bojler tal-bijomassa għandu jkun: 5 431.60 kWh/sena. L-enerġija prodotta fil-kamra tal-bojler tal-bijomassa tkopri d-domanda għas-sħana tal-bini f’100 %. Id-domanda totali għall-enerġija tal-bini hija fil-livell tal-20 102.40 kWh/sena. L-ammont totali ta’ enerġija prodotta minn Sorsi ta’ Enerġija Rinnovabbli huwa 15 825.60 kWh/sena. Id-domanda Buildingâ EUR għall-enerġija rinnovabbli huwa 78.73 %. L-għan tal-proġett huwa li tittejjeb il-kwalità tal-arja u jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto diz respeito à construção de um edifício administrativo para a Cidade e Concelho de Cieszanów. O projeto prevê: Terraplenagem, obras de construção. Sistemas de aquecimento necessários, ventilação com recuperação de calor, instalações elétricas, dispositivos de iluminação de poupança de energia, instalação fotovoltaica, ligação à sala de caldeiras de biomassa existente, instalação BMS, estação de carregamento de automóveis, instalações teletécnicas (monitorização, antirroubo), guindaste interno. Árvores e arbustos de sombra. Outras obras necessárias para que o edifício atenda aos padrões de um edifício passivo, que também desempenhará funções de demonstração. A área aquecida do edifício é de 694,20 m², com um volume de 2 757,20 m³. O edifício tem uma necessidade de energia térmica final de 7 696,30 kWh/ano, o que, com uma área de 694,20 m², resulta em um fator Ek (procura final de energia para aquecimento e água quente para o edifício) de: EK=11,09 [kWh/m²*ano].A quantidade de energia produzida a partir da instalação fotovoltaica deve ser: 10 394,00 kWh/ano. A energia produzida a partir da instalação fotovoltaica cobre a procura de eletricidade no edifício em 67,85 %. A instalação fotovoltaica fornece a instalação de água quente, iluminação, sistema de ventilação com recuperação, bem como equipamentos auxiliares localizados no edifício. A quantidade de energia produzida a partir de uma sala de caldeiras de biomassa existente deve ser: 5 431,60 kWh/ano. A energia produzida na sala da caldeira de biomassa cobre a necessidade de calor do edifício em 100 %. A procura total de energia do edifício situa-se ao nível de 20 102,40 kWh/ano. A quantidade total de energia produzida a partir de fontes de energia renováveis é de 15 825,60 kWh/ano. A procura de energia renovável no edifício é de 78,73 %. O objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ar e reduzir as emissões de gases com efeito de estufa. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à construção de um edifício administrativo para a Cidade e Concelho de Cieszanów. O projeto prevê: Terraplenagem, obras de construção. Sistemas de aquecimento necessários, ventilação com recuperação de calor, instalações elétricas, dispositivos de iluminação de poupança de energia, instalação fotovoltaica, ligação à sala de caldeiras de biomassa existente, instalação BMS, estação de carregamento de automóveis, instalações teletécnicas (monitorização, antirroubo), guindaste interno. Árvores e arbustos de sombra. Outras obras necessárias para que o edifício atenda aos padrões de um edifício passivo, que também desempenhará funções de demonstração. A área aquecida do edifício é de 694,20 m², com um volume de 2 757,20 m³. O edifício tem uma necessidade de energia térmica final de 7 696,30 kWh/ano, o que, com uma área de 694,20 m², resulta em um fator Ek (procura final de energia para aquecimento e água quente para o edifício) de: EK=11,09 [kWh/m²*ano].A quantidade de energia produzida a partir da instalação fotovoltaica deve ser: 10 394,00 kWh/ano. A energia produzida a partir da instalação fotovoltaica cobre a procura de eletricidade no edifício em 67,85 %. A instalação fotovoltaica fornece a instalação de água quente, iluminação, sistema de ventilação com recuperação, bem como equipamentos auxiliares localizados no edifício. A quantidade de energia produzida a partir de uma sala de caldeiras de biomassa existente deve ser: 5 431,60 kWh/ano. A energia produzida na sala da caldeira de biomassa cobre a necessidade de calor do edifício em 100 %. A procura total de energia do edifício situa-se ao nível de 20 102,40 kWh/ano. A quantidade total de energia produzida a partir de fontes de energia renováveis é de 15 825,60 kWh/ano. A procura de energia renovável no edifício é de 78,73 %. O objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ar e reduzir as emissões de gases com efeito de estufa. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à construção de um edifício administrativo para a Cidade e Concelho de Cieszanów. O projeto prevê: Terraplenagem, obras de construção. Sistemas de aquecimento necessários, ventilação com recuperação de calor, instalações elétricas, dispositivos de iluminação de poupança de energia, instalação fotovoltaica, ligação à sala de caldeiras de biomassa existente, instalação BMS, estação de carregamento de automóveis, instalações teletécnicas (monitorização, antirroubo), guindaste interno. Árvores e arbustos de sombra. Outras obras necessárias para que o edifício atenda aos padrões de um edifício passivo, que também desempenhará funções de demonstração. A área aquecida do edifício é de 694,20 m², com um volume de 2 757,20 m³. O edifício tem uma necessidade de energia térmica final de 7 696,30 kWh/ano, o que, com uma área de 694,20 m², resulta em um fator Ek (procura final de energia para aquecimento e água quente para o edifício) de: EK=11,09 [kWh/m²*ano].A quantidade de energia produzida a partir da instalação fotovoltaica deve ser: 10 394,00 kWh/ano. A energia produzida a partir da instalação fotovoltaica cobre a procura de eletricidade no edifício em 67,85 %. A instalação fotovoltaica fornece a instalação de água quente, iluminação, sistema de ventilação com recuperação, bem como equipamentos auxiliares localizados no edifício. A quantidade de energia produzida a partir de uma sala de caldeiras de biomassa existente deve ser: 5 431,60 kWh/ano. A energia produzida na sala da caldeira de biomassa cobre a necessidade de calor do edifício em 100 %. A procura total de energia do edifício situa-se ao nível de 20 102,40 kWh/ano. A quantidade total de energia produzida a partir de fontes de energia renováveis é de 15 825,60 kWh/ano. A procura de energia renovável no edifício é de 78,73 %. O objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ar e reduzir as emissões de gases com efeito de estufa. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vedrører opførelse af en administrativ bygning til byen og kommunen i Cieszanów. Jordarbejder, bygge- og anlægsarbejder. Nødvendige varmesystemer, ventilation med varmegenvinding, elektriske installationer, energibesparende belysningsarmaturer, solcelleanlæg, tilslutning til eksisterende biomassekedelrum, BMS-installation, billadestation, teletekniske installationer (overvågning, anti-burglary), intern kran. Træer og buske af skygge. Andre arbejder, der er nødvendige for, at bygningen opfylder standarderne for en passiv bygning, som også vil udføre demonstrationsfunktioner. Bygningens opvarmede areal er 694,20 m², med et volumen på 2 757,20 m³. Bygningen har et endeligt termisk energibehov på 7 696,30 kWh/år, hvilket med et areal på 694,20 m² resulterer i en faktor Ek (endelig energiefterspørgsel til opvarmning og varmt vand til bygningen) på: EK=11,09 [kWh/m²*år].Mængden af energi produceret fra solcelleanlægget skal være: 10 394,00 kWh/år. Den energi, der produceres fra solcelleanlægget, dækker elforbruget i bygningen i 67,85 %. PV installationen leverer installation af varmt vand, belysning, ventilationssystem med genvinding, samt hjælpeudstyr placeret i bygningen. Den mængde energi, der produceres fra et eksisterende biomassekedelrum, skal være: 5 431,60 kWh/år. Den energi, der produceres i biomassekedelrummet, dækker bygningens varmebehov i 100 %. Bygningens samlede energiefterspørgsel ligger på niveauet 20 102,40 kWh/år. Den samlede mængde energi produceret fra vedvarende energikilder er 15 825,60 kWh/år. Bygningens efterspørgsel efter vedvarende energi er 78,73 %. Formålet med projektet er at forbedre luftkvaliteten og reducere drivhusgasemissionerne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører opførelse af en administrativ bygning til byen og kommunen i Cieszanów. Jordarbejder, bygge- og anlægsarbejder. Nødvendige varmesystemer, ventilation med varmegenvinding, elektriske installationer, energibesparende belysningsarmaturer, solcelleanlæg, tilslutning til eksisterende biomassekedelrum, BMS-installation, billadestation, teletekniske installationer (overvågning, anti-burglary), intern kran. Træer og buske af skygge. Andre arbejder, der er nødvendige for, at bygningen opfylder standarderne for en passiv bygning, som også vil udføre demonstrationsfunktioner. Bygningens opvarmede areal er 694,20 m², med et volumen på 2 757,20 m³. Bygningen har et endeligt termisk energibehov på 7 696,30 kWh/år, hvilket med et areal på 694,20 m² resulterer i en faktor Ek (endelig energiefterspørgsel til opvarmning og varmt vand til bygningen) på: EK=11,09 [kWh/m²*år].Mængden af energi produceret fra solcelleanlægget skal være: 10 394,00 kWh/år. Den energi, der produceres fra solcelleanlægget, dækker elforbruget i bygningen i 67,85 %. PV installationen leverer installation af varmt vand, belysning, ventilationssystem med genvinding, samt hjælpeudstyr placeret i bygningen. Den mængde energi, der produceres fra et eksisterende biomassekedelrum, skal være: 5 431,60 kWh/år. Den energi, der produceres i biomassekedelrummet, dækker bygningens varmebehov i 100 %. Bygningens samlede energiefterspørgsel ligger på niveauet 20 102,40 kWh/år. Den samlede mængde energi produceret fra vedvarende energikilder er 15 825,60 kWh/år. Bygningens efterspørgsel efter vedvarende energi er 78,73 %. Formålet med projektet er at forbedre luftkvaliteten og reducere drivhusgasemissionerne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører opførelse af en administrativ bygning til byen og kommunen i Cieszanów. Jordarbejder, bygge- og anlægsarbejder. Nødvendige varmesystemer, ventilation med varmegenvinding, elektriske installationer, energibesparende belysningsarmaturer, solcelleanlæg, tilslutning til eksisterende biomassekedelrum, BMS-installation, billadestation, teletekniske installationer (overvågning, anti-burglary), intern kran. Træer og buske af skygge. Andre arbejder, der er nødvendige for, at bygningen opfylder standarderne for en passiv bygning, som også vil udføre demonstrationsfunktioner. Bygningens opvarmede areal er 694,20 m², med et volumen på 2 757,20 m³. Bygningen har et endeligt termisk energibehov på 7 696,30 kWh/år, hvilket med et areal på 694,20 m² resulterer i en faktor Ek (endelig energiefterspørgsel til opvarmning og varmt vand til bygningen) på: EK=11,09 [kWh/m²*år].Mængden af energi produceret fra solcelleanlægget skal være: 10 394,00 kWh/år. Den energi, der produceres fra solcelleanlægget, dækker elforbruget i bygningen i 67,85 %. PV installationen leverer installation af varmt vand, belysning, ventilationssystem med genvinding, samt hjælpeudstyr placeret i bygningen. Den mængde energi, der produceres fra et eksisterende biomassekedelrum, skal være: 5 431,60 kWh/år. Den energi, der produceres i biomassekedelrummet, dækker bygningens varmebehov i 100 %. Bygningens samlede energiefterspørgsel ligger på niveauet 20 102,40 kWh/år. Den samlede mængde energi produceret fra vedvarende energikilder er 15 825,60 kWh/år. Bygningens efterspørgsel efter vedvarende energi er 78,73 %. Formålet med projektet er at forbedre luftkvaliteten og reducere drivhusgasemissionerne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la construirea unei clădiri administrative pentru municipalitate și municipalitate din Cieszanów. Proiectul intenționează: Lucrări de terasamente, lucrări de construcții. Sisteme de incalzire necesare, ventilatie cu recuperare de caldura, instalatii electrice, corpuri de iluminat cu economie de energie, instalatii fotovoltaice, racordare la camera cazanului pe biomasă existenta, instalare BMS, statie de incarcare auto, instalatii teletehnice (monitorizare, anti-efractie), macara interna. Copaci și arbuști de umbră. Alte lucrări necesare pentru ca clădirea să îndeplinească standardele unei clădiri pasive, care va îndeplini, de asemenea, funcții demonstrative. Suprafața încălzită a clădirii este de 694,20 m², cu un volum de 2 757,20 m³. Clădirea are o cerere finală de energie termică de 7 696,30 kWh/an, ceea ce, cu o suprafață de 694,20 m², are ca rezultat un factor Ek (cerere finală de energie pentru încălzire și apă caldă pentru clădire) de: EK=11,09 [kWh/m²*an].Cantitatea de energie produsă de instalația fotovoltaică este: 10 394,00 kWh/an. Energia produsă de instalația fotovoltaică acoperă cererea de energie electrică din clădire în 67,85 %. Instalația fotovoltaică furnizează instalarea de apă caldă, iluminat, sistem de ventilație cu recuperare, precum și echipamente auxiliare situate în clădire. Cantitatea de energie produsă dintr-o încăpere existentă a cazanelor pe biomasă trebuie să fie: 5 431,60 kWh/an. Energia produsă în camera cazanului pe biomasă acoperă cererea de căldură a clădirii în 100 %. Cererea totală de energie a clădirii se situează la nivelul de 20 102,40 kWh/an. Cantitatea totală de energie produsă din surse regenerabile de energie este de 15 825,60 kWh/an. Cererea de energie regenerabilă a clădirii este de 78,73 %. Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea aerului și de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la construirea unei clădiri administrative pentru municipalitate și municipalitate din Cieszanów. Proiectul intenționează: Lucrări de terasamente, lucrări de construcții. Sisteme de incalzire necesare, ventilatie cu recuperare de caldura, instalatii electrice, corpuri de iluminat cu economie de energie, instalatii fotovoltaice, racordare la camera cazanului pe biomasă existenta, instalare BMS, statie de incarcare auto, instalatii teletehnice (monitorizare, anti-efractie), macara interna. Copaci și arbuști de umbră. Alte lucrări necesare pentru ca clădirea să îndeplinească standardele unei clădiri pasive, care va îndeplini, de asemenea, funcții demonstrative. Suprafața încălzită a clădirii este de 694,20 m², cu un volum de 2 757,20 m³. Clădirea are o cerere finală de energie termică de 7 696,30 kWh/an, ceea ce, cu o suprafață de 694,20 m², are ca rezultat un factor Ek (cerere finală de energie pentru încălzire și apă caldă pentru clădire) de: EK=11,09 [kWh/m²*an].Cantitatea de energie produsă de instalația fotovoltaică este: 10 394,00 kWh/an. Energia produsă de instalația fotovoltaică acoperă cererea de energie electrică din clădire în 67,85 %. Instalația fotovoltaică furnizează instalarea de apă caldă, iluminat, sistem de ventilație cu recuperare, precum și echipamente auxiliare situate în clădire. Cantitatea de energie produsă dintr-o încăpere existentă a cazanelor pe biomasă trebuie să fie: 5 431,60 kWh/an. Energia produsă în camera cazanului pe biomasă acoperă cererea de căldură a clădirii în 100 %. Cererea totală de energie a clădirii se situează la nivelul de 20 102,40 kWh/an. Cantitatea totală de energie produsă din surse regenerabile de energie este de 15 825,60 kWh/an. Cererea de energie regenerabilă a clădirii este de 78,73 %. Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea aerului și de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la construirea unei clădiri administrative pentru municipalitate și municipalitate din Cieszanów. Proiectul intenționează: Lucrări de terasamente, lucrări de construcții. Sisteme de incalzire necesare, ventilatie cu recuperare de caldura, instalatii electrice, corpuri de iluminat cu economie de energie, instalatii fotovoltaice, racordare la camera cazanului pe biomasă existenta, instalare BMS, statie de incarcare auto, instalatii teletehnice (monitorizare, anti-efractie), macara interna. Copaci și arbuști de umbră. Alte lucrări necesare pentru ca clădirea să îndeplinească standardele unei clădiri pasive, care va îndeplini, de asemenea, funcții demonstrative. Suprafața încălzită a clădirii este de 694,20 m², cu un volum de 2 757,20 m³. Clădirea are o cerere finală de energie termică de 7 696,30 kWh/an, ceea ce, cu o suprafață de 694,20 m², are ca rezultat un factor Ek (cerere finală de energie pentru încălzire și apă caldă pentru clădire) de: EK=11,09 [kWh/m²*an].Cantitatea de energie produsă de instalația fotovoltaică este: 10 394,00 kWh/an. Energia produsă de instalația fotovoltaică acoperă cererea de energie electrică din clădire în 67,85 %. Instalația fotovoltaică furnizează instalarea de apă caldă, iluminat, sistem de ventilație cu recuperare, precum și echipamente auxiliare situate în clădire. Cantitatea de energie produsă dintr-o încăpere existentă a cazanelor pe biomasă trebuie să fie: 5 431,60 kWh/an. Energia produsă în camera cazanului pe biomasă acoperă cererea de căldură a clădirii în 100 %. Cererea totală de energie a clădirii se situează la nivelul de 20 102,40 kWh/an. Cantitatea totală de energie produsă din surse regenerabile de energie este de 15 825,60 kWh/an. Cererea de energie regenerabilă a clădirii este de 78,73 %. Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea aerului și de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet avser uppförandet av en förvaltningsbyggnad för staden och kommunen i Cieszanów. Markarbeten, bygg- och anläggningsarbeten. Nödvändiga värmesystem, ventilation med värmeåtervinning, elinstallationer, energibesparande belysningsarmaturer, solcellsinstallation, anslutning till befintligt pannrum för biomassa, BMS-installation, billaddningsstation, teletekniska installationer (övervakning, anti-inbrott), internkran. Träd och buskar av skugga. Andra arbeten som krävs för att byggnaden ska uppfylla normerna för en passiv byggnad, som också kommer att utföra demonstrationsfunktioner. Byggnadens uppvärmda yta är 694,20 m², med en volym på 2 757,20 m³. Byggnaden har ett slutligt behov av värmeenergi på 7 696,30 kWh/år, vilket med en yta på 694,20 m² resulterar i en faktor Ek (slutligt energibehov för uppvärmning och varmvatten för byggnaden) på: EK=11,09 [kWh/m²*år].Den mängd energi som produceras från solcellsanläggningen ska vara: 10 394,00 kWh/år. Den energi som produceras från solcellsanläggningen täcker elbehovet i byggnaden på 67,85 %. Solcellsinstallationen levererar installation av varmvatten, belysning, ventilationssystem med återvinning, samt hjälputrustning som finns i byggnaden. Den mängd energi som produceras från ett befintligt pannrum för biomassa ska vara 5 431,60 kWh/år. Den energi som produceras i pannrummet för biomassa täcker byggnadens värmebehov i 100 %. Byggnadens totala energibehov ligger på 20 102,40 kWh/år. Den totala mängden energi som produceras från förnybara energikällor är 15 825,60 kWh/år. Byggnadens efterfrågan på förnybar energi är 78,73 %. Syftet med projektet är att förbättra luftkvaliteten och minska utsläppen av växthusgaser. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser uppförandet av en förvaltningsbyggnad för staden och kommunen i Cieszanów. Markarbeten, bygg- och anläggningsarbeten. Nödvändiga värmesystem, ventilation med värmeåtervinning, elinstallationer, energibesparande belysningsarmaturer, solcellsinstallation, anslutning till befintligt pannrum för biomassa, BMS-installation, billaddningsstation, teletekniska installationer (övervakning, anti-inbrott), internkran. Träd och buskar av skugga. Andra arbeten som krävs för att byggnaden ska uppfylla normerna för en passiv byggnad, som också kommer att utföra demonstrationsfunktioner. Byggnadens uppvärmda yta är 694,20 m², med en volym på 2 757,20 m³. Byggnaden har ett slutligt behov av värmeenergi på 7 696,30 kWh/år, vilket med en yta på 694,20 m² resulterar i en faktor Ek (slutligt energibehov för uppvärmning och varmvatten för byggnaden) på: EK=11,09 [kWh/m²*år].Den mängd energi som produceras från solcellsanläggningen ska vara: 10 394,00 kWh/år. Den energi som produceras från solcellsanläggningen täcker elbehovet i byggnaden på 67,85 %. Solcellsinstallationen levererar installation av varmvatten, belysning, ventilationssystem med återvinning, samt hjälputrustning som finns i byggnaden. Den mängd energi som produceras från ett befintligt pannrum för biomassa ska vara 5 431,60 kWh/år. Den energi som produceras i pannrummet för biomassa täcker byggnadens värmebehov i 100 %. Byggnadens totala energibehov ligger på 20 102,40 kWh/år. Den totala mängden energi som produceras från förnybara energikällor är 15 825,60 kWh/år. Byggnadens efterfrågan på förnybar energi är 78,73 %. Syftet med projektet är att förbättra luftkvaliteten och minska utsläppen av växthusgaser. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser uppförandet av en förvaltningsbyggnad för staden och kommunen i Cieszanów. Markarbeten, bygg- och anläggningsarbeten. Nödvändiga värmesystem, ventilation med värmeåtervinning, elinstallationer, energibesparande belysningsarmaturer, solcellsinstallation, anslutning till befintligt pannrum för biomassa, BMS-installation, billaddningsstation, teletekniska installationer (övervakning, anti-inbrott), internkran. Träd och buskar av skugga. Andra arbeten som krävs för att byggnaden ska uppfylla normerna för en passiv byggnad, som också kommer att utföra demonstrationsfunktioner. Byggnadens uppvärmda yta är 694,20 m², med en volym på 2 757,20 m³. Byggnaden har ett slutligt behov av värmeenergi på 7 696,30 kWh/år, vilket med en yta på 694,20 m² resulterar i en faktor Ek (slutligt energibehov för uppvärmning och varmvatten för byggnaden) på: EK=11,09 [kWh/m²*år].Den mängd energi som produceras från solcellsanläggningen ska vara: 10 394,00 kWh/år. Den energi som produceras från solcellsanläggningen täcker elbehovet i byggnaden på 67,85 %. Solcellsinstallationen levererar installation av varmvatten, belysning, ventilationssystem med återvinning, samt hjälputrustning som finns i byggnaden. Den mängd energi som produceras från ett befintligt pannrum för biomassa ska vara 5 431,60 kWh/år. Den energi som produceras i pannrummet för biomassa täcker byggnadens värmebehov i 100 %. Byggnadens totala energibehov ligger på 20 102,40 kWh/år. Den totala mängden energi som produceras från förnybara energikällor är 15 825,60 kWh/år. Byggnadens efterfrågan på förnybar energi är 78,73 %. Syftet med projektet är att förbättra luftkvaliteten och minska utsläppen av växthusgaser. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:00, 28 July 2022
Project Q2711744 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a passive administrative building for UMiG in Cieszanów |
Project Q2711744 in Poland |
Statements
2,114,620.2 zloty
0 references
3,253,261.85 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
29 January 2019
0 references
30 November 2021
0 references
GMINA CIESZANÓW
0 references
50°14'43.4"N, 23°7'48.4"E
0 references
Projekt dotyczy budowy budynku administracji na potrzeby Urzędu Miasta i Gminy w Cieszanowie. W ramach projektu planuje się: Roboty ziemne, roboty budowlane konstrukcyjne. Niezbędne instalacje grzewcze, wentylacja z odzyskiem ciepła, instalacje elektryczne, energooszczędne oprawy oświetleniowe, instalacja fotowoltaiczna, przyłącz do istniejącej kotłowni biomasowej, instalacja BMS, stacja ładowania samochodów, instalacje teletechniczne ( monitoring , inst. antywłamaniowa), dźwig wewnętrzny. Drzewa i krzewy zacieniające. Inne roboty niezbędne aby budynek spełniał standardy budynku pasywnego, który będzie pełnił także funkcje pokazowe. powierzchnia ogrzewana budynku to 694,20 m2, przy kubaturze 2 757,20 m3. Budynek wykazuje zapotrzebowanie na energię końcową cieplną na poziomie 7 696,30 kWh/rok, co przy powierzchni 694,20 m2 skutkuje współczynnikiem Ek (zapotrzebowanie na energię końcową do ogrzewania i c.w.u. dla budynku) wynoszącym: Ek=11,09 [kWh/m2*rok].Ilość energii wytworzonej z instalacji fotowoltaicznej wynosi: 10 394,00 kWh/rok.Energia wytworzona z instalacji fotowoltaicznej pokrywa zapotrzebowanie w energię elektryczna w budynku w 67,85%. Instalacja PV zasila instalację ciepłej wody użytkowej, oświetlenia, systemu wentylacji z odzyskiem, a także urządzeń pomocniczych umieszczonych w budynku. Ilość energii wytworzonej z istniejącej już kotłowni biomasowej wynosi: 5 431,60 kWh/rok.Energia wytworzona w kotłowni biomasowej pokrywa zapotrzebowanie w ciepło budynku w 100%.Całkowite zapotrzebowanie budynku w energie znajduje się na poziomie 20 102,40 kWh/rok. Całkowite ilość energii wytworzona z Odnawialnych Źródeł Energii wynosi 15 825,60 kWh/rok.Pokrycie zapotrzebowania budynku w energię z OZE wynosi 78,73%.Celem projektu jest poprawa jakości powietrza i zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych. (Polish)
0 references
The project concerns the construction of an administrative building for the City and Municipality in Cieszanów. The project plans to: Earthworks, construction works. Necessary heating systems, ventilation with heat recovery, electrical installations, energy-saving lighting fixtures, photovoltaic installation, connection to existing biomass boiler room, BMS installation, car charging station, teletechnical installations (monitoring, anti-burglary), internal crane. Trees and shrubs of shade. Other works necessary for the building to meet the standards of a passive building, which will also perform demonstration functions. The heated area of the building is 694.20 m², with a volume of 2757.20 m³. The building has a final thermal energy demand of 7696.30 kWh/year, which, with an area of 694.20 m², results in a factor Ek (final energy demand for heating and hot water for the building) of: Ek=11,09 [kWh/m²*year].The amount of energy produced from the photovoltaic installation shall be: 10394,00 kWh/year. The energy produced from the photovoltaic installation covers the electricity demand in the building in 67.85 %. The PV installation supplies the installation of hot water, lighting, ventilation system with recovery, as well as auxiliary equipment located in the building. The amount of energy produced from an existing biomass boiler room shall be: 5431,60 kWh/year. The energy produced in the biomass boiler room covers the heat demand of the building in 100 %. The total energy demand of the building is at the level of 20102,40 kWh/year. The total amount of energy produced from Renewable Energy Sources is 15825.60 kWh/year. The building’s demand for renewable energy is 78.73 %. The aim of the project is to improve air quality and reduce greenhouse gas emissions. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet concerne la construction d’un bâtiment administratif pour la ville et la municipalité de Cieszanów. Le projet prévoit: Travaux de terrassement, travaux de construction. Systèmes de chauffage nécessaires, ventilation avec récupération de chaleur, installations électriques, appareils d’éclairage économes en énergie, installation photovoltaïque, raccordement à la chaudière existante à biomasse, installation BMS, borne de recharge automobile, installations télétechniques (surveillance, anti-burglary), grue interne. Arbres et arbustes d’ombre. Autres travaux nécessaires pour que le bâtiment réponde aux normes d’un bâtiment passif, qui effectuera également des fonctions de démonstration. La surface chauffée du bâtiment est de 694,20 m², d’un volume de 2 757,20 m³. Le bâtiment a une demande finale d’énergie thermique de 7 696,30 kWh/an, ce qui, avec une superficie de 694,20 m², entraîne un facteur Ek (demande finale d’énergie pour le chauffage et l’eau chaude pour le bâtiment) de: EK=11,09 [kWh/m²*an].La quantité d’énergie produite par l’installation photovoltaïque doit être: 10 394,00 kWh/an. L’énergie produite par l’installation photovoltaïque couvre la demande d’électricité dans le bâtiment en 67,85 %. L’installation PV fournit l’installation d’eau chaude, d’éclairage, de ventilation avec récupération, ainsi que des équipements auxiliaires situés dans le bâtiment. La quantité d’énergie produite à partir d’une chaudière à biomasse existante est: 5 431,60 kWh/an. L’énergie produite dans la chaudière à biomasse couvre la demande de chaleur du bâtiment en 100 %. La demande totale d’énergie du bâtiment est de 20 102,40 kWh/an. La quantité totale d’énergie produite à partir de sources d’énergie renouvelables est de 15 825,60 kWh/an. La demande d’énergie renouvelable du bâtiment est de 78,73 %. L’objectif du projet est d’améliorer la qualité de l’air et de réduire les émissions de gaz à effet de serre. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Bau eines Verwaltungsgebäudes für die Stadt und Gemeinde in Cieszanów. Das Projekt plant: Erdarbeiten, Bauarbeiten. Notwendige Heizsysteme, Lüftung mit Wärmerückgewinnung, elektrische Anlagen, energiesparende Beleuchtungseinrichtungen, Photovoltaik-Anlage, Anschluss an bestehenden Biomasse-Kesselraum, BMS-Installation, Autoladestation, teletechnische Anlagen (Monitoring, Anti-Einbruch), Innenkran. Bäume und Sträucher des Schattens. Weitere Arbeiten, die für das Gebäude erforderlich sind, um die Standards eines Passivgebäudes zu erfüllen, das auch Demonstrationsfunktionen durchführt. Die beheizte Fläche des Gebäudes beträgt 694,20 m², mit einem Volumen von 2 757,20 m³. Das Gebäude hat einen thermischen Endenergiebedarf von 7 696,30 kWh/Jahr, was mit einer Fläche von 694,20 m² zu einem Faktor Ek führt (Endenergiebedarf für Heizung und Warmwasser für das Gebäude) von: EK=11,09 [kWh/m²*Jahr].Die Energiemenge, die aus der Fotovoltaikanlage erzeugt wird, beträgt: 10 394,00 kWh/Jahr. Die aus der Photovoltaik-Anlage erzeugte Energie deckt den Strombedarf im Gebäude in 67,85 % ab. Die PV-Anlage liefert die Installation von Warmwasser, Beleuchtung, Lüftungssystem mit Rückgewinnung sowie Hilfsausrüstung im Gebäude. Die Energiemenge, die aus einem bestehenden Biomasse-Kesselraum erzeugt wird, beträgt: 5 431,60 kWh/Jahr. Die im Biomasse-Kesselraum erzeugte Energie deckt den Wärmebedarf des Gebäudes in 100 % ab. Der Gesamtenergiebedarf des Gebäudes liegt auf dem Niveau von 20 102,40 kWh/Jahr. Die Gesamtmenge an Energie aus erneuerbaren Energiequellen beträgt 15 825,60 kWh/Jahr. Die Nachfrage des Gebäudes nach erneuerbaren Energien beträgt 78,73 %. Ziel des Projekts ist es, die Luftqualität zu verbessern und die Treibhausgasemissionen zu reduzieren. (German)
14 December 2021
0 references
Het project betreft de bouw van een administratief gebouw voor de stad en de gemeente Cieszanów. Het project is van plan om: Grondwerken, bouwwerken. Noodzakelijke verwarmingssystemen, ventilatie met warmteterugwinning, elektrische installaties, energiebesparende verlichtingsinrichtingen, fotovoltaïsche installatie, aansluiting op bestaande biomassaketelruimte, BMS-installatie, autolaadstation, teletechnische installaties (monitoring, anti-inbraak), interne kraan. Bomen en struiken van schaduw. Andere werken die nodig zijn om te voldoen aan de normen van een passief gebouw, dat ook demonstratiefuncties zal uitvoeren. Het verwarmde oppervlak van het gebouw is 694,20 m², met een volume van 2 757,20 m³. Het gebouw heeft een eindverbruik van thermische energie van 7 696,30 kWh/jaar, wat met een oppervlakte van 694,20 m² resulteert in een factor Ek (eindenergievraag voor verwarming en warm water voor het gebouw) van: EK=11,09 [kWh/m²*jaar].De hoeveelheid energie die wordt geproduceerd uit de fotovoltaïsche installatie bedraagt: 10 394,00 kWh/jaar. De energie die wordt geproduceerd uit de fotovoltaïsche installatie dekt de vraag naar elektriciteit in het gebouw in 67,85 %. De PV-installatie levert de installatie van warm water, verlichting, ventilatiesysteem met terugwinning, evenals hulpapparatuur in het gebouw. De hoeveelheid energie die wordt geproduceerd uit een bestaande ketelruimte voor biomassa bedraagt: 5 431,60 kWh/jaar. De energie die in de biomassaketel wordt geproduceerd, dekt de warmtevraag van het gebouw in 100 %. De totale energievraag van het gebouw ligt op het niveau van 20 102,40 kWh/jaar. De totale hoeveelheid energie die wordt geproduceerd uit hernieuwbare energiebronnen is 15 825,60 kWh/jaar. De vraag van het gebouw naar hernieuwbare energie bedraagt 78,73 %. Het doel van het project is de luchtkwaliteit te verbeteren en de uitstoot van broeikasgassen te verminderen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la costruzione di un edificio amministrativo per la città e il comune di Cieszanów. Il progetto prevede di: Lavori di terra, lavori di costruzione. Impianti di riscaldamento necessari, ventilazione con recupero di calore, impianti elettrici, apparecchi di illuminazione a risparmio energetico, impianti fotovoltaici, allacciamento al locale caldaia a biomassa esistente, installazione BMS, stazione di ricarica auto, impianti teletecnici (monitoraggio, antifurto), gru interna. Alberi e arbusti di ombra. Altre opere necessarie affinché l'edificio soddisfi gli standard di un edificio passivo, che eseguirà anche funzioni dimostrative. L'area riscaldata dell'edificio è di 694,20 m², con un volume di 2 757,20 m³. L'edificio ha una domanda finale di energia termica di 7 696,30 kWh/anno, che, con una superficie di 694,20 m², comporta un fattore Ek (domanda finale di energia per il riscaldamento e l'acqua calda per l'edificio) di: EK=11,09 [kWh/m²*anno].La quantità di energia prodotta dall'impianto fotovoltaico è: 10 394,00 kWh/anno. L'energia prodotta dall'impianto fotovoltaico copre la domanda di energia elettrica nell'edificio nel 67,85 %. L'impianto fotovoltaico fornisce l'installazione di acqua calda, illuminazione, sistema di ventilazione con recupero, così come le attrezzature ausiliarie situate nell'edificio. La quantità di energia prodotta da un locale caldaia a biomassa esistente è: 5 431,60 kWh/anno. L'energia prodotta nel locale caldaia a biomassa copre la domanda di calore dell'edificio in 100 %. Il fabbisogno energetico totale dell'edificio è al livello di 20 102,40 kWh/anno. La quantità totale di energia prodotta da fonti energetiche rinnovabili è di 15 825,60 kWh/anno. La domanda di energia rinnovabile dell'edificio è del 78,73 %. L'obiettivo del progetto è migliorare la qualità dell'aria e ridurre le emissioni di gas a effetto serra. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la construcción de un edificio administrativo para el Ayuntamiento de Cieszanów. El proyecto tiene previsto: Obras de tierra, obras de construcción. Sistemas de calefacción necesarios, ventilación con recuperación de calor, instalaciones eléctricas, aparatos de iluminación de bajo consumo, instalación fotovoltaica, conexión a la sala de calderas de biomasa existente, instalación de BMS, estación de carga de automóviles, instalaciones teletécnicas (monitoring, anti robo), grúa interna. Árboles y arbustos de sombra. Otras obras necesarias para que el edificio cumpla con los estándares de un edificio pasivo, que también realizará funciones de demostración. La superficie calentada del edificio es de 694,20 m², con un volumen de 2 757,20 m³. El edificio tiene una demanda final de energía térmica de 7 696,30 kWh/año, lo que, con una superficie de 694,20 m², resulta en un factor Ek (la demanda energética final de calefacción y agua caliente para el edificio) de: EK=11,09 [kWh/m²*año].La cantidad de energía producida a partir de la instalación fotovoltaica será: 10 394,00 kWh/año. La energía producida a partir de la instalación fotovoltaica cubre la demanda de electricidad en el edificio en un 67,85 %. La instalación fotovoltaica suministra la instalación de agua caliente, iluminación, sistema de ventilación con recuperación, así como equipos auxiliares ubicados en el edificio. La cantidad de energía producida a partir de una sala de calderas de biomasa existente será: 5 431,60 kWh/año. La energía producida en la sala de calderas de biomasa cubre la demanda de calor del edificio en un 100 %. La demanda total de energía del edificio se sitúa en 20 102,40 kWh/año. La cantidad total de energía producida a partir de fuentes de energía renovables es de 15 825,60 kWh/año. La demanda de energía renovable del edificio es del 78,73 %. El objetivo del proyecto es mejorar la calidad del aire y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt hõlmab haldushoone ehitamist linnale ja omavalitsusele Cieszanówis. Projekti eesmärk on: Pinnasetööd, ehitustööd. Vajalikud küttesüsteemid, soojustagastusega ventilatsioon, elektripaigaldised, energiasäästlikud valgustusseadmed, fotogalvaanilised seadmed, ühendus olemasoleva biomassi katlaruumiga, BMSi paigaldus, auto laadimisjaam, teletehnilised seadmed (seire, sissemurdmisvastane), sisekraana. Puud ja põõsad varjus. Muud tööd, mis on vajalikud selleks, et hoone vastaks passiivhoone standarditele, mis täidavad ka demonstratsioonifunktsioone. Hoone köetav pind on 694,20 m², mahuga 2 757,20 m³. Hoone soojusenergia lõppnõudlus on 7 696,30 kWh aastas, mille pindala 694,20 m² annab tulemuseks teguri Ek (hoone kütte ja sooja vee lõplik energianõudlus): EK = 11,09 [kWh/m²*aasta]. Fotogalvaanilisest seadmest toodetud energia kogus on: 10 394,00 kWh aastas. Fotogalvaanilisest seadmest toodetud energia katab hoone elektrinõudluse 67,85 % ulatuses. Fotoelektriline seade varustab sooja vee, valgustuse, ventilatsioonisüsteemi koos taaskasutusega, samuti hoones asuvate lisaseadmete paigaldamisega. Olemasolevast biomassikatlaruumist toodetud energia kogus on: 5 431,60 kWh aastas. Biomassi katlaruumis toodetud energia katab hoone küttevajaduse 100 % ulatuses. Hoone kogu energianõudlus on 2010. aasta tasemel2,40 kWh aastas. Taastuvatest energiaallikatest toodetud energia üldkogus on 15 825,60 kWh aastas. Hoone nõudlus taastuvenergia järele on 78,73 %. Projekti eesmärk on parandada õhukvaliteeti ja vähendada kasvuhoonegaaside heitkoguseid. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su Cieszanów miesto ir savivaldybės administracinio pastato statyba. Projektas numato: Žemės darbai, statybos darbai. Būtinos šildymo sistemos, vėdinimas su šilumos atgavimu, elektros instaliacija, energiją taupantys šviestuvai, fotovoltiniai įrenginiai, prijungimas prie esamos biomasės katilinės, BMS įrengimas, automobilių įkrovimo stotis, teletechniniai įrenginiai (stebėsena, apsauga nuo įsilaužimo), vidinis kranas. Medžiai ir krūmai šešėliai. Kiti darbai, reikalingi pastatui, kad jis atitiktų pasyviojo pastato, kuris taip pat atliks demonstracines funkcijas, standartus. Šildomas pastato plotas yra 694,20 m², tūris – 2 757,20 m³. Pastato galutinės šiluminės energijos poreikis yra 7 696,30 kWh per metus, todėl 694,20 m² plotas lemia koeficientą Ek (galutinis energijos poreikis pastatui šildymui ir karštam vandeniui): EK=11,09 [kWh/m²*metai].Iš fotovoltinių įrenginių pagamintos energijos kiekis yra: 10 394,00 kWh per metus. Iš fotovoltinių įrenginių pagaminta energija atitinka 67,85 % elektros energijos poreikį pastate. PV instaliacija tiekia karšto vandens, apšvietimo, vėdinimo sistemos su regeneravimu, taip pat pagalbinės įrangos, esančios pastate, įrengimą. Iš esamos biomasės katilinės pagamintos energijos kiekis yra: 5 431,60 kWh per metus. Biomasės katilinėje pagaminta energija 100 % padengia pastato šilumos poreikį. Bendras pastato energijos poreikis yra 2010 m2,40 kWh per metus. Bendras iš atsinaujinančių energijos šaltinių pagamintos energijos kiekis yra 15 825,60 kWh per metus. Pastato atsinaujinančiosios energijos paklausa yra 78,73 %. Projekto tikslas – pagerinti oro kokybę ir sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na izgradnju upravne zgrade za Grad i Općinu u Cieszanów. Projekt planira: Zemljani radovi, građevinski radovi. Potrebni sustavi grijanja, ventilacija s povratom topline, električne instalacije, štedna rasvjetna tijela, fotonaponska instalacija, priključak na postojeću kotlovnicu na biomasu, instalacija BMS-a, stanica za punjenje automobila, teletehničke instalacije (praćenje, protuprovalna), unutarnja dizalica. Drveće i grmlje hladovine. Ostali radovi potrebni kako bi zgrada zadovoljila standarde pasivne zgrade, koja će također obavljati demonstracijske funkcije. Grijana površina zgrade iznosi 694,20 m², volumena 2 757,20 m³. Zgrada ima konačnu potražnju za toplinskom energijom od 7 696,30 kWh/godišnje, što s površinom od 694,20 m² rezultira faktorom Ek (konačna potražnja za energijom za grijanje i toplu vodu za zgradu) od: EK = 11.09 [kWh/m²* godina]. Količina energije proizvedene iz fotonaponskog postrojenja iznosi: 10 394,00 kWh/godišnje. Energija proizvedena iz fotonaponskog postrojenja pokriva potražnju za električnom energijom u zgradi za 67,85 %. Fotonaponska instalacija opskrbljuje ugradnju tople vode, rasvjetu, ventilacijski sustav s oporavkom, kao i pomoćnu opremu koja se nalazi u zgradi. Količina energije proizvedene iz postojeće kotlovnice na biomasu iznosi: 5 431,60 kWh/godišnje. Energija proizvedena u kotlovnici na biomasu pokriva potražnju za toplinom zgrade u 100 %. Ukupna potražnja za energijom zgrade je na razini 20 102,40 kWh/godišnje. Ukupna količina energije proizvedene iz obnovljivih izvora energije iznosi 15 825,60 kWh/godišnje. Potražnja za energijom iz obnovljivih izvora iznosi 78,73 %. Cilj projekta je poboljšati kvalitetu zraka i smanjiti emisije stakleničkih plinova. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την κατασκευή διοικητικού κτιρίου για την πόλη και το δήμο Cieszanów. Χωματουργικά έργα, κατασκευαστικές εργασίες. Απαραίτητα συστήματα θέρμανσης, εξαερισμός με ανάκτηση θερμότητας, ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, φωτιστικά εξοικονόμησης ενέργειας, φωτοβολταϊκή εγκατάσταση, σύνδεση με υπάρχον λέβητα βιομάζας, εγκατάσταση BMS, σταθμός φόρτισης αυτοκινήτων, τηλετεχνικές εγκαταστάσεις (παρακολούθηση, αντιδιαρρηκτική), εσωτερικός γερανός. Δέντρα και θάμνοι από σκιά. Άλλες εργασίες απαραίτητες για την εκπλήρωση των προτύπων ενός παθητικού κτιρίου, το οποίο θα εκτελεί επίσης λειτουργίες επίδειξης. Η θερμαινόμενη επιφάνεια του κτιρίου είναι 694,20 m², με όγκο 2 757,20 m³. Το κτίριο έχει τελική ζήτηση θερμικής ενέργειας 7 696,30 kWh/έτος, η οποία, με εμβαδόν 694,20 τ.μ., έχει ως αποτέλεσμα συντελεστή Ek (τελική ζήτηση ενέργειας για θέρμανση και ζεστό νερό για το κτίριο) από: ΕΚ=11,09 [kWh/m²*έτος].Η ποσότητα ενέργειας που παράγεται από τη φωτοβολταϊκή εγκατάσταση είναι: 10 394,00 kWh/έτος. Η ενέργεια που παράγεται από τη φωτοβολταϊκή εγκατάσταση καλύπτει τη ζήτηση ηλεκτρικής ενέργειας στο κτίριο στο 67,85 %. Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση παρέχει την εγκατάσταση ζεστού νερού, φωτισμού, συστήματος εξαερισμού με ανάκτηση, καθώς και βοηθητικού εξοπλισμού που βρίσκεται στο κτίριο. Η ποσότητα ενέργειας που παράγεται από υφιστάμενο λεβητοστάσιο βιομάζας είναι: 5 431,60 kWh/έτος. Η ενέργεια που παράγεται στο λεβητοστάσιο βιομάζας καλύπτει τη ζήτηση θερμότητας του κτιρίου στο 100 %. Η συνολική ζήτηση ενέργειας του κτιρίου ανέρχεται σε 20 102,40 kWh/έτος. Η συνολική ποσότητα ενέργειας που παράγεται από Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας ανέρχεται σε 15 825,60 kWh/έτος. Η ζήτηση για ανανεώσιμες πηγές ενέργειας είναι 78,73 %. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του αέρα και η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. (Greek)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka výstavby administratívnej budovy pre mesto a obec v Cieszanów. Projekt plánuje: Zemné práce, stavebné práce. Potrebné vykurovacie systémy, vetranie s rekuperáciou tepla, elektroinštalácie, energeticky úsporné svietidlá, fotovoltaické inštalácie, napojenie na existujúcu kotolňu na biomasu, inštalácia BMS, dobíjacia stanica do auta, teletechnické zariadenia (monitorovanie, proti vlámaniu), vnútorný žeriav. Stromy a kríky tieňa. Ďalšie práce potrebné na to, aby budova spĺňala normy pasívnej budovy, ktorá bude tiež vykonávať demonštračné funkcie. Vykurovaná plocha budovy je 694,20 m², s objemom 2 757,20 m³. Budova má konečnú spotrebu tepelnej energie 7 696,30 kWh/rok, čo s rozlohou 694,20 m² vedie k faktoru Ek (konečná spotreba energie na vykurovanie a teplú vodu pre budovu) vo výške: EK = 11,09 [kWh/m²*rok].Množstvo energie vyrobenej z fotovoltického zariadenia musí byť: 10 394,00 kWh/rok. Energia vyrobená z fotovoltického zariadenia pokrýva dopyt po elektrickej energii v budove v 67,85 %. FV inštalácia dodáva inštaláciu teplej vody, osvetlenie, ventilačný systém s rekuperáciou, ako aj pomocné zariadenia umiestnené v budove. Množstvo energie vyrobenej z existujúcej kotolne na biomasu musí byť: 5 431,60 kWh/rok. Energia vyrobená v kotolni na biomasu pokrýva dopyt po teple budovy v 100 %. Celková spotreba energie v budove je na úrovni roku 20 102,40 kWh/rok. Celkové množstvo energie vyrobenej z obnoviteľných zdrojov energie je 15 825,60 kWh/rok. Dopyt budovy po energii z obnoviteľných zdrojov je 78,73 %. Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu ovzdušia a znížiť emisie skleníkových plynov. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee kaupungin ja kunnan hallintorakennuksen rakentamista Cieszanów:hen. Hankkeen tarkoituksena on Maanrakennustyöt, rakennustyöt. Tarvittavat lämmitysjärjestelmät, ilmanvaihto lämmön talteenotolla, sähköasennukset, energiaa säästävät valaisimet, aurinkosähköasennus, liittäminen olemassa olevaan biomassakattilahuoneeseen, BMS-asennus, autojen latausasema, teletekniset laitteistot (valvonta, murronesto), sisäinen nosturi. Puita ja pensaita varjossa. Muut työt, jotka ovat tarpeen, jotta rakennus täyttää passiivisen rakennuksen vaatimukset, ja se suorittaa myös demonstrointitoimintoja. Rakennuksen lämmitetty pinta-ala on 694,20 m², tilavuus 2 757,20 m³. Rakennuksen loppulämpöenergian kysyntä on 7 696,30 kWh vuodessa, ja sen pinta-ala on 694,20 m², jolloin saadaan kerroin Ek (rakennuksen lämmityksen ja lämpimän veden lopullinen energiantarve) seuraavasti: EK=11,09 [kWh/m²*vuosi].Aurinkosähkölaitoksesta tuotetun energian määrä on: 10 394,00 kWh/vuosi. Aurinkosähkölaitoksen tuottama energia kattaa rakennuksen sähkön kysynnän 67,85 prosentissa. Aurinkosähköasennus toimittaa kuuman veden, valaistuksen, ilmanvaihtojärjestelmän sekä rakennuksen apulaitteiden asennuksen. Olemassa olevasta biomassakattilahuoneesta tuotetun energian määrän on oltava 5 431,60 kWh/vuosi. Biomassakattilahuoneessa tuotettu energia kattaa rakennuksen lämmöntarpeen 100 %. Rakennuksen energian kokonaiskysyntä on tasolla 20 102,40 kWh/vuosi. Uusiutuvista energialähteistä tuotetun energian kokonaismäärä on 15 825,60 kWh vuodessa. Rakennuksen uusiutuvan energian kysyntä on 78,73 %. Hankkeen tavoitteena on parantaa ilmanlaatua ja vähentää kasvihuonekaasupäästöjä. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt egy közigazgatási épület megépítésére irányul Cieszanów városa és önkormányzata számára. A projekt célja: Földmunkák, építési munkák. Szükséges fűtési rendszerek, szellőztetés hővisszanyerővel, elektromos berendezések, energiatakarékos világítótestek, fotovoltaikus berendezések, meglévő biomassza kazánházhoz való csatlakozás, BMS telepítés, autótöltő állomás, teletechnikai berendezések (monitoring, betörésgátló), belső daru. Fák és árnyékos cserjék. Egyéb munkálatok, amelyek szükségesek ahhoz, hogy az épület megfeleljen a passzív épület követelményeinek, amely demonstrációs feladatokat is ellát. Az épület fűtött területe 694,20 m², térfogata 2 757,20 m³. Az épület végső hőenergia-igénye 7 696,30 kWh/év, ami 694,20 m² alapterületű Ek tényezőt (az épület végső fűtési energiaigényét és melegvíz-igényét) eredményezi: EK=11,09 [kWh/m²*year].A fotovoltaikus berendezésből előállított energia mennyisége: 10 394,00 kWh/év. A fotovoltaikus berendezésből előállított energia 67,85%-ban fedezi az épület villamosenergia-igényét. A fotovillamos berendezés biztosítja a melegvíz, világítás, szellőztető rendszer hasznosítását, valamint az épületben található segédberendezések telepítését. A meglévő biomassza-kazánházból előállított energia mennyisége a következő: 5 431,60 kWh/év. A biomassza kazánházban termelt energia 100%-ban fedezi az épület hőigényét. Az épület teljes energiaigénye 20 102,40 kWh/év szinten van. A megújuló energiaforrásokból előállított energia teljes mennyisége 15 825,60 kWh/év. Az épület megújuló energia iránti igénye 78,73%. A projekt célja a levegőminőség javítása és az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentése. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká výstavby administrativní budovy pro město a obec v Cieszanów. Projekt plánuje: Zemní práce, stavební práce. Potřebné topné systémy, větrání s rekuperací tepla, elektrická zařízení, energeticky úsporná svítidla, fotovoltaická instalace, připojení ke stávající kotelně na biomasu, instalace BMS, nabíjecí stanice pro automobily, teletechnická zařízení (monitorování, proti vloupání), vnitřní jeřáb. Stromy a keře stínu. Další práce potřebné k tomu, aby budova splňovala standardy pasivní budovy, která bude také provádět demonstrační funkce. Vytápěná plocha budovy je 694,20 m² s objemem 2 757,20 m³. Budova má konečnou spotřebu tepelné energie 7 696,30 kWh/rok, což má o rozloze 694,20 m² za následek faktor Ek (konečná energetická náročnost na vytápění a teplou vodu pro budovu): EK=11,09 [kWh/m²*rok].Množství energie vyrobené z fotovoltaického zařízení musí být: 10 394,00 kWh/rok. Energie vyrobená z fotovoltaického zařízení pokrývá poptávku po elektřině v budově v 67,85 %. Fotovoltaická instalace zajišťuje instalaci teplé vody, osvětlení, ventilačního systému s rekuperací, stejně jako pomocných zařízení umístěných v budově. Množství energie vyrobené ze stávající kotelny na biomasu musí být: 5 431,60 kWh/rok. Energie vyrobená v kotelně na biomasu pokrývá spotřebu tepla budovy ve výši 100 %. Celková energetická náročnost budovy je na úrovni 20 102,40 kWh/rok. Celkové množství energie vyrobené z obnovitelných zdrojů energie činí 15 825,60 kWh/rok. Poptávka po energii z obnovitelných zdrojů činí 78,73 %. Cílem projektu je zlepšit kvalitu ovzduší a snížit emise skleníkových plynů. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz administratīvās ēkas būvniecību pilsētai un pašvaldībai Cieszanów. Projekts paredz: Zemes darbi, celtniecības darbi. Nepieciešamās apkures sistēmas, ventilācija ar siltuma atgūšanu, elektroinstalācijas, enerģijas taupīšanas apgaismes ķermeņi, fotoelementu uzstādīšana, savienojums ar esošo biomasas katlu telpu, BMS uzstādīšana, auto uzlādes stacija, teletehniskās iekārtas (monitorings, pret ielaušanās), iekšējais celtnis. Koki un ēnas krūmi. Citi darbi, kas nepieciešami, lai ēka atbilstu standartiem pasīvās ēkas, kas veiks arī demonstrācijas funkcijas. Ēkas apsildāmā platība ir 694,20 m², ar tilpumu 2 757,20 m³. Ēkas galīgais siltumenerģijas pieprasījums ir 7 696,30 kWh/gadā, kas 694,20 m² platībā rada faktoru Ek (galīgais enerģijas pieprasījums apkurei un karstajam ūdenim ēkā): EK=11,09 [kWh/m²*gadā].Enerģijas daudzums, kas saražots no fotoelementu iekārtas, ir: 10 394,00 kWh gadā. No fotoelementu iekārtas saražotā enerģija sedz elektroenerģijas pieprasījumu ēkā 67,85 % apmērā. PV instalācija nodrošina karstā ūdens, apgaismojuma, ventilācijas sistēmas ar reģenerāciju uzstādīšanu, kā arī palīgaprīkojumu, kas atrodas ēkā. No esošās biomasas katlu telpas saražotās enerģijas daudzums ir: 5 431,60 kWh gadā. Biomasas katlu telpā saražotā enerģija sedz ēkas siltuma pieprasījumu 100 % apmērā. Ēkas kopējais enerģijas pieprasījums ir 2010. gada līmenī2,40 kWh gadā. Kopējais no atjaunojamiem enerģijas avotiem saražotās enerģijas daudzums ir 15 825,60 kWh gadā. Ēkas pieprasījums pēc atjaunojamās enerģijas ir 78,73 %. Projekta mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti un samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le foirgneamh riaracháin a thógáil don Chathair agus don Bardas i Cieszanó³w. Tá sé beartaithe ag an tionscadal: Cré-oibreacha, oibreacha foirgníochta. Córais téimh riachtanacha, aeráil le haisghabháil teasa, suiteálacha leictreacha, daingneáin soilsithe coigilte fuinnimh, suiteáil fhótavoltach, nasc le seomra coire bithmhaise atá ann cheana, suiteáil BMS, stáisiún luchtaithe carranna, suiteálacha teileaiteicniúla (faireachán, frith-bhuirgléireacht), craein inmheánach. Crainn agus toir scátha. Oibreacha eile atá riachtanach chun go gcomhlíonfaidh an foirgneamh caighdeáin foirgnimh éighníomhaigh, a dhéanfaidh feidhmeanna taispeántais freisin. Is é 694.20 m² achar téite an fhoirgnimh, le toirt de 2 757.20 m³. Tá éileamh deiridh 7 696.30 kWh in aghaidh na bliana ar fhuinneamh teirmeach san fhoirgneamh, agus is é an toradh atá air sin, le achar 694.20 m², fachtóir Ek (éileamh deiridh fuinnimh ar théamh agus ar uisce te don fhoirgneamh) de: EK=11,09 [kWh/m²*bliain].Is é an méid fuinnimh a tháirgtear ón tsuiteáil fhótavoltach: 10 394.00 kWh/bliain. Clúdaíonn an fuinneamh a tháirgtear ón tsuiteáil fhótavoltach an t-éileamh leictreachais san fhoirgneamh i 67.85 %. Soláthraíonn an suiteáil PV suiteáil uisce te, soilsiú, córas aerála le hathshlánú, chomh maith le trealamh cúnta atá suite san fhoirgneamh. Is é an méid fuinnimh a tháirgtear ó sheomra coire bithmhaise atá ann cheana: 5 431.60 kWh/bliain. Clúdaíonn an fuinneamh a tháirgtear sa seomra coire bithmhaise éileamh teasa an fhoirgnimh i 100 %. Tá éileamh iomlán fuinnimh an fhoirgnimh ag leibhéal 20 102.40 kWh in aghaidh na bliana. Is é 15 825.60 kWh/bliain an méid iomlán fuinnimh a tháirgtear ó Fhoinsí Fuinnimh In-athnuaite. Is é an t-éileamh Buildingâ EUR ar fhuinneamh in-athnuaite 78.73 %. Is é is aidhm don tionscadal cáilíocht an aeir a fheabhsú agus astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na gradnjo upravne stavbe za mesto in občino v Cieszanówu. Projekt načrtuje: Zemeljska dela, gradbena dela. Potrebni ogrevalni sistemi, prezračevanje z rekuperacijo toplote, električne naprave, energetsko varčne razsvetljave, fotonapetostna napeljava, priključitev na obstoječo kotlovnico na biomaso, BMS instalacija, polnilna postaja za avtomobile, teletehnične naprave (spremljanje, proti vlomu), notranji žerjav. Drevesa in grmičevje sence. Druga dela, ki so potrebna, da stavba izpolnjuje standarde pasivne stavbe, ki bo opravljala tudi predstavitvene funkcije. Ogrevana površina stavbe je 694,20 m², s prostornino 2 757,20 m³. V stavbi je končna potreba po toplotni energiji 7 696,30 kWh/leto, zaradi česar je faktor Ek (končna potreba po energiji za ogrevanje in toplo vodo za stavbo) s površino 694,20 m²: EK=11,09 [kWh/m²*leto].Količina energije, proizvedene iz fotonapetostne naprave, je: 10 394,00 kWh/leto. Energija, proizvedena v fotonapetostni napravi, pokriva povpraševanje po električni energiji v stavbi v 67,85 %. Fotonapetostna instalacija zagotavlja namestitev tople vode, razsvetljave, prezračevalnega sistema z rekuperacijo ter pomožne opreme, ki se nahaja v stavbi. Količina energije, proizvedene iz obstoječe kotlovnice na biomaso, je: 5 431,60 kWh/leto. Energija, proizvedena v kotlovnici na biomaso, pokriva potrebo po toploti stavbe v 100 %. Skupna potreba po energiji stavbe je na ravni 20 102,40 kWh/leto. Skupna količina energije, proizvedene iz obnovljivih virov energije, je 15 825,60 kWh/leto. Povpraševanje stavbe po obnovljivih virih energije je 78,73 %. Cilj projekta je izboljšati kakovost zraka in zmanjšati emisije toplogrednih plinov. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до изграждането на административна сграда за общината и общината в Cieszanów. Проектът предвижда: Земни работи, строителни работи. Необходими отоплителни системи, вентилация с оползотворяване на топлината, електрически инсталации, енергоспестяващи осветителни тела, фотоволтаична инсталация, свързване към съществуващо котелно помещение за биомаса, инсталация на БМС, станция за зареждане на автомобили, телетехнически инсталации (мониторинг, борба с взлом), вътрешен кран. Дървета и храсти от сянка. Други строителни работи, необходими, за да може сградата да отговаря на стандартите на пасивна сграда, която ще изпълнява и демонстрационни функции. Отопляемата площ на сградата е 694,20 m², с обем 2 757,20 m³. Сградата е с крайно потребление на топлинна енергия от 7 696,30 kWh/година, което при площ от 694.20 м2 води до фактор Ек (окончателно търсене на енергия за отопление и топла вода за сградата) от: EK=11,09 [kWh/m²*година].Количеството енергия, произведена от фотоволтаичната инсталация, трябва да бъде: 10 394,00 kWh/година. Енергията, произведена от фотоволтаичната инсталация, покрива търсенето на електроенергия в сградата в 67,85 %. Фотоволтаичната инсталация осигурява монтажа на топла вода, осветление, вентилационна система с възстановяване, както и спомагателно оборудване, разположено в сградата. Количеството енергия, произведено от съществуващо котелно помещение за биомаса, е: 5 431,60 kWh/година. Енергията, произведена в котелното помещение за биомаса, покрива потреблението на топлинна енергия на сградата в 100 %. Общото потребление на енергия в сградата е на равнището от 2010 г.2,40 kWh/година. Общото количество енергия, произведена от възобновяеми енергийни източници, е 15 825,60 kWh/година. Търсенето на енергия от възобновяеми източници в сградите е 78,73 %. Целта на проекта е да се подобри качеството на въздуха и да се намалят емисиите на парникови газове. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ bini amministrattiv għall-Belt u l-Muniċipalità f’Cieszanów. Il-proġett jippjana li: Xogħlijiet ta’ l-art, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni. Sistemi ta ‘tisħin meħtieġa, ventilazzjoni bl-irkupru tas-sħana, installazzjonijiet elettriċi, tagħmir tad-dawl li jiffranka l-enerġija, installazzjoni fotovoltajka, konnessjoni mal-kamra eżistenti tal-bojler tal-bijomassa, installazzjoni BMS, stazzjon tal-iċċarġjar tal-karozzi, installazzjonijiet teletekniċi (monitoraġġ, anti-serq), krejn intern. Siġar u arbuxxelli tad-dell. Xogħlijiet oħra meħtieġa għall-bini biex jintlaħqu l-istandards ta’ bini passiv, li se jwettaq ukoll funzjonijiet ta’ dimostrazzjoni. L-erja msaħħna tal-bini hija 694.20 m², b’volum ta’ 2 757.20 m³. Il-bini għandu domanda finali għall-enerÄ¡ija termali ta’ 7 696.30 kWh/sena, li, b’erja ta’ 694.20 m², tirriżulta f’fattur Ek (domanda finali għall-enerÄ¡ija għat-tisħin u l-misħun għall-bini) ta’: EK=11,09 [kWh/m²*year].L-ammont ta’ enerġija prodotta mill-installazzjoni fotovoltajka għandu jkun: 10 394.00 kWh/sena. L-enerġija prodotta mill-installazzjoni fotovoltajka tkopri d-domanda għall-elettriku fil-bini f’67.85 %. L-installazzjoni PV tforni l-installazzjoni ta’ misħun, dawl, sistema ta’ ventilazzjoni bl-irkupru, kif ukoll tagħmir awżiljarju li jinsab fil-bini. L-ammont ta’ enerġija prodotta minn kamra eżistenti ta’ bojler tal-bijomassa għandu jkun: 5 431.60 kWh/sena. L-enerġija prodotta fil-kamra tal-bojler tal-bijomassa tkopri d-domanda għas-sħana tal-bini f’100 %. Id-domanda totali għall-enerġija tal-bini hija fil-livell tal-20 102.40 kWh/sena. L-ammont totali ta’ enerġija prodotta minn Sorsi ta’ Enerġija Rinnovabbli huwa 15 825.60 kWh/sena. Id-domanda Buildingâ EUR għall-enerġija rinnovabbli huwa 78.73 %. L-għan tal-proġett huwa li tittejjeb il-kwalità tal-arja u jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à construção de um edifício administrativo para a Cidade e Concelho de Cieszanów. O projeto prevê: Terraplenagem, obras de construção. Sistemas de aquecimento necessários, ventilação com recuperação de calor, instalações elétricas, dispositivos de iluminação de poupança de energia, instalação fotovoltaica, ligação à sala de caldeiras de biomassa existente, instalação BMS, estação de carregamento de automóveis, instalações teletécnicas (monitorização, antirroubo), guindaste interno. Árvores e arbustos de sombra. Outras obras necessárias para que o edifício atenda aos padrões de um edifício passivo, que também desempenhará funções de demonstração. A área aquecida do edifício é de 694,20 m², com um volume de 2 757,20 m³. O edifício tem uma necessidade de energia térmica final de 7 696,30 kWh/ano, o que, com uma área de 694,20 m², resulta em um fator Ek (procura final de energia para aquecimento e água quente para o edifício) de: EK=11,09 [kWh/m²*ano].A quantidade de energia produzida a partir da instalação fotovoltaica deve ser: 10 394,00 kWh/ano. A energia produzida a partir da instalação fotovoltaica cobre a procura de eletricidade no edifício em 67,85 %. A instalação fotovoltaica fornece a instalação de água quente, iluminação, sistema de ventilação com recuperação, bem como equipamentos auxiliares localizados no edifício. A quantidade de energia produzida a partir de uma sala de caldeiras de biomassa existente deve ser: 5 431,60 kWh/ano. A energia produzida na sala da caldeira de biomassa cobre a necessidade de calor do edifício em 100 %. A procura total de energia do edifício situa-se ao nível de 20 102,40 kWh/ano. A quantidade total de energia produzida a partir de fontes de energia renováveis é de 15 825,60 kWh/ano. A procura de energia renovável no edifício é de 78,73 %. O objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ar e reduzir as emissões de gases com efeito de estufa. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører opførelse af en administrativ bygning til byen og kommunen i Cieszanów. Jordarbejder, bygge- og anlægsarbejder. Nødvendige varmesystemer, ventilation med varmegenvinding, elektriske installationer, energibesparende belysningsarmaturer, solcelleanlæg, tilslutning til eksisterende biomassekedelrum, BMS-installation, billadestation, teletekniske installationer (overvågning, anti-burglary), intern kran. Træer og buske af skygge. Andre arbejder, der er nødvendige for, at bygningen opfylder standarderne for en passiv bygning, som også vil udføre demonstrationsfunktioner. Bygningens opvarmede areal er 694,20 m², med et volumen på 2 757,20 m³. Bygningen har et endeligt termisk energibehov på 7 696,30 kWh/år, hvilket med et areal på 694,20 m² resulterer i en faktor Ek (endelig energiefterspørgsel til opvarmning og varmt vand til bygningen) på: EK=11,09 [kWh/m²*år].Mængden af energi produceret fra solcelleanlægget skal være: 10 394,00 kWh/år. Den energi, der produceres fra solcelleanlægget, dækker elforbruget i bygningen i 67,85 %. PV installationen leverer installation af varmt vand, belysning, ventilationssystem med genvinding, samt hjælpeudstyr placeret i bygningen. Den mængde energi, der produceres fra et eksisterende biomassekedelrum, skal være: 5 431,60 kWh/år. Den energi, der produceres i biomassekedelrummet, dækker bygningens varmebehov i 100 %. Bygningens samlede energiefterspørgsel ligger på niveauet 20 102,40 kWh/år. Den samlede mængde energi produceret fra vedvarende energikilder er 15 825,60 kWh/år. Bygningens efterspørgsel efter vedvarende energi er 78,73 %. Formålet med projektet er at forbedre luftkvaliteten og reducere drivhusgasemissionerne. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la construirea unei clădiri administrative pentru municipalitate și municipalitate din Cieszanów. Proiectul intenționează: Lucrări de terasamente, lucrări de construcții. Sisteme de incalzire necesare, ventilatie cu recuperare de caldura, instalatii electrice, corpuri de iluminat cu economie de energie, instalatii fotovoltaice, racordare la camera cazanului pe biomasă existenta, instalare BMS, statie de incarcare auto, instalatii teletehnice (monitorizare, anti-efractie), macara interna. Copaci și arbuști de umbră. Alte lucrări necesare pentru ca clădirea să îndeplinească standardele unei clădiri pasive, care va îndeplini, de asemenea, funcții demonstrative. Suprafața încălzită a clădirii este de 694,20 m², cu un volum de 2 757,20 m³. Clădirea are o cerere finală de energie termică de 7 696,30 kWh/an, ceea ce, cu o suprafață de 694,20 m², are ca rezultat un factor Ek (cerere finală de energie pentru încălzire și apă caldă pentru clădire) de: EK=11,09 [kWh/m²*an].Cantitatea de energie produsă de instalația fotovoltaică este: 10 394,00 kWh/an. Energia produsă de instalația fotovoltaică acoperă cererea de energie electrică din clădire în 67,85 %. Instalația fotovoltaică furnizează instalarea de apă caldă, iluminat, sistem de ventilație cu recuperare, precum și echipamente auxiliare situate în clădire. Cantitatea de energie produsă dintr-o încăpere existentă a cazanelor pe biomasă trebuie să fie: 5 431,60 kWh/an. Energia produsă în camera cazanului pe biomasă acoperă cererea de căldură a clădirii în 100 %. Cererea totală de energie a clădirii se situează la nivelul de 20 102,40 kWh/an. Cantitatea totală de energie produsă din surse regenerabile de energie este de 15 825,60 kWh/an. Cererea de energie regenerabilă a clădirii este de 78,73 %. Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea aerului și de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet avser uppförandet av en förvaltningsbyggnad för staden och kommunen i Cieszanów. Markarbeten, bygg- och anläggningsarbeten. Nödvändiga värmesystem, ventilation med värmeåtervinning, elinstallationer, energibesparande belysningsarmaturer, solcellsinstallation, anslutning till befintligt pannrum för biomassa, BMS-installation, billaddningsstation, teletekniska installationer (övervakning, anti-inbrott), internkran. Träd och buskar av skugga. Andra arbeten som krävs för att byggnaden ska uppfylla normerna för en passiv byggnad, som också kommer att utföra demonstrationsfunktioner. Byggnadens uppvärmda yta är 694,20 m², med en volym på 2 757,20 m³. Byggnaden har ett slutligt behov av värmeenergi på 7 696,30 kWh/år, vilket med en yta på 694,20 m² resulterar i en faktor Ek (slutligt energibehov för uppvärmning och varmvatten för byggnaden) på: EK=11,09 [kWh/m²*år].Den mängd energi som produceras från solcellsanläggningen ska vara: 10 394,00 kWh/år. Den energi som produceras från solcellsanläggningen täcker elbehovet i byggnaden på 67,85 %. Solcellsinstallationen levererar installation av varmvatten, belysning, ventilationssystem med återvinning, samt hjälputrustning som finns i byggnaden. Den mängd energi som produceras från ett befintligt pannrum för biomassa ska vara 5 431,60 kWh/år. Den energi som produceras i pannrummet för biomassa täcker byggnadens värmebehov i 100 %. Byggnadens totala energibehov ligger på 20 102,40 kWh/år. Den totala mängden energi som produceras från förnybara energikällor är 15 825,60 kWh/år. Byggnadens efterfrågan på förnybar energi är 78,73 %. Syftet med projektet är att förbättra luftkvaliteten och minska utsläppen av växthusgaser. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
RPPK.03.03.01-18-0002/19
0 references