Support for the maintenance of Kinga Preis (Q2697069): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kinga Preise hoolduse toetamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Parama „Kinga Preis“ palaikymui | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Potpora za održavanje Kinge Preis | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Υποστήριξη για τη συντήρηση της Kinga Preis | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora údržby Kinga Preis | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kinga Preisin ylläpitotuki | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Preis Kinga fenntartásának támogatása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podpora údržby Kinga Preis | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atbalsts Kinga Preis uzturēšanai | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tacaíocht do chothabháil Kinga Preis | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podpora za vzdrževanje Kinga Preis | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подкрепа за поддръжката на Kinga Preis | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Appoġġ għaż-żamma ta’ Kinga Preis | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Apoio à manutenção de Kinga Preis | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Støtte til vedligeholdelse af Kinga Preis | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sprijin pentru întreținerea Kinga Preis | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stöd för underhåll av Kinga Preis | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2697069 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2697069 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2697069 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2697069 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2697069 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2697069 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2697069 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2697069 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2697069 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2697069 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2697069 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2697069 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2697069 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2697069 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2697069 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2697069 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2697069 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2697069 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2697069 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2697069 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2697069 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2697069 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2697069 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Filmide ja seeriate fotode peatamine, mille tulemuseks oli Kinga Preis suutmatus osutada teenuseid ja vähene tulu. Saadud toetus säilitab likviidsuse ja seda kasutatakse ettevõtte igapäevaseks tegevuseks, st kohustuste tasumiseks (liising, meedia, raamatupidamine, töötajate töötasu, sotsiaalkindlustusmaksed jne). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Filmide ja seeriate fotode peatamine, mille tulemuseks oli Kinga Preis suutmatus osutada teenuseid ja vähene tulu. Saadud toetus säilitab likviidsuse ja seda kasutatakse ettevõtte igapäevaseks tegevuseks, st kohustuste tasumiseks (liising, meedia, raamatupidamine, töötajate töötasu, sotsiaalkindlustusmaksed jne). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Filmide ja seeriate fotode peatamine, mille tulemuseks oli Kinga Preis suutmatus osutada teenuseid ja vähene tulu. Saadud toetus säilitab likviidsuse ja seda kasutatakse ettevõtte igapäevaseks tegevuseks, st kohustuste tasumiseks (liising, meedia, raamatupidamine, töötajate töötasu, sotsiaalkindlustusmaksed jne). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sustabdyti nuotraukas filmų ir serijos, kuri lėmė Kinga Preisâ EURs nesugebėjimas teikti paslaugas ir trūksta pajamų. Gauta dotacija išlaikys likvidumą ir bus naudojama kasdienei bendrovės veiklai, t. y. įsipareigojimų apmokėjimui (nuoma, žiniasklaida, apskaita, darbuotojų atlyginimas, socialinio draudimo įmokos ir t. t.). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sustabdyti nuotraukas filmų ir serijos, kuri lėmė Kinga Preisâ EURs nesugebėjimas teikti paslaugas ir trūksta pajamų. Gauta dotacija išlaikys likvidumą ir bus naudojama kasdienei bendrovės veiklai, t. y. įsipareigojimų apmokėjimui (nuoma, žiniasklaida, apskaita, darbuotojų atlyginimas, socialinio draudimo įmokos ir t. t.). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sustabdyti nuotraukas filmų ir serijos, kuri lėmė Kinga Preisâ EURs nesugebėjimas teikti paslaugas ir trūksta pajamų. Gauta dotacija išlaikys likvidumą ir bus naudojama kasdienei bendrovės veiklai, t. y. įsipareigojimų apmokėjimui (nuoma, žiniasklaida, apskaita, darbuotojų atlyginimas, socialinio draudimo įmokos ir t. t.). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zaustavljanje fotografija za filmove i serije, što je rezultiralo u Kinga PreisâEURs nemogućnosti pružanja usluga i nedostatak prihoda. Primljenim bespovratnim sredstvima održavat će se likvidnost i koristit će se za svakodnevno poslovanje društva, tj. plaćanje obveza (leasing, mediji, računovodstvo, naknada zaposlenika, doprinosi za socijalno osiguranje itd.). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zaustavljanje fotografija za filmove i serije, što je rezultiralo u Kinga PreisâEURs nemogućnosti pružanja usluga i nedostatak prihoda. Primljenim bespovratnim sredstvima održavat će se likvidnost i koristit će se za svakodnevno poslovanje društva, tj. plaćanje obveza (leasing, mediji, računovodstvo, naknada zaposlenika, doprinosi za socijalno osiguranje itd.). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zaustavljanje fotografija za filmove i serije, što je rezultiralo u Kinga PreisâEURs nemogućnosti pružanja usluga i nedostatak prihoda. Primljenim bespovratnim sredstvima održavat će se likvidnost i koristit će se za svakodnevno poslovanje društva, tj. plaćanje obveza (leasing, mediji, računovodstvo, naknada zaposlenika, doprinosi za socijalno osiguranje itd.). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Διακοπή φωτογραφιών για ταινίες και σειρές, η οποία είχε ως αποτέλεσμα την αδυναμία της Kinga PreisâEURs να παρέχει υπηρεσίες και την έλλειψη εσόδων. Η επιχορήγηση που λαμβάνεται θα διατηρήσει τη ρευστότητα και θα χρησιμοποιηθεί για την καθημερινή δραστηριότητα της εταιρείας, δηλαδή την πληρωμή υποχρεώσεων (μίσθωση, μέσα ενημέρωσης, λογιστική, αμοιβές εργαζομένων, εισφορές κοινωνικής ασφάλισης κ.λπ.). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Διακοπή φωτογραφιών για ταινίες και σειρές, η οποία είχε ως αποτέλεσμα την αδυναμία της Kinga PreisâEURs να παρέχει υπηρεσίες και την έλλειψη εσόδων. Η επιχορήγηση που λαμβάνεται θα διατηρήσει τη ρευστότητα και θα χρησιμοποιηθεί για την καθημερινή δραστηριότητα της εταιρείας, δηλαδή την πληρωμή υποχρεώσεων (μίσθωση, μέσα ενημέρωσης, λογιστική, αμοιβές εργαζομένων, εισφορές κοινωνικής ασφάλισης κ.λπ.). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Διακοπή φωτογραφιών για ταινίες και σειρές, η οποία είχε ως αποτέλεσμα την αδυναμία της Kinga PreisâEURs να παρέχει υπηρεσίες και την έλλειψη εσόδων. Η επιχορήγηση που λαμβάνεται θα διατηρήσει τη ρευστότητα και θα χρησιμοποιηθεί για την καθημερινή δραστηριότητα της εταιρείας, δηλαδή την πληρωμή υποχρεώσεων (μίσθωση, μέσα ενημέρωσης, λογιστική, αμοιβές εργαζομένων, εισφορές κοινωνικής ασφάλισης κ.λπ.). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zastavenie fotografií pre filmy a seriály, čo vyústilo do Kinga Preisâ EURs neschopnosť poskytovať služby a nedostatok príjmov. Prijatý grant zachová likviditu a použije sa na každodennú činnosť spoločnosti, t. j. na úhradu záväzkov (nájom, médiá, účtovníctvo, odmeňovanie zamestnancov, príspevky na sociálne zabezpečenie atď.). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zastavenie fotografií pre filmy a seriály, čo vyústilo do Kinga Preisâ EURs neschopnosť poskytovať služby a nedostatok príjmov. Prijatý grant zachová likviditu a použije sa na každodennú činnosť spoločnosti, t. j. na úhradu záväzkov (nájom, médiá, účtovníctvo, odmeňovanie zamestnancov, príspevky na sociálne zabezpečenie atď.). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zastavenie fotografií pre filmy a seriály, čo vyústilo do Kinga Preisâ EURs neschopnosť poskytovať služby a nedostatok príjmov. Prijatý grant zachová likviditu a použije sa na každodennú činnosť spoločnosti, t. j. na úhradu záväzkov (nájom, médiá, účtovníctvo, odmeňovanie zamestnancov, príspevky na sociálne zabezpečenie atď.). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lopettaminen kuvia elokuvia ja sarjoja, mikä johti Kinga Preis kyvyttömyys tarjota palveluja ja tulojen puute. Saatu tuki säilyttää maksuvalmiuden, ja sitä käytetään yrityksen päivittäiseen liiketoimintaan eli velkojen maksamiseen (vuokraus, tiedotusvälineet, kirjanpito, työntekijöiden palkkiot, sosiaaliturvamaksut jne.). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lopettaminen kuvia elokuvia ja sarjoja, mikä johti Kinga Preis kyvyttömyys tarjota palveluja ja tulojen puute. Saatu tuki säilyttää maksuvalmiuden, ja sitä käytetään yrityksen päivittäiseen liiketoimintaan eli velkojen maksamiseen (vuokraus, tiedotusvälineet, kirjanpito, työntekijöiden palkkiot, sosiaaliturvamaksut jne.). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lopettaminen kuvia elokuvia ja sarjoja, mikä johti Kinga Preis kyvyttömyys tarjota palveluja ja tulojen puute. Saatu tuki säilyttää maksuvalmiuden, ja sitä käytetään yrityksen päivittäiseen liiketoimintaan eli velkojen maksamiseen (vuokraus, tiedotusvälineet, kirjanpito, työntekijöiden palkkiot, sosiaaliturvamaksut jne.). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A filmek és sorozatok fényképeinek leállítása, ami azt eredményezte, hogy Kinga Preis nem képes szolgáltatásokat nyújtani és bevételkiesést. A kapott támogatás fenntartja a likviditást, és a társaság napi üzleti tevékenységére, azaz kötelezettségek (bérbeadás, média, számvitel, munkavállalói javadalmazás, társadalombiztosítási járulékok stb.) finanszírozására kerül felhasználásra. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A filmek és sorozatok fényképeinek leállítása, ami azt eredményezte, hogy Kinga Preis nem képes szolgáltatásokat nyújtani és bevételkiesést. A kapott támogatás fenntartja a likviditást, és a társaság napi üzleti tevékenységére, azaz kötelezettségek (bérbeadás, média, számvitel, munkavállalói javadalmazás, társadalombiztosítási járulékok stb.) finanszírozására kerül felhasználásra. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A filmek és sorozatok fényképeinek leállítása, ami azt eredményezte, hogy Kinga Preis nem képes szolgáltatásokat nyújtani és bevételkiesést. A kapott támogatás fenntartja a likviditást, és a társaság napi üzleti tevékenységére, azaz kötelezettségek (bérbeadás, média, számvitel, munkavállalói javadalmazás, társadalombiztosítási járulékok stb.) finanszírozására kerül felhasználásra. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zastavení fotografií pro filmy a seriály, což vedlo k Kinga Preis’s neschopnost poskytovat služby a nedostatek příjmů. Přijatý grant bude udržovat likviditu a bude použit pro každodenní činnost společnosti, tj. platby závazků (pronájem, média, účetnictví, odměňování zaměstnanců, příspěvky na sociální zabezpečení atd.). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zastavení fotografií pro filmy a seriály, což vedlo k Kinga Preis’s neschopnost poskytovat služby a nedostatek příjmů. Přijatý grant bude udržovat likviditu a bude použit pro každodenní činnost společnosti, tj. platby závazků (pronájem, média, účetnictví, odměňování zaměstnanců, příspěvky na sociální zabezpečení atd.). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zastavení fotografií pro filmy a seriály, což vedlo k Kinga Preis’s neschopnost poskytovat služby a nedostatek příjmů. Přijatý grant bude udržovat likviditu a bude použit pro každodenní činnost společnosti, tj. platby závazků (pronájem, média, účetnictví, odměňování zaměstnanců, příspěvky na sociální zabezpečení atd.). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Apturot fotogrāfijas filmām un sērijām, kā rezultātā Kinga PreisEURs nespēja sniegt pakalpojumus un ieņēmumu trūkums. Saņemtā dotācija saglabās likviditāti un tiks izmantota uzņēmuma ikdienas darbībai, t. i., saistību nomaksai (noma, plašsaziņas līdzekļi, grāmatvedība, darbinieku atalgojums, sociālās apdrošināšanas iemaksas utt.). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Apturot fotogrāfijas filmām un sērijām, kā rezultātā Kinga PreisEURs nespēja sniegt pakalpojumus un ieņēmumu trūkums. Saņemtā dotācija saglabās likviditāti un tiks izmantota uzņēmuma ikdienas darbībai, t. i., saistību nomaksai (noma, plašsaziņas līdzekļi, grāmatvedība, darbinieku atalgojums, sociālās apdrošināšanas iemaksas utt.). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Apturot fotogrāfijas filmām un sērijām, kā rezultātā Kinga PreisEURs nespēja sniegt pakalpojumus un ieņēmumu trūkums. Saņemtā dotācija saglabās likviditāti un tiks izmantota uzņēmuma ikdienas darbībai, t. i., saistību nomaksai (noma, plašsaziņas līdzekļi, grāmatvedība, darbinieku atalgojums, sociālās apdrošināšanas iemaksas utt.). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Grianghraif stopadh le haghaidh scannáin agus sraith, a d’eascair i Kinga Preisâ EURs neamhábaltacht seirbhísí agus easpa ioncaim a chur ar fáil. Coimeádfaidh an deontas a fhaightear leachtacht agus úsáidfear é do ghnó laethúil na cuideachta, i.e. dliteanais a íoc (léasú, na meáin, cuntasaíocht, luach saothair fostaithe, ranníocaíochtaí slándála sóisialta, etc.). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Grianghraif stopadh le haghaidh scannáin agus sraith, a d’eascair i Kinga Preisâ EURs neamhábaltacht seirbhísí agus easpa ioncaim a chur ar fáil. Coimeádfaidh an deontas a fhaightear leachtacht agus úsáidfear é do ghnó laethúil na cuideachta, i.e. dliteanais a íoc (léasú, na meáin, cuntasaíocht, luach saothair fostaithe, ranníocaíochtaí slándála sóisialta, etc.). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Grianghraif stopadh le haghaidh scannáin agus sraith, a d’eascair i Kinga Preisâ EURs neamhábaltacht seirbhísí agus easpa ioncaim a chur ar fáil. Coimeádfaidh an deontas a fhaightear leachtacht agus úsáidfear é do ghnó laethúil na cuideachta, i.e. dliteanais a íoc (léasú, na meáin, cuntasaíocht, luach saothair fostaithe, ranníocaíochtaí slándála sóisialta, etc.). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ustavitev fotografij za filme in serije, kar je povzročilo Kinga Preisâ EURs nezmožnost zagotavljanja storitev in pomanjkanje prihodkov. Prejeta nepovratna sredstva bodo ohranjala likvidnost in se bodo uporabljala za tekoče poslovanje podjetja, tj. plačilo obveznosti (zakup, mediji, računovodstvo, prejemki zaposlenih, prispevki za socialno varnost itd.). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustavitev fotografij za filme in serije, kar je povzročilo Kinga Preisâ EURs nezmožnost zagotavljanja storitev in pomanjkanje prihodkov. Prejeta nepovratna sredstva bodo ohranjala likvidnost in se bodo uporabljala za tekoče poslovanje podjetja, tj. plačilo obveznosti (zakup, mediji, računovodstvo, prejemki zaposlenih, prispevki za socialno varnost itd.). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustavitev fotografij za filme in serije, kar je povzročilo Kinga Preisâ EURs nezmožnost zagotavljanja storitev in pomanjkanje prihodkov. Prejeta nepovratna sredstva bodo ohranjala likvidnost in se bodo uporabljala za tekoče poslovanje podjetja, tj. plačilo obveznosti (zakup, mediji, računovodstvo, prejemki zaposlenih, prispevki za socialno varnost itd.). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Спиране на снимки за филми и сериали, което доведе до неспособността на Kinga Preisâ EUR да предоставя услуги и липса на приходи. Получените безвъзмездни средства ще поддържат ликвидността и ще се използват за ежедневната дейност на дружеството, т.е. плащане на задължения (лизинг, медии, счетоводство, възнаграждения на служителите, социалноосигурителни вноски и др.). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Спиране на снимки за филми и сериали, което доведе до неспособността на Kinga Preisâ EUR да предоставя услуги и липса на приходи. Получените безвъзмездни средства ще поддържат ликвидността и ще се използват за ежедневната дейност на дружеството, т.е. плащане на задължения (лизинг, медии, счетоводство, възнаграждения на служителите, социалноосигурителни вноски и др.). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Спиране на снимки за филми и сериали, което доведе до неспособността на Kinga Preisâ EUR да предоставя услуги и липса на приходи. Получените безвъзмездни средства ще поддържат ликвидността и ще се използват за ежедневната дейност на дружеството, т.е. плащане на задължения (лизинг, медии, счетоводство, възнаграждения на служителите, социалноосигурителни вноски и др.). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Waqfien ritratti għall-films u serje, li rriżulta fl-EUR Kinga Preisâ inabbiltà li jipprovdu servizzi u n-nuqqas ta ‘dħul. L-għotja riċevuta se żżomm il-likwidità u se tintuża għan-negozju ta’ kuljum tal-kumpanija, jiġifieri l-ħlas tal-obbligazzjonijiet (kiri, midja, kontabilità, remunerazzjoni tal-impjegati, kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali, eċċ.). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Waqfien ritratti għall-films u serje, li rriżulta fl-EUR Kinga Preisâ inabbiltà li jipprovdu servizzi u n-nuqqas ta ‘dħul. L-għotja riċevuta se żżomm il-likwidità u se tintuża għan-negozju ta’ kuljum tal-kumpanija, jiġifieri l-ħlas tal-obbligazzjonijiet (kiri, midja, kontabilità, remunerazzjoni tal-impjegati, kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali, eċċ.). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Waqfien ritratti għall-films u serje, li rriżulta fl-EUR Kinga Preisâ inabbiltà li jipprovdu servizzi u n-nuqqas ta ‘dħul. L-għotja riċevuta se żżomm il-likwidità u se tintuża għan-negozju ta’ kuljum tal-kumpanija, jiġifieri l-ħlas tal-obbligazzjonijiet (kiri, midja, kontabilità, remunerazzjoni tal-impjegati, kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali, eċċ.). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parando fotos para filmes e séries, o que resultou em Kinga Preisâ EURs incapacidade de fornecer serviços e falta de receita. A subvenção recebida manterá a liquidez e será utilizada para as atividades correntes da empresa, ou seja, o pagamento de passivos (locação, meios de comunicação social, contabilidade, remuneração dos trabalhadores, contribuições para a segurança social, etc.). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parando fotos para filmes e séries, o que resultou em Kinga Preisâ EURs incapacidade de fornecer serviços e falta de receita. A subvenção recebida manterá a liquidez e será utilizada para as atividades correntes da empresa, ou seja, o pagamento de passivos (locação, meios de comunicação social, contabilidade, remuneração dos trabalhadores, contribuições para a segurança social, etc.). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parando fotos para filmes e séries, o que resultou em Kinga Preisâ EURs incapacidade de fornecer serviços e falta de receita. A subvenção recebida manterá a liquidez e será utilizada para as atividades correntes da empresa, ou seja, o pagamento de passivos (locação, meios de comunicação social, contabilidade, remuneração dos trabalhadores, contribuições para a segurança social, etc.). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stop fotos til film og serier, hvilket resulterede i Kinga Preis's manglende evne til at levere tjenester og mangel på indtægter. Det modtagne tilskud vil opretholde likviditeten og vil blive anvendt til virksomhedens daglige arbejde, dvs. betaling af forpligtelser (leasing, medier, regnskab, aflønning af ansatte, socialsikringsbidrag osv.). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stop fotos til film og serier, hvilket resulterede i Kinga Preis's manglende evne til at levere tjenester og mangel på indtægter. Det modtagne tilskud vil opretholde likviditeten og vil blive anvendt til virksomhedens daglige arbejde, dvs. betaling af forpligtelser (leasing, medier, regnskab, aflønning af ansatte, socialsikringsbidrag osv.). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stop fotos til film og serier, hvilket resulterede i Kinga Preis's manglende evne til at levere tjenester og mangel på indtægter. Det modtagne tilskud vil opretholde likviditeten og vil blive anvendt til virksomhedens daglige arbejde, dvs. betaling af forpligtelser (leasing, medier, regnskab, aflønning af ansatte, socialsikringsbidrag osv.). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oprirea fotografiilor pentru filme și serii, ceea ce a dus la incapacitatea Kinga Preis de a furniza servicii și lipsa de venituri. Subvenția primită va menține lichiditatea și va fi utilizată pentru activitatea curentă a societății, și anume plata datoriilor (închiriere, mass-media, contabilitate, remunerarea angajaților, contribuții la asigurările sociale etc.). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oprirea fotografiilor pentru filme și serii, ceea ce a dus la incapacitatea Kinga Preis de a furniza servicii și lipsa de venituri. Subvenția primită va menține lichiditatea și va fi utilizată pentru activitatea curentă a societății, și anume plata datoriilor (închiriere, mass-media, contabilitate, remunerarea angajaților, contribuții la asigurările sociale etc.). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oprirea fotografiilor pentru filme și serii, ceea ce a dus la incapacitatea Kinga Preis de a furniza servicii și lipsa de venituri. Subvenția primită va menține lichiditatea și va fi utilizată pentru activitatea curentă a societății, și anume plata datoriilor (închiriere, mass-media, contabilitate, remunerarea angajaților, contribuții la asigurările sociale etc.). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stoppa bilder för filmer och serier, vilket resulterade i Kinga Preiss oförmåga att tillhandahålla tjänster och brist på intäkter. Det erhållna bidraget kommer att upprätthålla likviditeten och användas för företagets löpande verksamhet, dvs. betalning av skulder (leasing, media, redovisning, lön till anställda, socialförsäkringsavgifter osv.). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stoppa bilder för filmer och serier, vilket resulterade i Kinga Preiss oförmåga att tillhandahålla tjänster och brist på intäkter. Det erhållna bidraget kommer att upprätthålla likviditeten och användas för företagets löpande verksamhet, dvs. betalning av skulder (leasing, media, redovisning, lön till anställda, socialförsäkringsavgifter osv.). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stoppa bilder för filmer och serier, vilket resulterade i Kinga Preiss oförmåga att tillhandahålla tjänster och brist på intäkter. Det erhållna bidraget kommer att upprätthålla likviditeten och användas för företagets löpande verksamhet, dvs. betalning av skulder (leasing, media, redovisning, lön till anställda, socialförsäkringsavgifter osv.). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:57, 28 July 2022
Project Q2697069 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for the maintenance of Kinga Preis |
Project Q2697069 in Poland |
Statements
23,535.33 zloty
0 references
23,535.33 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 October 2020
0 references
KINGA PREIS
0 references
51°2'55.0"N, 17°14'11.0"E
0 references
Wstrzymanie zdjęć do filmów i seriali, co wiązało się z niemożliwością świadczenia usług przez firmę Kinga Preis i brak przychodów. Otrzymana dotacja pozwoli zachować płynność finansową i będzie przeznaczona na bieżącą działalność firmy, tj. zapłatę zobowiązań (leasing, media, księgowość, wynagrodzenie pracownika, składki ZUS itp.). (Polish)
0 references
Stopping photos for movies and series, which resulted in Kinga Preis’s inability to provide services and lack of revenue. The grant received will maintain liquidity and will be used for the day-to-day business of the company, i.e. payment of liabilities (leasing, media, accounting, employee remuneration, social security contributions, etc.). (English)
7 July 2021
0 references
Arrêter les photos pour les films et les séries, ce qui a entraîné l’incapacité de Kinga Preis à fournir des services et le manque de revenus. La subvention reçue maintiendra des liquidités et sera utilisée pour les activités quotidiennes de l’entreprise, c’est-à-dire le paiement des engagements (location, médias, comptabilité, rémunération des salariés, cotisations de sécurité sociale, etc.). (French)
4 December 2021
0 references
Stoppen von Fotos für Filme und Serien, was dazu führte, dass Kinga Preis nicht in der Lage ist, Dienstleistungen zu erbringen und keinen Umsatz zu erzielen. Der erhaltene Zuschuss hält Liquidität aufrecht und wird für das laufende Geschäft des Unternehmens verwendet, d. h. die Zahlung von Verbindlichkeiten (Leasing, Medien, Buchhaltung, Arbeitnehmervergütung, Sozialversicherungsbeiträge usw.). (German)
14 December 2021
0 references
Het stoppen van foto’s voor films en series, wat resulteerde in Kinga Preis’s onvermogen om diensten te verlenen en gebrek aan inkomsten. De ontvangen subsidie houdt de liquiditeit in stand en zal worden gebruikt voor de dagelijkse werkzaamheden van de onderneming, d.w.z. betaling van verplichtingen (leasing, media, boekhouding, beloning van werknemers, socialezekerheidsbijdragen, enz.). (Dutch)
18 December 2021
0 references
Fermare le foto per film e serie, che ha portato Kinga Preis incapacità di fornire servizi e la mancanza di entrate. La sovvenzione ricevuta manterrà la liquidità e sarà utilizzata per l'attività quotidiana della società, vale a dire il pagamento di passività (leasing, media, contabilità, retribuzione dei dipendenti, contributi previdenziali, ecc.). (Italian)
15 January 2022
0 references
Detener fotos para películas y series, lo que resultó en la incapacidad de Kinga Preis para proporcionar servicios y falta de ingresos. La subvención recibida mantendrá la liquidez y se utilizará para la actividad cotidiana de la empresa, es decir, el pago de obligaciones (arrendamiento, medios de comunicación, contabilidad, remuneración de los empleados, cotizaciones a la seguridad social, etc.). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Filmide ja seeriate fotode peatamine, mille tulemuseks oli Kinga Preis suutmatus osutada teenuseid ja vähene tulu. Saadud toetus säilitab likviidsuse ja seda kasutatakse ettevõtte igapäevaseks tegevuseks, st kohustuste tasumiseks (liising, meedia, raamatupidamine, töötajate töötasu, sotsiaalkindlustusmaksed jne). (Estonian)
28 July 2022
0 references
Sustabdyti nuotraukas filmų ir serijos, kuri lėmė Kinga Preisâ EURs nesugebėjimas teikti paslaugas ir trūksta pajamų. Gauta dotacija išlaikys likvidumą ir bus naudojama kasdienei bendrovės veiklai, t. y. įsipareigojimų apmokėjimui (nuoma, žiniasklaida, apskaita, darbuotojų atlyginimas, socialinio draudimo įmokos ir t. t.). (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Zaustavljanje fotografija za filmove i serije, što je rezultiralo u Kinga PreisâEURs nemogućnosti pružanja usluga i nedostatak prihoda. Primljenim bespovratnim sredstvima održavat će se likvidnost i koristit će se za svakodnevno poslovanje društva, tj. plaćanje obveza (leasing, mediji, računovodstvo, naknada zaposlenika, doprinosi za socijalno osiguranje itd.). (Croatian)
28 July 2022
0 references
Διακοπή φωτογραφιών για ταινίες και σειρές, η οποία είχε ως αποτέλεσμα την αδυναμία της Kinga PreisâEURs να παρέχει υπηρεσίες και την έλλειψη εσόδων. Η επιχορήγηση που λαμβάνεται θα διατηρήσει τη ρευστότητα και θα χρησιμοποιηθεί για την καθημερινή δραστηριότητα της εταιρείας, δηλαδή την πληρωμή υποχρεώσεων (μίσθωση, μέσα ενημέρωσης, λογιστική, αμοιβές εργαζομένων, εισφορές κοινωνικής ασφάλισης κ.λπ.). (Greek)
28 July 2022
0 references
Zastavenie fotografií pre filmy a seriály, čo vyústilo do Kinga Preisâ EURs neschopnosť poskytovať služby a nedostatok príjmov. Prijatý grant zachová likviditu a použije sa na každodennú činnosť spoločnosti, t. j. na úhradu záväzkov (nájom, médiá, účtovníctvo, odmeňovanie zamestnancov, príspevky na sociálne zabezpečenie atď.). (Slovak)
28 July 2022
0 references
Lopettaminen kuvia elokuvia ja sarjoja, mikä johti Kinga Preis kyvyttömyys tarjota palveluja ja tulojen puute. Saatu tuki säilyttää maksuvalmiuden, ja sitä käytetään yrityksen päivittäiseen liiketoimintaan eli velkojen maksamiseen (vuokraus, tiedotusvälineet, kirjanpito, työntekijöiden palkkiot, sosiaaliturvamaksut jne.). (Finnish)
28 July 2022
0 references
A filmek és sorozatok fényképeinek leállítása, ami azt eredményezte, hogy Kinga Preis nem képes szolgáltatásokat nyújtani és bevételkiesést. A kapott támogatás fenntartja a likviditást, és a társaság napi üzleti tevékenységére, azaz kötelezettségek (bérbeadás, média, számvitel, munkavállalói javadalmazás, társadalombiztosítási járulékok stb.) finanszírozására kerül felhasználásra. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Zastavení fotografií pro filmy a seriály, což vedlo k Kinga Preis’s neschopnost poskytovat služby a nedostatek příjmů. Přijatý grant bude udržovat likviditu a bude použit pro každodenní činnost společnosti, tj. platby závazků (pronájem, média, účetnictví, odměňování zaměstnanců, příspěvky na sociální zabezpečení atd.). (Czech)
28 July 2022
0 references
Apturot fotogrāfijas filmām un sērijām, kā rezultātā Kinga PreisEURs nespēja sniegt pakalpojumus un ieņēmumu trūkums. Saņemtā dotācija saglabās likviditāti un tiks izmantota uzņēmuma ikdienas darbībai, t. i., saistību nomaksai (noma, plašsaziņas līdzekļi, grāmatvedība, darbinieku atalgojums, sociālās apdrošināšanas iemaksas utt.). (Latvian)
28 July 2022
0 references
Grianghraif stopadh le haghaidh scannáin agus sraith, a d’eascair i Kinga Preisâ EURs neamhábaltacht seirbhísí agus easpa ioncaim a chur ar fáil. Coimeádfaidh an deontas a fhaightear leachtacht agus úsáidfear é do ghnó laethúil na cuideachta, i.e. dliteanais a íoc (léasú, na meáin, cuntasaíocht, luach saothair fostaithe, ranníocaíochtaí slándála sóisialta, etc.). (Irish)
28 July 2022
0 references
Ustavitev fotografij za filme in serije, kar je povzročilo Kinga Preisâ EURs nezmožnost zagotavljanja storitev in pomanjkanje prihodkov. Prejeta nepovratna sredstva bodo ohranjala likvidnost in se bodo uporabljala za tekoče poslovanje podjetja, tj. plačilo obveznosti (zakup, mediji, računovodstvo, prejemki zaposlenih, prispevki za socialno varnost itd.). (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Спиране на снимки за филми и сериали, което доведе до неспособността на Kinga Preisâ EUR да предоставя услуги и липса на приходи. Получените безвъзмездни средства ще поддържат ликвидността и ще се използват за ежедневната дейност на дружеството, т.е. плащане на задължения (лизинг, медии, счетоводство, възнаграждения на служителите, социалноосигурителни вноски и др.). (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Waqfien ritratti għall-films u serje, li rriżulta fl-EUR Kinga Preisâ inabbiltà li jipprovdu servizzi u n-nuqqas ta ‘dħul. L-għotja riċevuta se żżomm il-likwidità u se tintuża għan-negozju ta’ kuljum tal-kumpanija, jiġifieri l-ħlas tal-obbligazzjonijiet (kiri, midja, kontabilità, remunerazzjoni tal-impjegati, kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali, eċċ.). (Maltese)
28 July 2022
0 references
Parando fotos para filmes e séries, o que resultou em Kinga Preisâ EURs incapacidade de fornecer serviços e falta de receita. A subvenção recebida manterá a liquidez e será utilizada para as atividades correntes da empresa, ou seja, o pagamento de passivos (locação, meios de comunicação social, contabilidade, remuneração dos trabalhadores, contribuições para a segurança social, etc.). (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Stop fotos til film og serier, hvilket resulterede i Kinga Preis's manglende evne til at levere tjenester og mangel på indtægter. Det modtagne tilskud vil opretholde likviditeten og vil blive anvendt til virksomhedens daglige arbejde, dvs. betaling af forpligtelser (leasing, medier, regnskab, aflønning af ansatte, socialsikringsbidrag osv.). (Danish)
28 July 2022
0 references
Oprirea fotografiilor pentru filme și serii, ceea ce a dus la incapacitatea Kinga Preis de a furniza servicii și lipsa de venituri. Subvenția primită va menține lichiditatea și va fi utilizată pentru activitatea curentă a societății, și anume plata datoriilor (închiriere, mass-media, contabilitate, remunerarea angajaților, contribuții la asigurările sociale etc.). (Romanian)
28 July 2022
0 references
Stoppa bilder för filmer och serier, vilket resulterade i Kinga Preiss oförmåga att tillhandahålla tjänster och brist på intäkter. Det erhållna bidraget kommer att upprätthålla likviditeten och användas för företagets löpande verksamhet, dvs. betalning av skulder (leasing, media, redovisning, lön till anställda, socialförsäkringsavgifter osv.). (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-0860/20
0 references