Establishment of mobility offices in Eastern Sweden (Q2659900): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, nl, fr, de, it, es, sv, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Liikuvusbüroode loomine Ida-Rootsis | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mobilumo biurų steigimas Rytų Švedijoje | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Uspostava ureda za mobilnost u istočnoj Švedskoj | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημιουργία γραφείων κινητικότητας στην Ανατολική Σουηδία | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zriadenie kancelárií pre mobilitu vo východnom Švédsku | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Liikkuvuustoimistojen perustaminen Itä-Ruotsiin | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Utworzenie biur mobilności we wschodniej Szwecji | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Mobilitási irodák létrehozása Kelet-Svédországban | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zřízení kanceláří pro mobilitu ve východním Švédsku | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mobilitātes biroju izveide Zviedrijas austrumos | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oifigí soghluaisteachta a bhunú in Oirthear na Sualainne | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ustanovitev uradov za mobilnost na vzhodu Švedske | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Създаване на бюра за мобилност в Източна Швеция | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Stabbiliment ta’ uffiċċji ta’ mobilità fil-Lvant tal-Iżvezja | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Criação de gabinetes de mobilidade no Leste da Suécia | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Oprettelse af mobilitetskontorer i Østsverige | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Înființarea de birouri de mobilitate în estul Suediei | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2659900 в Швеция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2659900 u Švedskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2659900 Svédországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2659900 ve Švédsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2659900 i Sverige | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2659900 in Zweden | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2659900 Rootsis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2659900 Ruotsissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2659900 en Suède | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2659900 in Schweden | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2659900 στη Σουηδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2659900 sa tSualainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2659900 in Svezia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2659900 Zviedrijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2659900 Švedijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2659900 fl-Isvezja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2659900 w Szwecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2659900 na Suécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2659900 în Suedia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2659900 vo Švédsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2659900 na Švedskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2659900 en Suecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2659900 i Sverige | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Üldeesmärk on, et ühe või mitme liikuvusbüroo loomine Ida-Rootsi piirkonnas on toimunud hiljemalt kaks aastat pärast projekti lõppu. Projekti eesmärk on koostada projekti lõpus ettepanek selle kohta, kuidas peaks liikuvusbüroode mudel sobima Kesk-Rootsi idaosa piirkonnale ja mis võiks olla aluseks otsuste tegemisel liikuvusbüroode kavandatud juhtidele. Uppsala maakonna haldusnõukogu kavatseb läbi viia teostatavusuuringu, et näha tingimusi ühe/rohkema liikuvusbüroo loomiseks Kesk-Rootsi idaosas. Konsultant uurib häid näiteid ja tingimusi, kuidas vastav kontor võiks piirkonnas välja näha. Projekti lõpus peab olema aruanne, mis võib olla aluseks otsustele, olenemata sellest, kas on võimalik tööd jätkata või see tühistada. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Üldeesmärk on, et ühe või mitme liikuvusbüroo loomine Ida-Rootsi piirkonnas on toimunud hiljemalt kaks aastat pärast projekti lõppu. Projekti eesmärk on koostada projekti lõpus ettepanek selle kohta, kuidas peaks liikuvusbüroode mudel sobima Kesk-Rootsi idaosa piirkonnale ja mis võiks olla aluseks otsuste tegemisel liikuvusbüroode kavandatud juhtidele. Uppsala maakonna haldusnõukogu kavatseb läbi viia teostatavusuuringu, et näha tingimusi ühe/rohkema liikuvusbüroo loomiseks Kesk-Rootsi idaosas. Konsultant uurib häid näiteid ja tingimusi, kuidas vastav kontor võiks piirkonnas välja näha. Projekti lõpus peab olema aruanne, mis võib olla aluseks otsustele, olenemata sellest, kas on võimalik tööd jätkata või see tühistada. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Üldeesmärk on, et ühe või mitme liikuvusbüroo loomine Ida-Rootsi piirkonnas on toimunud hiljemalt kaks aastat pärast projekti lõppu. Projekti eesmärk on koostada projekti lõpus ettepanek selle kohta, kuidas peaks liikuvusbüroode mudel sobima Kesk-Rootsi idaosa piirkonnale ja mis võiks olla aluseks otsuste tegemisel liikuvusbüroode kavandatud juhtidele. Uppsala maakonna haldusnõukogu kavatseb läbi viia teostatavusuuringu, et näha tingimusi ühe/rohkema liikuvusbüroo loomiseks Kesk-Rootsi idaosas. Konsultant uurib häid näiteid ja tingimusi, kuidas vastav kontor võiks piirkonnas välja näha. Projekti lõpus peab olema aruanne, mis võib olla aluseks otsustele, olenemata sellest, kas on võimalik tööd jätkata või see tühistada. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendras tikslas – ne vėliau kaip per dvejus metus nuo projekto pabaigos Rytų Švedijos regione įsteigti vieną ar daugiau mobilumo biurų. Projekto tikslas – projekto pabaigoje parengti pasiūlymą, kaip judumo biurų modelis turėtų būti tinkamas Rytų Vidurio Švedijos regionui ir kuriuo remiantis būtų priimami sprendimai dėl siūlomų mobilumo biurų vadovų. Upsalos apskrities administracinė valdyba ketina atlikti galimybių studiją, kad ištirtų vieno/daugiau mobilumo biuro įsteigimo Rytų centrinėje Švedijoje sąlygas. Konsultantas pažvelgs į gerus pavyzdžius ir apžvelgs sąlygas, kaip galėtų atrodyti atitinkamas biuras regione. Pasibaigus projektui, turi būti parengta ataskaita, kuria remiantis būtų galima priimti sprendimus, neatsižvelgiant į tai, ar yra galimybių tęsti darbą, ar jį atšaukti. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras tikslas – ne vėliau kaip per dvejus metus nuo projekto pabaigos Rytų Švedijos regione įsteigti vieną ar daugiau mobilumo biurų. Projekto tikslas – projekto pabaigoje parengti pasiūlymą, kaip judumo biurų modelis turėtų būti tinkamas Rytų Vidurio Švedijos regionui ir kuriuo remiantis būtų priimami sprendimai dėl siūlomų mobilumo biurų vadovų. Upsalos apskrities administracinė valdyba ketina atlikti galimybių studiją, kad ištirtų vieno/daugiau mobilumo biuro įsteigimo Rytų centrinėje Švedijoje sąlygas. Konsultantas pažvelgs į gerus pavyzdžius ir apžvelgs sąlygas, kaip galėtų atrodyti atitinkamas biuras regione. Pasibaigus projektui, turi būti parengta ataskaita, kuria remiantis būtų galima priimti sprendimus, neatsižvelgiant į tai, ar yra galimybių tęsti darbą, ar jį atšaukti. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras tikslas – ne vėliau kaip per dvejus metus nuo projekto pabaigos Rytų Švedijos regione įsteigti vieną ar daugiau mobilumo biurų. Projekto tikslas – projekto pabaigoje parengti pasiūlymą, kaip judumo biurų modelis turėtų būti tinkamas Rytų Vidurio Švedijos regionui ir kuriuo remiantis būtų priimami sprendimai dėl siūlomų mobilumo biurų vadovų. Upsalos apskrities administracinė valdyba ketina atlikti galimybių studiją, kad ištirtų vieno/daugiau mobilumo biuro įsteigimo Rytų centrinėje Švedijoje sąlygas. Konsultantas pažvelgs į gerus pavyzdžius ir apžvelgs sąlygas, kaip galėtų atrodyti atitinkamas biuras regione. Pasibaigus projektui, turi būti parengta ataskaita, kuria remiantis būtų galima priimti sprendimus, neatsižvelgiant į tai, ar yra galimybių tęsti darbą, ar jį atšaukti. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći je cilj uspostaviti jedan ili više ureda za mobilnost u regiji istočne Švedske najkasnije dvije godine nakon završetka projekta. Cilj projekta je da se na kraju projekta izradi prijedlog o tome kako bi model ureda za mobilnost trebao izgledati prikladan za regiju istočne središnje Švedske i koji može poslužiti kao osnova za donošenje odluka o predloženim ravnateljima ureda za mobilnost. Upravni odbor okruga Uppsala namjerava provesti studiju izvedivosti kako bi utvrdio uvjete za osnivanje jednog ili više ureda za mobilnost u istočnoj središnjoj Švedskoj. Konzultant će pogledati dobre primjere i razmotriti uvjete za to kako bi odgovarajući ured mogao izgledati u regiji. Na kraju projekta mora postojati izvješće koje može poslužiti kao osnova za odluke, postoji li potencijal za nastavak rada ili njegovo otkazivanje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći je cilj uspostaviti jedan ili više ureda za mobilnost u regiji istočne Švedske najkasnije dvije godine nakon završetka projekta. Cilj projekta je da se na kraju projekta izradi prijedlog o tome kako bi model ureda za mobilnost trebao izgledati prikladan za regiju istočne središnje Švedske i koji može poslužiti kao osnova za donošenje odluka o predloženim ravnateljima ureda za mobilnost. Upravni odbor okruga Uppsala namjerava provesti studiju izvedivosti kako bi utvrdio uvjete za osnivanje jednog ili više ureda za mobilnost u istočnoj središnjoj Švedskoj. Konzultant će pogledati dobre primjere i razmotriti uvjete za to kako bi odgovarajući ured mogao izgledati u regiji. Na kraju projekta mora postojati izvješće koje može poslužiti kao osnova za odluke, postoji li potencijal za nastavak rada ili njegovo otkazivanje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći je cilj uspostaviti jedan ili više ureda za mobilnost u regiji istočne Švedske najkasnije dvije godine nakon završetka projekta. Cilj projekta je da se na kraju projekta izradi prijedlog o tome kako bi model ureda za mobilnost trebao izgledati prikladan za regiju istočne središnje Švedske i koji može poslužiti kao osnova za donošenje odluka o predloženim ravnateljima ureda za mobilnost. Upravni odbor okruga Uppsala namjerava provesti studiju izvedivosti kako bi utvrdio uvjete za osnivanje jednog ili više ureda za mobilnost u istočnoj središnjoj Švedskoj. Konzultant će pogledati dobre primjere i razmotriti uvjete za to kako bi odgovarajući ured mogao izgledati u regiji. Na kraju projekta mora postojati izvješće koje može poslužiti kao osnova za odluke, postoji li potencijal za nastavak rada ili njegovo otkazivanje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο γενικός στόχος είναι η δημιουργία ενός ή περισσότερων γραφείων κινητικότητας στην περιφέρεια της Ανατολικής Σουηδίας το αργότερο δύο έτη μετά τη λήξη του έργου. Στόχος του σχεδίου είναι να συνταχθεί πρόταση στο τέλος του σχεδίου σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ένα μοντέλο για τα γραφεία κινητικότητας θα πρέπει να φαίνεται κατάλληλο για την περιοχή της Ανατολικής Κεντρικής Σουηδίας και το οποίο μπορεί να χρησιμεύσει ως βάση για τη λήψη αποφάσεων για τους προτεινόμενους κύριους φορείς των γραφείων κινητικότητας. Το διοικητικό συμβούλιο της κομητείας της Ουψάλας προτίθεται να διεξαγάγει μελέτη σκοπιμότητας για να δει τις προϋποθέσεις για τη δημιουργία ενός/περισσότερου γραφείου κινητικότητας στην Ανατολική Κεντρική Σουηδία. Ένας σύμβουλος θα εξετάσει καλά παραδείγματα και θα εξετάσει τις συνθήκες για το πώς θα μπορούσε να μοιάζει ένα αντίστοιχο γραφείο στην περιοχή. Στο τέλος του έργου, πρέπει να υπάρχει έκθεση που να μπορεί να χρησιμεύσει ως βάση για τη λήψη αποφάσεων, είτε υπάρχει η δυνατότητα συνέχισης των εργασιών είτε ακύρωσης του έργου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος είναι η δημιουργία ενός ή περισσότερων γραφείων κινητικότητας στην περιφέρεια της Ανατολικής Σουηδίας το αργότερο δύο έτη μετά τη λήξη του έργου. Στόχος του σχεδίου είναι να συνταχθεί πρόταση στο τέλος του σχεδίου σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ένα μοντέλο για τα γραφεία κινητικότητας θα πρέπει να φαίνεται κατάλληλο για την περιοχή της Ανατολικής Κεντρικής Σουηδίας και το οποίο μπορεί να χρησιμεύσει ως βάση για τη λήψη αποφάσεων για τους προτεινόμενους κύριους φορείς των γραφείων κινητικότητας. Το διοικητικό συμβούλιο της κομητείας της Ουψάλας προτίθεται να διεξαγάγει μελέτη σκοπιμότητας για να δει τις προϋποθέσεις για τη δημιουργία ενός/περισσότερου γραφείου κινητικότητας στην Ανατολική Κεντρική Σουηδία. Ένας σύμβουλος θα εξετάσει καλά παραδείγματα και θα εξετάσει τις συνθήκες για το πώς θα μπορούσε να μοιάζει ένα αντίστοιχο γραφείο στην περιοχή. Στο τέλος του έργου, πρέπει να υπάρχει έκθεση που να μπορεί να χρησιμεύσει ως βάση για τη λήψη αποφάσεων, είτε υπάρχει η δυνατότητα συνέχισης των εργασιών είτε ακύρωσης του έργου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος είναι η δημιουργία ενός ή περισσότερων γραφείων κινητικότητας στην περιφέρεια της Ανατολικής Σουηδίας το αργότερο δύο έτη μετά τη λήξη του έργου. Στόχος του σχεδίου είναι να συνταχθεί πρόταση στο τέλος του σχεδίου σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ένα μοντέλο για τα γραφεία κινητικότητας θα πρέπει να φαίνεται κατάλληλο για την περιοχή της Ανατολικής Κεντρικής Σουηδίας και το οποίο μπορεί να χρησιμεύσει ως βάση για τη λήψη αποφάσεων για τους προτεινόμενους κύριους φορείς των γραφείων κινητικότητας. Το διοικητικό συμβούλιο της κομητείας της Ουψάλας προτίθεται να διεξαγάγει μελέτη σκοπιμότητας για να δει τις προϋποθέσεις για τη δημιουργία ενός/περισσότερου γραφείου κινητικότητας στην Ανατολική Κεντρική Σουηδία. Ένας σύμβουλος θα εξετάσει καλά παραδείγματα και θα εξετάσει τις συνθήκες για το πώς θα μπορούσε να μοιάζει ένα αντίστοιχο γραφείο στην περιοχή. Στο τέλος του έργου, πρέπει να υπάρχει έκθεση που να μπορεί να χρησιμεύσει ως βάση για τη λήψη αποφάσεων, είτε υπάρχει η δυνατότητα συνέχισης των εργασιών είτε ακύρωσης του έργου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celkovým cieľom je zriadenie jednej alebo viacerých kancelárií pre mobilitu vo východnom Švédsku najneskôr dva roky po ukončení projektu. Cieľom projektu je, aby sa na konci projektu vypracoval návrh o tom, ako by mal model kancelárií mobility vyzerať vhodný pre región východného stredného Švédska a ktorý môže slúžiť ako základ pre rozhodovanie navrhovaných riaditeľov kancelárií pre mobilitu. Správna rada okresu Uppsala má v úmysle vypracovať štúdiu uskutočniteľnosti s cieľom zistiť podmienky na zriadenie jednej/viac kancelárií pre mobilitu vo východnom strednom Švédsku. Konzultant sa pozrie na dobré príklady a pozrie sa na podmienky, za akých by príslušný úrad mohol vyzerať v regióne. Na konci projektu musí existovať správa, ktorá môže slúžiť ako základ pre rozhodnutia, či existuje potenciál pokračovať v práci alebo ju zrušiť. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celkovým cieľom je zriadenie jednej alebo viacerých kancelárií pre mobilitu vo východnom Švédsku najneskôr dva roky po ukončení projektu. Cieľom projektu je, aby sa na konci projektu vypracoval návrh o tom, ako by mal model kancelárií mobility vyzerať vhodný pre región východného stredného Švédska a ktorý môže slúžiť ako základ pre rozhodovanie navrhovaných riaditeľov kancelárií pre mobilitu. Správna rada okresu Uppsala má v úmysle vypracovať štúdiu uskutočniteľnosti s cieľom zistiť podmienky na zriadenie jednej/viac kancelárií pre mobilitu vo východnom strednom Švédsku. Konzultant sa pozrie na dobré príklady a pozrie sa na podmienky, za akých by príslušný úrad mohol vyzerať v regióne. Na konci projektu musí existovať správa, ktorá môže slúžiť ako základ pre rozhodnutia, či existuje potenciál pokračovať v práci alebo ju zrušiť. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celkovým cieľom je zriadenie jednej alebo viacerých kancelárií pre mobilitu vo východnom Švédsku najneskôr dva roky po ukončení projektu. Cieľom projektu je, aby sa na konci projektu vypracoval návrh o tom, ako by mal model kancelárií mobility vyzerať vhodný pre región východného stredného Švédska a ktorý môže slúžiť ako základ pre rozhodovanie navrhovaných riaditeľov kancelárií pre mobilitu. Správna rada okresu Uppsala má v úmysle vypracovať štúdiu uskutočniteľnosti s cieľom zistiť podmienky na zriadenie jednej/viac kancelárií pre mobilitu vo východnom strednom Švédsku. Konzultant sa pozrie na dobré príklady a pozrie sa na podmienky, za akých by príslušný úrad mohol vyzerať v regióne. Na konci projektu musí existovať správa, ktorá môže slúžiť ako základ pre rozhodnutia, či existuje potenciál pokračovať v práci alebo ju zrušiť. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yleisenä tavoitteena on, että Itä-Ruotsin alueelle on perustettu yksi tai useampi liikkuvuustoimisto viimeistään kahden vuoden kuluttua hankkeen päättymisestä. Hankkeen tavoitteena on, että hankkeen lopussa on laadittu ehdotus siitä, miten liikkuvuustoimistojen mallin pitäisi näyttää sopivalta Itä-Ruotsin alueelle ja jota voidaan käyttää perustana liikkuvuustoimistojen ehdotettujen rehtorien päättämiselle. Uppsalan lääninhallitus aikoo tehdä toteutettavuustutkimuksen, jossa tarkastellaan edellytyksiä yhden tai useamman liikkuvuustoimiston perustamiselle Itä-Keski-Ruotsiin. Konsultti tarkastelee hyviä esimerkkejä ja tarkastelee, miltä vastaava toimisto voisi näyttää alueella. Hankkeen lopussa on laadittava raportti, jonka perusteella voidaan tehdä päätöksiä riippumatta siitä, onko mahdollista jatkaa työtä tai peruuttaa se. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yleisenä tavoitteena on, että Itä-Ruotsin alueelle on perustettu yksi tai useampi liikkuvuustoimisto viimeistään kahden vuoden kuluttua hankkeen päättymisestä. Hankkeen tavoitteena on, että hankkeen lopussa on laadittu ehdotus siitä, miten liikkuvuustoimistojen mallin pitäisi näyttää sopivalta Itä-Ruotsin alueelle ja jota voidaan käyttää perustana liikkuvuustoimistojen ehdotettujen rehtorien päättämiselle. Uppsalan lääninhallitus aikoo tehdä toteutettavuustutkimuksen, jossa tarkastellaan edellytyksiä yhden tai useamman liikkuvuustoimiston perustamiselle Itä-Keski-Ruotsiin. Konsultti tarkastelee hyviä esimerkkejä ja tarkastelee, miltä vastaava toimisto voisi näyttää alueella. Hankkeen lopussa on laadittava raportti, jonka perusteella voidaan tehdä päätöksiä riippumatta siitä, onko mahdollista jatkaa työtä tai peruuttaa se. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yleisenä tavoitteena on, että Itä-Ruotsin alueelle on perustettu yksi tai useampi liikkuvuustoimisto viimeistään kahden vuoden kuluttua hankkeen päättymisestä. Hankkeen tavoitteena on, että hankkeen lopussa on laadittu ehdotus siitä, miten liikkuvuustoimistojen mallin pitäisi näyttää sopivalta Itä-Ruotsin alueelle ja jota voidaan käyttää perustana liikkuvuustoimistojen ehdotettujen rehtorien päättämiselle. Uppsalan lääninhallitus aikoo tehdä toteutettavuustutkimuksen, jossa tarkastellaan edellytyksiä yhden tai useamman liikkuvuustoimiston perustamiselle Itä-Keski-Ruotsiin. Konsultti tarkastelee hyviä esimerkkejä ja tarkastelee, miltä vastaava toimisto voisi näyttää alueella. Hankkeen lopussa on laadittava raportti, jonka perusteella voidaan tehdä päätöksiä riippumatta siitä, onko mahdollista jatkaa työtä tai peruuttaa se. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem jest utworzenie jednego lub większej liczby biur ds. mobilności w regionie wschodniej Szwecji nie później niż dwa lata po zakończeniu projektu. Celem projektu jest opracowanie na końcu projektu propozycji dotyczącej sposobu, w jaki model biur mobilności powinien być odpowiedni dla regionu wschodnio-środkowej Szwecji i który może służyć za podstawę podejmowania decyzji przez proponowanych dyrektorów biur ds. mobilności. Zarząd hrabstwa Uppsala zamierza przeprowadzić studium wykonalności w celu zapoznania się z warunkami utworzenia jednego/więcej biura ds. mobilności we wschodniej i środkowej Szwecji. Konsultant przyjrzy się dobrym przykładom i przyjrzy się warunkom, jakie może wyglądać odpowiednie biuro w regionie. Po zakończeniu projektu musi istnieć sprawozdanie, które może służyć za podstawę decyzji, niezależnie od tego, czy istnieje możliwość kontynuowania prac, czy też ich anulowania. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem jest utworzenie jednego lub większej liczby biur ds. mobilności w regionie wschodniej Szwecji nie później niż dwa lata po zakończeniu projektu. Celem projektu jest opracowanie na końcu projektu propozycji dotyczącej sposobu, w jaki model biur mobilności powinien być odpowiedni dla regionu wschodnio-środkowej Szwecji i który może służyć za podstawę podejmowania decyzji przez proponowanych dyrektorów biur ds. mobilności. Zarząd hrabstwa Uppsala zamierza przeprowadzić studium wykonalności w celu zapoznania się z warunkami utworzenia jednego/więcej biura ds. mobilności we wschodniej i środkowej Szwecji. Konsultant przyjrzy się dobrym przykładom i przyjrzy się warunkom, jakie może wyglądać odpowiednie biuro w regionie. Po zakończeniu projektu musi istnieć sprawozdanie, które może służyć za podstawę decyzji, niezależnie od tego, czy istnieje możliwość kontynuowania prac, czy też ich anulowania. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem jest utworzenie jednego lub większej liczby biur ds. mobilności w regionie wschodniej Szwecji nie później niż dwa lata po zakończeniu projektu. Celem projektu jest opracowanie na końcu projektu propozycji dotyczącej sposobu, w jaki model biur mobilności powinien być odpowiedni dla regionu wschodnio-środkowej Szwecji i który może służyć za podstawę podejmowania decyzji przez proponowanych dyrektorów biur ds. mobilności. Zarząd hrabstwa Uppsala zamierza przeprowadzić studium wykonalności w celu zapoznania się z warunkami utworzenia jednego/więcej biura ds. mobilności we wschodniej i środkowej Szwecji. Konsultant przyjrzy się dobrym przykładom i przyjrzy się warunkom, jakie może wyglądać odpowiednie biuro w regionie. Po zakończeniu projektu musi istnieć sprawozdanie, które może służyć za podstawę decyzji, niezależnie od tego, czy istnieje możliwość kontynuowania prac, czy też ich anulowania. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az általános cél az, hogy a kelet-svédországi régióban legkésőbb a projekt befejezését követő két éven belül létrejöjjön egy vagy több mobilitási iroda. A projekt célja, hogy a projekt végén készüljön egy javaslat arra vonatkozóan, hogy a mobilitási irodák modellje hogyan legyen alkalmas a kelet-közép-svédországi régió számára, és amely alapul szolgálhat a mobilitási irodák vezetőinek döntéshozatalához. Az Uppsala Megyei Igazgatótanács megvalósíthatósági tanulmányt kíván készíteni a kelet-közép-svédországi mobilitási iroda létrehozásának feltételeiről. Egy tanácsadó megvizsgálja a jó példákat, és megvizsgálja a feltételeket, hogy egy megfelelő iroda hogyan nézhet ki a régióban. A projekt végén olyan jelentésre van szükség, amely alapul szolgálhat a döntésekhez, függetlenül attól, hogy van-e lehetőség a munka folytatására vagy megszüntetésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az általános cél az, hogy a kelet-svédországi régióban legkésőbb a projekt befejezését követő két éven belül létrejöjjön egy vagy több mobilitási iroda. A projekt célja, hogy a projekt végén készüljön egy javaslat arra vonatkozóan, hogy a mobilitási irodák modellje hogyan legyen alkalmas a kelet-közép-svédországi régió számára, és amely alapul szolgálhat a mobilitási irodák vezetőinek döntéshozatalához. Az Uppsala Megyei Igazgatótanács megvalósíthatósági tanulmányt kíván készíteni a kelet-közép-svédországi mobilitási iroda létrehozásának feltételeiről. Egy tanácsadó megvizsgálja a jó példákat, és megvizsgálja a feltételeket, hogy egy megfelelő iroda hogyan nézhet ki a régióban. A projekt végén olyan jelentésre van szükség, amely alapul szolgálhat a döntésekhez, függetlenül attól, hogy van-e lehetőség a munka folytatására vagy megszüntetésére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az általános cél az, hogy a kelet-svédországi régióban legkésőbb a projekt befejezését követő két éven belül létrejöjjön egy vagy több mobilitási iroda. A projekt célja, hogy a projekt végén készüljön egy javaslat arra vonatkozóan, hogy a mobilitási irodák modellje hogyan legyen alkalmas a kelet-közép-svédországi régió számára, és amely alapul szolgálhat a mobilitási irodák vezetőinek döntéshozatalához. Az Uppsala Megyei Igazgatótanács megvalósíthatósági tanulmányt kíván készíteni a kelet-közép-svédországi mobilitási iroda létrehozásának feltételeiről. Egy tanácsadó megvizsgálja a jó példákat, és megvizsgálja a feltételeket, hogy egy megfelelő iroda hogyan nézhet ki a régióban. A projekt végén olyan jelentésre van szükség, amely alapul szolgálhat a döntésekhez, függetlenül attól, hogy van-e lehetőség a munka folytatására vagy megszüntetésére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celkovým cílem je, aby do dvou let po ukončení projektu došlo ke zřízení jedné nebo více kanceláří mobility v regionu východního Švédska. Cílem projektu je, aby byl na konci projektu vypracován návrh, jak by měl model pro kanceláře mobility vypadat vhodný pro region východního středního Švédska a který může sloužit jako základ pro rozhodování navrhovaných ředitelů kanceláří pro mobilitu. Správní rada župy Uppsala má v úmyslu provést studii proveditelnosti s cílem zjistit podmínky pro zřízení jednoho/více úřadu pro mobilitu ve východní části středního Švédska. Konzultant se bude dívat na dobré příklady a podívat se na podmínky, jak by odpovídající kancelář mohla vypadat v regionu. Na konci projektu musí být vypracována zpráva, která může sloužit jako základ pro rozhodnutí, zda existuje potenciál pokračovat v práci nebo ji zrušit. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celkovým cílem je, aby do dvou let po ukončení projektu došlo ke zřízení jedné nebo více kanceláří mobility v regionu východního Švédska. Cílem projektu je, aby byl na konci projektu vypracován návrh, jak by měl model pro kanceláře mobility vypadat vhodný pro region východního středního Švédska a který může sloužit jako základ pro rozhodování navrhovaných ředitelů kanceláří pro mobilitu. Správní rada župy Uppsala má v úmyslu provést studii proveditelnosti s cílem zjistit podmínky pro zřízení jednoho/více úřadu pro mobilitu ve východní části středního Švédska. Konzultant se bude dívat na dobré příklady a podívat se na podmínky, jak by odpovídající kancelář mohla vypadat v regionu. Na konci projektu musí být vypracována zpráva, která může sloužit jako základ pro rozhodnutí, zda existuje potenciál pokračovat v práci nebo ji zrušit. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celkovým cílem je, aby do dvou let po ukončení projektu došlo ke zřízení jedné nebo více kanceláří mobility v regionu východního Švédska. Cílem projektu je, aby byl na konci projektu vypracován návrh, jak by měl model pro kanceláře mobility vypadat vhodný pro region východního středního Švédska a který může sloužit jako základ pro rozhodování navrhovaných ředitelů kanceláří pro mobilitu. Správní rada župy Uppsala má v úmyslu provést studii proveditelnosti s cílem zjistit podmínky pro zřízení jednoho/více úřadu pro mobilitu ve východní části středního Švédska. Konzultant se bude dívat na dobré příklady a podívat se na podmínky, jak by odpovídající kancelář mohla vypadat v regionu. Na konci projektu musí být vypracována zpráva, která může sloužit jako základ pro rozhodnutí, zda existuje potenciál pokračovat v práci nebo ji zrušit. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vispārējais mērķis ir panākt, ka ne vēlāk kā divus gadus pēc projekta beigām ir izveidots viens vai vairāki mobilitātes biroji Austrumzviedrijas reģionā. Projekta mērķis ir projekta beigās izstrādāt priekšlikumu par to, kā mobilitātes biroju modelim vajadzētu būt piemērotam VidusZviedrijas austrumu reģionam un kurš var kalpot par pamatu lēmumu pieņemšanai mobilitātes biroju piedāvātajiem direktoriem. Upsalas apgabala Administratīvā padome plāno veikt priekšizpēti, lai redzētu nosacījumus viena/vairāk mobilitātes biroja izveidei Zviedrijas centrālajā austrumu daļā. Konsultants aplūkos labus piemērus un aplūkos apstākļus, kādos attiecīgais birojs varētu izskatīties reģionā. Projekta beigās ir jābūt ziņojumam, kas var kalpot par pamatu lēmumiem, neatkarīgi no tā, vai ir iespējams turpināt darbu vai to atcelt. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vispārējais mērķis ir panākt, ka ne vēlāk kā divus gadus pēc projekta beigām ir izveidots viens vai vairāki mobilitātes biroji Austrumzviedrijas reģionā. Projekta mērķis ir projekta beigās izstrādāt priekšlikumu par to, kā mobilitātes biroju modelim vajadzētu būt piemērotam VidusZviedrijas austrumu reģionam un kurš var kalpot par pamatu lēmumu pieņemšanai mobilitātes biroju piedāvātajiem direktoriem. Upsalas apgabala Administratīvā padome plāno veikt priekšizpēti, lai redzētu nosacījumus viena/vairāk mobilitātes biroja izveidei Zviedrijas centrālajā austrumu daļā. Konsultants aplūkos labus piemērus un aplūkos apstākļus, kādos attiecīgais birojs varētu izskatīties reģionā. Projekta beigās ir jābūt ziņojumam, kas var kalpot par pamatu lēmumiem, neatkarīgi no tā, vai ir iespējams turpināt darbu vai to atcelt. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vispārējais mērķis ir panākt, ka ne vēlāk kā divus gadus pēc projekta beigām ir izveidots viens vai vairāki mobilitātes biroji Austrumzviedrijas reģionā. Projekta mērķis ir projekta beigās izstrādāt priekšlikumu par to, kā mobilitātes biroju modelim vajadzētu būt piemērotam VidusZviedrijas austrumu reģionam un kurš var kalpot par pamatu lēmumu pieņemšanai mobilitātes biroju piedāvātajiem direktoriem. Upsalas apgabala Administratīvā padome plāno veikt priekšizpēti, lai redzētu nosacījumus viena/vairāk mobilitātes biroja izveidei Zviedrijas centrālajā austrumu daļā. Konsultants aplūkos labus piemērus un aplūkos apstākļus, kādos attiecīgais birojs varētu izskatīties reģionā. Projekta beigās ir jābūt ziņojumam, kas var kalpot par pamatu lēmumiem, neatkarīgi no tā, vai ir iespējams turpināt darbu vai to atcelt. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an sprioc fhoriomlán go mbunófar oifig soghluaisteachta amháin nó níos mó i réigiún Oirthear na Sualainne tráth nach déanaí ná dhá bhliain tar éis dheireadh an tionscadail. Is é sprioc an tionscadail go ndéanfar togra a dhréachtú ag deireadh an tionscadail maidir leis an gcaoi ar cheart samhail d’oifigí soghluaisteachta a chuardach a bheadh oiriúnach do réigiún Oirthear na Sualainne Láir agus a d’fhéadfadh a bheith mar bhonn don chinnteoireacht do phríomhoidí na n-oifigí soghluaisteachta atá beartaithe. Tá sé i gceist ag Bord Riaracháin an Chontae Uppsala staidéar féidearthachta a dhéanamh chun na coinníollacha a fheiceáil chun oifig soghluaisteachta amháin/níos mó a bhunú in Oirthear Lár na Sualainne. Breathnóidh comhairleoir ar shamplaí maithe agus breathnóidh sé ar na coinníollacha maidir leis an gcuma a d’fhéadfadh a bheith ar oifig chomhfhreagrach sa réigiún. Ag deireadh an tionscadail, ní mór tuairisc a bheith ann a d’fhéadfadh a bheith mar bhonn do chinntí, cibé an bhfuil an fhéidearthacht ann leanúint leis an obair nó é a chur ar ceal. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an sprioc fhoriomlán go mbunófar oifig soghluaisteachta amháin nó níos mó i réigiún Oirthear na Sualainne tráth nach déanaí ná dhá bhliain tar éis dheireadh an tionscadail. Is é sprioc an tionscadail go ndéanfar togra a dhréachtú ag deireadh an tionscadail maidir leis an gcaoi ar cheart samhail d’oifigí soghluaisteachta a chuardach a bheadh oiriúnach do réigiún Oirthear na Sualainne Láir agus a d’fhéadfadh a bheith mar bhonn don chinnteoireacht do phríomhoidí na n-oifigí soghluaisteachta atá beartaithe. Tá sé i gceist ag Bord Riaracháin an Chontae Uppsala staidéar féidearthachta a dhéanamh chun na coinníollacha a fheiceáil chun oifig soghluaisteachta amháin/níos mó a bhunú in Oirthear Lár na Sualainne. Breathnóidh comhairleoir ar shamplaí maithe agus breathnóidh sé ar na coinníollacha maidir leis an gcuma a d’fhéadfadh a bheith ar oifig chomhfhreagrach sa réigiún. Ag deireadh an tionscadail, ní mór tuairisc a bheith ann a d’fhéadfadh a bheith mar bhonn do chinntí, cibé an bhfuil an fhéidearthacht ann leanúint leis an obair nó é a chur ar ceal. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an sprioc fhoriomlán go mbunófar oifig soghluaisteachta amháin nó níos mó i réigiún Oirthear na Sualainne tráth nach déanaí ná dhá bhliain tar éis dheireadh an tionscadail. Is é sprioc an tionscadail go ndéanfar togra a dhréachtú ag deireadh an tionscadail maidir leis an gcaoi ar cheart samhail d’oifigí soghluaisteachta a chuardach a bheadh oiriúnach do réigiún Oirthear na Sualainne Láir agus a d’fhéadfadh a bheith mar bhonn don chinnteoireacht do phríomhoidí na n-oifigí soghluaisteachta atá beartaithe. Tá sé i gceist ag Bord Riaracháin an Chontae Uppsala staidéar féidearthachta a dhéanamh chun na coinníollacha a fheiceáil chun oifig soghluaisteachta amháin/níos mó a bhunú in Oirthear Lár na Sualainne. Breathnóidh comhairleoir ar shamplaí maithe agus breathnóidh sé ar na coinníollacha maidir leis an gcuma a d’fhéadfadh a bheith ar oifig chomhfhreagrach sa réigiún. Ag deireadh an tionscadail, ní mór tuairisc a bheith ann a d’fhéadfadh a bheith mar bhonn do chinntí, cibé an bhfuil an fhéidearthacht ann leanúint leis an obair nó é a chur ar ceal. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj je vzpostavitev enega ali več uradov za mobilnost v vzhodni švedski regiji najpozneje dve leti po koncu projekta. Cilj projekta je, da se ob koncu projekta pripravi predlog o tem, kako bi moral biti model uradov za mobilnost primeren za regijo vzhodne osrednje Švedske in ki bi lahko služil kot podlaga za sprejemanje odločitev za predlagane ravnatelje uradov za mobilnost. Upravni odbor okrožja Uppsala namerava izvesti študijo izvedljivosti, da bi ugotovil pogoje za ustanovitev enega ali več urada za mobilnost na vzhodu osrednje Švedske. Svetovalec bo pogledal dobre primere in si ogledal pogoje, kako bi lahko v regiji izgledala ustrezna pisarna. Na koncu projekta je treba pripraviti poročilo, ki lahko služi kot podlaga za odločitve, ali obstaja možnost nadaljevanja dela ali njegovega preklica. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj je vzpostavitev enega ali več uradov za mobilnost v vzhodni švedski regiji najpozneje dve leti po koncu projekta. Cilj projekta je, da se ob koncu projekta pripravi predlog o tem, kako bi moral biti model uradov za mobilnost primeren za regijo vzhodne osrednje Švedske in ki bi lahko služil kot podlaga za sprejemanje odločitev za predlagane ravnatelje uradov za mobilnost. Upravni odbor okrožja Uppsala namerava izvesti študijo izvedljivosti, da bi ugotovil pogoje za ustanovitev enega ali več urada za mobilnost na vzhodu osrednje Švedske. Svetovalec bo pogledal dobre primere in si ogledal pogoje, kako bi lahko v regiji izgledala ustrezna pisarna. Na koncu projekta je treba pripraviti poročilo, ki lahko služi kot podlaga za odločitve, ali obstaja možnost nadaljevanja dela ali njegovega preklica. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj je vzpostavitev enega ali več uradov za mobilnost v vzhodni švedski regiji najpozneje dve leti po koncu projekta. Cilj projekta je, da se ob koncu projekta pripravi predlog o tem, kako bi moral biti model uradov za mobilnost primeren za regijo vzhodne osrednje Švedske in ki bi lahko služil kot podlaga za sprejemanje odločitev za predlagane ravnatelje uradov za mobilnost. Upravni odbor okrožja Uppsala namerava izvesti študijo izvedljivosti, da bi ugotovil pogoje za ustanovitev enega ali več urada za mobilnost na vzhodu osrednje Švedske. Svetovalec bo pogledal dobre primere in si ogledal pogoje, kako bi lahko v regiji izgledala ustrezna pisarna. Na koncu projekta je treba pripraviti poročilo, ki lahko služi kot podlaga za odločitve, ali obstaja možnost nadaljevanja dela ali njegovega preklica. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел е създаването на едно или повече бюра за мобилност в региона на Източна Швеция да се осъществи не по-късно от две години след приключването на проекта. Целта на проекта е да бъде изготвено предложение в края на проекта за това как моделът на бюрата за мобилност следва да изглежда подходящ за региона на Източна Централна Швеция и който може да послужи като основа за вземане на решения за предложените директори на бюрата за мобилност. Административният съвет на окръг Упсала възнамерява да проведе проучване за осъществимост, за да разгледа условията за създаване на едно/повече бюро за мобилност в Източна Централна Швеция. Консултант ще разгледа добри примери и ще разгледа условията за това как може да изглежда съответният офис в региона. В края на проекта трябва да има доклад, който може да послужи като основа за вземане на решения, независимо дали има потенциал за продължаване на работата или за отмяна. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел е създаването на едно или повече бюра за мобилност в региона на Източна Швеция да се осъществи не по-късно от две години след приключването на проекта. Целта на проекта е да бъде изготвено предложение в края на проекта за това как моделът на бюрата за мобилност следва да изглежда подходящ за региона на Източна Централна Швеция и който може да послужи като основа за вземане на решения за предложените директори на бюрата за мобилност. Административният съвет на окръг Упсала възнамерява да проведе проучване за осъществимост, за да разгледа условията за създаване на едно/повече бюро за мобилност в Източна Централна Швеция. Консултант ще разгледа добри примери и ще разгледа условията за това как може да изглежда съответният офис в региона. В края на проекта трябва да има доклад, който може да послужи като основа за вземане на решения, независимо дали има потенциал за продължаване на работата или за отмяна. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел е създаването на едно или повече бюра за мобилност в региона на Източна Швеция да се осъществи не по-късно от две години след приключването на проекта. Целта на проекта е да бъде изготвено предложение в края на проекта за това как моделът на бюрата за мобилност следва да изглежда подходящ за региона на Източна Централна Швеция и който може да послужи като основа за вземане на решения за предложените директори на бюрата за мобилност. Административният съвет на окръг Упсала възнамерява да проведе проучване за осъществимост, за да разгледа условията за създаване на едно/повече бюро за мобилност в Източна Централна Швеция. Консултант ще разгледа добри примери и ще разгледа условията за това как може да изглежда съответният офис в региона. В края на проекта трябва да има доклад, който може да послужи като основа за вземане на решения, независимо дали има потенциал за продължаване на работата или за отмяна. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ġenerali huwa li l-istabbiliment ta’ uffiċċju ta’ mobilità wieħed jew aktar fir-reġjun tal-Lvant tal-Iżvezja jkun seħħ mhux aktar tard minn sentejn wara t-tmiem tal-proġett. L-għan tal-proġett huwa li fi tmiem il-proġett tkun ġiet abbozzata proposta dwar kif mudell għall-uffiċċji tal-mobilità għandu jkun adattat għar-reġjun tal-Lvant tal-Isvezja Ċentrali u li jista’ jservi bħala bażi għat-teħid tad-deċiżjonijiet għall-prinċipali proposti tal-uffiċċji tal-mobilità. Il-Bord Amministrattiv tal-Kontea ta’ Uppsala beħsiebu jwettaq studju ta’ fattibbiltà biex jara l-kundizzjonijiet għall-istabbiliment ta’ uffiċċju wieħed/aktar ta’ mobbiltà fil-Lvant Ċentrali tal-Iżvezja. Konsulent se jħares lejn eżempji tajbin u jħares lejn il-kundizzjonijiet għal kif jista’ jidher uffiċċju korrispondenti fir-reġjun. Fi tmiem il-proġett, irid ikun hemm rapport li jista’ jservi bħala bażi għad-deċiżjonijiet, kemm jekk ikun hemm il-potenzjal li jitkompla x-xogħol jew li jitħassar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ġenerali huwa li l-istabbiliment ta’ uffiċċju ta’ mobilità wieħed jew aktar fir-reġjun tal-Lvant tal-Iżvezja jkun seħħ mhux aktar tard minn sentejn wara t-tmiem tal-proġett. L-għan tal-proġett huwa li fi tmiem il-proġett tkun ġiet abbozzata proposta dwar kif mudell għall-uffiċċji tal-mobilità għandu jkun adattat għar-reġjun tal-Lvant tal-Isvezja Ċentrali u li jista’ jservi bħala bażi għat-teħid tad-deċiżjonijiet għall-prinċipali proposti tal-uffiċċji tal-mobilità. Il-Bord Amministrattiv tal-Kontea ta’ Uppsala beħsiebu jwettaq studju ta’ fattibbiltà biex jara l-kundizzjonijiet għall-istabbiliment ta’ uffiċċju wieħed/aktar ta’ mobbiltà fil-Lvant Ċentrali tal-Iżvezja. Konsulent se jħares lejn eżempji tajbin u jħares lejn il-kundizzjonijiet għal kif jista’ jidher uffiċċju korrispondenti fir-reġjun. Fi tmiem il-proġett, irid ikun hemm rapport li jista’ jservi bħala bażi għad-deċiżjonijiet, kemm jekk ikun hemm il-potenzjal li jitkompla x-xogħol jew li jitħassar. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ġenerali huwa li l-istabbiliment ta’ uffiċċju ta’ mobilità wieħed jew aktar fir-reġjun tal-Lvant tal-Iżvezja jkun seħħ mhux aktar tard minn sentejn wara t-tmiem tal-proġett. L-għan tal-proġett huwa li fi tmiem il-proġett tkun ġiet abbozzata proposta dwar kif mudell għall-uffiċċji tal-mobilità għandu jkun adattat għar-reġjun tal-Lvant tal-Isvezja Ċentrali u li jista’ jservi bħala bażi għat-teħid tad-deċiżjonijiet għall-prinċipali proposti tal-uffiċċji tal-mobilità. Il-Bord Amministrattiv tal-Kontea ta’ Uppsala beħsiebu jwettaq studju ta’ fattibbiltà biex jara l-kundizzjonijiet għall-istabbiliment ta’ uffiċċju wieħed/aktar ta’ mobbiltà fil-Lvant Ċentrali tal-Iżvezja. Konsulent se jħares lejn eżempji tajbin u jħares lejn il-kundizzjonijiet għal kif jista’ jidher uffiċċju korrispondenti fir-reġjun. Fi tmiem il-proġett, irid ikun hemm rapport li jista’ jservi bħala bażi għad-deċiżjonijiet, kemm jekk ikun hemm il-potenzjal li jitkompla x-xogħol jew li jitħassar. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral é que a criação de um ou mais gabinetes de mobilidade na região oriental da Suécia tenha tido lugar o mais tardar dois anos após o termo do projeto. O objetivo do projeto é que uma proposta tenha sido elaborada no final do projeto sobre a forma como um modelo de gabinetes de mobilidade deve parecer adequado para a região do Centro-Leste da Suécia e que pode servir de base para a tomada de decisões para os diretores propostos dos gabinetes de mobilidade. O Conselho de Administração do Condado de Uppsala pretende realizar um estudo de viabilidade para verificar as condições para a criação de um ou mais gabinetes de mobilidade no Centro-Leste da Suécia. Um consultor analisará bons exemplos e analisará as condições para o aspeto de um escritório correspondente na região. No final do projeto, deve haver um relatório que possa servir de base para as decisões, quer haja potencial para continuar o trabalho ou cancelá-lo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral é que a criação de um ou mais gabinetes de mobilidade na região oriental da Suécia tenha tido lugar o mais tardar dois anos após o termo do projeto. O objetivo do projeto é que uma proposta tenha sido elaborada no final do projeto sobre a forma como um modelo de gabinetes de mobilidade deve parecer adequado para a região do Centro-Leste da Suécia e que pode servir de base para a tomada de decisões para os diretores propostos dos gabinetes de mobilidade. O Conselho de Administração do Condado de Uppsala pretende realizar um estudo de viabilidade para verificar as condições para a criação de um ou mais gabinetes de mobilidade no Centro-Leste da Suécia. Um consultor analisará bons exemplos e analisará as condições para o aspeto de um escritório correspondente na região. No final do projeto, deve haver um relatório que possa servir de base para as decisões, quer haja potencial para continuar o trabalho ou cancelá-lo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral é que a criação de um ou mais gabinetes de mobilidade na região oriental da Suécia tenha tido lugar o mais tardar dois anos após o termo do projeto. O objetivo do projeto é que uma proposta tenha sido elaborada no final do projeto sobre a forma como um modelo de gabinetes de mobilidade deve parecer adequado para a região do Centro-Leste da Suécia e que pode servir de base para a tomada de decisões para os diretores propostos dos gabinetes de mobilidade. O Conselho de Administração do Condado de Uppsala pretende realizar um estudo de viabilidade para verificar as condições para a criação de um ou mais gabinetes de mobilidade no Centro-Leste da Suécia. Um consultor analisará bons exemplos e analisará as condições para o aspeto de um escritório correspondente na região. No final do projeto, deve haver um relatório que possa servir de base para as decisões, quer haja potencial para continuar o trabalho ou cancelá-lo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det overordnede mål er, at etableringen af et eller flere mobilitetskontorer i den østlige del af Sverige har fundet sted senest to år efter projektets afslutning. Projektets mål er, at der i slutningen af projektet skal være udarbejdet et forslag om, hvordan en model for mobilitetskontorer skal se passende ud for den østlige del af det centrale Sverige, og som kan danne grundlag for beslutningstagning for foreslåede ledere af mobilitetskontorerne. Uppsala Countys bestyrelse har til hensigt at gennemføre en gennemførlighedsundersøgelse for at se betingelserne for at oprette et/flere mobilitetskontor i det østlige centrale Sverige. En konsulent vil se på gode eksempler og se på betingelserne for, hvordan et tilsvarende kontor kan se ud i regionen. Ved projektets afslutning skal der foreligge en rapport, der kan danne grundlag for beslutninger, uanset om der er mulighed for at fortsætte arbejdet eller annullere det. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede mål er, at etableringen af et eller flere mobilitetskontorer i den østlige del af Sverige har fundet sted senest to år efter projektets afslutning. Projektets mål er, at der i slutningen af projektet skal være udarbejdet et forslag om, hvordan en model for mobilitetskontorer skal se passende ud for den østlige del af det centrale Sverige, og som kan danne grundlag for beslutningstagning for foreslåede ledere af mobilitetskontorerne. Uppsala Countys bestyrelse har til hensigt at gennemføre en gennemførlighedsundersøgelse for at se betingelserne for at oprette et/flere mobilitetskontor i det østlige centrale Sverige. En konsulent vil se på gode eksempler og se på betingelserne for, hvordan et tilsvarende kontor kan se ud i regionen. Ved projektets afslutning skal der foreligge en rapport, der kan danne grundlag for beslutninger, uanset om der er mulighed for at fortsætte arbejdet eller annullere det. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede mål er, at etableringen af et eller flere mobilitetskontorer i den østlige del af Sverige har fundet sted senest to år efter projektets afslutning. Projektets mål er, at der i slutningen af projektet skal være udarbejdet et forslag om, hvordan en model for mobilitetskontorer skal se passende ud for den østlige del af det centrale Sverige, og som kan danne grundlag for beslutningstagning for foreslåede ledere af mobilitetskontorerne. Uppsala Countys bestyrelse har til hensigt at gennemføre en gennemførlighedsundersøgelse for at se betingelserne for at oprette et/flere mobilitetskontor i det østlige centrale Sverige. En konsulent vil se på gode eksempler og se på betingelserne for, hvordan et tilsvarende kontor kan se ud i regionen. Ved projektets afslutning skal der foreligge en rapport, der kan danne grundlag for beslutninger, uanset om der er mulighed for at fortsætte arbejdet eller annullere det. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul general este ca înființarea unuia sau a mai multor birouri de mobilitate în regiunea de est a Suediei să aibă loc în termen de cel mult doi ani de la încheierea proiectului. Obiectivul proiectului este ca, la sfârșitul proiectului, să fi fost elaborată o propunere cu privire la modul în care un model de birouri de mobilitate ar trebui să arate adecvat pentru regiunea est-centrală a Suediei și care poate servi drept bază pentru luarea deciziilor pentru directorii propuși ai birourilor de mobilitate. Consiliul de administrație al comitatului Uppsala intenționează să efectueze un studiu de fezabilitate pentru a vedea condițiile pentru înființarea unui birou de mobilitate/mai multe birouri de mobilitate în estul Suediei. Un consultant va analiza exemple bune și va analiza condițiile în care ar putea arăta un birou corespunzător în regiune. La sfârșitul proiectului, trebuie să existe un raport care să poată servi drept bază pentru decizii, indiferent dacă există potențialul de a continua activitatea sau de a o anula. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul general este ca înființarea unuia sau a mai multor birouri de mobilitate în regiunea de est a Suediei să aibă loc în termen de cel mult doi ani de la încheierea proiectului. Obiectivul proiectului este ca, la sfârșitul proiectului, să fi fost elaborată o propunere cu privire la modul în care un model de birouri de mobilitate ar trebui să arate adecvat pentru regiunea est-centrală a Suediei și care poate servi drept bază pentru luarea deciziilor pentru directorii propuși ai birourilor de mobilitate. Consiliul de administrație al comitatului Uppsala intenționează să efectueze un studiu de fezabilitate pentru a vedea condițiile pentru înființarea unui birou de mobilitate/mai multe birouri de mobilitate în estul Suediei. Un consultant va analiza exemple bune și va analiza condițiile în care ar putea arăta un birou corespunzător în regiune. La sfârșitul proiectului, trebuie să existe un raport care să poată servi drept bază pentru decizii, indiferent dacă există potențialul de a continua activitatea sau de a o anula. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul general este ca înființarea unuia sau a mai multor birouri de mobilitate în regiunea de est a Suediei să aibă loc în termen de cel mult doi ani de la încheierea proiectului. Obiectivul proiectului este ca, la sfârșitul proiectului, să fi fost elaborată o propunere cu privire la modul în care un model de birouri de mobilitate ar trebui să arate adecvat pentru regiunea est-centrală a Suediei și care poate servi drept bază pentru luarea deciziilor pentru directorii propuși ai birourilor de mobilitate. Consiliul de administrație al comitatului Uppsala intenționează să efectueze un studiu de fezabilitate pentru a vedea condițiile pentru înființarea unui birou de mobilitate/mai multe birouri de mobilitate în estul Suediei. Un consultant va analiza exemple bune și va analiza condițiile în care ar putea arăta un birou corespunzător în regiune. La sfârșitul proiectului, trebuie să existe un raport care să poată servi drept bază pentru decizii, indiferent dacă există potențialul de a continua activitatea sau de a o anula. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:52, 27 July 2022
Project Q2659900 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of mobility offices in Eastern Sweden |
Project Q2659900 in Sweden |
Statements
250,000 Swedish krona
0 references
500,001.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
16 August 2015
0 references
15 May 2016
0 references
Länsstyrelsen i Uppsala län
0 references
75186
0 references
Det övergripande målet är att etablering av ett eller flera mobilitetskontor i Östra Mellansverigeregionen har skett senast två år efter projektslut. Projektmålet är att ett förslag ska vid projektslut ha utarbetats om hur en modell för mobilitetskontor ska kunna se ut som lämpar sig för Östra Mellansverigeregionen och som kan tjäna som beslutsunderlag för föreslagna huvudmän för mobilitetskontoren. Länsstyrelsen i Uppsala län avser genomföra en förstudie för att se förutsättningarna för att etablera ett/fler mobilitetskontor i Östra Mellansverige. En konsult kommer att titta på goda exempel och titta på förutsättningarna för hur ett motsvarande kontor skulle kunna se ut i regionen. Det ska vid projektslut finnas en rapport som kan tjäna som beslutsunderlag, antingen att det finns potential att fortsätta arbetet eller att avbryta det. (Swedish)
0 references
The overall goal is that the establishment of one or more mobility offices in the Eastern Sweden region has taken place no later than two years after the project end. The project goal is for a proposal to have been drafted at the end of the project on how a model for mobility offices should look suitable for the Eastern Central Sweden region and which can serve as a basis for decision-making for proposed principals of the mobility offices. The Uppsala County Administrative Board intends to conduct a feasibility study to see the conditions for establishing one/more mobility office in Eastern Central Sweden. A consultant will look at good examples and look at the conditions for what a corresponding office could look like in the region. At the end of the project, there must be a report that can serve as a basis for decisions, whether there is the potential to continue the work or to cancel it. (English)
29 April 2021
0 references
L’objectif général est que la création d’un ou plusieurs bureaux de mobilité dans la région du centre-est de la Suède ait eu lieu au plus tard deux ans après la fin du projet. L’objectif du projet est qu’une proposition ait été élaborée à la fin du projet sur la manière dont un modèle de bureaux de mobilité devrait être adapté à la région du centre-est de la Suède et qui peut servir de base à la prise de décisions pour les gestionnaires proposés des bureaux de mobilité. Le conseil d’administration du comté d’Uppsala a l’intention de réaliser une étude préliminaire afin de déterminer les conditions de création d’un bureau de mobilité à Östra Mellansverige. Un consultant examinera les bons exemples et les conditions pour ce à quoi un bureau correspondant pourrait ressembler dans la région. À la fin du projet, il doit y avoir un rapport qui peut servir de base à la prise de décision, soit qu’il est possible de poursuivre les travaux, soit de les annuler. (French)
25 November 2021
0 references
Das übergeordnete Ziel besteht darin, dass die Einrichtung eines oder mehrerer Mobilitätsbüros in der Region Ostmittelschweden spätestens zwei Jahre nach Ende des Projekts stattgefunden hat. Ziel des Projekts ist, dass am Ende des Projekts ein Vorschlag ausgearbeitet werden sollte, wie ein Modell für Mobilitätsbüros für die Region Ostmittelschweden geeignet sein sollte und das als Entscheidungsgrundlage für vorgeschlagene Manager der Mobilitätsbüros dienen kann. Der Bezirksverwaltungsrat Uppsala beabsichtigt, eine Vorstudie durchzuführen, um die Voraussetzungen für die Einrichtung eines/mehr Mobilitätsbüros in Östra Mellansverige zu sehen. Ein Berater wird sich gute Beispiele ansehen und sich die Bedingungen dafür ansehen, wie ein entsprechendes Büro in der Region aussehen könnte. Am Ende des Projekts muss ein Bericht vorliegen, der als Grundlage für die Entscheidungsfindung dienen kann, entweder dass es möglich ist, die Arbeiten fortzusetzen oder zu annullieren. (German)
27 November 2021
0 references
De algemene doelstelling is dat de oprichting van een of meer mobiliteitsbureaus in de regio Oost-Centraal-Zweden uiterlijk twee jaar na het einde van het project heeft plaatsgevonden. Het doel van het project is dat aan het einde van het project een voorstel moet worden opgesteld over hoe een model voor mobiliteitsbureaus eruit moet zien dat geschikt is voor de regio Oost-Centraal-Zweden en dat als basis kan dienen voor de besluitvorming van de voorgestelde beheerders van de mobiliteitsbureaus. De raad van bestuur van het district Uppsala is voornemens een voorbereidende studie uit te voeren naar de voorwaarden voor de oprichting van een/meer mobiliteitsbureau in Östra Mellansverige. Een consultant kijkt naar goede voorbeelden en kijkt naar de voorwaarden voor hoe een corresponderend kantoor er in de regio uit zou kunnen zien. Aan het einde van het project moet er een verslag zijn dat als basis kan dienen voor de besluitvorming, ofwel dat er een potentieel is om de werkzaamheden voort te zetten of te annuleren. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo generale è che l'istituzione di uno o più uffici per la mobilità nella regione della Svezia centrale orientale abbia avuto luogo entro due anni dalla conclusione del progetto. L'obiettivo del progetto è che al termine del progetto fosse stata elaborata una proposta su come un modello per gli uffici di mobilità dovrebbe apparire adatto per la regione della Svezia centrale orientale e che possa servire da base per il processo decisionale per i responsabili proposti degli uffici di mobilità. Il consiglio di amministrazione della contea di Uppsala intende effettuare uno studio preliminare per verificare le condizioni per la creazione di un ufficio per la mobilità a Östra Mellansverige. Un consulente esaminerà i buoni esempi e esaminerà le condizioni per l'aspetto di un ufficio corrispondente nella regione. Al termine del progetto, vi è una relazione che può servire da base per il processo decisionale, sia che vi sia la possibilità di proseguire il lavoro o di annullarlo. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo general es que la creación de una o más oficinas de movilidad en la región centro-oriental de Suecia se haya llevado a cabo a más tardar dos años después del final del proyecto. El objetivo del proyecto es que al final del proyecto se haya preparado una propuesta sobre la forma en que un modelo de oficinas de movilidad debería parecer adecuado para la región centro-oriental de Suecia y que pueda servir de base para la adopción de decisiones para los directores propuestos de las oficinas de movilidad. El Consejo de Administración del Condado de Uppsala tiene la intención de llevar a cabo un estudio preliminar para ver las condiciones para establecer una oficina/más movilidad en Östra Mellansverige. Un consultor verá buenos ejemplos y las condiciones para cómo podría ser una oficina correspondiente en la región. Al final del proyecto, habrá un informe que pueda servir de base para la toma de decisiones, ya sea que exista un potencial para continuar el trabajo o cancelarlo. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Üldeesmärk on, et ühe või mitme liikuvusbüroo loomine Ida-Rootsi piirkonnas on toimunud hiljemalt kaks aastat pärast projekti lõppu. Projekti eesmärk on koostada projekti lõpus ettepanek selle kohta, kuidas peaks liikuvusbüroode mudel sobima Kesk-Rootsi idaosa piirkonnale ja mis võiks olla aluseks otsuste tegemisel liikuvusbüroode kavandatud juhtidele. Uppsala maakonna haldusnõukogu kavatseb läbi viia teostatavusuuringu, et näha tingimusi ühe/rohkema liikuvusbüroo loomiseks Kesk-Rootsi idaosas. Konsultant uurib häid näiteid ja tingimusi, kuidas vastav kontor võiks piirkonnas välja näha. Projekti lõpus peab olema aruanne, mis võib olla aluseks otsustele, olenemata sellest, kas on võimalik tööd jätkata või see tühistada. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Bendras tikslas – ne vėliau kaip per dvejus metus nuo projekto pabaigos Rytų Švedijos regione įsteigti vieną ar daugiau mobilumo biurų. Projekto tikslas – projekto pabaigoje parengti pasiūlymą, kaip judumo biurų modelis turėtų būti tinkamas Rytų Vidurio Švedijos regionui ir kuriuo remiantis būtų priimami sprendimai dėl siūlomų mobilumo biurų vadovų. Upsalos apskrities administracinė valdyba ketina atlikti galimybių studiją, kad ištirtų vieno/daugiau mobilumo biuro įsteigimo Rytų centrinėje Švedijoje sąlygas. Konsultantas pažvelgs į gerus pavyzdžius ir apžvelgs sąlygas, kaip galėtų atrodyti atitinkamas biuras regione. Pasibaigus projektui, turi būti parengta ataskaita, kuria remiantis būtų galima priimti sprendimus, neatsižvelgiant į tai, ar yra galimybių tęsti darbą, ar jį atšaukti. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Opći je cilj uspostaviti jedan ili više ureda za mobilnost u regiji istočne Švedske najkasnije dvije godine nakon završetka projekta. Cilj projekta je da se na kraju projekta izradi prijedlog o tome kako bi model ureda za mobilnost trebao izgledati prikladan za regiju istočne središnje Švedske i koji može poslužiti kao osnova za donošenje odluka o predloženim ravnateljima ureda za mobilnost. Upravni odbor okruga Uppsala namjerava provesti studiju izvedivosti kako bi utvrdio uvjete za osnivanje jednog ili više ureda za mobilnost u istočnoj središnjoj Švedskoj. Konzultant će pogledati dobre primjere i razmotriti uvjete za to kako bi odgovarajući ured mogao izgledati u regiji. Na kraju projekta mora postojati izvješće koje može poslužiti kao osnova za odluke, postoji li potencijal za nastavak rada ili njegovo otkazivanje. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος είναι η δημιουργία ενός ή περισσότερων γραφείων κινητικότητας στην περιφέρεια της Ανατολικής Σουηδίας το αργότερο δύο έτη μετά τη λήξη του έργου. Στόχος του σχεδίου είναι να συνταχθεί πρόταση στο τέλος του σχεδίου σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ένα μοντέλο για τα γραφεία κινητικότητας θα πρέπει να φαίνεται κατάλληλο για την περιοχή της Ανατολικής Κεντρικής Σουηδίας και το οποίο μπορεί να χρησιμεύσει ως βάση για τη λήψη αποφάσεων για τους προτεινόμενους κύριους φορείς των γραφείων κινητικότητας. Το διοικητικό συμβούλιο της κομητείας της Ουψάλας προτίθεται να διεξαγάγει μελέτη σκοπιμότητας για να δει τις προϋποθέσεις για τη δημιουργία ενός/περισσότερου γραφείου κινητικότητας στην Ανατολική Κεντρική Σουηδία. Ένας σύμβουλος θα εξετάσει καλά παραδείγματα και θα εξετάσει τις συνθήκες για το πώς θα μπορούσε να μοιάζει ένα αντίστοιχο γραφείο στην περιοχή. Στο τέλος του έργου, πρέπει να υπάρχει έκθεση που να μπορεί να χρησιμεύσει ως βάση για τη λήψη αποφάσεων, είτε υπάρχει η δυνατότητα συνέχισης των εργασιών είτε ακύρωσης του έργου. (Greek)
27 July 2022
0 references
Celkovým cieľom je zriadenie jednej alebo viacerých kancelárií pre mobilitu vo východnom Švédsku najneskôr dva roky po ukončení projektu. Cieľom projektu je, aby sa na konci projektu vypracoval návrh o tom, ako by mal model kancelárií mobility vyzerať vhodný pre región východného stredného Švédska a ktorý môže slúžiť ako základ pre rozhodovanie navrhovaných riaditeľov kancelárií pre mobilitu. Správna rada okresu Uppsala má v úmysle vypracovať štúdiu uskutočniteľnosti s cieľom zistiť podmienky na zriadenie jednej/viac kancelárií pre mobilitu vo východnom strednom Švédsku. Konzultant sa pozrie na dobré príklady a pozrie sa na podmienky, za akých by príslušný úrad mohol vyzerať v regióne. Na konci projektu musí existovať správa, ktorá môže slúžiť ako základ pre rozhodnutia, či existuje potenciál pokračovať v práci alebo ju zrušiť. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Yleisenä tavoitteena on, että Itä-Ruotsin alueelle on perustettu yksi tai useampi liikkuvuustoimisto viimeistään kahden vuoden kuluttua hankkeen päättymisestä. Hankkeen tavoitteena on, että hankkeen lopussa on laadittu ehdotus siitä, miten liikkuvuustoimistojen mallin pitäisi näyttää sopivalta Itä-Ruotsin alueelle ja jota voidaan käyttää perustana liikkuvuustoimistojen ehdotettujen rehtorien päättämiselle. Uppsalan lääninhallitus aikoo tehdä toteutettavuustutkimuksen, jossa tarkastellaan edellytyksiä yhden tai useamman liikkuvuustoimiston perustamiselle Itä-Keski-Ruotsiin. Konsultti tarkastelee hyviä esimerkkejä ja tarkastelee, miltä vastaava toimisto voisi näyttää alueella. Hankkeen lopussa on laadittava raportti, jonka perusteella voidaan tehdä päätöksiä riippumatta siitä, onko mahdollista jatkaa työtä tai peruuttaa se. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Ogólnym celem jest utworzenie jednego lub większej liczby biur ds. mobilności w regionie wschodniej Szwecji nie później niż dwa lata po zakończeniu projektu. Celem projektu jest opracowanie na końcu projektu propozycji dotyczącej sposobu, w jaki model biur mobilności powinien być odpowiedni dla regionu wschodnio-środkowej Szwecji i który może służyć za podstawę podejmowania decyzji przez proponowanych dyrektorów biur ds. mobilności. Zarząd hrabstwa Uppsala zamierza przeprowadzić studium wykonalności w celu zapoznania się z warunkami utworzenia jednego/więcej biura ds. mobilności we wschodniej i środkowej Szwecji. Konsultant przyjrzy się dobrym przykładom i przyjrzy się warunkom, jakie może wyglądać odpowiednie biuro w regionie. Po zakończeniu projektu musi istnieć sprawozdanie, które może służyć za podstawę decyzji, niezależnie od tego, czy istnieje możliwość kontynuowania prac, czy też ich anulowania. (Polish)
27 July 2022
0 references
Az általános cél az, hogy a kelet-svédországi régióban legkésőbb a projekt befejezését követő két éven belül létrejöjjön egy vagy több mobilitási iroda. A projekt célja, hogy a projekt végén készüljön egy javaslat arra vonatkozóan, hogy a mobilitási irodák modellje hogyan legyen alkalmas a kelet-közép-svédországi régió számára, és amely alapul szolgálhat a mobilitási irodák vezetőinek döntéshozatalához. Az Uppsala Megyei Igazgatótanács megvalósíthatósági tanulmányt kíván készíteni a kelet-közép-svédországi mobilitási iroda létrehozásának feltételeiről. Egy tanácsadó megvizsgálja a jó példákat, és megvizsgálja a feltételeket, hogy egy megfelelő iroda hogyan nézhet ki a régióban. A projekt végén olyan jelentésre van szükség, amely alapul szolgálhat a döntésekhez, függetlenül attól, hogy van-e lehetőség a munka folytatására vagy megszüntetésére. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Celkovým cílem je, aby do dvou let po ukončení projektu došlo ke zřízení jedné nebo více kanceláří mobility v regionu východního Švédska. Cílem projektu je, aby byl na konci projektu vypracován návrh, jak by měl model pro kanceláře mobility vypadat vhodný pro region východního středního Švédska a který může sloužit jako základ pro rozhodování navrhovaných ředitelů kanceláří pro mobilitu. Správní rada župy Uppsala má v úmyslu provést studii proveditelnosti s cílem zjistit podmínky pro zřízení jednoho/více úřadu pro mobilitu ve východní části středního Švédska. Konzultant se bude dívat na dobré příklady a podívat se na podmínky, jak by odpovídající kancelář mohla vypadat v regionu. Na konci projektu musí být vypracována zpráva, která může sloužit jako základ pro rozhodnutí, zda existuje potenciál pokračovat v práci nebo ji zrušit. (Czech)
27 July 2022
0 references
Vispārējais mērķis ir panākt, ka ne vēlāk kā divus gadus pēc projekta beigām ir izveidots viens vai vairāki mobilitātes biroji Austrumzviedrijas reģionā. Projekta mērķis ir projekta beigās izstrādāt priekšlikumu par to, kā mobilitātes biroju modelim vajadzētu būt piemērotam VidusZviedrijas austrumu reģionam un kurš var kalpot par pamatu lēmumu pieņemšanai mobilitātes biroju piedāvātajiem direktoriem. Upsalas apgabala Administratīvā padome plāno veikt priekšizpēti, lai redzētu nosacījumus viena/vairāk mobilitātes biroja izveidei Zviedrijas centrālajā austrumu daļā. Konsultants aplūkos labus piemērus un aplūkos apstākļus, kādos attiecīgais birojs varētu izskatīties reģionā. Projekta beigās ir jābūt ziņojumam, kas var kalpot par pamatu lēmumiem, neatkarīgi no tā, vai ir iespējams turpināt darbu vai to atcelt. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é an sprioc fhoriomlán go mbunófar oifig soghluaisteachta amháin nó níos mó i réigiún Oirthear na Sualainne tráth nach déanaí ná dhá bhliain tar éis dheireadh an tionscadail. Is é sprioc an tionscadail go ndéanfar togra a dhréachtú ag deireadh an tionscadail maidir leis an gcaoi ar cheart samhail d’oifigí soghluaisteachta a chuardach a bheadh oiriúnach do réigiún Oirthear na Sualainne Láir agus a d’fhéadfadh a bheith mar bhonn don chinnteoireacht do phríomhoidí na n-oifigí soghluaisteachta atá beartaithe. Tá sé i gceist ag Bord Riaracháin an Chontae Uppsala staidéar féidearthachta a dhéanamh chun na coinníollacha a fheiceáil chun oifig soghluaisteachta amháin/níos mó a bhunú in Oirthear Lár na Sualainne. Breathnóidh comhairleoir ar shamplaí maithe agus breathnóidh sé ar na coinníollacha maidir leis an gcuma a d’fhéadfadh a bheith ar oifig chomhfhreagrach sa réigiún. Ag deireadh an tionscadail, ní mór tuairisc a bheith ann a d’fhéadfadh a bheith mar bhonn do chinntí, cibé an bhfuil an fhéidearthacht ann leanúint leis an obair nó é a chur ar ceal. (Irish)
27 July 2022
0 references
Splošni cilj je vzpostavitev enega ali več uradov za mobilnost v vzhodni švedski regiji najpozneje dve leti po koncu projekta. Cilj projekta je, da se ob koncu projekta pripravi predlog o tem, kako bi moral biti model uradov za mobilnost primeren za regijo vzhodne osrednje Švedske in ki bi lahko služil kot podlaga za sprejemanje odločitev za predlagane ravnatelje uradov za mobilnost. Upravni odbor okrožja Uppsala namerava izvesti študijo izvedljivosti, da bi ugotovil pogoje za ustanovitev enega ali več urada za mobilnost na vzhodu osrednje Švedske. Svetovalec bo pogledal dobre primere in si ogledal pogoje, kako bi lahko v regiji izgledala ustrezna pisarna. Na koncu projekta je treba pripraviti poročilo, ki lahko služi kot podlaga za odločitve, ali obstaja možnost nadaljevanja dela ali njegovega preklica. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Общата цел е създаването на едно или повече бюра за мобилност в региона на Източна Швеция да се осъществи не по-късно от две години след приключването на проекта. Целта на проекта е да бъде изготвено предложение в края на проекта за това как моделът на бюрата за мобилност следва да изглежда подходящ за региона на Източна Централна Швеция и който може да послужи като основа за вземане на решения за предложените директори на бюрата за мобилност. Административният съвет на окръг Упсала възнамерява да проведе проучване за осъществимост, за да разгледа условията за създаване на едно/повече бюро за мобилност в Източна Централна Швеция. Консултант ще разгледа добри примери и ще разгледа условията за това как може да изглежда съответният офис в региона. В края на проекта трябва да има доклад, който може да послужи като основа за вземане на решения, независимо дали има потенциал за продължаване на работата или за отмяна. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ġenerali huwa li l-istabbiliment ta’ uffiċċju ta’ mobilità wieħed jew aktar fir-reġjun tal-Lvant tal-Iżvezja jkun seħħ mhux aktar tard minn sentejn wara t-tmiem tal-proġett. L-għan tal-proġett huwa li fi tmiem il-proġett tkun ġiet abbozzata proposta dwar kif mudell għall-uffiċċji tal-mobilità għandu jkun adattat għar-reġjun tal-Lvant tal-Isvezja Ċentrali u li jista’ jservi bħala bażi għat-teħid tad-deċiżjonijiet għall-prinċipali proposti tal-uffiċċji tal-mobilità. Il-Bord Amministrattiv tal-Kontea ta’ Uppsala beħsiebu jwettaq studju ta’ fattibbiltà biex jara l-kundizzjonijiet għall-istabbiliment ta’ uffiċċju wieħed/aktar ta’ mobbiltà fil-Lvant Ċentrali tal-Iżvezja. Konsulent se jħares lejn eżempji tajbin u jħares lejn il-kundizzjonijiet għal kif jista’ jidher uffiċċju korrispondenti fir-reġjun. Fi tmiem il-proġett, irid ikun hemm rapport li jista’ jservi bħala bażi għad-deċiżjonijiet, kemm jekk ikun hemm il-potenzjal li jitkompla x-xogħol jew li jitħassar. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo geral é que a criação de um ou mais gabinetes de mobilidade na região oriental da Suécia tenha tido lugar o mais tardar dois anos após o termo do projeto. O objetivo do projeto é que uma proposta tenha sido elaborada no final do projeto sobre a forma como um modelo de gabinetes de mobilidade deve parecer adequado para a região do Centro-Leste da Suécia e que pode servir de base para a tomada de decisões para os diretores propostos dos gabinetes de mobilidade. O Conselho de Administração do Condado de Uppsala pretende realizar um estudo de viabilidade para verificar as condições para a criação de um ou mais gabinetes de mobilidade no Centro-Leste da Suécia. Um consultor analisará bons exemplos e analisará as condições para o aspeto de um escritório correspondente na região. No final do projeto, deve haver um relatório que possa servir de base para as decisões, quer haja potencial para continuar o trabalho ou cancelá-lo. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Det overordnede mål er, at etableringen af et eller flere mobilitetskontorer i den østlige del af Sverige har fundet sted senest to år efter projektets afslutning. Projektets mål er, at der i slutningen af projektet skal være udarbejdet et forslag om, hvordan en model for mobilitetskontorer skal se passende ud for den østlige del af det centrale Sverige, og som kan danne grundlag for beslutningstagning for foreslåede ledere af mobilitetskontorerne. Uppsala Countys bestyrelse har til hensigt at gennemføre en gennemførlighedsundersøgelse for at se betingelserne for at oprette et/flere mobilitetskontor i det østlige centrale Sverige. En konsulent vil se på gode eksempler og se på betingelserne for, hvordan et tilsvarende kontor kan se ud i regionen. Ved projektets afslutning skal der foreligge en rapport, der kan danne grundlag for beslutninger, uanset om der er mulighed for at fortsætte arbejdet eller annullere det. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul general este ca înființarea unuia sau a mai multor birouri de mobilitate în regiunea de est a Suediei să aibă loc în termen de cel mult doi ani de la încheierea proiectului. Obiectivul proiectului este ca, la sfârșitul proiectului, să fi fost elaborată o propunere cu privire la modul în care un model de birouri de mobilitate ar trebui să arate adecvat pentru regiunea est-centrală a Suediei și care poate servi drept bază pentru luarea deciziilor pentru directorii propuși ai birourilor de mobilitate. Consiliul de administrație al comitatului Uppsala intenționează să efectueze un studiu de fezabilitate pentru a vedea condițiile pentru înființarea unui birou de mobilitate/mai multe birouri de mobilitate în estul Suediei. Un consultant va analiza exemple bune și va analiza condițiile în care ar putea arăta un birou corespunzător în regiune. La sfârșitul proiectului, trebuie să existe un raport care să poată servi drept bază pentru decizii, indiferent dacă există potențialul de a continua activitatea sau de a o anula. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20200353
0 references