Intelligent Specialisations with a Chance for Success (Q131452): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Intelligentsed spetsialiseerumised koos edu saavutamise võimalusega | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pažangios specializacijos su sėkmės galimybe | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Inteligentne specijalizacije sa šansom za uspjeh | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ευφυείς Εξειδικεύσεις με μια ευκαιρία επιτυχίας | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Inteligentné špecializácie s šancou na úspech | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Älykkäät erikoistumiset, joilla on mahdollisuus menestykseen | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Intelligens specializációk a siker esélyével | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Inteligentní specializace s možností úspěchu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Inteliģentas specializācijas ar iespēju gūt panākumus | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Speisialtóireachtaí Chliste le Seans do Rath | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Inteligentne specializacije z možnostjo za uspeh | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Интелигентни специалности с шанс за успех | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Speċjalizzazzjonijiet Intelliġenti b’Ċansa għas-Suċċess | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Especializações Inteligentes com Hipótese de Sucesso | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Intelligente specialiseringer med en chance for succes | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Specializări inteligente cu o șansă de succes | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Intelligenta specialiseringar med en chans att lyckas | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q131452 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q131452 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q131452 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q131452 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q131452 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q131452 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q131452 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q131452 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q131452 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q131452 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q131452 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q131452 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q131452 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q131452 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q131452 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q131452 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q131452 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q131452 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q131452 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q131452 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q131452 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q131452 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tagamaks, et professorite koolitus on vajalik töökogemuse omandamiseks, et suurendada 80 õpilase tööalast konkurentsivõimet(35M.45K)Olsztyn’i tehnoloogia nr 4 on õpilaste koolitamine tehnilise hoone (TB), maastikuarhitektuuri tehnika (TA) erialal. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tagamaks, et professorite koolitus on vajalik töökogemuse omandamiseks, et suurendada 80 õpilase tööalast konkurentsivõimet(35M.45K)Olsztyn’i tehnoloogia nr 4 on õpilaste koolitamine tehnilise hoone (TB), maastikuarhitektuuri tehnika (TA) erialal. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tagamaks, et professorite koolitus on vajalik töökogemuse omandamiseks, et suurendada 80 õpilase tööalast konkurentsivõimet(35M.45K)Olsztyn’i tehnoloogia nr 4 on õpilaste koolitamine tehnilise hoone (TB), maastikuarhitektuuri tehnika (TA) erialal. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siekiant užtikrinti, kad profesoriai būtų mokomi tam, kad galėtų įgyti profesinės patirties, siekiant padidinti 80 mokinių įsidarbinimo galimybes(35M.45K)Technologijos Nr. 4 Olsztyn bus mokinių mokymas techninio pastato profesija (TB), kraštovaizdžio architektūros technika(TA). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekiant užtikrinti, kad profesoriai būtų mokomi tam, kad galėtų įgyti profesinės patirties, siekiant padidinti 80 mokinių įsidarbinimo galimybes(35M.45K)Technologijos Nr. 4 Olsztyn bus mokinių mokymas techninio pastato profesija (TB), kraštovaizdžio architektūros technika(TA). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekiant užtikrinti, kad profesoriai būtų mokomi tam, kad galėtų įgyti profesinės patirties, siekiant padidinti 80 mokinių įsidarbinimo galimybes(35M.45K)Technologijos Nr. 4 Olsztyn bus mokinių mokymas techninio pastato profesija (TB), kraštovaizdžio architektūros technika(TA). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kako bi se osiguralo da osposobljavanje profesora bude u cilju stjecanja profesionalnog iskustva kako bi se povećala zapošljivost 80 učenika(35M.45K)Tehnike br. 4 u Olsztynu bit će osposobljavanje učenika u struci tehničke zgrade (TB), tehnika krajobrazne arhitekture (TA). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi se osiguralo da osposobljavanje profesora bude u cilju stjecanja profesionalnog iskustva kako bi se povećala zapošljivost 80 učenika(35M.45K)Tehnike br. 4 u Olsztynu bit će osposobljavanje učenika u struci tehničke zgrade (TB), tehnika krajobrazne arhitekture (TA). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi se osiguralo da osposobljavanje profesora bude u cilju stjecanja profesionalnog iskustva kako bi se povećala zapošljivost 80 učenika(35M.45K)Tehnike br. 4 u Olsztynu bit će osposobljavanje učenika u struci tehničke zgrade (TB), tehnika krajobrazne arhitekture (TA). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Για να εξασφαλιστεί ότι η κατάρτιση των καθηγητών θα είναι σε θέση να αποκτήσει επαγγελματική εμπειρία προκειμένου να αυξηθεί η απασχολησιμότητα 80 μαθητών(35M.45K)Τεχνικές αριθ. 4 στο Olsztyn θα είναι η κατάρτιση των μαθητών στο επάγγελμα του τεχνικού κτιρίου (TB), τεχνική αρχιτεκτονικής τοπίου (TA). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Για να εξασφαλιστεί ότι η κατάρτιση των καθηγητών θα είναι σε θέση να αποκτήσει επαγγελματική εμπειρία προκειμένου να αυξηθεί η απασχολησιμότητα 80 μαθητών(35M.45K)Τεχνικές αριθ. 4 στο Olsztyn θα είναι η κατάρτιση των μαθητών στο επάγγελμα του τεχνικού κτιρίου (TB), τεχνική αρχιτεκτονικής τοπίου (TA). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Για να εξασφαλιστεί ότι η κατάρτιση των καθηγητών θα είναι σε θέση να αποκτήσει επαγγελματική εμπειρία προκειμένου να αυξηθεί η απασχολησιμότητα 80 μαθητών(35M.45K)Τεχνικές αριθ. 4 στο Olsztyn θα είναι η κατάρτιση των μαθητών στο επάγγελμα του τεχνικού κτιρίου (TB), τεχνική αρχιτεκτονικής τοπίου (TA). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S cieľom zabezpečiť, aby bola odborná príprava profesorov schopná získať odbornú prax s cieľom zvýšiť zamestnateľnosť 80 žiakov(35M.45K)Techniky č. 4 v Olsztyne budú odbornou prípravou žiakov v profesii technickej budovy (TB), techniky krajinnej architektúry (TA). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: S cieľom zabezpečiť, aby bola odborná príprava profesorov schopná získať odbornú prax s cieľom zvýšiť zamestnateľnosť 80 žiakov(35M.45K)Techniky č. 4 v Olsztyne budú odbornou prípravou žiakov v profesii technickej budovy (TB), techniky krajinnej architektúry (TA). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S cieľom zabezpečiť, aby bola odborná príprava profesorov schopná získať odbornú prax s cieľom zvýšiť zamestnateľnosť 80 žiakov(35M.45K)Techniky č. 4 v Olsztyne budú odbornou prípravou žiakov v profesii technickej budovy (TB), techniky krajinnej architektúry (TA). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sen varmistamiseksi, että professorit koulutetaan, jotta he voivat hankkia työkokemusta 80 oppilaan työllistettävyyden parantamiseksi(35M.45K)Olsztynin tekniikkoja nro 4 ovat oppilaiden koulutus teknisessä rakentamisessa (TB), maisemaarkkitehtuurin tekniikassa (TA). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sen varmistamiseksi, että professorit koulutetaan, jotta he voivat hankkia työkokemusta 80 oppilaan työllistettävyyden parantamiseksi(35M.45K)Olsztynin tekniikkoja nro 4 ovat oppilaiden koulutus teknisessä rakentamisessa (TB), maisemaarkkitehtuurin tekniikassa (TA). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sen varmistamiseksi, että professorit koulutetaan, jotta he voivat hankkia työkokemusta 80 oppilaan työllistettävyyden parantamiseksi(35M.45K)Olsztynin tekniikkoja nro 4 ovat oppilaiden koulutus teknisessä rakentamisessa (TB), maisemaarkkitehtuurin tekniikassa (TA). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Annak biztosítása érdekében, hogy a professzorok képzése a 80 tanuló foglalkoztathatóságának növelése érdekében szakmai tapasztalatot szerezhessen (35M.45K)Az Olsztynban a 4. számú technika a tanulók képzése a műszaki épületek (TB), a tájépítészet technikája (TA) területén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Annak biztosítása érdekében, hogy a professzorok képzése a 80 tanuló foglalkoztathatóságának növelése érdekében szakmai tapasztalatot szerezhessen (35M.45K)Az Olsztynban a 4. számú technika a tanulók képzése a műszaki épületek (TB), a tájépítészet technikája (TA) területén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Annak biztosítása érdekében, hogy a professzorok képzése a 80 tanuló foglalkoztathatóságának növelése érdekében szakmai tapasztalatot szerezhessen (35M.45K)Az Olsztynban a 4. számú technika a tanulók képzése a műszaki épületek (TB), a tájépítészet technikája (TA) területén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aby se zajistilo, že odborná příprava profesorů bude s cílem získat odbornou praxi s cílem zvýšit zaměstnatelnost 80 žáků (35M.45K)Techniky č. 4 v Olsztyně, bude odborná příprava žáků v oboru technické budovy (TB), technika krajinářské architektury (TA). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aby se zajistilo, že odborná příprava profesorů bude s cílem získat odbornou praxi s cílem zvýšit zaměstnatelnost 80 žáků (35M.45K)Techniky č. 4 v Olsztyně, bude odborná příprava žáků v oboru technické budovy (TB), technika krajinářské architektury (TA). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aby se zajistilo, že odborná příprava profesorů bude s cílem získat odbornou praxi s cílem zvýšit zaměstnatelnost 80 žáků (35M.45K)Techniky č. 4 v Olsztyně, bude odborná příprava žáků v oboru technické budovy (TB), technika krajinářské architektury (TA). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lai nodrošinātu profesoru apmācību, lai varētu iegūt profesionālo pieredzi, lai palielinātu 80 skolēnu nodarbināmību (35M.45K) Olštinā 4. tehnika būs skolēnu apmācība tehniskās ēkas profesijā (TB), ainavu arhitektūras (TA) tehnikā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai nodrošinātu profesoru apmācību, lai varētu iegūt profesionālo pieredzi, lai palielinātu 80 skolēnu nodarbināmību (35M.45K) Olštinā 4. tehnika būs skolēnu apmācība tehniskās ēkas profesijā (TB), ainavu arhitektūras (TA) tehnikā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai nodrošinātu profesoru apmācību, lai varētu iegūt profesionālo pieredzi, lai palielinātu 80 skolēnu nodarbināmību (35M.45K) Olštinā 4. tehnika būs skolēnu apmācība tehniskās ēkas profesijā (TB), ainavu arhitektūras (TA) tehnikā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
D’fhonn a chinntiú go mbeidh oiliúint na n-ollúna in ann taithí ghairmiúil a fháil chun infhostaitheacht 80 dalta a mhéadú(35M.45K)Is éard a bheidh i dteicnící Uimh. 4 in Olsztyn ná oiliúint na ndaltaí i ngairm an fhoirgnimh theicniúil (TB), teicníc na hailtireachta tírdhreacha (TA). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhonn a chinntiú go mbeidh oiliúint na n-ollúna in ann taithí ghairmiúil a fháil chun infhostaitheacht 80 dalta a mhéadú(35M.45K)Is éard a bheidh i dteicnící Uimh. 4 in Olsztyn ná oiliúint na ndaltaí i ngairm an fhoirgnimh theicniúil (TB), teicníc na hailtireachta tírdhreacha (TA). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhonn a chinntiú go mbeidh oiliúint na n-ollúna in ann taithí ghairmiúil a fháil chun infhostaitheacht 80 dalta a mhéadú(35M.45K)Is éard a bheidh i dteicnící Uimh. 4 in Olsztyn ná oiliúint na ndaltaí i ngairm an fhoirgnimh theicniúil (TB), teicníc na hailtireachta tírdhreacha (TA). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Za zagotovitev, da bo usposabljanje profesorjev za pridobitev poklicnih izkušenj, da se poveča zaposljivost 80 učencev(35M.45K)Tehnike št. 4 v Olsztynu bo usposabljanje učencev v poklicu tehnične stavbe (TB), tehnika krajinske arhitekture(TA). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Za zagotovitev, da bo usposabljanje profesorjev za pridobitev poklicnih izkušenj, da se poveča zaposljivost 80 učencev(35M.45K)Tehnike št. 4 v Olsztynu bo usposabljanje učencev v poklicu tehnične stavbe (TB), tehnika krajinske arhitekture(TA). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Za zagotovitev, da bo usposabljanje profesorjev za pridobitev poklicnih izkušenj, da se poveča zaposljivost 80 učencev(35M.45K)Tehnike št. 4 v Olsztynu bo usposabljanje učencev v poklicu tehnične stavbe (TB), tehnika krajinske arhitekture(TA). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
За да се гарантира, че обучението на преподавателите ще бъде с цел придобиване на професионален опит с цел повишаване на пригодността за заетост на 80 ученици(35M.45K)Техники № 4 в Olsztyn ще бъдат обучението на учениците от професията на техническата сграда (TB), техниката на ландшафтната архитектура (TA). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: За да се гарантира, че обучението на преподавателите ще бъде с цел придобиване на професионален опит с цел повишаване на пригодността за заетост на 80 ученици(35M.45K)Техники № 4 в Olsztyn ще бъдат обучението на учениците от професията на техническата сграда (TB), техниката на ландшафтната архитектура (TA). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: За да се гарантира, че обучението на преподавателите ще бъде с цел придобиване на професионален опит с цел повишаване на пригодността за заетост на 80 ученици(35M.45K)Техники № 4 в Olsztyn ще бъдат обучението на учениците от професията на техническата сграда (TB), техниката на ландшафтната архитектура (TA). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sabiex jiġi żgurat li t-taħriġ tal-professuri se jkun sabiex tkun tista’ tinkiseb esperjenza professjonali sabiex tiżdied l-impjegabbiltà ta’ 80 student(35M.45K)Tekniki Nru 4 f’Olsztyn se jkun it-taħriġ tal-istudenti fil-professjoni ta’ bini tekniku (TB), it-teknika tal-arkitettura tal-pajsaġġ(TA). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sabiex jiġi żgurat li t-taħriġ tal-professuri se jkun sabiex tkun tista’ tinkiseb esperjenza professjonali sabiex tiżdied l-impjegabbiltà ta’ 80 student(35M.45K)Tekniki Nru 4 f’Olsztyn se jkun it-taħriġ tal-istudenti fil-professjoni ta’ bini tekniku (TB), it-teknika tal-arkitettura tal-pajsaġġ(TA). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sabiex jiġi żgurat li t-taħriġ tal-professuri se jkun sabiex tkun tista’ tinkiseb esperjenza professjonali sabiex tiżdied l-impjegabbiltà ta’ 80 student(35M.45K)Tekniki Nru 4 f’Olsztyn se jkun it-taħriġ tal-istudenti fil-professjoni ta’ bini tekniku (TB), it-teknika tal-arkitettura tal-pajsaġġ(TA). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A fim de assegurar que a formação dos professores será capaz de obter uma experiência profissional, a fim de aumentar a empregabilidade de 80 alunos(35M.45K)As técnicas n.º 4 em Olsztyn serão a formação dos alunos da profissão de edifício técnico(TB), técnica de arquitetura paisagística(TA). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A fim de assegurar que a formação dos professores será capaz de obter uma experiência profissional, a fim de aumentar a empregabilidade de 80 alunos(35M.45K)As técnicas n.º 4 em Olsztyn serão a formação dos alunos da profissão de edifício técnico(TB), técnica de arquitetura paisagística(TA). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A fim de assegurar que a formação dos professores será capaz de obter uma experiência profissional, a fim de aumentar a empregabilidade de 80 alunos(35M.45K)As técnicas n.º 4 em Olsztyn serão a formação dos alunos da profissão de edifício técnico(TB), técnica de arquitetura paisagística(TA). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
For at sikre, at uddannelsen af professorerne vil være i stand til at opnå en erhvervserfaring med henblik på at øge beskæftigelsesegnetheden for 80 elever(35M.45K)Teknikker nr. 4 i Olsztyn vil være uddannelse af eleverne inden for erhvervet teknisk byggeri (TB), teknikken for landskabsarkitektur (TA). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: For at sikre, at uddannelsen af professorerne vil være i stand til at opnå en erhvervserfaring med henblik på at øge beskæftigelsesegnetheden for 80 elever(35M.45K)Teknikker nr. 4 i Olsztyn vil være uddannelse af eleverne inden for erhvervet teknisk byggeri (TB), teknikken for landskabsarkitektur (TA). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: For at sikre, at uddannelsen af professorerne vil være i stand til at opnå en erhvervserfaring med henblik på at øge beskæftigelsesegnetheden for 80 elever(35M.45K)Teknikker nr. 4 i Olsztyn vil være uddannelse af eleverne inden for erhvervet teknisk byggeri (TB), teknikken for landskabsarkitektur (TA). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pentru a se asigura că formarea profesorilor va fi în vederea obținerii unei experiențe profesionale pentru a crește capacitatea de inserție profesională a 80 de elevi(35M.45K)Tehnicile nr. 4 din Olsztyn vor fi formarea elevilor în profesia de clădire tehnică (TB), tehnica arhitecturii peisagistice (TA). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru a se asigura că formarea profesorilor va fi în vederea obținerii unei experiențe profesionale pentru a crește capacitatea de inserție profesională a 80 de elevi(35M.45K)Tehnicile nr. 4 din Olsztyn vor fi formarea elevilor în profesia de clădire tehnică (TB), tehnica arhitecturii peisagistice (TA). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru a se asigura că formarea profesorilor va fi în vederea obținerii unei experiențe profesionale pentru a crește capacitatea de inserție profesională a 80 de elevi(35M.45K)Tehnicile nr. 4 din Olsztyn vor fi formarea elevilor în profesia de clădire tehnică (TB), tehnica arhitecturii peisagistice (TA). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
För att säkerställa att professorernas utbildning kommer att vara så att de kan få yrkeserfarenhet för att öka anställbarheten för 80 elever(35M.45K)Teknik nr 4 i Olsztyn kommer att vara utbildning av eleverna i yrket teknisk byggnad(TB), teknik för landskapsarkitektur(TA). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: För att säkerställa att professorernas utbildning kommer att vara så att de kan få yrkeserfarenhet för att öka anställbarheten för 80 elever(35M.45K)Teknik nr 4 i Olsztyn kommer att vara utbildning av eleverna i yrket teknisk byggnad(TB), teknik för landskapsarkitektur(TA). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: För att säkerställa att professorernas utbildning kommer att vara så att de kan få yrkeserfarenhet för att öka anställbarheten för 80 elever(35M.45K)Teknik nr 4 i Olsztyn kommer att vara utbildning av eleverna i yrket teknisk byggnad(TB), teknik för landskapsarkitektur(TA). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:34, 27 July 2022
Project Q131452 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Intelligent Specialisations with a Chance for Success |
Project Q131452 in Poland |
Statements
745,359.22 zloty
0 references
876,893.2 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 January 2017
0 references
30 November 2018
0 references
GMINA OLSZTYN
0 references
53°46'36.1"N, 20°28'40.1"E
0 references
Projekt zakłada realizację programu współpracy szkoły z przedsiębiorcami zgodnie z przeprowadzoną diagnozą oraz porozumieniem szkoły z pracodawcami regionalnymi,polega na przeszkoleniu uczniów i nauczycieli w zakresie kwalifikacji zawodowych i kompetencji miękkich.Celem projektu jest stworzenie możliwości zdobycia doświadczenia zawodowego,a tym samym zwiększenie zatrudnialności 80 uczniów(35M.45K)Technikum Nr 4 w Olsztynie kształcących w zawodzie tech.budownictwa(TB),tech.architektury krajobrazu(TAK),tech.geodeta(TG),tech.technologii drewna(TTD),tech.drogownictwa(TD) oraz zwiększenie kompet.zaw.nauczycieli w okresie od 02.01.2017r.do 30.11.2018r.Projekt zakłada objęcie wsparciem 100% uczniów szk.którzy w dniu rozpoczęcia udziału w projekcie ukończyli 18 rok życia.Działania w projekcie zostaną uzupełnione wsparciem 30 nauczycieli kształcenia zawodowego Technikum Nr 4,które polegać będzie na dostosowaniu wiedzy i umiejętności nauczycieli do standardów występujących w rzeczywistych warunkach pracy w danym przedsiębiorstwie poprzez realizację stażu,kursy/szkolenia zawodowe podnoszące kwalifikacje i umiejętności oraz szkolenie w zakresie kompetencji miękkich.Powyższe działania będą realizowane na podstawie podpisanych z pracodawcami porozumień.Uczestnicy otrzymają zaświadczenia zg.z wzorem MEN lub certyfikaty,potwierdzające ukończenie kursów/szkoleń.Projekt zgodny z zasad.zrównoważonego rozwoju.Rezultatem proj. będzie:uzyskanie kompetencji zawodowych i kompetencji miękkich przez 30 nauczycieli,uczestnictwo 80 uczniów w stażach u pracodawców,Liczba osób uczestniczących w pozaszkolnych formach kształcenia w programie:80.Projekt jest zgodny z zasadą zrównoważonego rozwoju.Działania bd.stanowiły uzupełnienie działań prowadz.przed rozp.real.proj.przez szk.Skala działań prowadz.przed rozpoczęciem realiz. proj.nie ulegnie zmniejszeniu w stosunku do skali prowadzonych przez szk.w okresie 12 mc poprzedz.rozp.proj.Realiz.modelu 2 (Polish)
0 references
In order to ensure that the training of the professors will be in order to be able to obtain a professional experience in order to increase the employability of 80 pupils(35M.45K)Techniques No 4 in Olsztyn will be the training of the pupils in the profession of technical building(TB), technique of landscape architecture(TA). (English)
21 October 2020
0 references
Le projet implique la mise en œuvre d’un programme de coopération entre l’école et les entrepreneurs selon le diagnostic réalisé et l’accord entre l’école et les employeurs régionaux.Le projet a pour objectif de créer des opportunités d’acquérir une expérience professionnelle, augmentant ainsi l’employabilité de 80 étudiants (35M.45K)Technique n°4 à Olsztyn enseignement dans le domaine de la technologie.construction (TB), technologie.architecture du paysage(TAK), Tech.geodeta(TG), technologie du bois(TTD), technology.driving(TD) et augmentation de compet.inc.enseignants au cours de la période du 02.01.2017 au 30.11.2018r.Le projet suppose le soutien de 100 % des élèves qui le jour de leur participation au projet a atteint l’âge de 18 ans.Le projet sera complété par le soutien de 30 enseignants de l’enseignement professionnel Technique no 4, qui consistera à adapter les connaissances et les compétences des enseignants aux normes établies dans des conditions de travail réelles dans une entreprise donnée par le biais d’un stage, de cours professionnels/formations améliorant les qualifications et les compétences et la formation en compétences non techniques.Les activités ci-dessus seront réalisées sur la base d’accords signés avec les employeurs.Les participants recevront des certificats basés sur le modèle de MEN ou des certificats confirmant l’achèvement des cours/formation.Le projet est conforme aux principes.Développement durable.Le résultat du projet.Proj. la participation de 80 étudiants en stage auprès des employeurs, le nombre de personnes participant à des formes d’éducation extrascolaires sur programie:80.Projekt est conforme au principe du développement durable.Les activités seront complémentaires aux activités réalisées.avant la mise en œuvre du projet.avant l’ampleur des activités réalisées.avant le début de la mise en œuvre.projet.Realiz.modèle 2 (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet die Durchführung eines Kooperationsprogramms zwischen Schule und Unternehmern gemäß der durchgeführten Diagnose und der Vereinbarung zwischen der Schule und den regionalen Arbeitgebern.Ziel des Projekts ist es, Möglichkeiten zur beruflichen Erfahrung zu schaffen und so die Beschäftigungsfähigkeit von 80 Schülern zu erhöhen (35M.45K)Technik Nr. 4 in Olsztyn Lehre auf dem Gebiet der Technologie.Bau (TB),tech.architecture of Landscape(TAK), Tech.geodeta(TG), Holztechnologie (TTD), technology.driving(TD) und Erhöhung der compet.inc.teachers in der Zeit vom 02.01.2017 bis 30.11.2018r.Das Projekt geht von der Unterstützung von 100 % der Schülerinnen und Schüler aus, die am Tag ihrer Teilnahme an dem Projekt das 18. Lebensjahr vollendet haben.Das Projekt wird durch die Unterstützung von 30 Lehrern der beruflichen Bildung ergänzt. es handelt sich um die Anpassung der Kenntnisse und Fähigkeiten der Lehrer an die Standards, die in einem bestimmten Unternehmen unter realen Arbeitsbedingungen durch Praktika, berufliche Kurse/Ausbildungen zur Verbesserung der Qualifikationen und Fertigkeiten und der Ausbildung in Soft-Kompetenzen gefunden werden.Die oben genannten Aktivitäten werden auf der Grundlage von Vereinbarungen mit Arbeitgebern durchgeführt.Die Teilnehmer erhalten Zertifikate auf der Grundlage des Modells der MEN oder Zertifikate zur Bestätigung des Abschlusses von Kursen/Ausbildungen.Das Projekt entspricht den Grundsätzen.Nachhaltige Entwicklung.Das Ergebnis des Projekts.Proj. die Teilnahme von 80 Studenten an Praktika mit Arbeitgebern, die Zahl der Personen, die an außerschulischen Bildungsformen in programie:80.Projekt teilnehmen, entspricht dem Grundsatz der nachhaltigen Entwicklung.Die Aktivitäten ergänzen die durchgeführten Aktivitäten.vor der Durchführung des Projekts.vor dem Umfang der durchgeführten Aktivitäten.vor Beginn der Umsetzung.Projekt.Realiz.model 2 (German)
8 December 2021
0 references
Het project omvat de uitvoering van een samenwerkingsprogramma tussen de school en ondernemers in overeenstemming met de uitgevoerde diagnose en de overeenkomst tussen de school en de regionale werkgevers. Het doel van het project is kansen te creëren voor het opdoen van werkervaring, waardoor de inzetbaarheid van 80 studenten (35M.45K)Technique nr. 4 in Olsztyn-onderwijs op het gebied van technologie.bouw (TB),tech.architecture van het landschap (TAK) wordt vergroot; Tech.geodeta(TG), houttechnologie (TTD), technology.driving(TD) en toename van compet.inc.leraren in de periode van 02.01.2017 tot 30.11.2018r.Het project gaat uit van steun van 100 % van de scholieren die op de dag van hun deelname aan het project de leeftijd van 18 jaar hebben bereikt.Het project zal worden aangevuld met steun van 30 leraren in het beroepsonderwijs Technisch nr. 4, die bestaat uit het aanpassen van de kennis en vaardigheden van leerkrachten aan de normen die in een bepaalde onderneming worden gevonden in reële arbeidsomstandigheden door middel van stages, beroepsopleidingen/opleidingen ter verbetering van kwalificaties en vaardigheden en opleiding in zachte competenties.De bovengenoemde activiteiten zullen worden uitgevoerd op basis van overeenkomsten met werkgevers. Deelnemers ontvangen certificaten op basis van het model van MEN of certificaten ter bevestiging van de voltooiing van cursussen/opleidingen.Het project voldoet aan de principes.Duurzame ontwikkeling.Het resultaat van het project.Proj. de deelname van 80 studenten aan stages bij werkgevers, het aantal mensen dat deelneemt aan buitenschoolse vormen van onderwijs in programie:80.Projekt is in overeenstemming met het principe van duurzame ontwikkeling.De activiteiten zullen een aanvulling vormen op de uitgevoerde activiteiten.vóór de uitvoering van het project.vóór de omvang van de uitgevoerde activiteiten.vóór de start van de uitvoering.project.Realiz.model 2 (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'attuazione di un programma di cooperazione tra la scuola e gli imprenditori secondo la diagnosi effettuata e l'accordo tra la scuola e i datori di lavoro regionali. L'obiettivo del progetto è quello di creare opportunità di acquisire esperienze professionali, aumentando così l'occupabilità di 80 studenti (35M.45K)Tecnica n. 4 nell'insegnamento di Olsztyn nel campo della tecnologia.costruzione (TB), tecnologia.architettura del paesaggio (TAK), Tech.geodeta(TG), tecnologia del legno (TTD), technology.driving(TD) e aumento degli insegnanti compet.inc. nel periodo dal 02.01.2017 al 30.11.2018r.Il progetto assume il sostegno del 100 % degli studenti scolastici che il giorno della loro partecipazione al progetto hanno raggiunto l'età di 18 anni.Il progetto sarà integrato dal supporto di 30 insegnanti di formazione professionale Tecnico n. 4, che consisterà nell'adattare le conoscenze e le competenze degli insegnanti agli standard riscontrati in condizioni di lavoro reali in una determinata impresa attraverso stage, corsi professionali/formazione che migliorano le qualifiche e le competenze e la formazione in competenze trasversali.Le attività di cui sopra saranno svolte sulla base di accordi firmati con i datori di lavoro.I partecipanti riceveranno certificati basati sul modello di MEN o certificati di completamento di corsi/formazione.Il progetto è conforme ai principi.Sviluppo sostenibile.Il risultato del progetto.Proj. la partecipazione di 80 studenti a stage con datori di lavoro, il numero di persone che partecipano a forme di istruzione extrascolastiche in programie:80.Projekt è in linea con il principio dello sviluppo sostenibile.Le attività saranno complementari alle attività svolte.prima dell'attuazione del progetto.prima dell'entità delle attività svolte.prima dell'inizio dell'attuazione del progetto.Realiz.model 2 (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto implica la ejecución de un programa de cooperación entre la escuela y los empresarios de acuerdo con el diagnóstico realizado y el acuerdo entre la escuela y los empleadores regionales. El objetivo del proyecto es crear oportunidades para adquirir experiencia profesional, aumentando así la empleabilidad de 80 estudiantes (35M.45K)Tecnología N.º 4 en la docencia de Olsztyn en el campo de la tecnología.construcción (TB),tech.architecture of landscape(TAK),tech.geodeta(TG), tecnología de la madera (TTD), technology.driving(TD) y aumento de los profesores compet.inc. en el período comprendido entre el 02.01.2017 y el 30.11.2018r.El proyecto asume el apoyo del 100 % de los estudiantes escolares que el día de su participación en el proyecto cumplieron 18 años. El proyecto se complementará con el apoyo de 30 profesores de formación profesional No 4, que consistirá en adaptar los conocimientos y competencias de los profesores a las normas que se encuentran en condiciones reales de trabajo en una empresa determinada a través de prácticas, cursos/formación profesional mejorando las cualificaciones y las competencias y la formación en competencias blandas. Las actividades anteriores se llevarán a cabo sobre la base de acuerdos firmados con los empleadores.Los participantes recibirán certificados basados en el modelo de MEN o certificados que confirmen la finalización de los cursos/formación.El proyecto se ajusta a los principios.Desarrollo sostenible.El resultado del proyecto.Proj. la participación de 80 estudiantes en prácticas con empleadores, el número de personas que participan en formas de educación extraescolares en programie:80.Projekt está en consonancia con el principio de desarrollo sostenible.Las actividades serán complementarias a las actividades realizadas.antes de la ejecución del proyecto.antes de la escala de actividades realizadas.antes del inicio de la ejecución.proyecto.Realiz.model 2 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Tagamaks, et professorite koolitus on vajalik töökogemuse omandamiseks, et suurendada 80 õpilase tööalast konkurentsivõimet(35M.45K)Olsztyn’i tehnoloogia nr 4 on õpilaste koolitamine tehnilise hoone (TB), maastikuarhitektuuri tehnika (TA) erialal. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Siekiant užtikrinti, kad profesoriai būtų mokomi tam, kad galėtų įgyti profesinės patirties, siekiant padidinti 80 mokinių įsidarbinimo galimybes(35M.45K)Technologijos Nr. 4 Olsztyn bus mokinių mokymas techninio pastato profesija (TB), kraštovaizdžio architektūros technika(TA). (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Kako bi se osiguralo da osposobljavanje profesora bude u cilju stjecanja profesionalnog iskustva kako bi se povećala zapošljivost 80 učenika(35M.45K)Tehnike br. 4 u Olsztynu bit će osposobljavanje učenika u struci tehničke zgrade (TB), tehnika krajobrazne arhitekture (TA). (Croatian)
27 July 2022
0 references
Για να εξασφαλιστεί ότι η κατάρτιση των καθηγητών θα είναι σε θέση να αποκτήσει επαγγελματική εμπειρία προκειμένου να αυξηθεί η απασχολησιμότητα 80 μαθητών(35M.45K)Τεχνικές αριθ. 4 στο Olsztyn θα είναι η κατάρτιση των μαθητών στο επάγγελμα του τεχνικού κτιρίου (TB), τεχνική αρχιτεκτονικής τοπίου (TA). (Greek)
27 July 2022
0 references
S cieľom zabezpečiť, aby bola odborná príprava profesorov schopná získať odbornú prax s cieľom zvýšiť zamestnateľnosť 80 žiakov(35M.45K)Techniky č. 4 v Olsztyne budú odbornou prípravou žiakov v profesii technickej budovy (TB), techniky krajinnej architektúry (TA). (Slovak)
27 July 2022
0 references
Sen varmistamiseksi, että professorit koulutetaan, jotta he voivat hankkia työkokemusta 80 oppilaan työllistettävyyden parantamiseksi(35M.45K)Olsztynin tekniikkoja nro 4 ovat oppilaiden koulutus teknisessä rakentamisessa (TB), maisemaarkkitehtuurin tekniikassa (TA). (Finnish)
27 July 2022
0 references
Annak biztosítása érdekében, hogy a professzorok képzése a 80 tanuló foglalkoztathatóságának növelése érdekében szakmai tapasztalatot szerezhessen (35M.45K)Az Olsztynban a 4. számú technika a tanulók képzése a műszaki épületek (TB), a tájépítészet technikája (TA) területén. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Aby se zajistilo, že odborná příprava profesorů bude s cílem získat odbornou praxi s cílem zvýšit zaměstnatelnost 80 žáků (35M.45K)Techniky č. 4 v Olsztyně, bude odborná příprava žáků v oboru technické budovy (TB), technika krajinářské architektury (TA). (Czech)
27 July 2022
0 references
Lai nodrošinātu profesoru apmācību, lai varētu iegūt profesionālo pieredzi, lai palielinātu 80 skolēnu nodarbināmību (35M.45K) Olštinā 4. tehnika būs skolēnu apmācība tehniskās ēkas profesijā (TB), ainavu arhitektūras (TA) tehnikā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
D’fhonn a chinntiú go mbeidh oiliúint na n-ollúna in ann taithí ghairmiúil a fháil chun infhostaitheacht 80 dalta a mhéadú(35M.45K)Is éard a bheidh i dteicnící Uimh. 4 in Olsztyn ná oiliúint na ndaltaí i ngairm an fhoirgnimh theicniúil (TB), teicníc na hailtireachta tírdhreacha (TA). (Irish)
27 July 2022
0 references
Za zagotovitev, da bo usposabljanje profesorjev za pridobitev poklicnih izkušenj, da se poveča zaposljivost 80 učencev(35M.45K)Tehnike št. 4 v Olsztynu bo usposabljanje učencev v poklicu tehnične stavbe (TB), tehnika krajinske arhitekture(TA). (Slovenian)
27 July 2022
0 references
За да се гарантира, че обучението на преподавателите ще бъде с цел придобиване на професионален опит с цел повишаване на пригодността за заетост на 80 ученици(35M.45K)Техники № 4 в Olsztyn ще бъдат обучението на учениците от професията на техническата сграда (TB), техниката на ландшафтната архитектура (TA). (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Sabiex jiġi żgurat li t-taħriġ tal-professuri se jkun sabiex tkun tista’ tinkiseb esperjenza professjonali sabiex tiżdied l-impjegabbiltà ta’ 80 student(35M.45K)Tekniki Nru 4 f’Olsztyn se jkun it-taħriġ tal-istudenti fil-professjoni ta’ bini tekniku (TB), it-teknika tal-arkitettura tal-pajsaġġ(TA). (Maltese)
27 July 2022
0 references
A fim de assegurar que a formação dos professores será capaz de obter uma experiência profissional, a fim de aumentar a empregabilidade de 80 alunos(35M.45K)As técnicas n.º 4 em Olsztyn serão a formação dos alunos da profissão de edifício técnico(TB), técnica de arquitetura paisagística(TA). (Portuguese)
27 July 2022
0 references
For at sikre, at uddannelsen af professorerne vil være i stand til at opnå en erhvervserfaring med henblik på at øge beskæftigelsesegnetheden for 80 elever(35M.45K)Teknikker nr. 4 i Olsztyn vil være uddannelse af eleverne inden for erhvervet teknisk byggeri (TB), teknikken for landskabsarkitektur (TA). (Danish)
27 July 2022
0 references
Pentru a se asigura că formarea profesorilor va fi în vederea obținerii unei experiențe profesionale pentru a crește capacitatea de inserție profesională a 80 de elevi(35M.45K)Tehnicile nr. 4 din Olsztyn vor fi formarea elevilor în profesia de clădire tehnică (TB), tehnica arhitecturii peisagistice (TA). (Romanian)
27 July 2022
0 references
För att säkerställa att professorernas utbildning kommer att vara så att de kan få yrkeserfarenhet för att öka anställbarheten för 80 elever(35M.45K)Teknik nr 4 i Olsztyn kommer att vara utbildning av eleverna i yrket teknisk byggnad(TB), teknik för landskapsarkitektur(TA). (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPWM.02.04.01-28-0088/16
0 references