Modern equipment – better education! (Q131375): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kaasaegsed seadmed âEUR parem haridus! | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Šiuolaikinė įranga â EUR geresnis švietimas! | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Moderna oprema âEUR bolje obrazovanje! | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σύγχρονος εξοπλισμός â EUR καλύτερη εκπαίδευση! | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Moderné vybavenie â EUR lepšie vzdelávanie! | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Modernit laitteet parempaa koulutusta! | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Modern felszerelés jobb oktatás! | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Moderní vybavení › Lepší vzdělání! | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Moderns aprīkojums â EUR labāka izglītība! | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Trealamh nua-aimseartha â EUR oideachas níos fearr! | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Moderna oprema â EUR EUR boljše izobraževanje! | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модерно оборудване — по-добро образование! | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tagħmir modern â EUR edukazzjoni aħjar! | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Equipamento moderno › melhor educação! | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Moderne udstyr âEUR bedre uddannelse! | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Echipament modern â EUR educație mai bună! | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modern utrustning â EUR bättre utbildning! | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q131375 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q131375 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q131375 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q131375 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q131375 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q131375 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q131375 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q131375 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q131375 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q131375 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q131375 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q131375 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q131375 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q131375 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q131375 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q131375 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q131375 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q131375 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q131375 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q131375 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q131375 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q131375 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on parandada hariduse kvaliteeti JÄdrzej Åniadekki koolikompleksis nr 2, kohandades hariduspakkumist tööturu vajadustega, sealhulgas ajakohastades haridusmeetodeid ja -sisu, ajakohastades kooli õppebaasi ja korraldades õpetajatele kursusi/koolitusi ajavahemikus 01.02.2020–31.06.2021. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada hariduse kvaliteeti JÄdrzej Åniadekki koolikompleksis nr 2, kohandades hariduspakkumist tööturu vajadustega, sealhulgas ajakohastades haridusmeetodeid ja -sisu, ajakohastades kooli õppebaasi ja korraldades õpetajatele kursusi/koolitusi ajavahemikus 01.02.2020–31.06.2021. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada hariduse kvaliteeti JÄdrzej Åniadekki koolikompleksis nr 2, kohandades hariduspakkumist tööturu vajadustega, sealhulgas ajakohastades haridusmeetodeid ja -sisu, ajakohastades kooli õppebaasi ja korraldades õpetajatele kursusi/koolitusi ajavahemikus 01.02.2020–31.06.2021. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – gerinti švietimo kokybę JÄdrzej Åniadekki mokyklos komplekse Nr. 2, pritaikant švietimo pasiūlą prie darbo rinkos poreikių, įskaitant edukacinių metodų ir turinio modernizavimą, mokyklos mokymo bazės modifikavimą ir kursų/mokymo kursų mokytojams organizavimą laikotarpiu nuo 2020 02 01 iki 2021 06 31. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – gerinti švietimo kokybę JÄdrzej Åniadekki mokyklos komplekse Nr. 2, pritaikant švietimo pasiūlą prie darbo rinkos poreikių, įskaitant edukacinių metodų ir turinio modernizavimą, mokyklos mokymo bazės modifikavimą ir kursų/mokymo kursų mokytojams organizavimą laikotarpiu nuo 2020 02 01 iki 2021 06 31. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – gerinti švietimo kokybę JÄdrzej Åniadekki mokyklos komplekse Nr. 2, pritaikant švietimo pasiūlą prie darbo rinkos poreikių, įskaitant edukacinių metodų ir turinio modernizavimą, mokyklos mokymo bazės modifikavimą ir kursų/mokymo kursų mokytojams organizavimą laikotarpiu nuo 2020 02 01 iki 2021 06 31. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je poboljšanje kvalitete obrazovanja u Školskom kompleksu JÄdrzej Åniadekki br. 2 prilagođavanjem ponude obrazovanja potrebama tržišta rada, uključujući modernizaciju obrazovnih metoda i sadržaja, naknadnu ugradnju nastavnog temelja škole i organiziranje tečajeva/tečajeva za nastavnike u razdoblju od 01.02.2020. do 31.06.2021. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je poboljšanje kvalitete obrazovanja u Školskom kompleksu JÄdrzej Åniadekki br. 2 prilagođavanjem ponude obrazovanja potrebama tržišta rada, uključujući modernizaciju obrazovnih metoda i sadržaja, naknadnu ugradnju nastavnog temelja škole i organiziranje tečajeva/tečajeva za nastavnike u razdoblju od 01.02.2020. do 31.06.2021. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je poboljšanje kvalitete obrazovanja u Školskom kompleksu JÄdrzej Åniadekki br. 2 prilagođavanjem ponude obrazovanja potrebama tržišta rada, uključujući modernizaciju obrazovnih metoda i sadržaja, naknadnu ugradnju nastavnog temelja škole i organiziranje tečajeva/tečajeva za nastavnike u razdoblju od 01.02.2020. do 31.06.2021. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας της εκπαίδευσης στο Σχολικό Συγκρότημα JÄdrzej Åniadekki No. 2 με την προσαρμογή της προσφοράς εκπαίδευσης στις ανάγκες της αγοράς εργασίας, συμπεριλαμβανομένου του εκσυγχρονισμού των εκπαιδευτικών μεθόδων και του περιεχομένου, της μετασκευής της βάσης διδασκαλίας του σχολείου και της διοργάνωσης μαθημάτων/κατάρτισης για εκπαιδευτικούς κατά την περίοδο από 01.02.2020 έως 31.06.2021. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας της εκπαίδευσης στο Σχολικό Συγκρότημα JÄdrzej Åniadekki No. 2 με την προσαρμογή της προσφοράς εκπαίδευσης στις ανάγκες της αγοράς εργασίας, συμπεριλαμβανομένου του εκσυγχρονισμού των εκπαιδευτικών μεθόδων και του περιεχομένου, της μετασκευής της βάσης διδασκαλίας του σχολείου και της διοργάνωσης μαθημάτων/κατάρτισης για εκπαιδευτικούς κατά την περίοδο από 01.02.2020 έως 31.06.2021. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας της εκπαίδευσης στο Σχολικό Συγκρότημα JÄdrzej Åniadekki No. 2 με την προσαρμογή της προσφοράς εκπαίδευσης στις ανάγκες της αγοράς εργασίας, συμπεριλαμβανομένου του εκσυγχρονισμού των εκπαιδευτικών μεθόδων και του περιεχομένου, της μετασκευής της βάσης διδασκαλίας του σχολείου και της διοργάνωσης μαθημάτων/κατάρτισης για εκπαιδευτικούς κατά την περίοδο από 01.02.2020 έως 31.06.2021. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu vzdelávania v školskom komplexe JÄdrzej Åniadekki č. 2 prispôsobením ponuky vzdelávania potrebám trhu práce vrátane modernizácie vzdelávacích metód a obsahu, modernizácie školskej základne a organizovania kurzov/odborných kurzov pre učiteľov v období od 01.02.2020 do 31.06.2021. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu vzdelávania v školskom komplexe JÄdrzej Åniadekki č. 2 prispôsobením ponuky vzdelávania potrebám trhu práce vrátane modernizácie vzdelávacích metód a obsahu, modernizácie školskej základne a organizovania kurzov/odborných kurzov pre učiteľov v období od 01.02.2020 do 31.06.2021. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu vzdelávania v školskom komplexe JÄdrzej Åniadekki č. 2 prispôsobením ponuky vzdelávania potrebám trhu práce vrátane modernizácie vzdelávacích metód a obsahu, modernizácie školskej základne a organizovania kurzov/odborných kurzov pre učiteľov v období od 01.02.2020 do 31.06.2021. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on parantaa koulutuksen laatua JÄdrzej Åniadekin koulukompleksissa nro 2 mukauttamalla koulutustarjontaa työmarkkinoiden tarpeisiin, muun muassa nykyaikaistamalla opetusmenetelmiä ja -sisältöä, asentamalla koulupohjan jälkikäteen ja järjestämällä opettajille kursseja/koulutuskursseja 1.2.2020–31.6.2021. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa koulutuksen laatua JÄdrzej Åniadekin koulukompleksissa nro 2 mukauttamalla koulutustarjontaa työmarkkinoiden tarpeisiin, muun muassa nykyaikaistamalla opetusmenetelmiä ja -sisältöä, asentamalla koulupohjan jälkikäteen ja järjestämällä opettajille kursseja/koulutuskursseja 1.2.2020–31.6.2021. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa koulutuksen laatua JÄdrzej Åniadekin koulukompleksissa nro 2 mukauttamalla koulutustarjontaa työmarkkinoiden tarpeisiin, muun muassa nykyaikaistamalla opetusmenetelmiä ja -sisältöä, asentamalla koulupohjan jälkikäteen ja järjestämällä opettajille kursseja/koulutuskursseja 1.2.2020–31.6.2021. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja az oktatás minőségének javítása a JÄdrzej Åniadekki Iskola 2. komplexumában azáltal, hogy az oktatási kínálatot a munkaerőpiac igényeihez igazítja, beleértve az oktatási módszerek és tartalmak korszerűsítését, az iskola oktatási bázisának utólagos átalakítását és a tanárok számára tanfolyamok/képzések szervezését a 2020. február 1. és 2021. június 31. közötti időszakban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az oktatás minőségének javítása a JÄdrzej Åniadekki Iskola 2. komplexumában azáltal, hogy az oktatási kínálatot a munkaerőpiac igényeihez igazítja, beleértve az oktatási módszerek és tartalmak korszerűsítését, az iskola oktatási bázisának utólagos átalakítását és a tanárok számára tanfolyamok/képzések szervezését a 2020. február 1. és 2021. június 31. közötti időszakban. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az oktatás minőségének javítása a JÄdrzej Åniadekki Iskola 2. komplexumában azáltal, hogy az oktatási kínálatot a munkaerőpiac igényeihez igazítja, beleértve az oktatási módszerek és tartalmak korszerűsítését, az iskola oktatási bázisának utólagos átalakítását és a tanárok számára tanfolyamok/képzések szervezését a 2020. február 1. és 2021. június 31. közötti időszakban. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je zlepšit kvalitu vzdělávání ve školním komplexu JÄdrzej Åniadekki č. 2 přizpůsobením nabídky vzdělávání potřebám trhu práce, včetně modernizace vzdělávacích metod a obsahu, dovybavení školní učební základny a organizování kurzů/vzdělávacích kurzů pro učitele v období od 01.02.2020 do 31.06.2021. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zlepšit kvalitu vzdělávání ve školním komplexu JÄdrzej Åniadekki č. 2 přizpůsobením nabídky vzdělávání potřebám trhu práce, včetně modernizace vzdělávacích metod a obsahu, dovybavení školní učební základny a organizování kurzů/vzdělávacích kurzů pro učitele v období od 01.02.2020 do 31.06.2021. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zlepšit kvalitu vzdělávání ve školním komplexu JÄdrzej Åniadekki č. 2 přizpůsobením nabídky vzdělávání potřebám trhu práce, včetně modernizace vzdělávacích metod a obsahu, dovybavení školní učební základny a organizování kurzů/vzdělávacích kurzů pro učitele v období od 01.02.2020 do 31.06.2021. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir uzlabot JÄdrzej Åniadekki 2. skolas kompleksa izglītības kvalitāti, pielāgojot izglītības piedāvājumu darba tirgus vajadzībām, tai skaitā izglītības metožu un satura modernizācijai, modernizējot skolas mācību bāzi un organizējot kursus/apmācības kursus skolotājiem laika posmā no 01.02.2020. līdz 31.06.2021. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot JÄdrzej Åniadekki 2. skolas kompleksa izglītības kvalitāti, pielāgojot izglītības piedāvājumu darba tirgus vajadzībām, tai skaitā izglītības metožu un satura modernizācijai, modernizējot skolas mācību bāzi un organizējot kursus/apmācības kursus skolotājiem laika posmā no 01.02.2020. līdz 31.06.2021. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot JÄdrzej Åniadekki 2. skolas kompleksa izglītības kvalitāti, pielāgojot izglītības piedāvājumu darba tirgus vajadzībām, tai skaitā izglītības metožu un satura modernizācijai, modernizējot skolas mācību bāzi un organizējot kursus/apmācības kursus skolotājiem laika posmā no 01.02.2020. līdz 31.06.2021. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail chun feabhas a chur ar chaighdeán an oideachais i JÄdrzej Åniadekki Scoile Coimpléasc Uimh 2 tríd an tairiscint oideachais a chur in oiriúint do riachtanais an mhargaidh saothair, lena n-áirítear nuachóiriú na modhanna oideachais agus ábhar, retrofitting an schoolâ EURs teagaisc bonn agus cúrsaí/oiliúint do mhúinteoirí a eagrú sa tréimhse ó 01.02.2020 go 31.06.2021. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail chun feabhas a chur ar chaighdeán an oideachais i JÄdrzej Åniadekki Scoile Coimpléasc Uimh 2 tríd an tairiscint oideachais a chur in oiriúint do riachtanais an mhargaidh saothair, lena n-áirítear nuachóiriú na modhanna oideachais agus ábhar, retrofitting an schoolâ EURs teagaisc bonn agus cúrsaí/oiliúint do mhúinteoirí a eagrú sa tréimhse ó 01.02.2020 go 31.06.2021. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail chun feabhas a chur ar chaighdeán an oideachais i JÄdrzej Åniadekki Scoile Coimpléasc Uimh 2 tríd an tairiscint oideachais a chur in oiriúint do riachtanais an mhargaidh saothair, lena n-áirítear nuachóiriú na modhanna oideachais agus ábhar, retrofitting an schoolâ EURs teagaisc bonn agus cúrsaí/oiliúint do mhúinteoirí a eagrú sa tréimhse ó 01.02.2020 go 31.06.2021. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izboljšati kakovost izobraževanja v šolskem kompleksu JÄdrzej Åniadekki št. 2 s prilagoditvijo ponudbe izobraževanja potrebam trga dela, vključno s posodobitvijo izobraževalnih metod in vsebin, naknadnim opremljanjem šolske učne baze in organizacijo tečajev/usposabljanja za učitelje v obdobju od 1. 2. 2020 do 31. 6. 2021. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izboljšati kakovost izobraževanja v šolskem kompleksu JÄdrzej Åniadekki št. 2 s prilagoditvijo ponudbe izobraževanja potrebam trga dela, vključno s posodobitvijo izobraževalnih metod in vsebin, naknadnim opremljanjem šolske učne baze in organizacijo tečajev/usposabljanja za učitelje v obdobju od 1. 2. 2020 do 31. 6. 2021. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izboljšati kakovost izobraževanja v šolskem kompleksu JÄdrzej Åniadekki št. 2 s prilagoditvijo ponudbe izobraževanja potrebam trga dela, vključno s posodobitvijo izobraževalnih metod in vsebin, naknadnim opremljanjem šolske učne baze in organizacijo tečajev/usposabljanja za učitelje v obdobju od 1. 2. 2020 do 31. 6. 2021. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се подобри качеството на образованието в Училищен комплекс JÄdrzej Åniadekki № 2 чрез адаптиране на предлагането на образование към нуждите на пазара на труда, включително модернизиране на образователните методи и съдържание, модернизиране на учебната база и организиране на курсове/обучение за учители в периода от 1.2.2020 г. до 31.06.2021 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се подобри качеството на образованието в Училищен комплекс JÄdrzej Åniadekki № 2 чрез адаптиране на предлагането на образование към нуждите на пазара на труда, включително модернизиране на образователните методи и съдържание, модернизиране на учебната база и организиране на курсове/обучение за учители в периода от 1.2.2020 г. до 31.06.2021 г. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се подобри качеството на образованието в Училищен комплекс JÄdrzej Åniadekki № 2 чрез адаптиране на предлагането на образование към нуждите на пазара на труда, включително модернизиране на образователните методи и съдържание, модернизиране на учебната база и организиране на курсове/обучение за учители в периода от 1.2.2020 г. до 31.06.2021 г. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li tittejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni fil-Kumpless Nru 2 tal-Iskola JÄdrzej Åniadekki billi tiġi adattata l-offerta tal-edukazzjoni għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol, inkluż il-modernizzazzjoni tal-metodi edukattivi u l-kontenut, it-tagħmir mill-ġdid tal-bażi tat-tagħlim tal-iskejjel u l-organizzazzjoni ta’ korsijiet/korsijiet ta’ taħriġ għall-għalliema fil-perjodu mill-01.02.2020 sal-31.06.2021. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li tittejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni fil-Kumpless Nru 2 tal-Iskola JÄdrzej Åniadekki billi tiġi adattata l-offerta tal-edukazzjoni għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol, inkluż il-modernizzazzjoni tal-metodi edukattivi u l-kontenut, it-tagħmir mill-ġdid tal-bażi tat-tagħlim tal-iskejjel u l-organizzazzjoni ta’ korsijiet/korsijiet ta’ taħriġ għall-għalliema fil-perjodu mill-01.02.2020 sal-31.06.2021. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li tittejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni fil-Kumpless Nru 2 tal-Iskola JÄdrzej Åniadekki billi tiġi adattata l-offerta tal-edukazzjoni għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol, inkluż il-modernizzazzjoni tal-metodi edukattivi u l-kontenut, it-tagħmir mill-ġdid tal-bażi tat-tagħlim tal-iskejjel u l-organizzazzjoni ta’ korsijiet/korsijiet ta’ taħriġ għall-għalliema fil-perjodu mill-01.02.2020 sal-31.06.2021. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ensino no Complexo Escolar n.º 2 de JÄdrzej Åniadekki, adaptando a oferta de educação às necessidades do mercado de trabalho, incluindo a modernização dos métodos e conteúdos educativos, a adaptação da base de ensino das escolas e a organização de cursos/cursos de formação para professores no período compreendido entre 1.2.2020 e 31.6.2021. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ensino no Complexo Escolar n.º 2 de JÄdrzej Åniadekki, adaptando a oferta de educação às necessidades do mercado de trabalho, incluindo a modernização dos métodos e conteúdos educativos, a adaptação da base de ensino das escolas e a organização de cursos/cursos de formação para professores no período compreendido entre 1.2.2020 e 31.6.2021. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ensino no Complexo Escolar n.º 2 de JÄdrzej Åniadekki, adaptando a oferta de educação às necessidades do mercado de trabalho, incluindo a modernização dos métodos e conteúdos educativos, a adaptação da base de ensino das escolas e a organização de cursos/cursos de formação para professores no período compreendido entre 1.2.2020 e 31.6.2021. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at forbedre kvaliteten af uddannelsen i JÄdrzej Åniadekki Skolekompleks nr. 2 ved at tilpasse uddannelsestilbuddet til arbejdsmarkedets behov, herunder modernisering af uddannelsesmetoder og -indhold, eftermontering af skolens undervisningsgrundlag og tilrettelæggelse af kurser/kurser for lærere i perioden 1.2.2020-31.6.2021. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at forbedre kvaliteten af uddannelsen i JÄdrzej Åniadekki Skolekompleks nr. 2 ved at tilpasse uddannelsestilbuddet til arbejdsmarkedets behov, herunder modernisering af uddannelsesmetoder og -indhold, eftermontering af skolens undervisningsgrundlag og tilrettelæggelse af kurser/kurser for lærere i perioden 1.2.2020-31.6.2021. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at forbedre kvaliteten af uddannelsen i JÄdrzej Åniadekki Skolekompleks nr. 2 ved at tilpasse uddannelsestilbuddet til arbejdsmarkedets behov, herunder modernisering af uddannelsesmetoder og -indhold, eftermontering af skolens undervisningsgrundlag og tilrettelæggelse af kurser/kurser for lærere i perioden 1.2.2020-31.6.2021. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea educației în complexul școlar JÄdrzej Åniadekki nr. 2 prin adaptarea ofertei de educație la nevoile pieței muncii, inclusiv modernizarea metodelor și a conținutului educațional, modernizarea bazei de predare a școlii și organizarea de cursuri/cursuri de formare pentru profesori în perioada 01.02.2020-31.6.2021. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea educației în complexul școlar JÄdrzej Åniadekki nr. 2 prin adaptarea ofertei de educație la nevoile pieței muncii, inclusiv modernizarea metodelor și a conținutului educațional, modernizarea bazei de predare a școlii și organizarea de cursuri/cursuri de formare pentru profesori în perioada 01.02.2020-31.6.2021. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea educației în complexul școlar JÄdrzej Åniadekki nr. 2 prin adaptarea ofertei de educație la nevoile pieței muncii, inclusiv modernizarea metodelor și a conținutului educațional, modernizarea bazei de predare a școlii și organizarea de cursuri/cursuri de formare pentru profesori în perioada 01.02.2020-31.6.2021. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att förbättra utbildningskvaliteten i JÄdrzej Åniadekki Skolkomplex nr 2 genom att anpassa utbildningsutbudet till arbetsmarknadens behov, bland annat genom modernisering av undervisningsmetoder och innehåll, eftermontering av skolans undervisningsbas och anordnande av kurser/utbildningskurser för lärare under perioden 01.02.2020–31.6.2021. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förbättra utbildningskvaliteten i JÄdrzej Åniadekki Skolkomplex nr 2 genom att anpassa utbildningsutbudet till arbetsmarknadens behov, bland annat genom modernisering av undervisningsmetoder och innehåll, eftermontering av skolans undervisningsbas och anordnande av kurser/utbildningskurser för lärare under perioden 01.02.2020–31.6.2021. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förbättra utbildningskvaliteten i JÄdrzej Åniadekki Skolkomplex nr 2 genom att anpassa utbildningsutbudet till arbetsmarknadens behov, bland annat genom modernisering av undervisningsmetoder och innehåll, eftermontering av skolans undervisningsbas och anordnande av kurser/utbildningskurser för lärare under perioden 01.02.2020–31.6.2021. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:33, 27 July 2022
Project Q131375 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modern equipment – better education! |
Project Q131375 in Poland |
Statements
840,072.97 zloty
0 references
988,321.15 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2020
0 references
30 June 2021
0 references
FUNDACJA "AKTYWNOŚĆ I NOWOCZESNOŚĆ"
0 references
53°42'16.6"N, 20°57'39.2"E
0 references
53°31'47.3"N, 20°43'36.5"E
0 references
53°39'7.9"N, 20°47'30.1"E
0 references
53°28'56.6"N, 21°21'34.9"E
0 references
53°33'49.3"N, 20°59'48.8"E
0 references
53°33'55.4"N, 21°13'4.8"E
0 references
53°23'54.2"N, 20°56'46.7"E
0 references
Celem projektu jest podniesienie jakości kształcenia w Zespole Szkół nr 2 im. Jędrzeja Śniadeckiego poprzez dostosowanie oferty kształcenia do potrzeb rynku pracy, w tym modernizację metod i treści kształcenia, doposażenie bazy dydaktycznej szkoły oraz organizację kursów/szkoleń dla nauczycieli, w okresie od 01.02.2020 r. do 31.06.2021 r. (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve the quality of education in Jędrzej Śniadekki School Complex No. 2 by adapting the offer of education to the needs of the labour market, including modernisation of educational methods and content, retrofitting the school’s teaching base and organising courses/training courses for teachers in the period from 01.02.2020 to 31.06.2021. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer la qualité de l’enseignement dans le complexe scolaire no 2 de Jędrzej Śniadecki en adaptant l’offre d’enseignement aux besoins du marché du travail, notamment en modernisant les méthodes et le contenu de l’enseignement, en modernisant la base d’enseignement de l’école et en organisant des cours/formations pour les enseignants entre le 1er février 2020 et le 31 juin 2021. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Qualität der Bildung im Komplex Jędrzej Śniadecki Nr. 2 zu verbessern, indem das Angebot der Bildung an die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes angepasst wird, einschließlich Modernisierung der Methoden und Inhalte der Bildung, Nachrüstung der Unterrichtsgrundlage der Schule und Organisation von Kursen/Ausbildungen für Lehrkräfte zwischen dem 1. Februar 2020 und dem 31. Juni 2021. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is de kwaliteit van het onderwijs in het Jędrzej Śniadecki School Complex nr. 2 te verbeteren door het aanbod van onderwijs aan te passen aan de behoeften van de arbeidsmarkt, onder meer door de methoden en inhoud van het onderwijs te moderniseren, de leerbasis van de school aan te passen en cursussen/opleidingen voor leerkrachten te organiseren tussen 1 februari 2020 en 31 juni 2021. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è migliorare la qualità dell'istruzione nel complesso scolastico n. 2 di Jędrzej Śniadecki adattando l'offerta di istruzione alle esigenze del mercato del lavoro, anche modernizzando i metodi e il contenuto dell'istruzione, aggiornando la base di insegnamento della scuola e organizzando corsi/formazione per gli insegnanti tra il 1º febbraio 2020 e il 31 giugno 2021. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de la educación en el Complejo Escolar Jędrzej Śniadecki n.º 2 adaptando la oferta de educación a las necesidades del mercado laboral, incluida la modernización de los métodos y el contenido de la educación, la adaptación de la base docente de la escuela y la organización de cursos/formación para profesores entre el 1 de febrero de 2020 y el 31 de junio de 2021. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada hariduse kvaliteeti JÄdrzej Åniadekki koolikompleksis nr 2, kohandades hariduspakkumist tööturu vajadustega, sealhulgas ajakohastades haridusmeetodeid ja -sisu, ajakohastades kooli õppebaasi ja korraldades õpetajatele kursusi/koolitusi ajavahemikus 01.02.2020–31.06.2021. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – gerinti švietimo kokybę JÄdrzej Åniadekki mokyklos komplekse Nr. 2, pritaikant švietimo pasiūlą prie darbo rinkos poreikių, įskaitant edukacinių metodų ir turinio modernizavimą, mokyklos mokymo bazės modifikavimą ir kursų/mokymo kursų mokytojams organizavimą laikotarpiu nuo 2020 02 01 iki 2021 06 31. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšanje kvalitete obrazovanja u Školskom kompleksu JÄdrzej Åniadekki br. 2 prilagođavanjem ponude obrazovanja potrebama tržišta rada, uključujući modernizaciju obrazovnih metoda i sadržaja, naknadnu ugradnju nastavnog temelja škole i organiziranje tečajeva/tečajeva za nastavnike u razdoblju od 01.02.2020. do 31.06.2021. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας της εκπαίδευσης στο Σχολικό Συγκρότημα JÄdrzej Åniadekki No. 2 με την προσαρμογή της προσφοράς εκπαίδευσης στις ανάγκες της αγοράς εργασίας, συμπεριλαμβανομένου του εκσυγχρονισμού των εκπαιδευτικών μεθόδων και του περιεχομένου, της μετασκευής της βάσης διδασκαλίας του σχολείου και της διοργάνωσης μαθημάτων/κατάρτισης για εκπαιδευτικούς κατά την περίοδο από 01.02.2020 έως 31.06.2021. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu vzdelávania v školskom komplexe JÄdrzej Åniadekki č. 2 prispôsobením ponuky vzdelávania potrebám trhu práce vrátane modernizácie vzdelávacích metód a obsahu, modernizácie školskej základne a organizovania kurzov/odborných kurzov pre učiteľov v období od 01.02.2020 do 31.06.2021. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa koulutuksen laatua JÄdrzej Åniadekin koulukompleksissa nro 2 mukauttamalla koulutustarjontaa työmarkkinoiden tarpeisiin, muun muassa nykyaikaistamalla opetusmenetelmiä ja -sisältöä, asentamalla koulupohjan jälkikäteen ja järjestämällä opettajille kursseja/koulutuskursseja 1.2.2020–31.6.2021. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja az oktatás minőségének javítása a JÄdrzej Åniadekki Iskola 2. komplexumában azáltal, hogy az oktatási kínálatot a munkaerőpiac igényeihez igazítja, beleértve az oktatási módszerek és tartalmak korszerűsítését, az iskola oktatási bázisának utólagos átalakítását és a tanárok számára tanfolyamok/képzések szervezését a 2020. február 1. és 2021. június 31. közötti időszakban. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit kvalitu vzdělávání ve školním komplexu JÄdrzej Åniadekki č. 2 přizpůsobením nabídky vzdělávání potřebám trhu práce, včetně modernizace vzdělávacích metod a obsahu, dovybavení školní učební základny a organizování kurzů/vzdělávacích kurzů pro učitele v období od 01.02.2020 do 31.06.2021. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot JÄdrzej Åniadekki 2. skolas kompleksa izglītības kvalitāti, pielāgojot izglītības piedāvājumu darba tirgus vajadzībām, tai skaitā izglītības metožu un satura modernizācijai, modernizējot skolas mācību bāzi un organizējot kursus/apmācības kursus skolotājiem laika posmā no 01.02.2020. līdz 31.06.2021. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail chun feabhas a chur ar chaighdeán an oideachais i JÄdrzej Åniadekki Scoile Coimpléasc Uimh 2 tríd an tairiscint oideachais a chur in oiriúint do riachtanais an mhargaidh saothair, lena n-áirítear nuachóiriú na modhanna oideachais agus ábhar, retrofitting an schoolâ EURs teagaisc bonn agus cúrsaí/oiliúint do mhúinteoirí a eagrú sa tréimhse ó 01.02.2020 go 31.06.2021. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati kakovost izobraževanja v šolskem kompleksu JÄdrzej Åniadekki št. 2 s prilagoditvijo ponudbe izobraževanja potrebam trga dela, vključno s posodobitvijo izobraževalnih metod in vsebin, naknadnim opremljanjem šolske učne baze in organizacijo tečajev/usposabljanja za učitelje v obdobju od 1. 2. 2020 do 31. 6. 2021. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри качеството на образованието в Училищен комплекс JÄdrzej Åniadekki № 2 чрез адаптиране на предлагането на образование към нуждите на пазара на труда, включително модернизиране на образователните методи и съдържание, модернизиране на учебната база и организиране на курсове/обучение за учители в периода от 1.2.2020 г. до 31.06.2021 г. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tittejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni fil-Kumpless Nru 2 tal-Iskola JÄdrzej Åniadekki billi tiġi adattata l-offerta tal-edukazzjoni għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol, inkluż il-modernizzazzjoni tal-metodi edukattivi u l-kontenut, it-tagħmir mill-ġdid tal-bażi tat-tagħlim tal-iskejjel u l-organizzazzjoni ta’ korsijiet/korsijiet ta’ taħriġ għall-għalliema fil-perjodu mill-01.02.2020 sal-31.06.2021. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ensino no Complexo Escolar n.º 2 de JÄdrzej Åniadekki, adaptando a oferta de educação às necessidades do mercado de trabalho, incluindo a modernização dos métodos e conteúdos educativos, a adaptação da base de ensino das escolas e a organização de cursos/cursos de formação para professores no período compreendido entre 1.2.2020 e 31.6.2021. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre kvaliteten af uddannelsen i JÄdrzej Åniadekki Skolekompleks nr. 2 ved at tilpasse uddannelsestilbuddet til arbejdsmarkedets behov, herunder modernisering af uddannelsesmetoder og -indhold, eftermontering af skolens undervisningsgrundlag og tilrettelæggelse af kurser/kurser for lærere i perioden 1.2.2020-31.6.2021. (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea educației în complexul școlar JÄdrzej Åniadekki nr. 2 prin adaptarea ofertei de educație la nevoile pieței muncii, inclusiv modernizarea metodelor și a conținutului educațional, modernizarea bazei de predare a școlii și organizarea de cursuri/cursuri de formare pentru profesori în perioada 01.02.2020-31.6.2021. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra utbildningskvaliteten i JÄdrzej Åniadekki Skolkomplex nr 2 genom att anpassa utbildningsutbudet till arbetsmarknadens behov, bland annat genom modernisering av undervisningsmetoder och innehåll, eftermontering av skolans undervisningsbas och anordnande av kurser/utbildningskurser för lärare under perioden 01.02.2020–31.6.2021. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPWM.02.04.01-28-0051/19
0 references