Employment of employees involved in ROP WL (Q107726): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ROP WL-iga seotud töötajate tööhõive | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Su ROP WL susijusių darbuotojų įdarbinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zapošljavanje zaposlenika uključenih u ROP WL | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Απασχόληση των εργαζομένων που συμμετέχουν στο ROP WL | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zamestnávanie zamestnancov zapojených do ROP WL | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ROP WL:ään osallistuvien työntekijöiden työllistäminen | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A ROP WL-ben részt vevő munkavállalók foglalkoztatása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zaměstnávání zaměstnanců zapojených do ROP WL | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ROP WL iesaistīto darbinieku nodarbināšana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Fostaíocht fostaithe a bhfuil baint acu le ROP WL | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zaposlovanje zaposlenih, vključenih v ROP WL | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Наемане на служители, участващи в ROP WL | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-impjieg ta’ impjegati involuti f’ROP WL | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Emprego dos trabalhadores envolvidos na ROP WL | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Ansættelse af medarbejdere, der er involveret i ROP WL | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Angajarea angajaților implicați în ROP WL | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Anställning av anställda som deltar i ROP WL | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q107726 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q107726 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q107726 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q107726 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q107726 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q107726 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q107726 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q107726 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q107726 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q107726 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q107726 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q107726 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q107726 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q107726 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q107726 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q107726 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q107726 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q107726 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q107726 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q107726 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q107726 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q107726 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2015. aastal maksab PT RPO WL ROP WL-i rakendamisega seotud töötajatele töötasusid ning prematsioone/stiimuleid kõigile töötajatele, kes on seotud WL ROP rakendamisega, sealhulgas töötajatele, kelle töötasu rahastatakse FP-st MPiPSiga sõlmitud lepingu alusel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2015. aastal maksab PT RPO WL ROP WL-i rakendamisega seotud töötajatele töötasusid ning prematsioone/stiimuleid kõigile töötajatele, kes on seotud WL ROP rakendamisega, sealhulgas töötajatele, kelle töötasu rahastatakse FP-st MPiPSiga sõlmitud lepingu alusel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2015. aastal maksab PT RPO WL ROP WL-i rakendamisega seotud töötajatele töötasusid ning prematsioone/stiimuleid kõigile töötajatele, kes on seotud WL ROP rakendamisega, sealhulgas töötajatele, kelle töötasu rahastatakse FP-st MPiPSiga sõlmitud lepingu alusel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2015 m. PT RPO WL mokės atlyginimus darbuotojams, dalyvaujantiems įgyvendinant ROP WL, ir atlygius ir (arba) paskatas visiems darbuotojams, dalyvaujantiems įgyvendinant WL ROP, įskaitant darbuotojus, kurių atlyginimą pagal susitarimą su MPiPS finansuoja FP. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2015 m. PT RPO WL mokės atlyginimus darbuotojams, dalyvaujantiems įgyvendinant ROP WL, ir atlygius ir (arba) paskatas visiems darbuotojams, dalyvaujantiems įgyvendinant WL ROP, įskaitant darbuotojus, kurių atlyginimą pagal susitarimą su MPiPS finansuoja FP. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2015 m. PT RPO WL mokės atlyginimus darbuotojams, dalyvaujantiems įgyvendinant ROP WL, ir atlygius ir (arba) paskatas visiems darbuotojams, dalyvaujantiems įgyvendinant WL ROP, įskaitant darbuotojus, kurių atlyginimą pagal susitarimą su MPiPS finansuoja FP. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Društvo PT RPO WL će 2015. isplaćivati plaće zaposlenicima uključenima u provedbu ROP WL-a i nagrade/poticajne premije za sve zaposlenike uključene u provedbu WL ROP-a, uključujući zaposlenike čije naknade financira FP na temelju sporazuma s MPiPS-om. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Društvo PT RPO WL će 2015. isplaćivati plaće zaposlenicima uključenima u provedbu ROP WL-a i nagrade/poticajne premije za sve zaposlenike uključene u provedbu WL ROP-a, uključujući zaposlenike čije naknade financira FP na temelju sporazuma s MPiPS-om. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Društvo PT RPO WL će 2015. isplaćivati plaće zaposlenicima uključenima u provedbu ROP WL-a i nagrade/poticajne premije za sve zaposlenike uključene u provedbu WL ROP-a, uključujući zaposlenike čije naknade financira FP na temelju sporazuma s MPiPS-om. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το 2015, η PT RPO WL θα καταβάλει μισθούς των εργαζομένων που συμμετέχουν στην εφαρμογή του ROP WL και ανταμοιβές/ασφάλιστρα κινήτρων για όλους τους εργαζομένους που συμμετέχουν στην εφαρμογή του ΠΕΠ WL, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων των οποίων οι αποδοχές χρηματοδοτούνται από την FP βάσει συμφωνίας με το MPiPS. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το 2015, η PT RPO WL θα καταβάλει μισθούς των εργαζομένων που συμμετέχουν στην εφαρμογή του ROP WL και ανταμοιβές/ασφάλιστρα κινήτρων για όλους τους εργαζομένους που συμμετέχουν στην εφαρμογή του ΠΕΠ WL, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων των οποίων οι αποδοχές χρηματοδοτούνται από την FP βάσει συμφωνίας με το MPiPS. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το 2015, η PT RPO WL θα καταβάλει μισθούς των εργαζομένων που συμμετέχουν στην εφαρμογή του ROP WL και ανταμοιβές/ασφάλιστρα κινήτρων για όλους τους εργαζομένους που συμμετέχουν στην εφαρμογή του ΠΕΠ WL, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων των οποίων οι αποδοχές χρηματοδοτούνται από την FP βάσει συμφωνίας με το MPiPS. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spoločnosť PT RPO WL bude v roku 2015 vyplácať mzdy zamestnancom zapojeným do vykonávania ROP WL a odmeny/stimulačné prémie pre všetkých zamestnancov zapojených do vykonávania WL ROP vrátane zamestnancov, ktorých odmeňovanie je financované z FP na základe dohody s MPiPS. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spoločnosť PT RPO WL bude v roku 2015 vyplácať mzdy zamestnancom zapojeným do vykonávania ROP WL a odmeny/stimulačné prémie pre všetkých zamestnancov zapojených do vykonávania WL ROP vrátane zamestnancov, ktorých odmeňovanie je financované z FP na základe dohody s MPiPS. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spoločnosť PT RPO WL bude v roku 2015 vyplácať mzdy zamestnancom zapojeným do vykonávania ROP WL a odmeny/stimulačné prémie pre všetkých zamestnancov zapojených do vykonávania WL ROP vrátane zamestnancov, ktorých odmeňovanie je financované z FP na základe dohody s MPiPS. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PT RPO WL maksaa vuonna 2015 ROP WL:n täytäntöönpanoon osallistuvien työntekijöiden palkat ja palkkiot/kannustimet kaikille WL ROP:n täytäntöönpanoon osallistuville työntekijöille, mukaan lukien työntekijät, joiden palkkiot FP rahoittaa MPiPS:n kanssa tehdyn sopimuksen nojalla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PT RPO WL maksaa vuonna 2015 ROP WL:n täytäntöönpanoon osallistuvien työntekijöiden palkat ja palkkiot/kannustimet kaikille WL ROP:n täytäntöönpanoon osallistuville työntekijöille, mukaan lukien työntekijät, joiden palkkiot FP rahoittaa MPiPS:n kanssa tehdyn sopimuksen nojalla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PT RPO WL maksaa vuonna 2015 ROP WL:n täytäntöönpanoon osallistuvien työntekijöiden palkat ja palkkiot/kannustimet kaikille WL ROP:n täytäntöönpanoon osallistuville työntekijöille, mukaan lukien työntekijät, joiden palkkiot FP rahoittaa MPiPS:n kanssa tehdyn sopimuksen nojalla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2015-ben a PT RPO WL a ROP WL végrehajtásában részt vevő munkavállalók fizetését, valamint a WL ROP végrehajtásában részt vevő valamennyi munkavállaló számára jutalmat/ösztönző prémiumot fizet, beleértve azokat a munkavállalókat is, akiknek javadalmazását az MPiPS-szel kötött megállapodás alapján az FP finanszírozza. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2015-ben a PT RPO WL a ROP WL végrehajtásában részt vevő munkavállalók fizetését, valamint a WL ROP végrehajtásában részt vevő valamennyi munkavállaló számára jutalmat/ösztönző prémiumot fizet, beleértve azokat a munkavállalókat is, akiknek javadalmazását az MPiPS-szel kötött megállapodás alapján az FP finanszírozza. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2015-ben a PT RPO WL a ROP WL végrehajtásában részt vevő munkavállalók fizetését, valamint a WL ROP végrehajtásában részt vevő valamennyi munkavállaló számára jutalmat/ösztönző prémiumot fizet, beleértve azokat a munkavállalókat is, akiknek javadalmazását az MPiPS-szel kötött megállapodás alapján az FP finanszírozza. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V roce 2015 bude PT RPO WL vyplácet platy zaměstnanců podílejících se na provádění ROP WL a odměny/pobídkové prémie pro všechny zaměstnance zapojené do provádění ROP WL, včetně zaměstnanců, jejichž odměna je financována z FP na základě dohody s MPiPS. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V roce 2015 bude PT RPO WL vyplácet platy zaměstnanců podílejících se na provádění ROP WL a odměny/pobídkové prémie pro všechny zaměstnance zapojené do provádění ROP WL, včetně zaměstnanců, jejichž odměna je financována z FP na základě dohody s MPiPS. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V roce 2015 bude PT RPO WL vyplácet platy zaměstnanců podílejících se na provádění ROP WL a odměny/pobídkové prémie pro všechny zaměstnance zapojené do provádění ROP WL, včetně zaměstnanců, jejichž odměna je financována z FP na základě dohody s MPiPS. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PT RPO WL 2015. gadā maksās to darbinieku algas, kuri iesaistīti ROP WL īstenošanā, un atlīdzības/stimulatīvas prēmijas visiem darbiniekiem, kas iesaistīti WL ROP īstenošanā, tostarp darbiniekiem, kuru atalgojumu finansē FP saskaņā ar nolīgumu ar MPiPS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PT RPO WL 2015. gadā maksās to darbinieku algas, kuri iesaistīti ROP WL īstenošanā, un atlīdzības/stimulatīvas prēmijas visiem darbiniekiem, kas iesaistīti WL ROP īstenošanā, tostarp darbiniekiem, kuru atalgojumu finansē FP saskaņā ar nolīgumu ar MPiPS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PT RPO WL 2015. gadā maksās to darbinieku algas, kuri iesaistīti ROP WL īstenošanā, un atlīdzības/stimulatīvas prēmijas visiem darbiniekiem, kas iesaistīti WL ROP īstenošanā, tostarp darbiniekiem, kuru atalgojumu finansē FP saskaņā ar nolīgumu ar MPiPS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In 2015, íocfaidh PT RPO WL tuarastail na bhfostaithe a bhfuil baint acu le cur chun feidhme ROP WL agus luaíochtaí/préimheanna dreasachta do gach fostaí a bhfuil baint acu le WL ROP a chur chun feidhme, lena n-áirítear fostaithe a bhfuil a luach saothair maoinithe ag FP faoi chomhaontú le MPiPS. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: In 2015, íocfaidh PT RPO WL tuarastail na bhfostaithe a bhfuil baint acu le cur chun feidhme ROP WL agus luaíochtaí/préimheanna dreasachta do gach fostaí a bhfuil baint acu le WL ROP a chur chun feidhme, lena n-áirítear fostaithe a bhfuil a luach saothair maoinithe ag FP faoi chomhaontú le MPiPS. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In 2015, íocfaidh PT RPO WL tuarastail na bhfostaithe a bhfuil baint acu le cur chun feidhme ROP WL agus luaíochtaí/préimheanna dreasachta do gach fostaí a bhfuil baint acu le WL ROP a chur chun feidhme, lena n-áirítear fostaithe a bhfuil a luach saothair maoinithe ag FP faoi chomhaontú le MPiPS. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Družba PT RPO WL bo v letu 2015 izplačevala plače zaposlenih, ki sodelujejo pri izvajanju ROP WL, in nagrade/spodbudne premije za vse zaposlene, ki sodelujejo pri izvajanju WL ROP, vključno z zaposlenimi, katerih plačilo financira FP na podlagi sporazuma z MPiPS. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Družba PT RPO WL bo v letu 2015 izplačevala plače zaposlenih, ki sodelujejo pri izvajanju ROP WL, in nagrade/spodbudne premije za vse zaposlene, ki sodelujejo pri izvajanju WL ROP, vključno z zaposlenimi, katerih plačilo financira FP na podlagi sporazuma z MPiPS. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Družba PT RPO WL bo v letu 2015 izplačevala plače zaposlenih, ki sodelujejo pri izvajanju ROP WL, in nagrade/spodbudne premije za vse zaposlene, ki sodelujejo pri izvajanju WL ROP, vključno z zaposlenimi, katerih plačilo financira FP na podlagi sporazuma z MPiPS. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
През 2015 г. PT RPO WL ще плаща заплати на служителите, участващи в изпълнението на ROP WL, и премии за възнаграждения/стимули за всички служители, участващи в изпълнението на WL ROP, включително служителите, чието възнаграждение се финансира от РП съгласно споразумение с MPiPS. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: През 2015 г. PT RPO WL ще плаща заплати на служителите, участващи в изпълнението на ROP WL, и премии за възнаграждения/стимули за всички служители, участващи в изпълнението на WL ROP, включително служителите, чието възнаграждение се финансира от РП съгласно споразумение с MPiPS. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: През 2015 г. PT RPO WL ще плаща заплати на служителите, участващи в изпълнението на ROP WL, и премии за възнаграждения/стимули за всички служители, участващи в изпълнението на WL ROP, включително служителите, чието възнаграждение се финансира от РП съгласно споразумение с MPiPS. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fl-2015, PT RPO WL se tħallas is-salarji tal-impjegati involuti fl-implimentazzjoni tal-ROP WL u l-primjums ta’ premji/inċentivi għall-impjegati kollha involuti fl-implimentazzjoni tal-WL ROP inklużi l-impjegati li r-remunerazzjoni tagħhom hija ffinanzjata mill-FP skont ftehim mal-MPiPS. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fl-2015, PT RPO WL se tħallas is-salarji tal-impjegati involuti fl-implimentazzjoni tal-ROP WL u l-primjums ta’ premji/inċentivi għall-impjegati kollha involuti fl-implimentazzjoni tal-WL ROP inklużi l-impjegati li r-remunerazzjoni tagħhom hija ffinanzjata mill-FP skont ftehim mal-MPiPS. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fl-2015, PT RPO WL se tħallas is-salarji tal-impjegati involuti fl-implimentazzjoni tal-ROP WL u l-primjums ta’ premji/inċentivi għall-impjegati kollha involuti fl-implimentazzjoni tal-WL ROP inklużi l-impjegati li r-remunerazzjoni tagħhom hija ffinanzjata mill-FP skont ftehim mal-MPiPS. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Em 2015, a PT RPO WL pagará os salários dos trabalhadores envolvidos na implementação da ROP WL e recompensas/prémios de incentivo a todos os trabalhadores envolvidos na implementação do WL ROP, incluindo os empregados cuja remuneração é financiada pela FP ao abrigo de um acordo com a MPiPS. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Em 2015, a PT RPO WL pagará os salários dos trabalhadores envolvidos na implementação da ROP WL e recompensas/prémios de incentivo a todos os trabalhadores envolvidos na implementação do WL ROP, incluindo os empregados cuja remuneração é financiada pela FP ao abrigo de um acordo com a MPiPS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Em 2015, a PT RPO WL pagará os salários dos trabalhadores envolvidos na implementação da ROP WL e recompensas/prémios de incentivo a todos os trabalhadores envolvidos na implementação do WL ROP, incluindo os empregados cuja remuneração é financiada pela FP ao abrigo de um acordo com a MPiPS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I 2015 vil PT RPO WL betale lønninger til medarbejdere, der er involveret i gennemførelsen af ROP WL, og belønninger/incitamentspræmier for alle medarbejdere, der er involveret i gennemførelsen af WL ROP, herunder medarbejdere, hvis aflønning finansieres af FP i henhold til en aftale med MPiPS. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I 2015 vil PT RPO WL betale lønninger til medarbejdere, der er involveret i gennemførelsen af ROP WL, og belønninger/incitamentspræmier for alle medarbejdere, der er involveret i gennemførelsen af WL ROP, herunder medarbejdere, hvis aflønning finansieres af FP i henhold til en aftale med MPiPS. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I 2015 vil PT RPO WL betale lønninger til medarbejdere, der er involveret i gennemførelsen af ROP WL, og belønninger/incitamentspræmier for alle medarbejdere, der er involveret i gennemførelsen af WL ROP, herunder medarbejdere, hvis aflønning finansieres af FP i henhold til en aftale med MPiPS. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În 2015, PT RPO WL va plăti salariile angajaților implicați în punerea în aplicare a ROP WL și prime de recompense/stimulente pentru toți angajații implicați în implementarea WL ROP, inclusiv angajații a căror remunerație este finanțată de FP în cadrul unui acord cu MPiPS. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În 2015, PT RPO WL va plăti salariile angajaților implicați în punerea în aplicare a ROP WL și prime de recompense/stimulente pentru toți angajații implicați în implementarea WL ROP, inclusiv angajații a căror remunerație este finanțată de FP în cadrul unui acord cu MPiPS. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În 2015, PT RPO WL va plăti salariile angajaților implicați în punerea în aplicare a ROP WL și prime de recompense/stimulente pentru toți angajații implicați în implementarea WL ROP, inclusiv angajații a căror remunerație este finanțată de FP în cadrul unui acord cu MPiPS. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Under 2015 kommer PT RPO WL att betala löner till anställda som deltar i genomförandet av ROP WL och belöningar/stimulanspremier för alla anställda som deltar i genomförandet av WL ROP, inklusive anställda vars ersättning finansieras av FP enligt ett avtal med MPiPS. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Under 2015 kommer PT RPO WL att betala löner till anställda som deltar i genomförandet av ROP WL och belöningar/stimulanspremier för alla anställda som deltar i genomförandet av WL ROP, inklusive anställda vars ersättning finansieras av FP enligt ett avtal med MPiPS. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Under 2015 kommer PT RPO WL att betala löner till anställda som deltar i genomförandet av ROP WL och belöningar/stimulanspremier för alla anställda som deltar i genomförandet av WL ROP, inklusive anställda vars ersättning finansieras av FP enligt ett avtal med MPiPS. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:48, 27 July 2022
Project Q107726 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Employment of employees involved in ROP WL |
Project Q107726 in Poland |
Statements
768,485.0 zloty
0 references
904,100.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2015
0 references
31 December 2015
0 references
WOJEWÓDZKI URZĄD PRACY W LUBLINIE
0 references
51°13'5.5"N, 22°33'16.9"E
0 references
W roku 2015 w ramach PT RPO WL zostaną poniesione koszty wynagrodzeń pracowników zaangażowanych we wdrażanie RPO WL oraz nagrody / premie motywacyjne dla wszystkich pracowników zaangażowanych we wdrażanie RPO WL w tym pracowników, których wynagrodzenie jest finansowane z FP w ramach umowy z MPiPS. (Polish)
0 references
In 2015, PT RPO WL will pay salaries of employees involved in the implementation of ROP WL and rewards/incentive premiums for all employees involved in the implementation of WL ROP including employees whose remuneration is financed by FP under an agreement with MPiPS. (English)
17 October 2020
0 references
En 2015, le PT ROP WL supportera les coûts salariaux des salariés participant à la mise en œuvre du ROP WL et les récompenses/primes incitatives pour tous les salariés participant à la mise en œuvre du ROP WL, y compris les salariés dont la rémunération est financée par le FP en vertu d’un accord avec le MPiPS. (French)
1 December 2021
0 references
Im Jahr 2015 trägt die PT ROP WL die Gehaltskosten der an der Umsetzung des ROP WL beteiligten Mitarbeiter und Belohnungen/Anreizprämien für alle an der Umsetzung des ROP WL beteiligten Mitarbeiter, einschließlich der Mitarbeiter, deren Vergütung durch das FP im Rahmen einer Vereinbarung mit dem MPiPS finanziert wird. (German)
7 December 2021
0 references
In 2015 draagt de PT ROP WL de salariskosten van de werknemers die betrokken zijn bij de implementatie van de ROP WL en beloningen/stimulerende bonussen voor alle werknemers die betrokken zijn bij de implementatie van de ROP WL, met inbegrip van werknemers wier beloning door het FP wordt gefinancierd in het kader van een overeenkomst met de MPiPS. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nel 2015 la PT ROP WL sopporterà i costi salariali dei dipendenti coinvolti nell'attuazione del ROP WL e premi/premi di incentivazione per tutti i dipendenti coinvolti nell'attuazione della ROP WL, compresi i dipendenti la cui retribuzione è finanziata dal PQ nell'ambito di un accordo con il MPiPS. (Italian)
15 January 2022
0 references
En 2015, el PT ROP WL asumirá los costes salariales de los empleados que participan en la aplicación del ROP WL y las recompensas e incentivos para todos los empleados que participan en la aplicación del ROP WL, incluidos los empleados cuya remuneración es financiada por el FP en virtud de un acuerdo con el MPiPS. (Spanish)
18 January 2022
0 references
2015. aastal maksab PT RPO WL ROP WL-i rakendamisega seotud töötajatele töötasusid ning prematsioone/stiimuleid kõigile töötajatele, kes on seotud WL ROP rakendamisega, sealhulgas töötajatele, kelle töötasu rahastatakse FP-st MPiPSiga sõlmitud lepingu alusel. (Estonian)
27 July 2022
0 references
2015 m. PT RPO WL mokės atlyginimus darbuotojams, dalyvaujantiems įgyvendinant ROP WL, ir atlygius ir (arba) paskatas visiems darbuotojams, dalyvaujantiems įgyvendinant WL ROP, įskaitant darbuotojus, kurių atlyginimą pagal susitarimą su MPiPS finansuoja FP. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Društvo PT RPO WL će 2015. isplaćivati plaće zaposlenicima uključenima u provedbu ROP WL-a i nagrade/poticajne premije za sve zaposlenike uključene u provedbu WL ROP-a, uključujući zaposlenike čije naknade financira FP na temelju sporazuma s MPiPS-om. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το 2015, η PT RPO WL θα καταβάλει μισθούς των εργαζομένων που συμμετέχουν στην εφαρμογή του ROP WL και ανταμοιβές/ασφάλιστρα κινήτρων για όλους τους εργαζομένους που συμμετέχουν στην εφαρμογή του ΠΕΠ WL, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων των οποίων οι αποδοχές χρηματοδοτούνται από την FP βάσει συμφωνίας με το MPiPS. (Greek)
27 July 2022
0 references
Spoločnosť PT RPO WL bude v roku 2015 vyplácať mzdy zamestnancom zapojeným do vykonávania ROP WL a odmeny/stimulačné prémie pre všetkých zamestnancov zapojených do vykonávania WL ROP vrátane zamestnancov, ktorých odmeňovanie je financované z FP na základe dohody s MPiPS. (Slovak)
27 July 2022
0 references
PT RPO WL maksaa vuonna 2015 ROP WL:n täytäntöönpanoon osallistuvien työntekijöiden palkat ja palkkiot/kannustimet kaikille WL ROP:n täytäntöönpanoon osallistuville työntekijöille, mukaan lukien työntekijät, joiden palkkiot FP rahoittaa MPiPS:n kanssa tehdyn sopimuksen nojalla. (Finnish)
27 July 2022
0 references
2015-ben a PT RPO WL a ROP WL végrehajtásában részt vevő munkavállalók fizetését, valamint a WL ROP végrehajtásában részt vevő valamennyi munkavállaló számára jutalmat/ösztönző prémiumot fizet, beleértve azokat a munkavállalókat is, akiknek javadalmazását az MPiPS-szel kötött megállapodás alapján az FP finanszírozza. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
V roce 2015 bude PT RPO WL vyplácet platy zaměstnanců podílejících se na provádění ROP WL a odměny/pobídkové prémie pro všechny zaměstnance zapojené do provádění ROP WL, včetně zaměstnanců, jejichž odměna je financována z FP na základě dohody s MPiPS. (Czech)
27 July 2022
0 references
PT RPO WL 2015. gadā maksās to darbinieku algas, kuri iesaistīti ROP WL īstenošanā, un atlīdzības/stimulatīvas prēmijas visiem darbiniekiem, kas iesaistīti WL ROP īstenošanā, tostarp darbiniekiem, kuru atalgojumu finansē FP saskaņā ar nolīgumu ar MPiPS. (Latvian)
27 July 2022
0 references
In 2015, íocfaidh PT RPO WL tuarastail na bhfostaithe a bhfuil baint acu le cur chun feidhme ROP WL agus luaíochtaí/préimheanna dreasachta do gach fostaí a bhfuil baint acu le WL ROP a chur chun feidhme, lena n-áirítear fostaithe a bhfuil a luach saothair maoinithe ag FP faoi chomhaontú le MPiPS. (Irish)
27 July 2022
0 references
Družba PT RPO WL bo v letu 2015 izplačevala plače zaposlenih, ki sodelujejo pri izvajanju ROP WL, in nagrade/spodbudne premije za vse zaposlene, ki sodelujejo pri izvajanju WL ROP, vključno z zaposlenimi, katerih plačilo financira FP na podlagi sporazuma z MPiPS. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
През 2015 г. PT RPO WL ще плаща заплати на служителите, участващи в изпълнението на ROP WL, и премии за възнаграждения/стимули за всички служители, участващи в изпълнението на WL ROP, включително служителите, чието възнаграждение се финансира от РП съгласно споразумение с MPiPS. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Fl-2015, PT RPO WL se tħallas is-salarji tal-impjegati involuti fl-implimentazzjoni tal-ROP WL u l-primjums ta’ premji/inċentivi għall-impjegati kollha involuti fl-implimentazzjoni tal-WL ROP inklużi l-impjegati li r-remunerazzjoni tagħhom hija ffinanzjata mill-FP skont ftehim mal-MPiPS. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Em 2015, a PT RPO WL pagará os salários dos trabalhadores envolvidos na implementação da ROP WL e recompensas/prémios de incentivo a todos os trabalhadores envolvidos na implementação do WL ROP, incluindo os empregados cuja remuneração é financiada pela FP ao abrigo de um acordo com a MPiPS. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
I 2015 vil PT RPO WL betale lønninger til medarbejdere, der er involveret i gennemførelsen af ROP WL, og belønninger/incitamentspræmier for alle medarbejdere, der er involveret i gennemførelsen af WL ROP, herunder medarbejdere, hvis aflønning finansieres af FP i henhold til en aftale med MPiPS. (Danish)
27 July 2022
0 references
În 2015, PT RPO WL va plăti salariile angajaților implicați în punerea în aplicare a ROP WL și prime de recompense/stimulente pentru toți angajații implicați în implementarea WL ROP, inclusiv angajații a căror remunerație este finanțată de FP în cadrul unui acord cu MPiPS. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Under 2015 kommer PT RPO WL att betala löner till anställda som deltar i genomförandet av ROP WL och belöningar/stimulanspremier för alla anställda som deltar i genomförandet av WL ROP, inklusive anställda vars ersättning finansieras av FP enligt ett avtal med MPiPS. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPLU.14.01.00-06-W001/15
0 references