Start of production of new pressure and non-pressure pans for gastronomic operations (Q9970): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Påbegyndelse af produktion af nye tryk- og ikke-trykspander til gastronomiske operationer | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έναρξη παραγωγής νέων κοιλωμάτων πίεσης και μη πιέσεως για γαστρονομικές εργασίες | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Početak proizvodnje novih tlačnih i netlačnih posuda za gastronomske djelatnosti | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Începerea producției de noi tigăi sub presiune și fără presiune pentru operații gastronomice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Začiatok výroby nových tlakových a netlakových panvíc pre gastronomické operácie | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Bidu tal-produzzjoni ta’ twaġen ġodda taħt pressjoni u mingħajr pressjoni għall-operazzjonijiet gastronomiċi | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Início da produção de novas tachos de pressão e não pressão para operações gastronômicas | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uusien paine- ja painepanosten tuotannon aloittaminen gastronomista toimintaa varten | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozpoczęcie produkcji nowych patelni ciśnieniowych i nieciśnieniowych do działań gastronomicznych | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Začetek proizvodnje novih tlačnih in netlačnih ponv za gastronomske postopke | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujų slėginių ir neslėginių keptuvės, skirtų gastronominėms operacijoms, gamybos pradžia | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jaunu spiediena un bezspiediena pannu ražošanas uzsākšana gastronomiskām operācijām | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Начало на производството на нови тави под налягане и без налягане за гастрономически операции | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Új nyomástartó és nem nyomástartó edények gyártásának megkezdése gasztronómiai műveletekhez | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tús a chur le táirgeadh pannaí nua brú agus neamhbhrú le haghaidh oibríochtaí gastranómacha | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Start av produktion av nya tryck- och icke-tryckpannor för gastronomiska verksamheter | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uute surve- ja mittesurvepannide tootmise alustamine gastronoomilistes toimingutes | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q9970 v | Projekt Q9970 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q9970 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q9970 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q9970 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q9970 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q9970 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q9970 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q9970 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q9970 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q9970 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q9970 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q9970 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q9970 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q9970 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q9970 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q9970 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q9970 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q9970 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q9970 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q9970 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q9970 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q9970 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q9970 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at erhverve maskiner til start af produktion af nye typer tryk- og ikke-trykbassiner til gastronomiske operationer, der er udviklet i samarbejde med en udenlandsk partner. Nye typer af pander er computerstyrede og giver dermed mulighed for madlavning med en højere grad af automatisering og lavere elforbrug. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at erhverve maskiner til start af produktion af nye typer tryk- og ikke-trykbassiner til gastronomiske operationer, der er udviklet i samarbejde med en udenlandsk partner. Nye typer af pander er computerstyrede og giver dermed mulighed for madlavning med en højere grad af automatisering og lavere elforbrug. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at erhverve maskiner til start af produktion af nye typer tryk- og ikke-trykbassiner til gastronomiske operationer, der er udviklet i samarbejde med en udenlandsk partner. Nye typer af pander er computerstyrede og giver dermed mulighed for madlavning med en højere grad af automatisering og lavere elforbrug. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η απόκτηση μηχανημάτων για την έναρξη της παραγωγής νέων τύπων λεκανών πίεσης και μη πιέσεως για γαστρονομικές εργασίες που αναπτύχθηκαν σε συνεργασία με ξένο εταίρο. Νέοι τύποι ταγάνια ελέγχονται από υπολογιστή και έτσι επιτρέπουν το μαγείρεμα με υψηλότερο βαθμό αυτοματισμού και χαμηλότερη κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η απόκτηση μηχανημάτων για την έναρξη της παραγωγής νέων τύπων λεκανών πίεσης και μη πιέσεως για γαστρονομικές εργασίες που αναπτύχθηκαν σε συνεργασία με ξένο εταίρο. Νέοι τύποι ταγάνια ελέγχονται από υπολογιστή και έτσι επιτρέπουν το μαγείρεμα με υψηλότερο βαθμό αυτοματισμού και χαμηλότερη κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η απόκτηση μηχανημάτων για την έναρξη της παραγωγής νέων τύπων λεκανών πίεσης και μη πιέσεως για γαστρονομικές εργασίες που αναπτύχθηκαν σε συνεργασία με ξένο εταίρο. Νέοι τύποι ταγάνια ελέγχονται από υπολογιστή και έτσι επιτρέπουν το μαγείρεμα με υψηλότερο βαθμό αυτοματισμού και χαμηλότερη κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je nabava strojeva za početak proizvodnje novih vrsta tlačnih i netlačnih bazena za gastronomske djelatnosti razvijenih u suradnji sa stranim partnerom. Nove vrste posuda su računalno kontrolirane i tako omogućuju kuhanje s višim stupnjem automatizacije i manjom potrošnjom električne energije. a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je nabava strojeva za početak proizvodnje novih vrsta tlačnih i netlačnih bazena za gastronomske djelatnosti razvijenih u suradnji sa stranim partnerom. Nove vrste posuda su računalno kontrolirane i tako omogućuju kuhanje s višim stupnjem automatizacije i manjom potrošnjom električne energije. a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je nabava strojeva za početak proizvodnje novih vrsta tlačnih i netlačnih bazena za gastronomske djelatnosti razvijenih u suradnji sa stranim partnerom. Nove vrste posuda su računalno kontrolirane i tako omogućuju kuhanje s višim stupnjem automatizacije i manjom potrošnjom električne energije. a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este achizitia de utilaje pentru inceperea productiei de noi tipuri de bazine sub presiune si non-presiune pentru operatiuni gastronomice dezvoltate in colaborare cu un partener strain. Noile tipuri de tigăi sunt controlate de calculator și permit astfel gătitul cu un grad mai mare de automatizare și un consum mai mic de energie electrică. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este achizitia de utilaje pentru inceperea productiei de noi tipuri de bazine sub presiune si non-presiune pentru operatiuni gastronomice dezvoltate in colaborare cu un partener strain. Noile tipuri de tigăi sunt controlate de calculator și permit astfel gătitul cu un grad mai mare de automatizare și un consum mai mic de energie electrică. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este achizitia de utilaje pentru inceperea productiei de noi tipuri de bazine sub presiune si non-presiune pentru operatiuni gastronomice dezvoltate in colaborare cu un partener strain. Noile tipuri de tigăi sunt controlate de calculator și permit astfel gătitul cu un grad mai mare de automatizare și un consum mai mic de energie electrică. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je získavanie strojov na začatie výroby nových typov tlakových a netlakových nádrží pre gastronomické operácie vyvinuté v spolupráci so zahraničným partnerom. Nové typy panvíc sú ovládané počítačom a umožňujú tak varenie s vyšším stupňom automatizácie a nižšou spotrebou elektrickej energie. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je získavanie strojov na začatie výroby nových typov tlakových a netlakových nádrží pre gastronomické operácie vyvinuté v spolupráci so zahraničným partnerom. Nové typy panvíc sú ovládané počítačom a umožňujú tak varenie s vyšším stupňom automatizácie a nižšou spotrebou elektrickej energie. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je získavanie strojov na začatie výroby nových typov tlakových a netlakových nádrží pre gastronomické operácie vyvinuté v spolupráci so zahraničným partnerom. Nové typy panvíc sú ovládané počítačom a umožňujú tak varenie s vyšším stupňom automatizácie a nižšou spotrebou elektrickej energie. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa l-akkwist ta’ makkinarju għall-bidu tal-produzzjoni ta’ tipi ġodda ta’ baċiri taħt pressjoni u mingħajr pressjoni għal operazzjonijiet gastronomiċi żviluppati b’kooperazzjoni ma’ sieħeb barrani. Tipi ġodda ta’ twaġen huma kkontrollati mill-kompjuter u b’hekk jippermettu t-tisjir bi grad ogħla ta’ awtomatizzazzjoni u konsum tal-elettriku aktar baxx. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-akkwist ta’ makkinarju għall-bidu tal-produzzjoni ta’ tipi ġodda ta’ baċiri taħt pressjoni u mingħajr pressjoni għal operazzjonijiet gastronomiċi żviluppati b’kooperazzjoni ma’ sieħeb barrani. Tipi ġodda ta’ twaġen huma kkontrollati mill-kompjuter u b’hekk jippermettu t-tisjir bi grad ogħla ta’ awtomatizzazzjoni u konsum tal-elettriku aktar baxx. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-akkwist ta’ makkinarju għall-bidu tal-produzzjoni ta’ tipi ġodda ta’ baċiri taħt pressjoni u mingħajr pressjoni għal operazzjonijiet gastronomiċi żviluppati b’kooperazzjoni ma’ sieħeb barrani. Tipi ġodda ta’ twaġen huma kkontrollati mill-kompjuter u b’hekk jippermettu t-tisjir bi grad ogħla ta’ awtomatizzazzjoni u konsum tal-elettriku aktar baxx. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é a aquisição de máquinas para o início da produção de novos tipos de bacias de pressão e não pressão para operações gastronômicas desenvolvidas em cooperação com um parceiro estrangeiro. Novos tipos de tachos são controlados por computador e, assim, permitem cozer com um maior grau de automação e mais pequeno consumo de eletricidade. a. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é a aquisição de máquinas para o início da produção de novos tipos de bacias de pressão e não pressão para operações gastronômicas desenvolvidas em cooperação com um parceiro estrangeiro. Novos tipos de tachos são controlados por computador e, assim, permitem cozer com um maior grau de automação e mais pequeno consumo de eletricidade. a. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é a aquisição de máquinas para o início da produção de novos tipos de bacias de pressão e não pressão para operações gastronômicas desenvolvidas em cooperação com um parceiro estrangeiro. Novos tipos de tachos são controlados por computador e, assim, permitem cozer com um maior grau de automação e mais pequeno consumo de eletricidade. a. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on hankkia koneita uudentyyppisten paine- ja painealtaiden tuotannon aloittamiseksi yhteistyössä ulkomaisen kumppanin kanssa kehitettyjä gastronomisia toimintoja varten. Uudentyyppiset pannut ovat tietokoneohjattuja ja mahdollistavat siten ruoanvalmistuksen korkeammalla automaatioasteella ja pienemmällä sähkönkulutuksella. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on hankkia koneita uudentyyppisten paine- ja painealtaiden tuotannon aloittamiseksi yhteistyössä ulkomaisen kumppanin kanssa kehitettyjä gastronomisia toimintoja varten. Uudentyyppiset pannut ovat tietokoneohjattuja ja mahdollistavat siten ruoanvalmistuksen korkeammalla automaatioasteella ja pienemmällä sähkönkulutuksella. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on hankkia koneita uudentyyppisten paine- ja painealtaiden tuotannon aloittamiseksi yhteistyössä ulkomaisen kumppanin kanssa kehitettyjä gastronomisia toimintoja varten. Uudentyyppiset pannut ovat tietokoneohjattuja ja mahdollistavat siten ruoanvalmistuksen korkeammalla automaatioasteella ja pienemmällä sähkönkulutuksella. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest nabycie maszyn do rozpoczęcia produkcji nowych rodzajów zbiorników ciśnieniowych i nieciśnieniowych do prowadzenia działalności gastronomicznej, opracowanych we współpracy z zagranicznym partnerem. Nowe rodzaje patelni są sterowane komputerowo, a tym samym umożliwiają gotowanie z wyższym stopniem automatyzacji i niższym zużyciem energii elektrycznej. a. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest nabycie maszyn do rozpoczęcia produkcji nowych rodzajów zbiorników ciśnieniowych i nieciśnieniowych do prowadzenia działalności gastronomicznej, opracowanych we współpracy z zagranicznym partnerem. Nowe rodzaje patelni są sterowane komputerowo, a tym samym umożliwiają gotowanie z wyższym stopniem automatyzacji i niższym zużyciem energii elektrycznej. a. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest nabycie maszyn do rozpoczęcia produkcji nowych rodzajów zbiorników ciśnieniowych i nieciśnieniowych do prowadzenia działalności gastronomicznej, opracowanych we współpracy z zagranicznym partnerem. Nowe rodzaje patelni są sterowane komputerowo, a tym samym umożliwiają gotowanie z wyższym stopniem automatyzacji i niższym zużyciem energii elektrycznej. a. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je pridobitev strojev za začetek proizvodnje novih vrst tlačnih in netlačnih bazenov za gastronomske dejavnosti, razvitih v sodelovanju s tujim partnerjem. Nove vrste ponv so računalniško nadzorovane in tako omogočajo kuhanje z višjo stopnjo avtomatizacije in manjšo porabo električne energije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pridobitev strojev za začetek proizvodnje novih vrst tlačnih in netlačnih bazenov za gastronomske dejavnosti, razvitih v sodelovanju s tujim partnerjem. Nove vrste ponv so računalniško nadzorovane in tako omogočajo kuhanje z višjo stopnjo avtomatizacije in manjšo porabo električne energije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pridobitev strojev za začetek proizvodnje novih vrst tlačnih in netlačnih bazenov za gastronomske dejavnosti, razvitih v sodelovanju s tujim partnerjem. Nove vrste ponv so računalniško nadzorovane in tako omogočajo kuhanje z višjo stopnjo avtomatizacije in manjšo porabo električne energije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – įsigyti mašinas, skirtas naujų tipų slėgio ir ne slėgio baseinų, skirtų gastronomijos operacijoms, kurios kuriamos bendradarbiaujant su užsienio partneriu, gamybai pradėti. Naujų tipų keptuvės yra valdomos kompiuteriu ir tokiu būdu leidžia gaminti maistą su didesniu automatizavimu ir mažesniu elektros energijos suvartojimu. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įsigyti mašinas, skirtas naujų tipų slėgio ir ne slėgio baseinų, skirtų gastronomijos operacijoms, kurios kuriamos bendradarbiaujant su užsienio partneriu, gamybai pradėti. Naujų tipų keptuvės yra valdomos kompiuteriu ir tokiu būdu leidžia gaminti maistą su didesniu automatizavimu ir mažesniu elektros energijos suvartojimu. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įsigyti mašinas, skirtas naujų tipų slėgio ir ne slėgio baseinų, skirtų gastronomijos operacijoms, kurios kuriamos bendradarbiaujant su užsienio partneriu, gamybai pradėti. Naujų tipų keptuvės yra valdomos kompiuteriu ir tokiu būdu leidžia gaminti maistą su didesniu automatizavimu ir mažesniu elektros energijos suvartojimu. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir iekārtu iegāde jaunu veidu spiediena un nespiediena baseinu ražošanas uzsākšanai gastronomiskām operācijām, kas izstrādātas sadarbībā ar ārvalstu partneri. Jauni pannu veidi ir datorvadāmi, tādējādi ļaujot gatavot ēdienu ar augstāku automatizācijas pakāpi un mazāku elektroenerģijas patēriņu. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir iekārtu iegāde jaunu veidu spiediena un nespiediena baseinu ražošanas uzsākšanai gastronomiskām operācijām, kas izstrādātas sadarbībā ar ārvalstu partneri. Jauni pannu veidi ir datorvadāmi, tādējādi ļaujot gatavot ēdienu ar augstāku automatizācijas pakāpi un mazāku elektroenerģijas patēriņu. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir iekārtu iegāde jaunu veidu spiediena un nespiediena baseinu ražošanas uzsākšanai gastronomiskām operācijām, kas izstrādātas sadarbībā ar ārvalstu partneri. Jauni pannu veidi ir datorvadāmi, tādējādi ļaujot gatavot ēdienu ar augstāku automatizācijas pakāpi un mazāku elektroenerģijas patēriņu. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е придобиването на машини за започване на производство на нови видове басейни под налягане и без налягане за гастрономически операции, разработени в сътрудничество с чуждестранен партньор. Новите видове тигани се контролират от компютър и по този начин позволяват готвене с по-висока степен на автоматизация и по-ниска консумация на електроенергия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е придобиването на машини за започване на производство на нови видове басейни под налягане и без налягане за гастрономически операции, разработени в сътрудничество с чуждестранен партньор. Новите видове тигани се контролират от компютър и по този начин позволяват готвене с по-висока степен на автоматизация и по-ниска консумация на електроенергия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е придобиването на машини за започване на производство на нови видове басейни под налягане и без налягане за гастрономически операции, разработени в сътрудничество с чуждестранен партньор. Новите видове тигани се контролират от компютър и по този начин позволяват готвене с по-висока степен на автоматизация и по-ниска консумация на електроенергия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja egy külföldi partnerrel együttműködésben kifejlesztett gasztronómiai tevékenységhez használt új típusú nyomástartó és nem nyomástartó medencék gyártásának megkezdéséhez szükséges gépek beszerzése. Az új típusú serpenyők számítógépes vezérlésűek, és így lehetővé teszik a főzést nagyobb fokú automatizálással és alacsonyabb villamosenergia-fogyasztással. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy külföldi partnerrel együttműködésben kifejlesztett gasztronómiai tevékenységhez használt új típusú nyomástartó és nem nyomástartó medencék gyártásának megkezdéséhez szükséges gépek beszerzése. Az új típusú serpenyők számítógépes vezérlésűek, és így lehetővé teszik a főzést nagyobb fokú automatizálással és alacsonyabb villamosenergia-fogyasztással. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy külföldi partnerrel együttműködésben kifejlesztett gasztronómiai tevékenységhez használt új típusú nyomástartó és nem nyomástartó medencék gyártásának megkezdéséhez szükséges gépek beszerzése. Az új típusú serpenyők számítógépes vezérlésűek, és így lehetővé teszik a főzést nagyobb fokú automatizálással és alacsonyabb villamosenergia-fogyasztással. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail innealra a fháil chun tús a chur le táirgeadh cineálacha nua brú agus báisíní neamhbhrú le haghaidh oibríochtaí gastronomic a forbraíodh i gcomhar le comhpháirtí eachtrach. Tá cineálacha nua pannaí ríomhaire rialaithe agus dá bhrí sin ar chumas cócaireachta le leibhéal níos airde uathoibrithe agus tomhaltas leictreachais níos ísle. a. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail innealra a fháil chun tús a chur le táirgeadh cineálacha nua brú agus báisíní neamhbhrú le haghaidh oibríochtaí gastronomic a forbraíodh i gcomhar le comhpháirtí eachtrach. Tá cineálacha nua pannaí ríomhaire rialaithe agus dá bhrí sin ar chumas cócaireachta le leibhéal níos airde uathoibrithe agus tomhaltas leictreachais níos ísle. a. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail innealra a fháil chun tús a chur le táirgeadh cineálacha nua brú agus báisíní neamhbhrú le haghaidh oibríochtaí gastronomic a forbraíodh i gcomhar le comhpháirtí eachtrach. Tá cineálacha nua pannaí ríomhaire rialaithe agus dá bhrí sin ar chumas cócaireachta le leibhéal níos airde uathoibrithe agus tomhaltas leictreachais níos ísle. a. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att förvärva maskiner för start av produktion av nya typer av tryck- och tryckbassänger för gastronomiska verksamheter som utvecklats i samarbete med en utländsk partner. Nya typer av pannor är datorstyrda och därmed tillåta matlagning med en högre grad av automatisering och lägre elförbrukning. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förvärva maskiner för start av produktion av nya typer av tryck- och tryckbassänger för gastronomiska verksamheter som utvecklats i samarbete med en utländsk partner. Nya typer av pannor är datorstyrda och därmed tillåta matlagning med en högre grad av automatisering och lägre elförbrukning. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förvärva maskiner för start av produktion av nya typer av tryck- och tryckbassänger för gastronomiska verksamheter som utvecklats i samarbete med en utländsk partner. Nya typer av pannor är datorstyrda och därmed tillåta matlagning med en högre grad av automatisering och lägre elförbrukning. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on soetada masinad uut tüüpi surve- ja survebasseinide tootmiseks, mis on välja töötatud koostöös välispartneriga. Uut tüüpi pannid on arvutiga juhitavad ja võimaldavad seega toiduvalmistamist suurema automatiseerimise ja väiksema elektritarbimisega. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on soetada masinad uut tüüpi surve- ja survebasseinide tootmiseks, mis on välja töötatud koostöös välispartneriga. Uut tüüpi pannid on arvutiga juhitavad ja võimaldavad seega toiduvalmistamist suurema automatiseerimise ja väiksema elektritarbimisega. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on soetada masinad uut tüüpi surve- ja survebasseinide tootmiseks, mis on välja töötatud koostöös välispartneriga. Uut tüüpi pannid on arvutiga juhitavad ja võimaldavad seega toiduvalmistamist suurema automatiseerimise ja väiksema elektritarbimisega. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:19, 26 July 2022
Project Q9970 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Start of production of new pressure and non-pressure pans for gastronomic operations |
Project Q9970 in Czech Republic |
Statements
19,488,888.0 Czech koruna
0 references
43,308,640.0 Czech koruna
0 references
45 percent
0 references
1 February 2016
0 references
20 December 2017
0 references
30 December 2017
0 references
JIPA CZ s.r.o.
0 references
50°18'0.00"N, 15°51'27.61"E
0 references
50303
0 references
Předmětem projektu je pořízení strojního vybavení pro zahájení výroby nových typů tlakových a beztlakových pánví pro gastronomické provozy vyvinutých ve spolupráci se zahraničním partnerem. Nové typy pánví jsou řízeny počítačem a umožňují tak vaření s vyšší mírou automatizace a nižší spotřebou elektrické energie. a. (Czech)
0 references
The object of the project is the acquisition of machinery for the start of production of new types of pressure and non-pressure basins for gastronomic operations developed in cooperation with a foreign partner. New types of pans are computer controlled and thus allow cooking with a higher degree of automation and lower electricity consumption. a. (English)
22 October 2020
0 references
L’objet du projet est l’acquisition de machines pour le démarrage de la production de nouveaux types de bassins de pression et non-pression pour des installations gastronomiques développées en coopération avec un partenaire étranger. De nouveaux types de casseroles sont commandés par ordinateur pour permettre la cuisson avec un degré d’automatisation plus élevé et une consommation d’électricité plus faible. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Erwerb von Maschinen für den Beginn der Produktion neuer Druck- und Nichtdruckbecken für gastronomische Einrichtungen, die in Zusammenarbeit mit einem ausländischen Partner entwickelt wurden. Neue Arten von Pfannen sind computergesteuert, um das Kochen mit einem höheren Automatisierungsgrad und einem geringeren Stromverbrauch zu ermöglichen. (German)
2 December 2021
0 references
Het project betreft de aankoop van machines voor de start van de productie van nieuwe soorten druk- en niet-drukbekkens voor gastronomische faciliteiten die in samenwerking met een buitenlandse partner zijn ontwikkeld. Nieuwe soorten pannen zijn computergestuurd om koken met een hogere mate van automatisering en een lager elektriciteitsverbruik mogelijk te maken. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'acquisizione di macchinari per l'avvio della produzione di nuovi tipi di bacini di pressione e non pressione per impianti gastronomici sviluppati in collaborazione con un partner straniero. I nuovi tipi di pentole sono controllati dal computer per consentire la cottura con un maggiore grado di automazione e un minor consumo di energia elettrica. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la adquisición de maquinaria para el inicio de la producción de nuevos tipos de cuencas de presión y no presión para instalaciones gastronómicas desarrolladas en cooperación con un socio extranjero. Los nuevos tipos de sartenes están controlados por ordenador para permitir cocinar con un mayor grado de automatización y un menor consumo de electricidad. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at erhverve maskiner til start af produktion af nye typer tryk- og ikke-trykbassiner til gastronomiske operationer, der er udviklet i samarbejde med en udenlandsk partner. Nye typer af pander er computerstyrede og giver dermed mulighed for madlavning med en højere grad af automatisering og lavere elforbrug. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η απόκτηση μηχανημάτων για την έναρξη της παραγωγής νέων τύπων λεκανών πίεσης και μη πιέσεως για γαστρονομικές εργασίες που αναπτύχθηκαν σε συνεργασία με ξένο εταίρο. Νέοι τύποι ταγάνια ελέγχονται από υπολογιστή και έτσι επιτρέπουν το μαγείρεμα με υψηλότερο βαθμό αυτοματισμού και χαμηλότερη κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je nabava strojeva za početak proizvodnje novih vrsta tlačnih i netlačnih bazena za gastronomske djelatnosti razvijenih u suradnji sa stranim partnerom. Nove vrste posuda su računalno kontrolirane i tako omogućuju kuhanje s višim stupnjem automatizacije i manjom potrošnjom električne energije. a. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este achizitia de utilaje pentru inceperea productiei de noi tipuri de bazine sub presiune si non-presiune pentru operatiuni gastronomice dezvoltate in colaborare cu un partener strain. Noile tipuri de tigăi sunt controlate de calculator și permit astfel gătitul cu un grad mai mare de automatizare și un consum mai mic de energie electrică. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmetom projektu je získavanie strojov na začatie výroby nových typov tlakových a netlakových nádrží pre gastronomické operácie vyvinuté v spolupráci so zahraničným partnerom. Nové typy panvíc sú ovládané počítačom a umožňujú tak varenie s vyšším stupňom automatizácie a nižšou spotrebou elektrickej energie. a. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-akkwist ta’ makkinarju għall-bidu tal-produzzjoni ta’ tipi ġodda ta’ baċiri taħt pressjoni u mingħajr pressjoni għal operazzjonijiet gastronomiċi żviluppati b’kooperazzjoni ma’ sieħeb barrani. Tipi ġodda ta’ twaġen huma kkontrollati mill-kompjuter u b’hekk jippermettu t-tisjir bi grad ogħla ta’ awtomatizzazzjoni u konsum tal-elettriku aktar baxx. a. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a aquisição de máquinas para o início da produção de novos tipos de bacias de pressão e não pressão para operações gastronômicas desenvolvidas em cooperação com um parceiro estrangeiro. Novos tipos de tachos são controlados por computador e, assim, permitem cozer com um maior grau de automação e mais pequeno consumo de eletricidade. a. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on hankkia koneita uudentyyppisten paine- ja painealtaiden tuotannon aloittamiseksi yhteistyössä ulkomaisen kumppanin kanssa kehitettyjä gastronomisia toimintoja varten. Uudentyyppiset pannut ovat tietokoneohjattuja ja mahdollistavat siten ruoanvalmistuksen korkeammalla automaatioasteella ja pienemmällä sähkönkulutuksella. a. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Celem projektu jest nabycie maszyn do rozpoczęcia produkcji nowych rodzajów zbiorników ciśnieniowych i nieciśnieniowych do prowadzenia działalności gastronomicznej, opracowanych we współpracy z zagranicznym partnerem. Nowe rodzaje patelni są sterowane komputerowo, a tym samym umożliwiają gotowanie z wyższym stopniem automatyzacji i niższym zużyciem energii elektrycznej. a. (Polish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je pridobitev strojev za začetek proizvodnje novih vrst tlačnih in netlačnih bazenov za gastronomske dejavnosti, razvitih v sodelovanju s tujim partnerjem. Nove vrste ponv so računalniško nadzorovane in tako omogočajo kuhanje z višjo stopnjo avtomatizacije in manjšo porabo električne energije. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – įsigyti mašinas, skirtas naujų tipų slėgio ir ne slėgio baseinų, skirtų gastronomijos operacijoms, kurios kuriamos bendradarbiaujant su užsienio partneriu, gamybai pradėti. Naujų tipų keptuvės yra valdomos kompiuteriu ir tokiu būdu leidžia gaminti maistą su didesniu automatizavimu ir mažesniu elektros energijos suvartojimu. a. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir iekārtu iegāde jaunu veidu spiediena un nespiediena baseinu ražošanas uzsākšanai gastronomiskām operācijām, kas izstrādātas sadarbībā ar ārvalstu partneri. Jauni pannu veidi ir datorvadāmi, tādējādi ļaujot gatavot ēdienu ar augstāku automatizācijas pakāpi un mazāku elektroenerģijas patēriņu. a. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е придобиването на машини за започване на производство на нови видове басейни под налягане и без налягане за гастрономически операции, разработени в сътрудничество с чуждестранен партньор. Новите видове тигани се контролират от компютър и по този начин позволяват готвене с по-висока степен на автоматизация и по-ниска консумация на електроенергия. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja egy külföldi partnerrel együttműködésben kifejlesztett gasztronómiai tevékenységhez használt új típusú nyomástartó és nem nyomástartó medencék gyártásának megkezdéséhez szükséges gépek beszerzése. Az új típusú serpenyők számítógépes vezérlésűek, és így lehetővé teszik a főzést nagyobb fokú automatizálással és alacsonyabb villamosenergia-fogyasztással. a. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail innealra a fháil chun tús a chur le táirgeadh cineálacha nua brú agus báisíní neamhbhrú le haghaidh oibríochtaí gastronomic a forbraíodh i gcomhar le comhpháirtí eachtrach. Tá cineálacha nua pannaí ríomhaire rialaithe agus dá bhrí sin ar chumas cócaireachta le leibhéal níos airde uathoibrithe agus tomhaltas leictreachais níos ísle. a. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förvärva maskiner för start av produktion av nya typer av tryck- och tryckbassänger för gastronomiska verksamheter som utvecklats i samarbete med en utländsk partner. Nya typer av pannor är datorstyrda och därmed tillåta matlagning med en högre grad av automatisering och lägre elförbrukning. a. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on soetada masinad uut tüüpi surve- ja survebasseinide tootmiseks, mis on välja töötatud koostöös välispartneriga. Uut tüüpi pannid on arvutiga juhitavad ja võimaldavad seega toiduvalmistamist suurema automatiseerimise ja väiksema elektritarbimisega. a. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.1.02/0.0/0.0/15_014/0005800
0 references