Extension and change of use of part of the building at ul. Paderewski in Chełmża at the Centre for Cultural Initiatives of the Municipality of Chełmża (Q98512): Difference between revisions

@@ label / da / label / da @@
+Udvidelse og ændring af brug af en del af bygningen på ul. Paderewski i CheÅmÅ¼a ved Center for Kulturinitiativer i kommunen CheÅmÅ¼a
@@ label / el / label / el @@
+Επέκταση και αλλαγή χρήσης τμήματος του κτιρίου στη διεύθυνση ul. Paderewski στο CheÅmÅ¼a στο Κέντρο Πολιτιστικών Πρωτοβουλιών του Δήμου CheÅmÅ¼a
@@ label / hr / label / hr @@
+Proširenje i promjena uporabe dijela zgrade na ul. Paderewski u Chežmu u Centru za kulturne inicijative Općine CheÅmÅţa
@@ label / ro / label / ro @@
+Extinderea și modificarea utilizării unei părți a clădirii la ul. Paderewski în ChemÅ¼a la Centrul pentru Inițiative Culturale al Municipiului CheÅÅ¼a
@@ label / sk / label / sk @@
+Rozšírenie a zmena využitia časti budovy na ul. Paderewski v CheÅmÅ 0,25a v Centre kultúrnych iniciatív mesta CheÅmÅ 0,25a
@@ label / mt / label / mt @@
+Estensjoni u bidla fl-użu ta’ parti mill-bini f’ul. Paderewski f’CeÅmÅ¼a fiċ-Ċentru għall-Inizjattivi Kulturali tal-Muniċipalità ta’ CheÅmÅ¼a
@@ label / pt / label / pt @@
+Extensão e alteração da utilização de uma parte do edifício em ul. Paderewski em CheÅmÅ¼a no Centro de Iniciativas Culturais do Município de CheÅmÅ¼a
@@ label / fi / label / fi @@
+Rakennuksen osan käytön laajentaminen ja muuttaminen osoitteessa ul. Paderewski CheÅmÅ¼assa CheÅmÅ¼an kunnan kulttuurialoitteiden keskuksessa
@@ label / sl / label / sl @@
+Razširitev in sprememba uporabe dela stavbe na ul. Paderewski v CheÅmÅ 0,25a v Centru za kulturne pobude Občine CheÅmÅ 0,25a
@@ label / cs / label / cs @@
+Rozšíření a změna využití části budovy na ul. Paderewski v CheÅmÅ¼a v Centru kulturních iniciativ obce CheÅmÅ¼a
@@ label / lt / label / lt @@
+Pastato dalies išplėtimas ir naudojimo pakeitimas ul. Paderewski CheÅmÅ¼a, CheÅmÅ¼a savivaldybės Kultūros iniciatyvų centre
@@ label / lv / label / lv @@
+Ēkas daļas paplašināšana un izmantošanas maiņa ul. Paderewski CheÅmÅ¼a pilsētā CheÅmÅ¼a pašvaldības Kultūras iniciatīvu centrā
@@ label / bg / label / bg @@
+Разширение и промяна на предназначението на част от сградата на ул. Paderewski в CheÅmÅ¼a в Центъра за културни инициативи на община CheÅmÅ¼a
@@ label / hu / label / hu @@
+Az ul épület egy részének kibővítése és használatának megváltoztatása. Paderewski ChemÅ¼a településen, ChemÅ¼a község Kulturális Kezdeményezéseinek Központjában
@@ label / ga / label / ga @@
+Úsáid cuid den fhoirgneamh ag ul a leathnú agus a athrú. Paderewski in CheÅmŠa ag an Ionad do Thionscnaimh Chultúrtha de chuid Bardas CheÅmŠa
@@ label / sv / label / sv @@
+Utbyggnad och ändring av användning av en del av byggnaden vid ul. Paderewski i CheÅ¼a vid CheÅmÅ¼a kommuns centrum för kulturinitiativ
@@ label / et / label / et @@
+Ul hoone osa laiendamine ja kasutusotstarbe muutmine. Paderewski CheÅmÅ¼a omavalitsuse kultuurialgatuste keskuses
@@ description / bg / description / bg @@
+Проект Q98512 в Полша
@@ description / hr / description / hr @@
+Projekt Q98512 u Poljskoj
@@ description / hu / description / hu @@
+Projekt Q98512 Lengyelországban
@@ description / cs / description / cs @@
+Projekt Q98512 v Polsku
@@ description / da / description / da @@
+Projekt Q98512 i Polen
@@ description / nl / description / nl @@
+Project Q98512 in Polen
@@ description / et / description / et @@
+Projekt Q98512 Poolas
@@ description / fi / description / fi @@
+Projekti Q98512 Puolassa
@@ description / fr / description / fr @@
+Projet Q98512 en Pologne
@@ description / de / description / de @@
+Projekt Q98512 in Polen
@@ description / el / description / el @@
+Έργο Q98512 στην Πολωνία
@@ description / ga / description / ga @@
+Tionscadal Q98512 sa Pholainn
@@ description / it / description / it @@
+Progetto Q98512 in Polonia
@@ description / lv / description / lv @@
+Projekts Q98512 Polijā
@@ description / lt / description / lt @@
+Projektas Q98512 Lenkijoje
@@ description / mt / description / mt @@
+Proġett Q98512 fil-Polonja
@@ description / pt / description / pt @@
+Projeto Q98512 na Polônia
@@ description / ro / description / ro @@
+Proiectul Q98512 în Polonia
@@ description / sk / description / sk @@
+Projekt Q98512 v Poľsku
@@ description / sl / description / sl @@
+Projekt Q98512 na Poljskem
@@ description / es / description / es @@
+Proyecto Q98512 en Polonia
@@ description / sv / description / sv @@
+Projekt Q98512 i Polen
@@ Property / summary @@
+Projekt Mon. âEURUdvidelse og ændring af brug af en del af bygningen på ul. Paderewski i CheÅmza ved Center for Kulturinitiativer i kommunen CheÅmÅ¼a" er en investering, der har til formål at skabe de nødvendige lokaler til at nå vigtige sociale mål. Takket være gennemførelsen af projektet vil det være muligt at udvide og forbedre det kulturelle tilbud, herunder uddannelsesfællesskabet. Behovet for at gennemføre projektet skyldes diagnosticerede sociale behov og problemer i forbindelse med gennemførelsen af det kulturelle tilbud. Manglen på passende hovedkvarterer (med passende lokaler til at udføre kulturinstitutionernes opgaver) gør det umuligt at opfylde de sociale behov for deltagelse i kultur. Selv om Centret for Kulturinitiativer retter en lang række aktiviteter mod publikum, er det ikke i stand til at udvide sit tilbud i overensstemmelse med modtagernes voksende behov og ønsker. Alle disse problemer begrænser institutionernes evne til at udnytte deres udviklingspotentiale, gør det umuligt at udvide udbuddet og gøre det mere tilgængeligt. Af disse grunde er det nødvendigt at træffe foranstaltninger til at forbedre CIK's nuværende lokale status. Som en del af investeringen vil der blive gennemført aktiviteter, herunder forlængelse, med en delvis ændring i brugen af bygningen på Paderewskiego Street i CheÅmza, hvilket vil gøre det muligt at stille lokaler til rådighed for kulturelle aktiviteter. Dette projekt vil blive gennemført i perioden fra tredje kvartal 2018 til tredje kvartal af 2020. Ansøgeren i dette projekt er CheÅmÅ¼a kommune, men de endelige modtagere af støtten bør være alle personer, der vil drage fordel af CIK's kulturelle tilbud. Projektet er en del af målet for delforanstaltning 4.6.2 Støtte til bevarelse af kulturelle ressourcer under ITI. De samlede bruttoomkostninger ved investeringen vil være 1 082 461,83 PLN. Kommunen CheÅmÅ¼a ansøger om et tilskud på 58,78 % af de støtteberettigede omkostninger, dvs. 636 271,06 PLN. (Danish)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Έργο Mon. â EUR Επέκταση και αλλαγή της χρήσης του τμήματος του κτιρίου σε ul. Paderewski στην CheÅmza στο Κέντρο Πολιτιστικών Πρωτοβουλιών του Δήμου CheÅmÅ¼a" είναι μια επένδυση που έχει ως στόχο την παροχή των απαραίτητων χώρων για την επίτευξη σημαντικών κοινωνικών στόχων. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, θα είναι δυνατή η επέκταση και η ενίσχυση της πολιτιστικής προσφοράς, συμπεριλαμβανομένης της εκπαιδευτικής κοινότητας. Η ανάγκη υλοποίησης του έργου απορρέει από διαγνωσμένες κοινωνικές ανάγκες και προβλήματα κατά την υλοποίηση της πολιτιστικής προσφοράς. Η έλλειψη επαρκούς έδρας (με κατάλληλες αίθουσες για την εκπλήρωση των καθηκόντων των πολιτιστικών ιδρυμάτων) καθιστά αδύνατη την κάλυψη των κοινωνικών αναγκών συμμετοχής στον πολιτισμό. Παρά το γεγονός ότι το Κέντρο Πολιτιστικών Πρωτοβουλιών κατευθύνει πολυάριθμες δραστηριότητες στο κοινό του, δεν είναι σε θέση να επεκτείνει την προσφορά του σύμφωνα με τις αυξανόμενες ανάγκες και προσδοκίες των αποδεκτών. Όλα αυτά τα προβλήματα περιορίζουν την ικανότητα των θεσμικών οργάνων να αξιοποιήσουν το αναπτυξιακό δυναμικό τους, καθιστούν αδύνατη την επέκταση της προσφοράς και την αύξηση της προσβασιμότητας. Για τους λόγους αυτούς, είναι απαραίτητο να αναληφθεί δράση για τη βελτίωση του σημερινού τοπικού καθεστώτος του CIK. Στο πλαίσιο της επένδυσης, θα υλοποιηθούν δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένης της επέκτασης, με μερική αλλαγή στη χρήση του κτιρίου στην οδό Paderewskiego στην CheÅmza, η οποία θα επιτρέψει την παροχή χώρων για πολιτιστικές δραστηριότητες. Το έργο αυτό θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από το τρίτο τρίμηνο του 2018 έως το τρίτο τρίμηνο του 2020. Ο αιτών στο έργο αυτό είναι ο Δήμος CheÅmÅ¼a, αλλά οι τελικοί αποδέκτες της στήριξης θα πρέπει να είναι όλα τα πρόσωπα που θα επωφεληθούν από την πολιτιστική προσφορά του CIK. Το έργο αποτελεί μέρος του στόχου του επιμέρους μέτρου 4.6.2 Στήριξη της διατήρησης των πολιτιστικών πόρων στο πλαίσιο της ΟΧΕ. Το συνολικό ακαθάριστο κόστος της επένδυσης ανέρχεται σε 1 082 461,83 PLN. Ο δήμος CheÅmÅ¼a υποβάλλει αίτηση επιχορήγησης ύψους 58,78 % των επιλέξιμων δαπανών, ήτοι 636 271,06 PLN. (Greek)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekt Mon. âEURExpansion i promjena korištenja dijela zgrade na ul. Paderewski u CheÅmzi u Centru za kulturne inicijative Općine CheÅmľa" je investicija čiji je cilj osigurati prostore potrebne za postizanje važnih društvenih ciljeva. Zahvaljujući provedbi projekta bit će moguće proširiti i poboljšati kulturnu ponudu, uključujući obrazovnu zajednicu. Potreba za provedbom projekta proizlazi iz dijagnosticiranih društvenih potreba i problema u provedbi kulturne ponude. Nedostatak adekvatnih sjedišta (s odgovarajućim dvoranama za ispunjavanje zadaća kulturnih institucija) onemogućuje zadovoljavanje društvenih potreba sudjelovanja u kulturi. Unatoč činjenici da Centar za kulturne inicijative usmjerava brojne aktivnosti svojoj publici, ne može proširiti svoju ponudu u skladu sa sve većim potrebama i težnjama primatelja. Svi ti problemi ograničavaju sposobnost institucija da iskoriste svoj razvojni potencijal, onemogućavaju proširenje ponude i čine je dostupnijom. Zbog toga je potrebno poduzeti mjere za poboljšanje trenutačnog lokalnog statusa CIK-a. U okviru ulaganja provest će se aktivnosti, uključujući produženje, uz djelomičnu promjenu uporabe zgrade u ulici Paderewskiego u CheÅmzi, čime će se omogućiti osiguravanje prostora za kulturne aktivnosti. Ovaj projekt provodit će se u razdoblju od trećeg tromjesečja 2018. do trećeg tromjesečja 2020. Podnositelj zahtjeva u ovom projektu je općina Chežma, ali krajnji korisnici potpore trebaju biti sve osobe koje će imati koristi od kulturne ponude CIK-a. Projekt je dio cilja podmjere 4.6.2. Potpora očuvanju kulturnih resursa u okviru integriranih teritorijalnih ulaganja. Ukupni bruto trošak ulaganja bit će 1 082 461,83 PLN. Općina Chežma podnosi zahtjev za bespovratna sredstva u iznosu od 58,78 % prihvatljivih troškova, tj. 636 271,06 PLN. (Croatian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Proiectul Mon. Extinderea și schimbarea utilizării unei părți a clădirii la ul. Paderewski din CheÅmza, la Centrul pentru Inițiative Culturale al Municipiului Che ÅmÅ¼a" este o investiție al cărei scop este de a asigura premisele necesare pentru atingerea unor obiective sociale importante. Datorită implementării proiectului, va fi posibilă extinderea și consolidarea ofertei culturale, inclusiv a comunității educaționale. Necesitatea punerii în aplicare a proiectului rezultă din nevoile sociale și problemele diagnosticate în implementarea ofertei culturale. Lipsa unui sediu adecvat (cu săli adecvate pentru îndeplinirea sarcinilor instituțiilor culturale) face imposibilă satisfacerea nevoilor sociale ale participării la cultură. În ciuda faptului că Centrul pentru Inițiative Culturale direcționează numeroase activități către publicul său, acesta nu este în măsură să își extindă oferta în funcție de nevoile și aspirațiile din ce în ce mai mari ale beneficiarilor. Toate aceste probleme limitează capacitatea instituțiilor de a-și exploata potențialul de dezvoltare, fac imposibilă extinderea ofertei și o fac mai accesibilă. Din aceste motive, este necesar să se ia măsuri pentru a îmbunătăți statutul local actual al CIK. Ca parte a investiției, se vor desfășura activități, inclusiv extinderea, cu o modificare parțială a utilizării clădirii de pe strada Paderewskiego din CheÅmza, ceea ce va permite furnizarea de spații pentru activități culturale. Acest proiect va fi pus în aplicare în perioada cuprinsă între al treilea trimestru al anului 2018 și al treilea trimestru al anului 2020. Solicitantul acestui proiect este municipalitatea ChemÅ¼a, dar destinatarii finali ai sprijinului ar trebui să fie toate persoanele care vor beneficia de oferta culturală a CIK. Proiectul face parte din obiectivul submăsurii 4.6.2 Sprijinirea conservării resurselor culturale în cadrul ITI. Costul brut total al investiției va fi de 1 082 461,83 PLN. Municipalitatea CheÅ¼a solicită un grant de 58,78 % din costurile eligibile, și anume 636 271,06 PLN. (Romanian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekt Mon. â EUR Rozšírenie a zmena využitia časti budovy na ul. Paderewski v CheÅmza v Centre kultúrnych iniciatív mesta CheÅmÅ 0,25a" je investícia, ktorej cieľom je poskytnúť priestory potrebné na dosiahnutie dôležitých sociálnych cieľov. Vďaka realizácii projektu bude možné rozšíriť a zväčšiť kultúrnu ponuku vrátane vzdelávacej komunity. Potreba realizovať projekt vyplýva z diagnostikovaných sociálnych potrieb a problémov pri realizácii kultúrnej ponuky. Nedostatok primeraného sídla (s príslušnými sálami na plnenie úloh kultúrnych inštitúcií) znemožňuje uspokojiť sociálne potreby účasti na kultúre. Napriek tomu, že Centrum pre kultúrne iniciatívy nasmeruje množstvo aktivít na svoje publikum, nie je schopné rozšíriť svoju ponuku v súlade s rastúcimi potrebami a ambíciami príjemcov. Všetky tieto problémy obmedzujú schopnosť inštitúcií využívať svoj rozvojový potenciál, znemožňujú rozšírenie ponuky a jej sprístupnenie. Z týchto dôvodov je potrebné prijať opatrenia na zlepšenie súčasného miestneho stavu CIK. V rámci investície sa budú vykonávať činnosti vrátane rozšírenia s čiastočnou zmenou využívania budovy na ulici Paderewskiego v CheÅmze, ktorá umožní zabezpečenie priestorov pre kultúrne aktivity.Tento projekt sa bude realizovať v období od tretieho štvrťroka 2018 do tretieho štvrťroka 2020. Žiadateľom v tomto projekte je obec CheÅmÅ 0,25a, ale konečnými príjemcami podpory by mali byť všetky osoby, ktoré budú využívať kultúrnu ponuku CIK. Projekt je súčasťou cieľa čiastkového opatrenia 4.6.2 Podpora zachovania kultúrnych zdrojov v rámci IÚI. Celkové hrubé náklady investície budú predstavovať 1 082 461,83 PLN. Obec CheÅmÅ 0,25a žiada o grant vo výške 58,78 % oprávnených nákladov, t. j. 636 271,06 PLN. (Slovak)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Proġett Mon. â EUR â EUR Espansjoni u l-bidla ta ‘użu ta’ parti mill-bini fi ul. Paderewski f’CeÅmza fiċ-Ċentru għall-Inizjattivi Kulturali tal-Muniċipalità ta’ CheÅmÅ¼a" huwa investiment li l-għan tiegħu huwa li jipprovdi l-bini meħtieġ biex jintlaħqu għanijiet soċjali importanti. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jkun possibbli li l-offerta kulturali tiġi estiża u mtejba, inkluża l-komunità edukattiva. Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett tirriżulta mill-ħtiġijiet u l-problemi soċjali dijanjostikati fl-implimentazzjoni tal-offerta kulturali. In-nuqqas ta’ kwartieri ġenerali adegwati (b’swali xierqa biex jitwettqu l-kompiti tal-istituzzjonijiet kulturali) jagħmilha impossibbli li jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet soċjali tal-parteċipazzjoni fil-kultura. Minkejja l-fatt li ċ-Ċentru għall-Inizjattivi Kulturali jidderieġi bosta attivitajiet lejn l-udjenza tiegħu, ma jistax jespandi l-offerta tiegħu skont il-ħtiġijiet u l-aspirazzjonijiet dejjem jikbru tar-riċevituri. Dawn il-problemi kollha jillimitaw il-kapaċità tal-istituzzjonijiet li jisfruttaw il-potenzjal ta’ żvilupp tagħhom, jagħmluha impossibbli li l-offerta tiġi estiża u jagħmluha aktar aċċessibbli. Għal dawn ir-raġunijiet, jeħtieġ li tittieħed azzjoni biex jittejjeb l-istatus lokali attwali tas-CIK. Bħala parti mill-investiment, se jitwettqu attivitajiet, inkluża l-estensjoni, b’bidla parzjali fl-użu tal-bini fi Triq Paderewskiego f’CeÅmza, li se tippermetti l-forniment ta’ bini għal attivitajiet kulturali. Dan il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mit-tielet kwart tal-2018 sat-tielet kwart tal-2020. L-applikant f’dan il-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ CheÅmÅ¼a, iżda l-benefiċjarji finali tal-appoġġ għandhom ikunu l-persuni kollha li se jibbenefikaw mill-offerta kulturali ta’ CIK. Il-proġett huwa parti mill-objettiv tas-submiżura 4.6.2 L-appoġġ għall-konservazzjoni tar-riżorsi kulturali taħt l-ITI. Il-kost gross totali tal-investiment se jkun PLN 1 082 461.83. Il-muniċipalità ta’ CheÅmÅ¼a tapplika għal għotja ta’ 58.78 % tal-ispejjeż eliġibbli, jiġifieri 636 271,06 PLN. (Maltese)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projeto Seg. âEURExpansão e mudança de uso de parte do edifício em ul. Paderewski, em CheÅmza, no Centro de Iniciativas Culturais do Município de CheÅmÅ¼a" é um investimento cujo objetivo é proporcionar as instalações necessárias para alcançar objetivos sociais importantes. Graças à implementação do projeto, será possível expandir e melhorar a oferta cultural, incluindo a comunidade educacional. A necessidade de implementar o projeto decorre de necessidades sociais diagnosticadas e problemas na implementação da oferta cultural. A falta de sede adequada (com salas adequadas para cumprir as tarefas das instituições culturais) torna impossível satisfazer as necessidades sociais de participação na cultura. Apesar de o Centro de Iniciativas Culturais direcionar numerosas atividades para o seu público, não é capaz de expandir a sua oferta de acordo com as necessidades e aspirações crescentes dos destinatários. Todos estes problemas limitam a capacidade das instituições de explorar o seu potencial de desenvolvimento, impossibilitam o alargamento da oferta e tornam-na mais acessível. Por estas razões, é necessário tomar medidas para melhorar o atual estatuto local do CIK. No âmbito do investimento, serão realizadas atividades, incluindo a extensão, com uma alteração parcial da utilização do edifício na Rua Paderewskiego, em CheÅmza, que permitirá a disponibilização de instalações para atividades culturais. Este projeto será executado no período compreendido entre o terceiro trimestre de 2018 e o terceiro trimestre de 2020. O candidato a este projeto é o município de CheÅmÅ¼a, mas os beneficiários finais do apoio devem ser todas as pessoas que beneficiarão da oferta cultural do CIK. O projeto faz parte do objetivo da submedida 4.6.2 Apoio à conservação dos recursos culturais no âmbito do ITI. O custo bruto total do investimento será de 1 082 461,83 PLN. O município de CheÅmÅ¼a solicita uma subvenção de 58,78 % dos custos elegíveis, ou seja, 636 271,06 PLN. (Portuguese)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekti Ma. âEURLaajentaminen ja käytön muutos rakennuksen osan ul. Paderewski CheÅmzassa CheÅmÅ¼an kunnan kulttuurialoitteiden keskuksessa on investointi, jonka tavoitteena on tarjota tarvittavat tilat tärkeiden sosiaalisten tavoitteiden saavuttamiseksi. Hankkeen toteutuksen ansiosta kulttuuritarjontaa, myös koulutusyhteisöä, voidaan laajentaa ja parantaa. Hankkeen toteuttamisen tarve johtuu todetuista yhteiskunnallisista tarpeista ja kulttuuritarjonnan täytäntöönpanoon liittyvistä ongelmista. Kulttuuriin osallistumisen yhteiskunnallisiin tarpeisiin vastaaminen on mahdotonta, koska sillä ei ole asianmukaisia toimitiloja kulttuurilaitosten tehtävien hoitamiseksi. Vaikka kulttuurialoitteiden keskus ohjaa lukuisia toimia yleisölleen, se ei pysty laajentamaan tarjontaansa vastaanottajien kasvavien tarpeiden ja toiveiden mukaisesti. Kaikki nämä ongelmat rajoittavat toimielinten kykyä hyödyntää kehityspotentiaaliaan, minkä vuoksi tarjousta on mahdotonta laajentaa ja se on helpommin saatavilla. Näistä syistä on tarpeen ryhtyä toimiin CIK:n nykyisen paikallisen aseman parantamiseksi. Osana investointia toteutetaan toimia, myös laajennusta, muuttamalla osittain CheÅmzassa sijaitsevan Paderewskiego Streetin rakennuksen käyttöä, mikä mahdollistaa tilojen tarjoamisen kulttuuritoimintaa varten. Hanke toteutetaan vuoden 2018 kolmannella neljänneksellä ja vuoden 2020 kolmannella neljänneksellä. Hankkeen hakija on CheÅmÅ¼an kunta, mutta tuen lopullisten saajien olisi oltava kaikki henkilöt, jotka hyötyvät CIK:n kulttuuritarjonnasta. Hanke on osa alatoimenpiteen 4.6.2 tavoitetta tukea kulttuurivarojen säilyttämistä yhdennetyn alueellisen investoinnin puitteissa. Investoinnin kokonaisbruttokustannukset ovat 1 082 461,83 PLN. CheÅmÅ¼an kunta hakee 58,78 prosentin avustusta tukikelpoisista kustannuksista eli 636 271,06 zlotya. (Finnish)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekt Mon. â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ Širitev in sprememba uporabe dela stavbe na ul. Paderewski v CheÅmzi v Centru za kulturne pobude Občine CheÅmÅ 0,25a je naložba, katere cilj je zagotoviti prostore, potrebne za doseganje pomembnih družbenih ciljev. Z izvajanjem projekta bo mogoče razširiti in okrepiti kulturno ponudbo, vključno z izobraževalno skupnostjo. Potreba po izvedbi projekta izhaja iz ugotovljenih socialnih potreb in težav pri izvajanju kulturne ponudbe. Pomanjkanje ustreznega sedeža (z ustreznimi dvoranami za izpolnjevanje nalog kulturnih ustanov) onemogoča izpolnjevanje socialnih potreb po sodelovanju v kulturi. Kljub dejstvu, da Center za kulturne iniciative usmerja številne dejavnosti k občinstvu, ne more razširiti svoje ponudbe v skladu z rastočimi potrebami in željami prejemnikov. Vsi ti problemi omejujejo zmožnost institucij, da izkoristijo svoj razvojni potencial, onemogočajo razširitev ponudbe in njeno večjo dostopnost. Zato je treba sprejeti ukrepe za izboljšanje sedanjega lokalnega statusa CIK. V okviru investicije se bodo izvajale aktivnosti, vključno z razširitvijo, z delno spremembo uporabe stavbe na Paderewskiego Street v CheÅmzi, kar bo omogočilo zagotavljanje prostorov za kulturne dejavnosti. Projekt se bo izvajal v obdobju od tretjega četrtletja 2018 do tretjega četrtletja leta 2020. Prijavitelj v tem projektu je Občina CheÅm⁄2a, vendar bi morali biti končni prejemniki podpore vse osebe, ki bodo imele koristi od kulturne ponudbe CIK. Projekt je del cilja podukrepa 4.6.2 Podpora ohranjanju kulturnih virov v okviru celostne teritorialne naložbe. Skupni bruto stroški naložbe bodo 1 082 461,83 PLN. Občina CheÅmÅ 0,25a zaprosi za nepovratna sredstva v višini 58,78 % upravičenih stroškov, tj. 636.271,06 PLN. (Slovenian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekt Mon. › Rozšíření a změna využití části budovy na ul. Paderewski v CheÅmze v Centru kulturních iniciativ obce CheÅmÅ¼a" je investice, jejímž cílem je poskytnout prostory nezbytné k dosažení důležitých sociálních cílů. Díky realizaci projektu bude možné rozšířit a rozšířit kulturní nabídku, včetně vzdělávací komunity. Potřeba realizace projektu vyplývá z diagnostikovaných sociálních potřeb a problémů při realizaci kulturní nabídky. Nedostatek odpovídajícího ústředí (s vhodnými halami pro plnění úkolů kulturních institucí) znemožňuje uspokojení sociálních potřeb účasti na kultuře. Navzdory skutečnosti, že Centrum pro kulturní iniciativy zaměřuje řadu aktivit na své publikum, není schopno rozšířit svou nabídku v souladu s rostoucími potřebami a ambicemi příjemců. Všechny tyto problémy omezují schopnost institucí využívat svůj rozvojový potenciál, znemožňují rozšířit nabídku a zpřístupňovat ji. Z těchto důvodů je nutné podniknout kroky ke zlepšení současného místního statusu CIK. V rámci investice budou prováděny činnosti, včetně rozšíření, s částečnou změnou ve využívání budovy v Paderewskiego ulici v CheÅmze, která umožní zajištění prostor pro kulturní aktivity.Tento projekt bude realizován v období od třetího čtvrtletí roku 2018 do třetího čtvrtletí roku 2020. Žadatelem o tento projekt je město CheÅmÅ¼a, ale konečnými příjemci podpory by měly být všechny osoby, které budou mít prospěch z kulturní nabídky společnosti CIK. Projekt je součástí cíle dílčího opatření 4.6.2 Podpora zachování kulturních zdrojů v rámci ITI. Celkové hrubé náklady investice budou činit 1 082 461,83 PLN. Obec CheÅmÅ¼a žádá o grant ve výši 58,78 % způsobilých nákladů, tj. 636 271,06 PLN. (Czech)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projektas Mon. â EUR Expansion and change of use of part of the building at ul. Paderewski Čemzoje prie Čemzės savivaldybės Kultūros iniciatyvų centro – investicija, kurios tikslas – suteikti patalpas, būtinas svarbiems socialiniams tikslams pasiekti. Projekto įgyvendinimo dėka bus galima plėsti ir didinti kultūrinę pasiūlą, įskaitant švietimo bendruomenę. Projekto įgyvendinimą lemia nustatyti socialiniai poreikiai ir kultūrinio pasiūlymo įgyvendinimo problemos. Kadangi nėra tinkamų būstinių (su tinkamomis salėmis kultūros institucijų užduotims vykdyti), neįmanoma patenkinti socialinių dalyvavimo kultūroje poreikių. Nepaisant to, kad Kultūros iniciatyvų centras savo auditorijai skiria daug veiklos, jis negali išplėsti savo pasiūlymo atsižvelgdamas į didėjančius gavėjų poreikius ir siekius. Visos šios problemos riboja institucijų gebėjimą išnaudoti savo vystymosi potencialą, neleidžia išplėsti pasiūlymo ir padaryti jį prieinamesnį. Dėl šių priežasčių būtina imtis veiksmų, kad būtų pagerintas dabartinis CIK vietos statusas. Vykdant investiciją bus vykdoma veikla, įskaitant pratęsimą, iš dalies pakeitus pastato naudojimą Paderewskiego gatvėje Čemzoje, o tai leis įrengti patalpas kultūrinei veiklai. Šis projektas bus įgyvendinamas nuo 2018 m. trečiojo ketvirčio iki 2020 m. trečiojo ketvirčio. Pareiškėja šiame projekte yra CheÅmÅmÅ¼a savivaldybė, bet galutiniai paramos gavėjai turėtų būti visi asmenys, kurie gaus naudos iš CIK kultūros pasiūlymo. Projektas yra 4.6.2 papriemonės „Parama kultūros išteklių išsaugojimui pagal ITI“ tikslo dalis. Bendra investicijų suma bus 1 082 461,83 PLN. CheÅmÅ¼a savivaldybė prašo skirti 58,78 % tinkamų finansuoti išlaidų, t. y. 636 271,06 PLN. (Lithuanian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekts Mon. â EUR Paplašinājums un lietošanas maiņa daļu no ēkas pie ul. Paderewski CheÅmza, Čemžas pašvaldības Kultūras iniciatīvu centrā" ir ieguldījums, kura mērķis ir nodrošināt telpas, kas nepieciešamas svarīgu sociālo mērķu sasniegšanai. Pateicoties projekta īstenošanai, būs iespējams paplašināt un uzlabot kultūras piedāvājumu, tostarp izglītības kopienu. Nepieciešamība īstenot projektu izriet no diagnosticētām sociālajām vajadzībām un problēmām kultūras piedāvājuma īstenošanā. Atbilstošas mītnes trūkums (ar atbilstošām zālēm kultūras iestāžu uzdevumu veikšanai) neļauj apmierināt sociālās vajadzības, kas saistītas ar līdzdalību kultūrā. Neskatoties uz to, ka Kultūras iniciatīvu centrs novirza daudzas aktivitātes uz savu auditoriju, tas nespēj paplašināt savu piedāvājumu atbilstoši pieaugošajām saņēmēju vajadzībām un vēlmēm. Visas šīs problēmas ierobežo iestāžu spēju izmantot savu attīstības potenciālu, neļauj paplašināt piedāvājumu un padarīt to pieejamāku. Šo iemeslu dēļ ir jārīkojas, lai uzlabotu CIK pašreizējo vietējo statusu. Kā daļu no ieguldījuma tiks veikti pasākumi, tostarp paplašināšana, daļēji mainot ēkas izmantošanu Paderewskiego ielā CheÅmza, kas ļaus nodrošināt telpas kultūras pasākumiem. Šis projekts tiks īstenots laikposmā no 2018. gada trešā ceturkšņa līdz 2020. gada trešajam ceturksnim. Pieteikuma iesniedzējs šajā projektā ir CheÅmÅ¼a pašvaldība, bet atbalsta galasaņēmējiem vajadzētu būt visām personām, kas gūs labumu no CIK kultūras piedāvājuma. Projekts ir daļa no 4.6.2. apakšpasākuma mērķa atbalstīt kultūras resursu saglabāšanu saskaņā ar ITI. Ieguldījuma kopējās bruto izmaksas būs PLN 1 082 461,83. CheÅmÅ¼a pašvaldība pieprasa dotāciju 58,78 % apmērā no attiecināmajām izmaksām, t. i., PLN 636 271,06. (Latvian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Проект Мон. Разширяване и промяна на предназначението на част от сградата в ул. Paderewski в CheÅmza в Центъра за културни инициативи на община CheÅmÅ¼a" е инвестиция, чиято цел е да осигури необходимите помещения за постигане на важни социални цели. Благодарение на изпълнението на проекта ще бъде възможно да се разшири и подобри културното предлагане, включително образователната общност. Необходимостта от изпълнение на проекта произтича от диагностицирани социални нужди и проблеми при реализирането на културната оферта. Липсата на подходящо седалище (със съответните зали за изпълнение на задачите на културните институции) прави невъзможно задоволяването на социалните потребности от участие в културата. Въпреки факта, че Центърът за културни инициативи насочва многобройни дейности към своята аудитория, той не е в състояние да разшири предлагането си в съответствие с нарастващите нужди и стремежи на получателите. Всички тези проблеми ограничават капацитета на институциите да използват потенциала си за развитие, правят невъзможно разширяването на предлагането и го правят по-достъпно. Поради тези причини е необходимо да се предприемат действия за подобряване на настоящия местен статут на CIK. Като част от инвестицията ще бъдат извършени дейности, включително разширяването, с частична промяна в използването на сградата на ул. Paderewskiego в Чемза, което ще даде възможност за осигуряване на помещения за културни дейности.Този проект ще бъде реализиран в периода от третото тримесечие на 2018 г. до третото тримесечие на 2020 г. Заявителят по този проект е община CheÅmÅ¼a, но крайните получатели на помощта следва да бъдат всички лица, които ще се възползват от културната оферта на CIK. Проектът е част от целта на подмярка 4.6.2 Подкрепа за опазването на културните ресурси по ИТИ. Общите брутни разходи за инвестицията ще бъдат 1 082 461,83 PLN. Община CheÅmÅ¼a подава заявление за отпускане на безвъзмездни средства в размер на 58,78 % от допустимите разходи, т.е. 636 271,06 PLN. (Bulgarian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekt Mon. âEURpansion és a változás a használat egy része az épület ul. Paderewski Chemzában, Chemazában, Chemőváros Kulturális Kezdeményezéseinek Központjában olyan beruházás, amelynek célja, hogy biztosítsa a fontos társadalmi célok eléréséhez szükséges helyiségeket. A projekt megvalósításának köszönhetően lehetőség nyílik a kulturális kínálat bővítésére és bővítésére, beleértve az oktatási közösséget is. A projekt végrehajtásának szükségessége a diagnosztizált társadalmi szükségletekből és a kulturális kínálat megvalósításával kapcsolatos problémákból ered. A megfelelő székhely hiánya (a kulturális intézmények feladatainak ellátásához megfelelő termekkel) lehetetlenné teszi a kultúrában való részvétel társadalmi igényeinek kielégítését. Annak ellenére, hogy a Kulturális Kezdeményezések Központja számos tevékenységet irányít a közönséghez, nem tudja bővíteni kínálatát a kedvezményezettek növekvő igényeinek és törekvéseinek megfelelően. Mindezek a problémák korlátozzák az intézmények azon képességét, hogy kiaknázzák fejlődési potenciáljukat, lehetetlenné teszik az ajánlat bővítését és hozzáférhetőségét. Ezért intézkedéseket kell hozni a CIK jelenlegi helyi státuszának javítása érdekében. A beruházás részeként tevékenységek végrehajtására kerül sor, beleértve a bővítést is, a kemzai Paderewskiego utcai épület használatának részleges megváltoztatásával, ami lehetővé teszi a kulturális tevékenységek helyszíneinek biztosítását. Ez a projekt 2018 harmadik negyedéve és 2020 harmadik negyedéve közötti időszakban valósul meg. A projekt pályázója ChemÅ¼a önkormányzata, de a támogatás végső kedvezményezettjeinek mindazoknak a személyeknek kell lenniük, akik részesülnek a CIK kulturális kínálatából. A projekt része a 4.6.2. alintézkedés célkitűzésének, amely támogatja a kulturális erőforrások megőrzését az integrált területi beruházás keretében. A beruházás teljes bruttó költsége 1 082 461,83 PLN lesz. Chemő¼a önkormányzata az elszámolható költségek 58,78%-át, azaz 636 271,06 PLN-t igényel. (Hungarian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Tionscadal Mon. â EUR Leathnú agus athrú ar úsáid cuid den fhoirgneamh ag ul. Is infheistíocht é Paderewski in CheÅmza ag an Ionad do Thionscnaimh Chultúrtha de chuid CheÅmŠa" a bhfuil sé mar aidhm aici an t-áitreabh is gá a sholáthar chun spriocanna sóisialta tábhachtacha a bhaint amach. A bhuí le cur i bhfeidhm an tionscadail, beifear in ann an tairiscint chultúrtha, lena n-áirítear an pobal oideachais, a leathnú agus a fheabhsú. Eascraíonn an gá atá leis an tionscadal a chur i bhfeidhm as riachtanais agus fadhbanna sóisialta diagnóisithe i gcur chun feidhme na tairisceana cultúrtha. Mar gheall ar easpa ceanncheathrúa leordhóthanaí (le hallaí cuí chun cúraimí na n-institiúidí cultúrtha a chomhlíonadh) ní féidir freastal ar riachtanais shóisialta rannpháirtíochta sa chultúr. In ainneoin go ndíríonn an tIonad do Thionscnaimh Chultúrtha a lán gníomhaíochtaí ar a lucht féachana, ní féidir leis a thairiscint a leathnú de réir riachtanais agus ardmhianta na bhfaighteoirí atá ag dul i méid. Cuireann na fadhbanna sin go léir teorainn le cumas na n-institiúidí leas a bhaint as a n-acmhainneacht forbartha, rud a fhágann nach féidir an tairiscint a leathnú agus a dhéanamh níos inrochtana. Ar na cúiseanna sin, is gá beart a dhéanamh chun stádas áitiúil reatha CIK a fheabhsú. Mar chuid den infheistíocht, déanfar gníomhaíochtaí, lena n-áirítear an síneadh, le hathrú páirteach ar úsáid an fhoirgnimh ag Sráid Paderewskiego in CheÅmza, rud a chumasóidh áitreabh a sholáthar le haghaidh gníomhaíochtaí cultúrtha. Is é Bardas CheÅmža an t-iarratasóir sa tionscadal seo, ach ba cheart gurb iad faighteoirí deiridh na tacaíochta gach duine a bhainfidh tairbhe as tairiscint chultúrtha CIK. Tá an tionscadal mar chuid den chuspóir fobheart 4.6.2 Tacú le caomhnú acmhainní cultúrtha faoin ITI. Is é PLN 1 082 461.83 ollchostas iomlán na hinfheistíochta. Déanann bardas CheÅmŠa iarratas ar dheontas 58.78 % de na costais incháilithe, i.e. 636 271,06 PLN. (Irish)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekt Mån. â EURExpansion och ändring av användning av en del av byggnaden på ul. Paderewski i CheÅmza på Centrum för kulturinitiativ i CheÅmÃ¼a kommun” är en investering vars syfte är att tillhandahålla de lokaler som krävs för att uppnå viktiga sociala mål. Tack vare genomförandet av projektet kommer det att vara möjligt att utöka och förbättra det kulturella utbudet, inklusive utbildningsvärlden. Behovet av att genomföra projektet beror på diagnostiserade sociala behov och problem i genomförandet av kulturutbudet. Bristen på lämpliga lokaler (med lämpliga lokaler för att fullgöra kulturinstitutionernas uppgifter) gör det omöjligt att tillgodose de sociala behoven av deltagande i kultur. Trots att centret för kulturinitiativ riktar många aktiviteter till sin publik kan det inte utöka sitt utbud i enlighet med mottagarnas växande behov och ambitioner. Alla dessa problem begränsar institutionernas förmåga att utnyttja sin utvecklingspotential, gör det omöjligt att utöka utbudet och göra det mer tillgängligt. Av dessa skäl är det nödvändigt att vidta åtgärder för att förbättra CIK:s nuvarande lokala status. Som en del av investeringen kommer verksamheten att genomföras, inklusive utbyggnaden, med en delvis förändring av användningen av byggnaden på Paderewskiego Street i CheÅmza, vilket kommer att möjliggöra tillhandahållande av lokaler för kulturaktiviteter. Detta projekt kommer att genomföras under perioden från tredje kvartalet 2018 till tredje kvartalet 2020. Sökande i detta projekt är CheÅmÅ¼a kommun, men slutmottagarna av stödet ska vara alla personer som kommer att dra nytta av CIK:s kulturutbud. Projektet är en del av målet för delåtgärd 4.6.2 Att stödja bevarandet av kulturresurser inom ramen för ITI. Den totala bruttokostnaden för investeringen kommer att uppgå till 1 082 461,83 zloty. Kommunen CheÅ¼a ansöker om bidrag på 58,78 % av de stödberättigande kostnaderna, dvs. 636 271,06 PLN. (Swedish)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekt Mon. âEUR Expansion and change of use of use of part of the building at ul. CheÅmÅ¼a valla kultuurialgatuste keskuses asuv Paderewski CheÅmzas on investeering, mille eesmärk on tagada oluliste sotsiaalsete eesmärkide saavutamiseks vajalikud ruumid. Tänu projekti rakendamisele on võimalik laiendada ja tõhustada kultuuripakkumist, sealhulgas hariduskogukonda. Projekti elluviimise vajadus tuleneb diagnoositud sotsiaalsetest vajadustest ja probleemidest kultuuripakkumise rakendamisel. Kuna puudub piisav peakorter (koos kultuuriasutuste ülesannete täitmiseks sobivate saalidega), ei ole võimalik rahuldada kultuurielus osalemise sotsiaalseid vajadusi. Hoolimata asjaolust, et kultuurialgatuste keskus suunab oma publikule arvukaid tegevusi, ei ole tal võimalik laiendada oma pakkumist vastavalt saajate kasvavatele vajadustele ja püüdlustele. Kõik need probleemid piiravad institutsioonide suutlikkust kasutada oma arengupotentsiaali, muudavad pakkumise laiendamise ja selle kättesaadavamaks muutmise võimatuks. Neil põhjustel on vaja võtta meetmeid, et parandada CIKi praegust kohalikku staatust. Investeeringu osana viiakse ellu tegevusi, sealhulgas laiendamist, millega osaliselt muudetakse CheÅmzas asuva Paderewskiego tänava hoone kasutust, mis võimaldab pakkuda ruume kultuuritegevuseks. Projekti rakendatakse ajavahemikul 2018. aasta kolmandast kvartalist kuni 2020. aasta kolmanda kvartalini. Projekti taotleja on CheÅmÅ¼a omavalitsus, kuid toetuse lõppsaajad peaksid olema kõik isikud, kes saavad kasu CIKi kultuurilisest pakkumisest. Projekt on osa meetme 4.6.2 „Kultuuriressursside säilitamise toetamine integreeritud territoriaalsete investeeringute raames“eesmärgist. Investeeringu kogumaksumus on 1 082 461,83 Poola zlotti. CheÅmÅ¼a omavalitsus taotleb toetust 58,78 % ulatuses abikõlblikest kuludest, st 636 271,06 Poola zlotti. (Estonian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Revision as of 09:52, 26 July 2022

Project Q98512 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Extension and change of use of part of the building at ul. Paderewski in Chełmża at the Centre for Cultural Initiatives of the Municipality of Chełmża	Project Q98512 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

636,271.06 zloty

0 references

152,705.05 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

1,082,461.83 zloty

0 references

259,790.84 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

58.78 percent

0 references

start time

1 January 2019

0 references

end time

30 September 2020

0 references

beneficiary name (string)

GMINA CHEŁMŻA

0 references

beneficiary

Gmina Chełmża

0 references

intervention field

Protection, development and promotion of public cultural and heritage assets

0 references

programme

Kujawsko-Pomorskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

summary

Projekt pn. "Rozbudowa i zmiana sposobu użytkowania części budynku przy ul. Paderewskiego w Chełmży na Centrum Inicjatyw Kulturalnych Gminy Chełmża" jest inwestycją, której celem jest zapewnienie lokalu niezbędnego do realizacji ważnych celów społecznych. Dzięki realizacji przedsięwzięcia możliwebędzie rozszerzenie i uatrakcyjnienie oferty kulturalnej, w tym edukacyjnej Gminy. Potrzeba realizacji projektu wynika ze zdiagnozowanych potrzeb społecznych i problemów w zakresie realizacji oferty kulturalnej. Brak odpowiedniej siedziby (z odpowiednimi salami umożliwiającymi realizację zadań instytucji kultury) uniemożliwia zaspokojenie zapotrzebowania społecznego w zakresie uczestnictwa w kulturze. Pomimo, że Centrum Inicjatyw Kulturalnych kieruje liczne działania do swoich odbiorców, nie jest w stanie rozszerzać swojej oferty zgodnie z wciąż rosnącymi potrzebami i aspiracjami odbiorców. Wszystkie te problemy ograniczają możliwości instytucji w ramach wykorzystania posiadanego potencjału rozwojowego, uniemożliwiają rozszerzenie oferty oraz zwiększenie jej dostępności. Z powyższych względów konieczne jest podjęcie działań mających na celu poprawę aktualnego stanu lokalowego CIKu. W ramach inwestycji zrealizowane zostaną działania obejmujące rozbudowę wraz z częściową zmianą sposobu użytkowania budynku przy ulicy Paderewskiego w Chełmży, co umożliwi zapewnienie lokalu przeznaczonego na działania kulturalne.Niniejszy projekt realizowany będzie w okresie od III kwartału 2018 do III kwartału 2020 r. Wnioskodawcą w przedmiotowym projekcie jest Gmina Chełmża, jednak za odbiorców ostatecznych wsparcia należy uznać wszystkie osoby, które skorzystają z oferty kulturalnej instytucji jaką jest CIK. ,Projekt wpisuje się w cel Poddziałania 4.6.2 Wsparcie ochrony zasobów kultury w ramach ZIT. Całkowity koszt brutto inwestycji wyniesie 1 082 461,83 zł. Gmina Chełmża wnioskuje o dofinansowanie w wysokości 58,78% kosztów kwalifikowalnych, tj. 636 271,06 zł. (Polish)

0 references

Project Mon. “Expansion and change of use of part of the building at ul. Paderewski in Chełmza at the Centre for Cultural Initiatives of the Municipality of Chełmża" is an investment whose aim is to provide the premises necessary to achieve important social goals. Thanks to the implementation of the project, it will be possible to expand and enhance the cultural offer, including the educational community. The need to implement the project stems from diagnosed social needs and problems in the implementation of the cultural offer. The lack of adequate headquarters (with appropriate halls to fulfil the tasks of cultural institutions) makes it impossible to meet the social needs of participation in culture. Despite the fact that the Centre for Cultural Initiatives directs numerous activities to its audience, it is unable to expand its offer in accordance with the growing needs and aspirations of the recipients. All these problems limit the capacity of the institutions to exploit their development potential, make it impossible to expand the offer and make it more accessible. For these reasons, it is necessary to take action to improve the current local status of the CIK. As part of the investment, activities will be carried out, including the extension, with a partial change in the use of the building at Paderewskiego Street in Chełmza, which will enable the provision of premises for cultural activities.This project will be implemented in the period from the third quarter of 2018 to the third quarter of 2020. The applicant in this project is the Municipality of Chełmża, but the final recipients of the support should be all persons who will benefit from the cultural offer of CIK. The project is part of the objective of sub-measure 4.6.2 Supporting the conservation of cultural resources under the ITI. The total gross cost of the investment will be PLN 1 082 461.83. The municipality of Chełmża applies for a grant of 58,78 % of the eligible costs, i.e. 636 271,06 PLN. (English)

point in time

15 October 2020

0 references

Projet intitulé «Expansion et changement d’utilisation des parties du bâtiment à ul. Paderewski à Chełmża au Centre d’initiatives culturelles de la municipalité de Chełmża" est un investissement destiné à fournir les locaux nécessaires à la réalisation d’objectifs sociaux importants. Grâce à la mise en œuvre du projet, il sera possible d’étendre et de rendre l’offre culturelle, y compris la communauté éducative, plus attrayante. La nécessité du projet résulte des besoins et des problèmes sociaux diagnostiqués dans la mise en œuvre de l’offre culturelle. Le manque de locaux adéquats (avec des locaux appropriés pour remplir les tâches des institutions culturelles) rend impossible de répondre à la demande sociale de participation culturelle. Bien que le Centre d’initiatives culturelles oriente de nombreuses activités à ses bénéficiaires, il n’est pas en mesure d’élargir son offre en fonction des besoins et aspirations toujours croissants des bénéficiaires. Tous ces problèmes limitent la capacité de l’institution à exploiter son potentiel de développement, l’empêchent de s’étendre et de le rendre plus accessible. Pour ces raisons, il est nécessaire de prendre des mesures pour améliorer l’état actuel des lieux. Dans le cadre de l’investissement, les activités comprendront l’extension et une modification partielle de l’utilisation du bâtiment de la rue Paderewskiego à Chełmża, ce qui permettra la mise à disposition de locaux dédiés aux activités culturelles. Ce projet sera mis en œuvre entre le troisième trimestre 2018 et le troisième trimestre 2020. Le demandeur pour le projet est la municipalité de Chełmża, mais toutes les personnes qui bénéficient de l’offre culturelle de l’institution CIK devraient être considérées comme des bénéficiaires finaux du soutien. Le projet fait partie de l’objectif de la sous-mesure 4.6.2 Appui à la conservation des ressources culturelles dans le cadre de l’ITI. Le coût brut total de l’investissement sera de 1 082 461,83 PLN. La municipalité de Chełmża demande une subvention d’un montant de 58,78 % des coûts éligibles, c’est-à-dire 636 271,06 PLN. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Projekt mit dem Titel „Erweiterung und Änderung der Nutzung von Teilen des Gebäudes bei ul. Paderewski in Chełmża am Zentrum für Kulturinitiativen der Gemeinde Chełmża" ist eine Investition, die darauf abzielt, die für die Erreichung wichtiger sozialer Ziele erforderlichen Räumlichkeiten zu schaffen. Dank der Umsetzung des Projekts wird es möglich sein, das kulturelle Angebot, einschließlich der Bildungsgemeinschaft, zu erweitern und attraktiver zu machen. Die Notwendigkeit des Projekts ergibt sich aus den diagnostizierten sozialen Bedürfnissen und Problemen bei der Umsetzung des kulturellen Angebots. Der Mangel an angemessenen Räumlichkeiten (mit geeigneten Räumen zur Erfüllung der Aufgaben von Kultureinrichtungen) macht es unmöglich, die gesellschaftliche Nachfrage nach kultureller Teilhabe zu erfüllen. Trotz der Tatsache, dass das Zentrum für Kulturinitiativen zahlreiche Aktivitäten an seine Empfänger richtet, ist es nicht in der Lage, sein Angebot entsprechend den ständig wachsenden Bedürfnissen und Bestrebungen der Empfänger auszudehnen. All diese Probleme beschränken die Fähigkeit der Institution, ihr Entwicklungspotenzial auszuschöpfen, sie daran zu hindern, zu expandieren und zugänglicher zu machen. Aus diesen Gründen ist es notwendig, Maßnahmen zu ergreifen, um den derzeitigen Zustand der Räumlichkeiten zu verbessern. Im Rahmen der Investition werden Aktivitäten durchgeführt, die die Erweiterung zusammen mit einer teilweisen Änderung der Nutzung des Gebäudes in der Straße Paderewskiego in Chełmża ermöglichen, die die Bereitstellung von Räumlichkeiten für kulturelle Aktivitäten ermöglichen wird. Dieses Projekt wird zwischen dem dritten Quartal 2018 und dem dritten Quartal 2020 durchgeführt. Antragsteller für das Projekt ist die Gemeinde Chełmża, aber alle Personen, die von dem kulturellen Angebot der CIK-Institution profitieren, sollten als Endempfänger der Unterstützung betrachtet werden. Das Projekt ist Teil des Ziels der Teilmaßnahme 4.6.2 Förderung der Erhaltung kultureller Ressourcen im Rahmen von ITI. Die gesamten Bruttokosten der Investition belaufen sich auf 1 082 461,83 PLN. Die Gemeinde Chełmża beantragt einen Zuschuss in Höhe von 58,78 % der förderfähigen Kosten, d. h. 636 271,06 PLN. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Project getiteld „Uitbreiding en wijziging van het gebruik van delen van het gebouw te ul. Paderewski in Chełmża in het Centrum voor Culturele Initiatieven van de gemeente Chełmża" is een investering gericht op het verschaffen van de nodige lokalen om belangrijke sociale doelstellingen te bereiken. Dankzij de uitvoering van het project zal het mogelijk zijn het culturele aanbod, met inbegrip van de onderwijsgemeenschap, uit te breiden en aantrekkelijker te maken. De noodzaak van het project vloeit voort uit de gediagnosticeerde sociale behoeften en problemen bij de uitvoering van het culturele aanbod. Het gebrek aan adequate ruimtes (met passende ruimtes voor de uitvoering van de taken van culturele instellingen) maakt het onmogelijk om aan de maatschappelijke vraag naar culturele participatie te voldoen. Ondanks het feit dat het Centrum voor Culturele Initiatieven talrijke activiteiten richt op de ontvangers, kan het zijn aanbod niet uitbreiden in overeenstemming met de steeds toenemende behoeften en aspiraties van de ontvangers. Al deze problemen beperken het vermogen van de instelling om haar ontwikkelingspotentieel te benutten, haar uit te breiden en toegankelijker te maken. Om deze redenen moeten maatregelen worden genomen om de huidige situatie van de gebouwen te verbeteren. In het kader van de investering zullen activiteiten worden uitgevoerd waarbij de uitbreiding gepaard gaat met een gedeeltelijke wijziging van het gebruik van het gebouw aan de straat Paderewskiego in Chełmża, die ruimte biedt voor culturele activiteiten. Dit project zal worden uitgevoerd tussen het derde kwartaal van 2018 en het derde kwartaal van 2020. De aanvrager van het project is de gemeente Chełmża, maar alle personen die profiteren van het culturele aanbod van de CIK-instelling moeten worden beschouwd als eindontvangers van steun. Het project maakt deel uit van de doelstelling van submaatregel 4.6.2 Steun voor de instandhouding van culturele hulpbronnen in het kader van ITI’s. De totale brutokosten van de investering bedragen 1 082 461,83 PLN. De gemeente Chełmża vraagt een subsidie aan van 58,78 % van de subsidiabele kosten, d.w.z. 636 271.06. PLN (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

Progetto dal titolo "Ampliamento e modifica dell'uso di parti dell'edificio a ul. Paderewski a Chełmża presso il Centro per le iniziative culturali del comune di Chełmża" è un investimento volto a fornire i locali necessari per raggiungere importanti obiettivi sociali. Grazie alla realizzazione del progetto sarà possibile estendere e rendere più attraente l'offerta culturale, compresa la comunità educativa. La necessità del progetto deriva dai bisogni sociali diagnosticati e dai problemi nell'attuazione dell'offerta culturale. La mancanza di locali adeguati (con spazi adeguati per svolgere i compiti delle istituzioni culturali) rende impossibile soddisfare la domanda sociale di partecipazione culturale. Sebbene il Centro per le Iniziative Culturali diriga numerose attività ai suoi destinatari, non è in grado di ampliare la propria offerta in linea con le esigenze e le aspirazioni sempre crescenti dei destinatari. Tutti questi problemi limitano la capacità dell'istituzione di sfruttare il suo potenziale di sviluppo, di impedirle di espandersi e di renderla più accessibile. Per questi motivi, è necessario intervenire per migliorare lo stato attuale dei locali. Nell'ambito dell'investimento, saranno svolte attività che comportano l'estensione e una modifica parziale dell'uso dell'edificio in via Paderewskiego a Chełmża, che consentirà la messa a disposizione di locali dedicati alle attività culturali. Questo progetto sarà attuato tra il terzo trimestre del 2018 e il terzo trimestre del 2020. Il candidato al progetto è il comune di Chełmża, ma tutte le persone che beneficiano dell'offerta culturale dell'istituzione CIK dovrebbero essere considerate destinatari finali di sostegno. Il progetto rientra nell'obiettivo della sottomisura 4.6.2 Sostenere la conservazione delle risorse culturali nell'ambito dell'ITI. Il costo lordo totale dell'investimento sarà di 1 082 461,83 PLN. Il comune di Chełmża chiede una sovvenzione pari al 58,78 % dei costi ammissibili, ossia 636 271,06 PLN. (Italian)

point in time

16 January 2022

0 references

Proyecto titulado «Expansión y cambio de uso de partes del edificio en ul. Paderewski en Chełmża en el Centro de Iniciativas Culturales del Ayuntamiento de Chełmża" es una inversión destinada a proporcionar las instalaciones necesarias para alcanzar importantes objetivos sociales. Gracias a la ejecución del proyecto, será posible ampliar y hacer más atractiva la oferta cultural, incluida la comunidad educativa. La necesidad del proyecto resulta de las necesidades y problemas sociales diagnosticados en la implementación de la oferta cultural. La falta de locales adecuados (con salas adecuadas para cumplir las tareas de las instituciones culturales) hace imposible satisfacer la demanda social de participación cultural. A pesar de que el Centro de Iniciativas Culturales dirige numerosas actividades a sus beneficiarios, no puede ampliar su oferta en consonancia con las necesidades y aspiraciones cada vez mayores de los beneficiarios. Todos estos problemas limitan la capacidad de la institución para explotar su potencial de desarrollo, impedir su expansión y hacerla más accesible. Por estas razones, es necesario tomar medidas para mejorar el estado actual de los locales. Como parte de la inversión, se llevarán a cabo actividades que implicarán la ampliación junto con un cambio parcial en el uso del edificio de la calle Paderewskiego, en Chełmża, que permitirá la provisión de locales dedicados a actividades culturales. Este proyecto se ejecutará entre el tercer trimestre de 2018 y el tercer trimestre de 2020. El solicitante del proyecto es el municipio de Chełmża, pero todas las personas que se beneficien de la oferta cultural de la institución CIK deben considerarse beneficiarios finales de la ayuda. El proyecto forma parte del objetivo de la submedida 4.6.2 Apoyar la conservación de los recursos culturales en el marco de la ITI. El coste bruto total de la inversión será de 1.082 461,83 PLN. El Ayuntamiento de Chełmża solicita una subvención que asciende al 58,78 % de los costes subvencionables, es decir, PLN 636 271,06. (Spanish)

point in time

20 January 2022

0 references

Projekt Mon. âEURUdvidelse og ændring af brug af en del af bygningen på ul. Paderewski i CheÅmza ved Center for Kulturinitiativer i kommunen CheÅmÅ¼a" er en investering, der har til formål at skabe de nødvendige lokaler til at nå vigtige sociale mål. Takket være gennemførelsen af projektet vil det være muligt at udvide og forbedre det kulturelle tilbud, herunder uddannelsesfællesskabet. Behovet for at gennemføre projektet skyldes diagnosticerede sociale behov og problemer i forbindelse med gennemførelsen af det kulturelle tilbud. Manglen på passende hovedkvarterer (med passende lokaler til at udføre kulturinstitutionernes opgaver) gør det umuligt at opfylde de sociale behov for deltagelse i kultur. Selv om Centret for Kulturinitiativer retter en lang række aktiviteter mod publikum, er det ikke i stand til at udvide sit tilbud i overensstemmelse med modtagernes voksende behov og ønsker. Alle disse problemer begrænser institutionernes evne til at udnytte deres udviklingspotentiale, gør det umuligt at udvide udbuddet og gøre det mere tilgængeligt. Af disse grunde er det nødvendigt at træffe foranstaltninger til at forbedre CIK's nuværende lokale status. Som en del af investeringen vil der blive gennemført aktiviteter, herunder forlængelse, med en delvis ændring i brugen af bygningen på Paderewskiego Street i CheÅmza, hvilket vil gøre det muligt at stille lokaler til rådighed for kulturelle aktiviteter. Dette projekt vil blive gennemført i perioden fra tredje kvartal 2018 til tredje kvartal af 2020. Ansøgeren i dette projekt er CheÅmÅ¼a kommune, men de endelige modtagere af støtten bør være alle personer, der vil drage fordel af CIK's kulturelle tilbud. Projektet er en del af målet for delforanstaltning 4.6.2 Støtte til bevarelse af kulturelle ressourcer under ITI. De samlede bruttoomkostninger ved investeringen vil være 1 082 461,83 PLN. Kommunen CheÅmÅ¼a ansøger om et tilskud på 58,78 % af de støtteberettigede omkostninger, dvs. 636 271,06 PLN. (Danish)

point in time

26 July 2022

0 references

Έργο Mon. â EUR Επέκταση και αλλαγή της χρήσης του τμήματος του κτιρίου σε ul. Paderewski στην CheÅmza στο Κέντρο Πολιτιστικών Πρωτοβουλιών του Δήμου CheÅmÅ¼a" είναι μια επένδυση που έχει ως στόχο την παροχή των απαραίτητων χώρων για την επίτευξη σημαντικών κοινωνικών στόχων. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, θα είναι δυνατή η επέκταση και η ενίσχυση της πολιτιστικής προσφοράς, συμπεριλαμβανομένης της εκπαιδευτικής κοινότητας. Η ανάγκη υλοποίησης του έργου απορρέει από διαγνωσμένες κοινωνικές ανάγκες και προβλήματα κατά την υλοποίηση της πολιτιστικής προσφοράς. Η έλλειψη επαρκούς έδρας (με κατάλληλες αίθουσες για την εκπλήρωση των καθηκόντων των πολιτιστικών ιδρυμάτων) καθιστά αδύνατη την κάλυψη των κοινωνικών αναγκών συμμετοχής στον πολιτισμό. Παρά το γεγονός ότι το Κέντρο Πολιτιστικών Πρωτοβουλιών κατευθύνει πολυάριθμες δραστηριότητες στο κοινό του, δεν είναι σε θέση να επεκτείνει την προσφορά του σύμφωνα με τις αυξανόμενες ανάγκες και προσδοκίες των αποδεκτών. Όλα αυτά τα προβλήματα περιορίζουν την ικανότητα των θεσμικών οργάνων να αξιοποιήσουν το αναπτυξιακό δυναμικό τους, καθιστούν αδύνατη την επέκταση της προσφοράς και την αύξηση της προσβασιμότητας. Για τους λόγους αυτούς, είναι απαραίτητο να αναληφθεί δράση για τη βελτίωση του σημερινού τοπικού καθεστώτος του CIK. Στο πλαίσιο της επένδυσης, θα υλοποιηθούν δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένης της επέκτασης, με μερική αλλαγή στη χρήση του κτιρίου στην οδό Paderewskiego στην CheÅmza, η οποία θα επιτρέψει την παροχή χώρων για πολιτιστικές δραστηριότητες. Το έργο αυτό θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από το τρίτο τρίμηνο του 2018 έως το τρίτο τρίμηνο του 2020. Ο αιτών στο έργο αυτό είναι ο Δήμος CheÅmÅ¼a, αλλά οι τελικοί αποδέκτες της στήριξης θα πρέπει να είναι όλα τα πρόσωπα που θα επωφεληθούν από την πολιτιστική προσφορά του CIK. Το έργο αποτελεί μέρος του στόχου του επιμέρους μέτρου 4.6.2 Στήριξη της διατήρησης των πολιτιστικών πόρων στο πλαίσιο της ΟΧΕ. Το συνολικό ακαθάριστο κόστος της επένδυσης ανέρχεται σε 1 082 461,83 PLN. Ο δήμος CheÅmÅ¼a υποβάλλει αίτηση επιχορήγησης ύψους 58,78 % των επιλέξιμων δαπανών, ήτοι 636 271,06 PLN. (Greek)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekt Mon. âEURExpansion i promjena korištenja dijela zgrade na ul. Paderewski u CheÅmzi u Centru za kulturne inicijative Općine CheÅmľa" je investicija čiji je cilj osigurati prostore potrebne za postizanje važnih društvenih ciljeva. Zahvaljujući provedbi projekta bit će moguće proširiti i poboljšati kulturnu ponudu, uključujući obrazovnu zajednicu. Potreba za provedbom projekta proizlazi iz dijagnosticiranih društvenih potreba i problema u provedbi kulturne ponude. Nedostatak adekvatnih sjedišta (s odgovarajućim dvoranama za ispunjavanje zadaća kulturnih institucija) onemogućuje zadovoljavanje društvenih potreba sudjelovanja u kulturi. Unatoč činjenici da Centar za kulturne inicijative usmjerava brojne aktivnosti svojoj publici, ne može proširiti svoju ponudu u skladu sa sve većim potrebama i težnjama primatelja. Svi ti problemi ograničavaju sposobnost institucija da iskoriste svoj razvojni potencijal, onemogućavaju proširenje ponude i čine je dostupnijom. Zbog toga je potrebno poduzeti mjere za poboljšanje trenutačnog lokalnog statusa CIK-a. U okviru ulaganja provest će se aktivnosti, uključujući produženje, uz djelomičnu promjenu uporabe zgrade u ulici Paderewskiego u CheÅmzi, čime će se omogućiti osiguravanje prostora za kulturne aktivnosti. Ovaj projekt provodit će se u razdoblju od trećeg tromjesečja 2018. do trećeg tromjesečja 2020. Podnositelj zahtjeva u ovom projektu je općina Chežma, ali krajnji korisnici potpore trebaju biti sve osobe koje će imati koristi od kulturne ponude CIK-a. Projekt je dio cilja podmjere 4.6.2. Potpora očuvanju kulturnih resursa u okviru integriranih teritorijalnih ulaganja. Ukupni bruto trošak ulaganja bit će 1 082 461,83 PLN. Općina Chežma podnosi zahtjev za bespovratna sredstva u iznosu od 58,78 % prihvatljivih troškova, tj. 636 271,06 PLN. (Croatian)

point in time

26 July 2022

0 references

Proiectul Mon. Extinderea și schimbarea utilizării unei părți a clădirii la ul. Paderewski din CheÅmza, la Centrul pentru Inițiative Culturale al Municipiului Che ÅmÅ¼a" este o investiție al cărei scop este de a asigura premisele necesare pentru atingerea unor obiective sociale importante. Datorită implementării proiectului, va fi posibilă extinderea și consolidarea ofertei culturale, inclusiv a comunității educaționale. Necesitatea punerii în aplicare a proiectului rezultă din nevoile sociale și problemele diagnosticate în implementarea ofertei culturale. Lipsa unui sediu adecvat (cu săli adecvate pentru îndeplinirea sarcinilor instituțiilor culturale) face imposibilă satisfacerea nevoilor sociale ale participării la cultură. În ciuda faptului că Centrul pentru Inițiative Culturale direcționează numeroase activități către publicul său, acesta nu este în măsură să își extindă oferta în funcție de nevoile și aspirațiile din ce în ce mai mari ale beneficiarilor. Toate aceste probleme limitează capacitatea instituțiilor de a-și exploata potențialul de dezvoltare, fac imposibilă extinderea ofertei și o fac mai accesibilă. Din aceste motive, este necesar să se ia măsuri pentru a îmbunătăți statutul local actual al CIK. Ca parte a investiției, se vor desfășura activități, inclusiv extinderea, cu o modificare parțială a utilizării clădirii de pe strada Paderewskiego din CheÅmza, ceea ce va permite furnizarea de spații pentru activități culturale. Acest proiect va fi pus în aplicare în perioada cuprinsă între al treilea trimestru al anului 2018 și al treilea trimestru al anului 2020. Solicitantul acestui proiect este municipalitatea ChemÅ¼a, dar destinatarii finali ai sprijinului ar trebui să fie toate persoanele care vor beneficia de oferta culturală a CIK. Proiectul face parte din obiectivul submăsurii 4.6.2 Sprijinirea conservării resurselor culturale în cadrul ITI. Costul brut total al investiției va fi de 1 082 461,83 PLN. Municipalitatea CheÅ¼a solicită un grant de 58,78 % din costurile eligibile, și anume 636 271,06 PLN. (Romanian)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekt Mon. â EUR Rozšírenie a zmena využitia časti budovy na ul. Paderewski v CheÅmza v Centre kultúrnych iniciatív mesta CheÅmÅ 0,25a" je investícia, ktorej cieľom je poskytnúť priestory potrebné na dosiahnutie dôležitých sociálnych cieľov. Vďaka realizácii projektu bude možné rozšíriť a zväčšiť kultúrnu ponuku vrátane vzdelávacej komunity. Potreba realizovať projekt vyplýva z diagnostikovaných sociálnych potrieb a problémov pri realizácii kultúrnej ponuky. Nedostatok primeraného sídla (s príslušnými sálami na plnenie úloh kultúrnych inštitúcií) znemožňuje uspokojiť sociálne potreby účasti na kultúre. Napriek tomu, že Centrum pre kultúrne iniciatívy nasmeruje množstvo aktivít na svoje publikum, nie je schopné rozšíriť svoju ponuku v súlade s rastúcimi potrebami a ambíciami príjemcov. Všetky tieto problémy obmedzujú schopnosť inštitúcií využívať svoj rozvojový potenciál, znemožňujú rozšírenie ponuky a jej sprístupnenie. Z týchto dôvodov je potrebné prijať opatrenia na zlepšenie súčasného miestneho stavu CIK. V rámci investície sa budú vykonávať činnosti vrátane rozšírenia s čiastočnou zmenou využívania budovy na ulici Paderewskiego v CheÅmze, ktorá umožní zabezpečenie priestorov pre kultúrne aktivity.Tento projekt sa bude realizovať v období od tretieho štvrťroka 2018 do tretieho štvrťroka 2020. Žiadateľom v tomto projekte je obec CheÅmÅ 0,25a, ale konečnými príjemcami podpory by mali byť všetky osoby, ktoré budú využívať kultúrnu ponuku CIK. Projekt je súčasťou cieľa čiastkového opatrenia 4.6.2 Podpora zachovania kultúrnych zdrojov v rámci IÚI. Celkové hrubé náklady investície budú predstavovať 1 082 461,83 PLN. Obec CheÅmÅ 0,25a žiada o grant vo výške 58,78 % oprávnených nákladov, t. j. 636 271,06 PLN. (Slovak)

point in time

26 July 2022

0 references

Proġett Mon. â EUR â EUR Espansjoni u l-bidla ta ‘użu ta’ parti mill-bini fi ul. Paderewski f’CeÅmza fiċ-Ċentru għall-Inizjattivi Kulturali tal-Muniċipalità ta’ CheÅmÅ¼a" huwa investiment li l-għan tiegħu huwa li jipprovdi l-bini meħtieġ biex jintlaħqu għanijiet soċjali importanti. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jkun possibbli li l-offerta kulturali tiġi estiża u mtejba, inkluża l-komunità edukattiva. Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett tirriżulta mill-ħtiġijiet u l-problemi soċjali dijanjostikati fl-implimentazzjoni tal-offerta kulturali. In-nuqqas ta’ kwartieri ġenerali adegwati (b’swali xierqa biex jitwettqu l-kompiti tal-istituzzjonijiet kulturali) jagħmilha impossibbli li jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet soċjali tal-parteċipazzjoni fil-kultura. Minkejja l-fatt li ċ-Ċentru għall-Inizjattivi Kulturali jidderieġi bosta attivitajiet lejn l-udjenza tiegħu, ma jistax jespandi l-offerta tiegħu skont il-ħtiġijiet u l-aspirazzjonijiet dejjem jikbru tar-riċevituri. Dawn il-problemi kollha jillimitaw il-kapaċità tal-istituzzjonijiet li jisfruttaw il-potenzjal ta’ żvilupp tagħhom, jagħmluha impossibbli li l-offerta tiġi estiża u jagħmluha aktar aċċessibbli. Għal dawn ir-raġunijiet, jeħtieġ li tittieħed azzjoni biex jittejjeb l-istatus lokali attwali tas-CIK. Bħala parti mill-investiment, se jitwettqu attivitajiet, inkluża l-estensjoni, b’bidla parzjali fl-użu tal-bini fi Triq Paderewskiego f’CeÅmza, li se tippermetti l-forniment ta’ bini għal attivitajiet kulturali. Dan il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mit-tielet kwart tal-2018 sat-tielet kwart tal-2020. L-applikant f’dan il-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ CheÅmÅ¼a, iżda l-benefiċjarji finali tal-appoġġ għandhom ikunu l-persuni kollha li se jibbenefikaw mill-offerta kulturali ta’ CIK. Il-proġett huwa parti mill-objettiv tas-submiżura 4.6.2 L-appoġġ għall-konservazzjoni tar-riżorsi kulturali taħt l-ITI. Il-kost gross totali tal-investiment se jkun PLN 1 082 461.83. Il-muniċipalità ta’ CheÅmÅ¼a tapplika għal għotja ta’ 58.78 % tal-ispejjeż eliġibbli, jiġifieri 636 271,06 PLN. (Maltese)

point in time

26 July 2022

0 references

Projeto Seg. âEURExpansão e mudança de uso de parte do edifício em ul. Paderewski, em CheÅmza, no Centro de Iniciativas Culturais do Município de CheÅmÅ¼a" é um investimento cujo objetivo é proporcionar as instalações necessárias para alcançar objetivos sociais importantes. Graças à implementação do projeto, será possível expandir e melhorar a oferta cultural, incluindo a comunidade educacional. A necessidade de implementar o projeto decorre de necessidades sociais diagnosticadas e problemas na implementação da oferta cultural. A falta de sede adequada (com salas adequadas para cumprir as tarefas das instituições culturais) torna impossível satisfazer as necessidades sociais de participação na cultura. Apesar de o Centro de Iniciativas Culturais direcionar numerosas atividades para o seu público, não é capaz de expandir a sua oferta de acordo com as necessidades e aspirações crescentes dos destinatários. Todos estes problemas limitam a capacidade das instituições de explorar o seu potencial de desenvolvimento, impossibilitam o alargamento da oferta e tornam-na mais acessível. Por estas razões, é necessário tomar medidas para melhorar o atual estatuto local do CIK. No âmbito do investimento, serão realizadas atividades, incluindo a extensão, com uma alteração parcial da utilização do edifício na Rua Paderewskiego, em CheÅmza, que permitirá a disponibilização de instalações para atividades culturais. Este projeto será executado no período compreendido entre o terceiro trimestre de 2018 e o terceiro trimestre de 2020. O candidato a este projeto é o município de CheÅmÅ¼a, mas os beneficiários finais do apoio devem ser todas as pessoas que beneficiarão da oferta cultural do CIK. O projeto faz parte do objetivo da submedida 4.6.2 Apoio à conservação dos recursos culturais no âmbito do ITI. O custo bruto total do investimento será de 1 082 461,83 PLN. O município de CheÅmÅ¼a solicita uma subvenção de 58,78 % dos custos elegíveis, ou seja, 636 271,06 PLN. (Portuguese)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekti Ma. âEURLaajentaminen ja käytön muutos rakennuksen osan ul. Paderewski CheÅmzassa CheÅmÅ¼an kunnan kulttuurialoitteiden keskuksessa on investointi, jonka tavoitteena on tarjota tarvittavat tilat tärkeiden sosiaalisten tavoitteiden saavuttamiseksi. Hankkeen toteutuksen ansiosta kulttuuritarjontaa, myös koulutusyhteisöä, voidaan laajentaa ja parantaa. Hankkeen toteuttamisen tarve johtuu todetuista yhteiskunnallisista tarpeista ja kulttuuritarjonnan täytäntöönpanoon liittyvistä ongelmista. Kulttuuriin osallistumisen yhteiskunnallisiin tarpeisiin vastaaminen on mahdotonta, koska sillä ei ole asianmukaisia toimitiloja kulttuurilaitosten tehtävien hoitamiseksi. Vaikka kulttuurialoitteiden keskus ohjaa lukuisia toimia yleisölleen, se ei pysty laajentamaan tarjontaansa vastaanottajien kasvavien tarpeiden ja toiveiden mukaisesti. Kaikki nämä ongelmat rajoittavat toimielinten kykyä hyödyntää kehityspotentiaaliaan, minkä vuoksi tarjousta on mahdotonta laajentaa ja se on helpommin saatavilla. Näistä syistä on tarpeen ryhtyä toimiin CIK:n nykyisen paikallisen aseman parantamiseksi. Osana investointia toteutetaan toimia, myös laajennusta, muuttamalla osittain CheÅmzassa sijaitsevan Paderewskiego Streetin rakennuksen käyttöä, mikä mahdollistaa tilojen tarjoamisen kulttuuritoimintaa varten. Hanke toteutetaan vuoden 2018 kolmannella neljänneksellä ja vuoden 2020 kolmannella neljänneksellä. Hankkeen hakija on CheÅmÅ¼an kunta, mutta tuen lopullisten saajien olisi oltava kaikki henkilöt, jotka hyötyvät CIK:n kulttuuritarjonnasta. Hanke on osa alatoimenpiteen 4.6.2 tavoitetta tukea kulttuurivarojen säilyttämistä yhdennetyn alueellisen investoinnin puitteissa. Investoinnin kokonaisbruttokustannukset ovat 1 082 461,83 PLN. CheÅmÅ¼an kunta hakee 58,78 prosentin avustusta tukikelpoisista kustannuksista eli 636 271,06 zlotya. (Finnish)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekt Mon. â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ Širitev in sprememba uporabe dela stavbe na ul. Paderewski v CheÅmzi v Centru za kulturne pobude Občine CheÅmÅ 0,25a je naložba, katere cilj je zagotoviti prostore, potrebne za doseganje pomembnih družbenih ciljev. Z izvajanjem projekta bo mogoče razširiti in okrepiti kulturno ponudbo, vključno z izobraževalno skupnostjo. Potreba po izvedbi projekta izhaja iz ugotovljenih socialnih potreb in težav pri izvajanju kulturne ponudbe. Pomanjkanje ustreznega sedeža (z ustreznimi dvoranami za izpolnjevanje nalog kulturnih ustanov) onemogoča izpolnjevanje socialnih potreb po sodelovanju v kulturi. Kljub dejstvu, da Center za kulturne iniciative usmerja številne dejavnosti k občinstvu, ne more razširiti svoje ponudbe v skladu z rastočimi potrebami in željami prejemnikov. Vsi ti problemi omejujejo zmožnost institucij, da izkoristijo svoj razvojni potencial, onemogočajo razširitev ponudbe in njeno večjo dostopnost. Zato je treba sprejeti ukrepe za izboljšanje sedanjega lokalnega statusa CIK. V okviru investicije se bodo izvajale aktivnosti, vključno z razširitvijo, z delno spremembo uporabe stavbe na Paderewskiego Street v CheÅmzi, kar bo omogočilo zagotavljanje prostorov za kulturne dejavnosti. Projekt se bo izvajal v obdobju od tretjega četrtletja 2018 do tretjega četrtletja leta 2020. Prijavitelj v tem projektu je Občina CheÅm⁄2a, vendar bi morali biti končni prejemniki podpore vse osebe, ki bodo imele koristi od kulturne ponudbe CIK. Projekt je del cilja podukrepa 4.6.2 Podpora ohranjanju kulturnih virov v okviru celostne teritorialne naložbe. Skupni bruto stroški naložbe bodo 1 082 461,83 PLN. Občina CheÅmÅ 0,25a zaprosi za nepovratna sredstva v višini 58,78 % upravičenih stroškov, tj. 636.271,06 PLN. (Slovenian)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekt Mon. › Rozšíření a změna využití části budovy na ul. Paderewski v CheÅmze v Centru kulturních iniciativ obce CheÅmÅ¼a" je investice, jejímž cílem je poskytnout prostory nezbytné k dosažení důležitých sociálních cílů. Díky realizaci projektu bude možné rozšířit a rozšířit kulturní nabídku, včetně vzdělávací komunity. Potřeba realizace projektu vyplývá z diagnostikovaných sociálních potřeb a problémů při realizaci kulturní nabídky. Nedostatek odpovídajícího ústředí (s vhodnými halami pro plnění úkolů kulturních institucí) znemožňuje uspokojení sociálních potřeb účasti na kultuře. Navzdory skutečnosti, že Centrum pro kulturní iniciativy zaměřuje řadu aktivit na své publikum, není schopno rozšířit svou nabídku v souladu s rostoucími potřebami a ambicemi příjemců. Všechny tyto problémy omezují schopnost institucí využívat svůj rozvojový potenciál, znemožňují rozšířit nabídku a zpřístupňovat ji. Z těchto důvodů je nutné podniknout kroky ke zlepšení současného místního statusu CIK. V rámci investice budou prováděny činnosti, včetně rozšíření, s částečnou změnou ve využívání budovy v Paderewskiego ulici v CheÅmze, která umožní zajištění prostor pro kulturní aktivity.Tento projekt bude realizován v období od třetího čtvrtletí roku 2018 do třetího čtvrtletí roku 2020. Žadatelem o tento projekt je město CheÅmÅ¼a, ale konečnými příjemci podpory by měly být všechny osoby, které budou mít prospěch z kulturní nabídky společnosti CIK. Projekt je součástí cíle dílčího opatření 4.6.2 Podpora zachování kulturních zdrojů v rámci ITI. Celkové hrubé náklady investice budou činit 1 082 461,83 PLN. Obec CheÅmÅ¼a žádá o grant ve výši 58,78 % způsobilých nákladů, tj. 636 271,06 PLN. (Czech)

point in time

26 July 2022

0 references

Projektas Mon. â EUR Expansion and change of use of part of the building at ul. Paderewski Čemzoje prie Čemzės savivaldybės Kultūros iniciatyvų centro – investicija, kurios tikslas – suteikti patalpas, būtinas svarbiems socialiniams tikslams pasiekti. Projekto įgyvendinimo dėka bus galima plėsti ir didinti kultūrinę pasiūlą, įskaitant švietimo bendruomenę. Projekto įgyvendinimą lemia nustatyti socialiniai poreikiai ir kultūrinio pasiūlymo įgyvendinimo problemos. Kadangi nėra tinkamų būstinių (su tinkamomis salėmis kultūros institucijų užduotims vykdyti), neįmanoma patenkinti socialinių dalyvavimo kultūroje poreikių. Nepaisant to, kad Kultūros iniciatyvų centras savo auditorijai skiria daug veiklos, jis negali išplėsti savo pasiūlymo atsižvelgdamas į didėjančius gavėjų poreikius ir siekius. Visos šios problemos riboja institucijų gebėjimą išnaudoti savo vystymosi potencialą, neleidžia išplėsti pasiūlymo ir padaryti jį prieinamesnį. Dėl šių priežasčių būtina imtis veiksmų, kad būtų pagerintas dabartinis CIK vietos statusas. Vykdant investiciją bus vykdoma veikla, įskaitant pratęsimą, iš dalies pakeitus pastato naudojimą Paderewskiego gatvėje Čemzoje, o tai leis įrengti patalpas kultūrinei veiklai. Šis projektas bus įgyvendinamas nuo 2018 m. trečiojo ketvirčio iki 2020 m. trečiojo ketvirčio. Pareiškėja šiame projekte yra CheÅmÅmÅ¼a savivaldybė, bet galutiniai paramos gavėjai turėtų būti visi asmenys, kurie gaus naudos iš CIK kultūros pasiūlymo. Projektas yra 4.6.2 papriemonės „Parama kultūros išteklių išsaugojimui pagal ITI“ tikslo dalis. Bendra investicijų suma bus 1 082 461,83 PLN. CheÅmÅ¼a savivaldybė prašo skirti 58,78 % tinkamų finansuoti išlaidų, t. y. 636 271,06 PLN. (Lithuanian)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekts Mon. â EUR Paplašinājums un lietošanas maiņa daļu no ēkas pie ul. Paderewski CheÅmza, Čemžas pašvaldības Kultūras iniciatīvu centrā" ir ieguldījums, kura mērķis ir nodrošināt telpas, kas nepieciešamas svarīgu sociālo mērķu sasniegšanai. Pateicoties projekta īstenošanai, būs iespējams paplašināt un uzlabot kultūras piedāvājumu, tostarp izglītības kopienu. Nepieciešamība īstenot projektu izriet no diagnosticētām sociālajām vajadzībām un problēmām kultūras piedāvājuma īstenošanā. Atbilstošas mītnes trūkums (ar atbilstošām zālēm kultūras iestāžu uzdevumu veikšanai) neļauj apmierināt sociālās vajadzības, kas saistītas ar līdzdalību kultūrā. Neskatoties uz to, ka Kultūras iniciatīvu centrs novirza daudzas aktivitātes uz savu auditoriju, tas nespēj paplašināt savu piedāvājumu atbilstoši pieaugošajām saņēmēju vajadzībām un vēlmēm. Visas šīs problēmas ierobežo iestāžu spēju izmantot savu attīstības potenciālu, neļauj paplašināt piedāvājumu un padarīt to pieejamāku. Šo iemeslu dēļ ir jārīkojas, lai uzlabotu CIK pašreizējo vietējo statusu. Kā daļu no ieguldījuma tiks veikti pasākumi, tostarp paplašināšana, daļēji mainot ēkas izmantošanu Paderewskiego ielā CheÅmza, kas ļaus nodrošināt telpas kultūras pasākumiem. Šis projekts tiks īstenots laikposmā no 2018. gada trešā ceturkšņa līdz 2020. gada trešajam ceturksnim. Pieteikuma iesniedzējs šajā projektā ir CheÅmÅ¼a pašvaldība, bet atbalsta galasaņēmējiem vajadzētu būt visām personām, kas gūs labumu no CIK kultūras piedāvājuma. Projekts ir daļa no 4.6.2. apakšpasākuma mērķa atbalstīt kultūras resursu saglabāšanu saskaņā ar ITI. Ieguldījuma kopējās bruto izmaksas būs PLN 1 082 461,83. CheÅmÅ¼a pašvaldība pieprasa dotāciju 58,78 % apmērā no attiecināmajām izmaksām, t. i., PLN 636 271,06. (Latvian)

point in time

26 July 2022

0 references

Проект Мон. Разширяване и промяна на предназначението на част от сградата в ул. Paderewski в CheÅmza в Центъра за културни инициативи на община CheÅmÅ¼a" е инвестиция, чиято цел е да осигури необходимите помещения за постигане на важни социални цели. Благодарение на изпълнението на проекта ще бъде възможно да се разшири и подобри културното предлагане, включително образователната общност. Необходимостта от изпълнение на проекта произтича от диагностицирани социални нужди и проблеми при реализирането на културната оферта. Липсата на подходящо седалище (със съответните зали за изпълнение на задачите на културните институции) прави невъзможно задоволяването на социалните потребности от участие в културата. Въпреки факта, че Центърът за културни инициативи насочва многобройни дейности към своята аудитория, той не е в състояние да разшири предлагането си в съответствие с нарастващите нужди и стремежи на получателите. Всички тези проблеми ограничават капацитета на институциите да използват потенциала си за развитие, правят невъзможно разширяването на предлагането и го правят по-достъпно. Поради тези причини е необходимо да се предприемат действия за подобряване на настоящия местен статут на CIK. Като част от инвестицията ще бъдат извършени дейности, включително разширяването, с частична промяна в използването на сградата на ул. Paderewskiego в Чемза, което ще даде възможност за осигуряване на помещения за културни дейности.Този проект ще бъде реализиран в периода от третото тримесечие на 2018 г. до третото тримесечие на 2020 г. Заявителят по този проект е община CheÅmÅ¼a, но крайните получатели на помощта следва да бъдат всички лица, които ще се възползват от културната оферта на CIK. Проектът е част от целта на подмярка 4.6.2 Подкрепа за опазването на културните ресурси по ИТИ. Общите брутни разходи за инвестицията ще бъдат 1 082 461,83 PLN. Община CheÅmÅ¼a подава заявление за отпускане на безвъзмездни средства в размер на 58,78 % от допустимите разходи, т.е. 636 271,06 PLN. (Bulgarian)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekt Mon. âEURpansion és a változás a használat egy része az épület ul. Paderewski Chemzában, Chemazában, Chemőváros Kulturális Kezdeményezéseinek Központjában olyan beruházás, amelynek célja, hogy biztosítsa a fontos társadalmi célok eléréséhez szükséges helyiségeket. A projekt megvalósításának köszönhetően lehetőség nyílik a kulturális kínálat bővítésére és bővítésére, beleértve az oktatási közösséget is. A projekt végrehajtásának szükségessége a diagnosztizált társadalmi szükségletekből és a kulturális kínálat megvalósításával kapcsolatos problémákból ered. A megfelelő székhely hiánya (a kulturális intézmények feladatainak ellátásához megfelelő termekkel) lehetetlenné teszi a kultúrában való részvétel társadalmi igényeinek kielégítését. Annak ellenére, hogy a Kulturális Kezdeményezések Központja számos tevékenységet irányít a közönséghez, nem tudja bővíteni kínálatát a kedvezményezettek növekvő igényeinek és törekvéseinek megfelelően. Mindezek a problémák korlátozzák az intézmények azon képességét, hogy kiaknázzák fejlődési potenciáljukat, lehetetlenné teszik az ajánlat bővítését és hozzáférhetőségét. Ezért intézkedéseket kell hozni a CIK jelenlegi helyi státuszának javítása érdekében. A beruházás részeként tevékenységek végrehajtására kerül sor, beleértve a bővítést is, a kemzai Paderewskiego utcai épület használatának részleges megváltoztatásával, ami lehetővé teszi a kulturális tevékenységek helyszíneinek biztosítását. Ez a projekt 2018 harmadik negyedéve és 2020 harmadik negyedéve közötti időszakban valósul meg. A projekt pályázója ChemÅ¼a önkormányzata, de a támogatás végső kedvezményezettjeinek mindazoknak a személyeknek kell lenniük, akik részesülnek a CIK kulturális kínálatából. A projekt része a 4.6.2. alintézkedés célkitűzésének, amely támogatja a kulturális erőforrások megőrzését az integrált területi beruházás keretében. A beruházás teljes bruttó költsége 1 082 461,83 PLN lesz. Chemő¼a önkormányzata az elszámolható költségek 58,78%-át, azaz 636 271,06 PLN-t igényel. (Hungarian)

point in time

26 July 2022

0 references

Tionscadal Mon. â EUR Leathnú agus athrú ar úsáid cuid den fhoirgneamh ag ul. Is infheistíocht é Paderewski in CheÅmza ag an Ionad do Thionscnaimh Chultúrtha de chuid CheÅmŠa" a bhfuil sé mar aidhm aici an t-áitreabh is gá a sholáthar chun spriocanna sóisialta tábhachtacha a bhaint amach. A bhuí le cur i bhfeidhm an tionscadail, beifear in ann an tairiscint chultúrtha, lena n-áirítear an pobal oideachais, a leathnú agus a fheabhsú. Eascraíonn an gá atá leis an tionscadal a chur i bhfeidhm as riachtanais agus fadhbanna sóisialta diagnóisithe i gcur chun feidhme na tairisceana cultúrtha. Mar gheall ar easpa ceanncheathrúa leordhóthanaí (le hallaí cuí chun cúraimí na n-institiúidí cultúrtha a chomhlíonadh) ní féidir freastal ar riachtanais shóisialta rannpháirtíochta sa chultúr. In ainneoin go ndíríonn an tIonad do Thionscnaimh Chultúrtha a lán gníomhaíochtaí ar a lucht féachana, ní féidir leis a thairiscint a leathnú de réir riachtanais agus ardmhianta na bhfaighteoirí atá ag dul i méid. Cuireann na fadhbanna sin go léir teorainn le cumas na n-institiúidí leas a bhaint as a n-acmhainneacht forbartha, rud a fhágann nach féidir an tairiscint a leathnú agus a dhéanamh níos inrochtana. Ar na cúiseanna sin, is gá beart a dhéanamh chun stádas áitiúil reatha CIK a fheabhsú. Mar chuid den infheistíocht, déanfar gníomhaíochtaí, lena n-áirítear an síneadh, le hathrú páirteach ar úsáid an fhoirgnimh ag Sráid Paderewskiego in CheÅmza, rud a chumasóidh áitreabh a sholáthar le haghaidh gníomhaíochtaí cultúrtha. Is é Bardas CheÅmža an t-iarratasóir sa tionscadal seo, ach ba cheart gurb iad faighteoirí deiridh na tacaíochta gach duine a bhainfidh tairbhe as tairiscint chultúrtha CIK. Tá an tionscadal mar chuid den chuspóir fobheart 4.6.2 Tacú le caomhnú acmhainní cultúrtha faoin ITI. Is é PLN 1 082 461.83 ollchostas iomlán na hinfheistíochta. Déanann bardas CheÅmŠa iarratas ar dheontas 58.78 % de na costais incháilithe, i.e. 636 271,06 PLN. (Irish)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekt Mån. â EURExpansion och ändring av användning av en del av byggnaden på ul. Paderewski i CheÅmza på Centrum för kulturinitiativ i CheÅmÃ¼a kommun” är en investering vars syfte är att tillhandahålla de lokaler som krävs för att uppnå viktiga sociala mål. Tack vare genomförandet av projektet kommer det att vara möjligt att utöka och förbättra det kulturella utbudet, inklusive utbildningsvärlden. Behovet av att genomföra projektet beror på diagnostiserade sociala behov och problem i genomförandet av kulturutbudet. Bristen på lämpliga lokaler (med lämpliga lokaler för att fullgöra kulturinstitutionernas uppgifter) gör det omöjligt att tillgodose de sociala behoven av deltagande i kultur. Trots att centret för kulturinitiativ riktar många aktiviteter till sin publik kan det inte utöka sitt utbud i enlighet med mottagarnas växande behov och ambitioner. Alla dessa problem begränsar institutionernas förmåga att utnyttja sin utvecklingspotential, gör det omöjligt att utöka utbudet och göra det mer tillgängligt. Av dessa skäl är det nödvändigt att vidta åtgärder för att förbättra CIK:s nuvarande lokala status. Som en del av investeringen kommer verksamheten att genomföras, inklusive utbyggnaden, med en delvis förändring av användningen av byggnaden på Paderewskiego Street i CheÅmza, vilket kommer att möjliggöra tillhandahållande av lokaler för kulturaktiviteter. Detta projekt kommer att genomföras under perioden från tredje kvartalet 2018 till tredje kvartalet 2020. Sökande i detta projekt är CheÅmÅ¼a kommun, men slutmottagarna av stödet ska vara alla personer som kommer att dra nytta av CIK:s kulturutbud. Projektet är en del av målet för delåtgärd 4.6.2 Att stödja bevarandet av kulturresurser inom ramen för ITI. Den totala bruttokostnaden för investeringen kommer att uppgå till 1 082 461,83 zloty. Kommunen CheÅ¼a ansöker om bidrag på 58,78 % av de stödberättigande kostnaderna, dvs. 636 271,06 PLN. (Swedish)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekt Mon. âEUR Expansion and change of use of use of part of the building at ul. CheÅmÅ¼a valla kultuurialgatuste keskuses asuv Paderewski CheÅmzas on investeering, mille eesmärk on tagada oluliste sotsiaalsete eesmärkide saavutamiseks vajalikud ruumid. Tänu projekti rakendamisele on võimalik laiendada ja tõhustada kultuuripakkumist, sealhulgas hariduskogukonda. Projekti elluviimise vajadus tuleneb diagnoositud sotsiaalsetest vajadustest ja probleemidest kultuuripakkumise rakendamisel. Kuna puudub piisav peakorter (koos kultuuriasutuste ülesannete täitmiseks sobivate saalidega), ei ole võimalik rahuldada kultuurielus osalemise sotsiaalseid vajadusi. Hoolimata asjaolust, et kultuurialgatuste keskus suunab oma publikule arvukaid tegevusi, ei ole tal võimalik laiendada oma pakkumist vastavalt saajate kasvavatele vajadustele ja püüdlustele. Kõik need probleemid piiravad institutsioonide suutlikkust kasutada oma arengupotentsiaali, muudavad pakkumise laiendamise ja selle kättesaadavamaks muutmise võimatuks. Neil põhjustel on vaja võtta meetmeid, et parandada CIKi praegust kohalikku staatust. Investeeringu osana viiakse ellu tegevusi, sealhulgas laiendamist, millega osaliselt muudetakse CheÅmzas asuva Paderewskiego tänava hoone kasutust, mis võimaldab pakkuda ruume kultuuritegevuseks. Projekti rakendatakse ajavahemikul 2018. aasta kolmandast kvartalist kuni 2020. aasta kolmanda kvartalini. Projekti taotleja on CheÅmÅ¼a omavalitsus, kuid toetuse lõppsaajad peaksid olema kõik isikud, kes saavad kasu CIKi kultuurilisest pakkumisest. Projekt on osa meetme 4.6.2 „Kultuuriressursside säilitamise toetamine integreeritud territoriaalsete investeeringute raames“eesmärgist. Investeeringu kogumaksumus on 1 082 461,83 Poola zlotti. CheÅmÅ¼a omavalitsus taotleb toetust 58,78 % ulatuses abikõlblikest kuludest, st 636 271,06 Poola zlotti. (Estonian)

point in time

26 July 2022

0 references

Identifiers

Polish Kohesio ID

RPKP.04.06.02-04-0005/17

0 references

Extension and change of use of part of the building at ul. Paderewski in Chełmża at the Centre for Cultural Initiatives of the Municipality of Chełmża (Q98512): Difference between revisions

Revision as of 09:52, 26 July 2022

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search