Development of development capacities in DAWELL CZ s.r.o. (Q9608): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af udviklingskapacitet i DAWELL CZ s.r.o. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη αναπτυξιακών ικανοτήτων στην DAWELL CZ s.r.o. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj razvojnih kapaciteta u DAWELL CZ s.r.o. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea capacităților de dezvoltare în DAWELL CZ s.r.o. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj rozvojových kapacít v spoločnosti DAWELL CZ s.r.o. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żvilupp ta’ kapaċitajiet ta’ żvilupp f’DAWELL CZ s.r.o. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento de capacidades de desenvolvimento em DAWELL CZ s.r.o. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kehittämisvalmiuksien kehittäminen DAWELL CZ s.r.o. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozwój zdolności rozwojowych w DAWELL CZ s.r.o. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj razvojnih zmogljivosti v DAWELL CZ s.r.o. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Plėtros pajėgumų plėtojimas DAWELL CZ s.r.o. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Attīstības spēju attīstība DAWELL CZ s.r.o. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на капацитета за развитие в DAWELL CZ s.r.o. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Fejlesztési kapacitások fejlesztése a DAWELL CZ s.r.o. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt cumas forbartha i DAWELL CZ s.r.o. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av utvecklingskapacitet i DAWELL CZ s.r.o. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Arengusuutlikkuse arendamine DAWELL CZ s.r.o. | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q9608 v | Projekt Q9608 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q9608 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q9608 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q9608 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q9608 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q9608 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q9608 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q9608 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q9608 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q9608 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q9608 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q9608 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q9608 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q9608 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q9608 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q9608 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q9608 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q9608 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q9608 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q9608 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q9608 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q9608 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q9608 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at fremme ansøgerens virksomheds innovative potentiale. Dette mål vil blive nået i form af en udvidelse af den eksisterende tekniske og personalemæssige kapacitet til udvikling af virksomhedens nye produkter. Innovationsaktiviteten er rettet mod udvikling af induktionsmobil opvarmning til industriel opvarmning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at fremme ansøgerens virksomheds innovative potentiale. Dette mål vil blive nået i form af en udvidelse af den eksisterende tekniske og personalemæssige kapacitet til udvikling af virksomhedens nye produkter. Innovationsaktiviteten er rettet mod udvikling af induktionsmobil opvarmning til industriel opvarmning. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at fremme ansøgerens virksomheds innovative potentiale. Dette mål vil blive nået i form af en udvidelse af den eksisterende tekniske og personalemæssige kapacitet til udvikling af virksomhedens nye produkter. Innovationsaktiviteten er rettet mod udvikling af induktionsmobil opvarmning til industriel opvarmning. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η προώθηση του καινοτόμου δυναμικού της εταιρείας του αιτούντος. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί με τη μορφή επέκτασης των υφιστάμενων τεχνικών και ανθρώπινων ικανοτήτων για την ανάπτυξη νέων προϊόντων της εταιρείας. Η δραστηριότητα καινοτομίας στοχεύει στην ανάπτυξη επαγωγικής κινητής θέρμανσης για βιομηχανική θέρμανση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η προώθηση του καινοτόμου δυναμικού της εταιρείας του αιτούντος. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί με τη μορφή επέκτασης των υφιστάμενων τεχνικών και ανθρώπινων ικανοτήτων για την ανάπτυξη νέων προϊόντων της εταιρείας. Η δραστηριότητα καινοτομίας στοχεύει στην ανάπτυξη επαγωγικής κινητής θέρμανσης για βιομηχανική θέρμανση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η προώθηση του καινοτόμου δυναμικού της εταιρείας του αιτούντος. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί με τη μορφή επέκτασης των υφιστάμενων τεχνικών και ανθρώπινων ικανοτήτων για την ανάπτυξη νέων προϊόντων της εταιρείας. Η δραστηριότητα καινοτομίας στοχεύει στην ανάπτυξη επαγωγικής κινητής θέρμανσης για βιομηχανική θέρμανση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je promicanje inovativnog potencijala poduzeća podnositelja zahtjeva. Ovaj cilj će se ostvariti u obliku proširenja postojećih tehničkih i kadrovskih kapaciteta u razvoju novih proizvoda tvrtke. Inovacijska aktivnost usmjerena je na razvoj indukcijskog mobilnog grijanja za industrijsko grijanje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je promicanje inovativnog potencijala poduzeća podnositelja zahtjeva. Ovaj cilj će se ostvariti u obliku proširenja postojećih tehničkih i kadrovskih kapaciteta u razvoju novih proizvoda tvrtke. Inovacijska aktivnost usmjerena je na razvoj indukcijskog mobilnog grijanja za industrijsko grijanje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je promicanje inovativnog potencijala poduzeća podnositelja zahtjeva. Ovaj cilj će se ostvariti u obliku proširenja postojećih tehničkih i kadrovskih kapaciteta u razvoju novih proizvoda tvrtke. Inovacijska aktivnost usmjerena je na razvoj indukcijskog mobilnog grijanja za industrijsko grijanje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a promova potențialul inovator al întreprinderii solicitantului. Acest obiectiv va fi realizat sub forma unei extinderi a capacităților tehnice și de personal existente în dezvoltarea de noi produse ale companiei. Activitatea de inovare vizează dezvoltarea încălzirii mobile cu inducție pentru încălzirea industrială. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a promova potențialul inovator al întreprinderii solicitantului. Acest obiectiv va fi realizat sub forma unei extinderi a capacităților tehnice și de personal existente în dezvoltarea de noi produse ale companiei. Activitatea de inovare vizează dezvoltarea încălzirii mobile cu inducție pentru încălzirea industrială. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a promova potențialul inovator al întreprinderii solicitantului. Acest obiectiv va fi realizat sub forma unei extinderi a capacităților tehnice și de personal existente în dezvoltarea de noi produse ale companiei. Activitatea de inovare vizează dezvoltarea încălzirii mobile cu inducție pentru încălzirea industrială. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je podporiť inovačný potenciál spoločnosti žiadateľa. Tento cieľ sa dosiahne vo forme rozšírenia existujúcich technických a personálnych kapacít vo vývoji nových produktov spoločnosti. Inovačná činnosť je zameraná na rozvoj indukčného mobilného vykurovania pre priemyselné vykurovanie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je podporiť inovačný potenciál spoločnosti žiadateľa. Tento cieľ sa dosiahne vo forme rozšírenia existujúcich technických a personálnych kapacít vo vývoji nových produktov spoločnosti. Inovačná činnosť je zameraná na rozvoj indukčného mobilného vykurovania pre priemyselné vykurovanie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je podporiť inovačný potenciál spoločnosti žiadateľa. Tento cieľ sa dosiahne vo forme rozšírenia existujúcich technických a personálnych kapacít vo vývoji nových produktov spoločnosti. Inovačná činnosť je zameraná na rozvoj indukčného mobilného vykurovania pre priemyselné vykurovanie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jippromwovi l-potenzjal innovattiv tal-kumpanija tal-applikant. Dan l-għan se jintlaħaq fil-forma ta’ estensjoni tal-kapaċitajiet tekniċi u tal-persunal eżistenti fl-iżvilupp ta’ prodotti ġodda tal-kumpanija. L-attività ta’ innovazzjoni hija diretta lejn l-iżvilupp ta’ tisħin mobbli ta’ induzzjoni għat-tisħin industrijali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jippromwovi l-potenzjal innovattiv tal-kumpanija tal-applikant. Dan l-għan se jintlaħaq fil-forma ta’ estensjoni tal-kapaċitajiet tekniċi u tal-persunal eżistenti fl-iżvilupp ta’ prodotti ġodda tal-kumpanija. L-attività ta’ innovazzjoni hija diretta lejn l-iżvilupp ta’ tisħin mobbli ta’ induzzjoni għat-tisħin industrijali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jippromwovi l-potenzjal innovattiv tal-kumpanija tal-applikant. Dan l-għan se jintlaħaq fil-forma ta’ estensjoni tal-kapaċitajiet tekniċi u tal-persunal eżistenti fl-iżvilupp ta’ prodotti ġodda tal-kumpanija. L-attività ta’ innovazzjoni hija diretta lejn l-iżvilupp ta’ tisħin mobbli ta’ induzzjoni għat-tisħin industrijali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é promover o potencial inovador da empresa candidata. Este objetivo será alcançado sob a forma de um alargamento das capacidades técnicas e de pessoal existentes no desenvolvimento de novos produtos da empresa. A atividade de inovação destina-se ao desenvolvimento de aquecimento móvel por indução para aquecimento industrial. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é promover o potencial inovador da empresa candidata. Este objetivo será alcançado sob a forma de um alargamento das capacidades técnicas e de pessoal existentes no desenvolvimento de novos produtos da empresa. A atividade de inovação destina-se ao desenvolvimento de aquecimento móvel por indução para aquecimento industrial. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é promover o potencial inovador da empresa candidata. Este objetivo será alcançado sob a forma de um alargamento das capacidades técnicas e de pessoal existentes no desenvolvimento de novos produtos da empresa. A atividade de inovação destina-se ao desenvolvimento de aquecimento móvel por indução para aquecimento industrial. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on edistää hakijan yrityksen innovaatiopotentiaalia. Tämä tavoite saavutetaan laajentamalla olemassa olevia teknisiä ja henkilöstövalmiuksia yrityksen uusien tuotteiden kehittämiseksi. Innovaatiotoiminta on suunnattu teollisuuden lämmityksen induktiolämmityksen kehittämiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on edistää hakijan yrityksen innovaatiopotentiaalia. Tämä tavoite saavutetaan laajentamalla olemassa olevia teknisiä ja henkilöstövalmiuksia yrityksen uusien tuotteiden kehittämiseksi. Innovaatiotoiminta on suunnattu teollisuuden lämmityksen induktiolämmityksen kehittämiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on edistää hakijan yrityksen innovaatiopotentiaalia. Tämä tavoite saavutetaan laajentamalla olemassa olevia teknisiä ja henkilöstövalmiuksia yrityksen uusien tuotteiden kehittämiseksi. Innovaatiotoiminta on suunnattu teollisuuden lämmityksen induktiolämmityksen kehittämiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest promowanie potencjału innowacyjnego firmy wnioskodawcy. Cel ten zostanie osiągnięty w formie rozszerzenia istniejących zdolności technicznych i kadrowych w zakresie opracowywania nowych produktów przedsiębiorstwa. Działalność innowacyjna ukierunkowana jest na rozwój indukcyjnego ogrzewania mobilnego do ogrzewania przemysłowego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest promowanie potencjału innowacyjnego firmy wnioskodawcy. Cel ten zostanie osiągnięty w formie rozszerzenia istniejących zdolności technicznych i kadrowych w zakresie opracowywania nowych produktów przedsiębiorstwa. Działalność innowacyjna ukierunkowana jest na rozwój indukcyjnego ogrzewania mobilnego do ogrzewania przemysłowego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest promowanie potencjału innowacyjnego firmy wnioskodawcy. Cel ten zostanie osiągnięty w formie rozszerzenia istniejących zdolności technicznych i kadrowych w zakresie opracowywania nowych produktów przedsiębiorstwa. Działalność innowacyjna ukierunkowana jest na rozwój indukcyjnego ogrzewania mobilnego do ogrzewania przemysłowego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je spodbujati inovacijski potencial podjetja tožeče stranke. Ta cilj bo dosežen v obliki razširitve obstoječih tehničnih in kadrovskih zmogljivosti pri razvoju novih izdelkov podjetja. Inovacijska dejavnost je usmerjena v razvoj indukcijskega mobilnega ogrevanja za industrijsko ogrevanje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je spodbujati inovacijski potencial podjetja tožeče stranke. Ta cilj bo dosežen v obliki razširitve obstoječih tehničnih in kadrovskih zmogljivosti pri razvoju novih izdelkov podjetja. Inovacijska dejavnost je usmerjena v razvoj indukcijskega mobilnega ogrevanja za industrijsko ogrevanje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je spodbujati inovacijski potencial podjetja tožeče stranke. Ta cilj bo dosežen v obliki razširitve obstoječih tehničnih in kadrovskih zmogljivosti pri razvoju novih izdelkov podjetja. Inovacijska dejavnost je usmerjena v razvoj indukcijskega mobilnega ogrevanja za industrijsko ogrevanje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – skatinti pareiškėjos įmonės inovacinį potencialą. Šis tikslas bus pasiektas plečiant esamus techninius ir personalo pajėgumus kuriant naujus įmonės produktus. Inovacijų veikla yra skirta pramoniniam šildymui skirto indukcinio mobiliojo šildymo plėtrai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – skatinti pareiškėjos įmonės inovacinį potencialą. Šis tikslas bus pasiektas plečiant esamus techninius ir personalo pajėgumus kuriant naujus įmonės produktus. Inovacijų veikla yra skirta pramoniniam šildymui skirto indukcinio mobiliojo šildymo plėtrai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – skatinti pareiškėjos įmonės inovacinį potencialą. Šis tikslas bus pasiektas plečiant esamus techninius ir personalo pajėgumus kuriant naujus įmonės produktus. Inovacijų veikla yra skirta pramoniniam šildymui skirto indukcinio mobiliojo šildymo plėtrai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir veicināt pretendenta uzņēmuma inovatīvo potenciālu. Šis mērķis tiks sasniegts, paplašinot esošās tehniskās un personāla spējas jaunu uzņēmuma produktu izstrādē. Inovācijas darbība ir vērsta uz indukcijas mobilās siltumapgādes attīstību rūpnieciskajai apkurei. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir veicināt pretendenta uzņēmuma inovatīvo potenciālu. Šis mērķis tiks sasniegts, paplašinot esošās tehniskās un personāla spējas jaunu uzņēmuma produktu izstrādē. Inovācijas darbība ir vērsta uz indukcijas mobilās siltumapgādes attīstību rūpnieciskajai apkurei. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir veicināt pretendenta uzņēmuma inovatīvo potenciālu. Šis mērķis tiks sasniegts, paplašinot esošās tehniskās un personāla spējas jaunu uzņēmuma produktu izstrādē. Inovācijas darbība ir vērsta uz indukcijas mobilās siltumapgādes attīstību rūpnieciskajai apkurei. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се насърчи иновационният потенциал на дружеството на заявителя. Тази цел ще бъде постигната под формата на разширяване на съществуващия технически и човешки капацитет при разработването на нови продукти на дружеството. Иновационната дейност е насочена към развитието на индукционно мобилно отопление за промишлено отопление. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се насърчи иновационният потенциал на дружеството на заявителя. Тази цел ще бъде постигната под формата на разширяване на съществуващия технически и човешки капацитет при разработването на нови продукти на дружеството. Иновационната дейност е насочена към развитието на индукционно мобилно отопление за промишлено отопление. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се насърчи иновационният потенциал на дружеството на заявителя. Тази цел ще бъде постигната под формата на разширяване на съществуващия технически и човешки капацитет при разработването на нови продукти на дружеството. Иновационната дейност е насочена към развитието на индукционно мобилно отопление за промишлено отопление. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a felperes vállalkozásában rejlő innovációs potenciál előmozdítása. Ez a célkitűzés a vállalat új termékeinek fejlesztése terén meglévő műszaki és személyzeti kapacitások bővítésével érhető el. Az innovációs tevékenység célja az ipari fűtési célú indukciós mobil fűtés fejlesztése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a felperes vállalkozásában rejlő innovációs potenciál előmozdítása. Ez a célkitűzés a vállalat új termékeinek fejlesztése terén meglévő műszaki és személyzeti kapacitások bővítésével érhető el. Az innovációs tevékenység célja az ipari fűtési célú indukciós mobil fűtés fejlesztése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a felperes vállalkozásában rejlő innovációs potenciál előmozdítása. Ez a célkitűzés a vállalat új termékeinek fejlesztése terén meglévő műszaki és személyzeti kapacitások bővítésével érhető el. Az innovációs tevékenység célja az ipari fűtési célú indukciós mobil fűtés fejlesztése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail acmhainneacht nuálach chuideachta an iarratasóra a chur chun cinn. Bainfear an cuspóir sin amach i bhfoirm síneadh a chur leis an gcumas teicniúil agus pearsanra atá ann cheana agus táirgí nua de chuid na cuideachta á bhforbairt. Tá an ghníomhaíocht nuálaíochta dírithe ar théamh soghluaiste ionduchtaithe a fhorbairt le haghaidh téamh tionsclaíoch. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail acmhainneacht nuálach chuideachta an iarratasóra a chur chun cinn. Bainfear an cuspóir sin amach i bhfoirm síneadh a chur leis an gcumas teicniúil agus pearsanra atá ann cheana agus táirgí nua de chuid na cuideachta á bhforbairt. Tá an ghníomhaíocht nuálaíochta dírithe ar théamh soghluaiste ionduchtaithe a fhorbairt le haghaidh téamh tionsclaíoch. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail acmhainneacht nuálach chuideachta an iarratasóra a chur chun cinn. Bainfear an cuspóir sin amach i bhfoirm síneadh a chur leis an gcumas teicniúil agus pearsanra atá ann cheana agus táirgí nua de chuid na cuideachta á bhforbairt. Tá an ghníomhaíocht nuálaíochta dírithe ar théamh soghluaiste ionduchtaithe a fhorbairt le haghaidh téamh tionsclaíoch. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att främja den innovativa potentialen hos den sökandes företag. Detta mål kommer att uppnås i form av en utvidgning av befintlig teknisk kapacitet och personalkapacitet vid utvecklingen av nya produkter i företaget. Innovationsverksamheten är inriktad på utveckling av induktionsmobil uppvärmning för industriell uppvärmning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att främja den innovativa potentialen hos den sökandes företag. Detta mål kommer att uppnås i form av en utvidgning av befintlig teknisk kapacitet och personalkapacitet vid utvecklingen av nya produkter i företaget. Innovationsverksamheten är inriktad på utveckling av induktionsmobil uppvärmning för industriell uppvärmning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att främja den innovativa potentialen hos den sökandes företag. Detta mål kommer att uppnås i form av en utvidgning av befintlig teknisk kapacitet och personalkapacitet vid utvecklingen av nya produkter i företaget. Innovationsverksamheten är inriktad på utveckling av induktionsmobil uppvärmning för industriell uppvärmning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on edendada taotleja ettevõtte innovatsioonipotentsiaali. See eesmärk saavutatakse olemasoleva tehnilise ja personalialase suutlikkuse suurendamisega ettevõtte uute toodete väljatöötamisel. Innovatsioonitegevus on suunatud tööstusliku kütte induktsioonmobiilkütte arendamisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on edendada taotleja ettevõtte innovatsioonipotentsiaali. See eesmärk saavutatakse olemasoleva tehnilise ja personalialase suutlikkuse suurendamisega ettevõtte uute toodete väljatöötamisel. Innovatsioonitegevus on suunatud tööstusliku kütte induktsioonmobiilkütte arendamisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on edendada taotleja ettevõtte innovatsioonipotentsiaali. See eesmärk saavutatakse olemasoleva tehnilise ja personalialase suutlikkuse suurendamisega ettevõtte uute toodete väljatöötamisel. Innovatsioonitegevus on suunatud tööstusliku kütte induktsioonmobiilkütte arendamisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:57, 26 July 2022
Project Q9608 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of development capacities in DAWELL CZ s.r.o. |
Project Q9608 in Czech Republic |
Statements
5,040,500.0 Czech koruna
0 references
10,081,000.0 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
1 July 2016
0 references
31 May 2018
0 references
31 May 2018
0 references
DAWELL CZ s.r.o.
0 references
49°12'56.16"N, 15°52'50.77"E
0 references
67401
0 references
Cílem projektu je podpora inovačního potenciálu společnosti žadatele. Tohoto cíle bude dosaženo formou rozšíření stávajících technických i personálních kapacit v oddělení vývoje nových produktů společnosti. Inovační aktivita je směřována do vývoje indukčních mobilních ohřevů pro průmyslový ohřev. (Czech)
0 references
The aim of the project is to promote the innovative potential of the applicant’s company. This objective will be achieved in the form of an extension of existing technical and personnel capacities in the development of new products of the company. The innovation activity is directed towards the development of induction mobile heating for industrial heating. (English)
22 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de soutenir le potentiel d’innovation de l’entreprise du candidat. Cet objectif sera atteint en élargissant les capacités techniques et humaines existantes dans le département de développement des nouveaux produits de l’entreprise. L’activité innovante est orientée vers le développement du chauffage mobile à induction pour le chauffage industriel. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, das Innovationspotenzial des Unternehmens des Antragstellers zu fördern. Dieses Ziel wird erreicht, indem die bestehenden technischen und personellen Kapazitäten in der Entwicklungsabteilung der neuen Produkte des Unternehmens ausgebaut werden. Die innovative Tätigkeit richtet sich an die Entwicklung der mobilen Induktionsheizung für industrielle Heizung. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is het innovatiepotentieel van de onderneming van de aanvrager te ondersteunen. Dit doel zal worden bereikt door de bestaande technische en personele capaciteiten binnen de ontwikkelingsafdeling van de nieuwe producten van het bedrijf uit te breiden. De innovatieve activiteit is gericht op de ontwikkeling van inductie mobiele verwarming voor industriële verwarming. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è sostenere il potenziale di innovazione dell'impresa del richiedente. Questo obiettivo sarà raggiunto ampliando le capacità tecniche e di personale esistenti nel reparto sviluppo dei nuovi prodotti dell'azienda. L'attività innovativa è rivolta allo sviluppo del riscaldamento mobile ad induzione per il riscaldamento industriale. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es apoyar el potencial de innovación de la empresa del solicitante. Este objetivo se logrará ampliando las capacidades técnicas y de personal existentes en el departamento de desarrollo de los nuevos productos de la empresa. La actividad innovadora se dirige al desarrollo de la calefacción móvil de inducción para calefacción industrial. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at fremme ansøgerens virksomheds innovative potentiale. Dette mål vil blive nået i form af en udvidelse af den eksisterende tekniske og personalemæssige kapacitet til udvikling af virksomhedens nye produkter. Innovationsaktiviteten er rettet mod udvikling af induktionsmobil opvarmning til industriel opvarmning. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η προώθηση του καινοτόμου δυναμικού της εταιρείας του αιτούντος. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί με τη μορφή επέκτασης των υφιστάμενων τεχνικών και ανθρώπινων ικανοτήτων για την ανάπτυξη νέων προϊόντων της εταιρείας. Η δραστηριότητα καινοτομίας στοχεύει στην ανάπτυξη επαγωγικής κινητής θέρμανσης για βιομηχανική θέρμανση. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je promicanje inovativnog potencijala poduzeća podnositelja zahtjeva. Ovaj cilj će se ostvariti u obliku proširenja postojećih tehničkih i kadrovskih kapaciteta u razvoju novih proizvoda tvrtke. Inovacijska aktivnost usmjerena je na razvoj indukcijskog mobilnog grijanja za industrijsko grijanje. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a promova potențialul inovator al întreprinderii solicitantului. Acest obiectiv va fi realizat sub forma unei extinderi a capacităților tehnice și de personal existente în dezvoltarea de noi produse ale companiei. Activitatea de inovare vizează dezvoltarea încălzirii mobile cu inducție pentru încălzirea industrială. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je podporiť inovačný potenciál spoločnosti žiadateľa. Tento cieľ sa dosiahne vo forme rozšírenia existujúcich technických a personálnych kapacít vo vývoji nových produktov spoločnosti. Inovačná činnosť je zameraná na rozvoj indukčného mobilného vykurovania pre priemyselné vykurovanie. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jippromwovi l-potenzjal innovattiv tal-kumpanija tal-applikant. Dan l-għan se jintlaħaq fil-forma ta’ estensjoni tal-kapaċitajiet tekniċi u tal-persunal eżistenti fl-iżvilupp ta’ prodotti ġodda tal-kumpanija. L-attività ta’ innovazzjoni hija diretta lejn l-iżvilupp ta’ tisħin mobbli ta’ induzzjoni għat-tisħin industrijali. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é promover o potencial inovador da empresa candidata. Este objetivo será alcançado sob a forma de um alargamento das capacidades técnicas e de pessoal existentes no desenvolvimento de novos produtos da empresa. A atividade de inovação destina-se ao desenvolvimento de aquecimento móvel por indução para aquecimento industrial. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on edistää hakijan yrityksen innovaatiopotentiaalia. Tämä tavoite saavutetaan laajentamalla olemassa olevia teknisiä ja henkilöstövalmiuksia yrityksen uusien tuotteiden kehittämiseksi. Innovaatiotoiminta on suunnattu teollisuuden lämmityksen induktiolämmityksen kehittämiseen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Celem projektu jest promowanie potencjału innowacyjnego firmy wnioskodawcy. Cel ten zostanie osiągnięty w formie rozszerzenia istniejących zdolności technicznych i kadrowych w zakresie opracowywania nowych produktów przedsiębiorstwa. Działalność innowacyjna ukierunkowana jest na rozwój indukcyjnego ogrzewania mobilnego do ogrzewania przemysłowego. (Polish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je spodbujati inovacijski potencial podjetja tožeče stranke. Ta cilj bo dosežen v obliki razširitve obstoječih tehničnih in kadrovskih zmogljivosti pri razvoju novih izdelkov podjetja. Inovacijska dejavnost je usmerjena v razvoj indukcijskega mobilnega ogrevanja za industrijsko ogrevanje. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – skatinti pareiškėjos įmonės inovacinį potencialą. Šis tikslas bus pasiektas plečiant esamus techninius ir personalo pajėgumus kuriant naujus įmonės produktus. Inovacijų veikla yra skirta pramoniniam šildymui skirto indukcinio mobiliojo šildymo plėtrai. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir veicināt pretendenta uzņēmuma inovatīvo potenciālu. Šis mērķis tiks sasniegts, paplašinot esošās tehniskās un personāla spējas jaunu uzņēmuma produktu izstrādē. Inovācijas darbība ir vērsta uz indukcijas mobilās siltumapgādes attīstību rūpnieciskajai apkurei. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се насърчи иновационният потенциал на дружеството на заявителя. Тази цел ще бъде постигната под формата на разширяване на съществуващия технически и човешки капацитет при разработването на нови продукти на дружеството. Иновационната дейност е насочена към развитието на индукционно мобилно отопление за промишлено отопление. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja a felperes vállalkozásában rejlő innovációs potenciál előmozdítása. Ez a célkitűzés a vállalat új termékeinek fejlesztése terén meglévő műszaki és személyzeti kapacitások bővítésével érhető el. Az innovációs tevékenység célja az ipari fűtési célú indukciós mobil fűtés fejlesztése. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail acmhainneacht nuálach chuideachta an iarratasóra a chur chun cinn. Bainfear an cuspóir sin amach i bhfoirm síneadh a chur leis an gcumas teicniúil agus pearsanra atá ann cheana agus táirgí nua de chuid na cuideachta á bhforbairt. Tá an ghníomhaíocht nuálaíochta dírithe ar théamh soghluaiste ionduchtaithe a fhorbairt le haghaidh téamh tionsclaíoch. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att främja den innovativa potentialen hos den sökandes företag. Detta mål kommer att uppnås i form av en utvidgning av befintlig teknisk kapacitet och personalkapacitet vid utvecklingen av nya produkter i företaget. Innovationsverksamheten är inriktad på utveckling av induktionsmobil uppvärmning för industriell uppvärmning. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on edendada taotleja ettevõtte innovatsioonipotentsiaali. See eesmärk saavutatakse olemasoleva tehnilise ja personalialase suutlikkuse suurendamisega ettevõtte uute toodete väljatöötamisel. Innovatsioonitegevus on suunatud tööstusliku kütte induktsioonmobiilkütte arendamisele. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.1.02/0.0/0.0/15_002/0000052
0 references