Renovation and refurbishment of the Hospital Rescue Department at Dr. Tytus Chałubiński County Hospital in Zakopane together with the modernisation of the airstrip for helicopters (Q86428): Difference between revisions

@@ label / da / label / da @@
+Renovering og renovering af hospitalsredningsafdelingen på Dr. Tytus ChaubiÅski County Hospital i Zakopane sammen med moderniseringen af landingsbanen for helikoptere
@@ label / el / label / el @@
+Ανακαίνιση και ανακαίνιση του Τμήματος Διάσωσης Νοσοκομείων Δρ. Tytus ChaÅubiÅski στο Zakopane σε συνδυασμό με τον εκσυγχρονισμό του αεροδιάδρομου για ελικόπτερα
@@ label / hr / label / hr @@
+Obnova i obnova Odjela za spašavanje bolnice u bolnici Dr. Tytus ChaÅubiÅski u Zakopanama zajedno s modernizacijom uzletišta za helikoptere
@@ label / ro / label / ro @@
+Renovarea și renovarea Departamentului de salvare a spitalului de la Spitalul Județean Dr. Tytus ChaÅubiÅski din Zakopane, împreună cu modernizarea pistei de aterizare pentru elicoptere
@@ label / sk / label / sk @@
+Renovácia a renovácia nemocničného záchranného oddelenia v nemocnici Dr. Tytus ChaÅubiÅski v Zakopanom spolu s modernizáciou pristávacieho pásu pre vrtuľníky
@@ label / mt / label / mt @@
+Rinnovazzjoni u rinnovazzjoni tad-Dipartiment tas-Salvataġġ tal-Isptar fl-Isptar tal-Kontea ta’ Dr Tytus ChaÅubiÅski f’Zakopane flimkien mal-modernizzazzjoni tal-airstrip għall-ħelikopters
@@ label / pt / label / pt @@
+Renovação e renovação do Departamento de Resgate Hospitalar do Hospital Dr. Tytus ChaÅubiÅski County em Zakopane, juntamente com a modernização da pista de pouso para helicópteros
@@ label / fi / label / fi @@
+Zakopanessa sijaitsevan Tytus ChaubiÅskin sairaalan sairaalan pelastusosaston kunnostaminen ja kunnostaminen sekä helikoptereiden lentoradan nykyaikaistaminen
@@ label / sl / label / sl @@
+Obnova in prenova Oddelka za reševanje Bolnišnice dr. Tytus ChaÅubiÅski County Hospital v Zakopanu skupaj s posodobitvijo letalske steze za helikopterje
@@ label / cs / label / cs @@
+Rekonstrukce a rekonstrukce záchranného oddělení nemocnice v nemocnici Dr. Tytus ChaÅubiÅski County v Zakopane spolu s modernizací letiště pro vrtulníky
@@ label / lt / label / lt @@
+Zakopano Dr. Tytaus Čaubidžių apskrities ligoninės ligoninės gelbėjimo skyriaus renovacija ir atnaujinimas, kartu su sraigtasparnių oro juostų modernizavimu
@@ label / lv / label / lv @@
+Dr. Tytus Chaubišski apriņķa slimnīcas slimnīcas glābšanas departamenta renovācija un atjaunošana Zakopānā, kā arī helikopteru lidaparāta modernizācija
@@ label / bg / label / bg @@
+Обновяване и обновяване на отделението за спасяване на болницата в болница „Д-р Титус Чаубиаски“ в Закопане, заедно с модернизацията на пистата за хеликоптери
@@ label / hu / label / hu @@
+A Zakopane-i Dr. Tytus ChaubiÅski Megyei Kórház kórházi mentési osztályának felújítása és felújítása, valamint a helikopterek kifutópályájának korszerűsítése
@@ label / ga / label / ga @@
+Athchóiriú agus athchóiriú na Roinne Tarrthála Ospidéal ag Ospidéal Contae an Dr Tytus ChaÅubiÅski i Zakopane mar aon le nuachóiriú an aerstráice do héileacaptair
@@ label / sv / label / sv @@
+Renovering och renovering av sjukhusets räddningsavdelning vid Dr. Tytus ChaÅubiÅski Länssjukhuset i Zakopane tillsammans med moderniseringen av flygbanan för helikoptrar
@@ label / et / label / et @@
+Dr Tytus ChaubiÅski maakonna haigla päästeosakonna renoveerimine ja renoveerimine Zakopane’is koos helikopterite lennuraja ajakohastamisega
@@ description / bg / description / bg @@
+Проект Q86428 в Полша
@@ description / hr / description / hr @@
+Projekt Q86428 u Poljskoj
@@ description / hu / description / hu @@
+Projekt Q86428 Lengyelországban
@@ description / cs / description / cs @@
+Projekt Q86428 v Polsku
@@ description / da / description / da @@
+Projekt Q86428 i Polen
@@ description / nl / description / nl @@
+Project Q86428 in Polen
@@ description / et / description / et @@
+Projekt Q86428 Poolas
@@ description / fi / description / fi @@
+Projekti Q86428 Puolassa
@@ description / fr / description / fr @@
+Projet Q86428 en Pologne
@@ description / de / description / de @@
+Projekt Q86428 in Polen
@@ description / el / description / el @@
+Έργο Q86428 στην Πολωνία
@@ description / ga / description / ga @@
+Tionscadal Q86428 sa Pholainn
@@ description / it / description / it @@
+Progetto Q86428 in Polonia
@@ description / lv / description / lv @@
+Projekts Q86428 Polijā
@@ description / lt / description / lt @@
+Projektas Q86428 Lenkijoje
@@ description / mt / description / mt @@
+Proġett Q86428 fil-Polonja
@@ description / pt / description / pt @@
+Projeto Q86428 na Polônia
@@ description / ro / description / ro @@
+Proiectul Q86428 în Polonia
@@ description / sk / description / sk @@
+Projekt Q86428 v Poľsku
@@ description / sl / description / sl @@
+Projekt Q86428 na Poljskem
@@ description / es / description / es @@
+Proyecto Q86428 en Polonia
@@ description / sv / description / sv @@
+Projekt Q86428 i Polen
@@ Property / summary @@
+Reparation af SOR-lokaler, modernisering af helikopterlandingssteder, indkøb af medicinsk udstyr, diagnostisk udstyr og udstyr. (Danish)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Επισκευή χώρων SOR, εκσυγχρονισμός των χώρων προσγείωσης ελικοπτέρων, αγορά ιατρικού εξοπλισμού, διαγνωστικού εξοπλισμού και εξοπλισμού. (Greek)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Popravak prostora SOR-a, modernizacija mjesta za slijetanje helikoptera, kupnja medicinske opreme, dijagnostičke opreme i opreme. (Croatian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Repararea spațiilor SOR, modernizarea locurilor de aterizare pentru elicoptere, achiziționarea de echipamente medicale, echipamente de diagnosticare și echipamente. (Romanian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Oprava priestorov SOR, modernizácia pristávacích miest vrtuľníkov, nákup zdravotníckeho vybavenia, diagnostického vybavenia a vybavenia. (Slovak)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+It-tiswija tal-bini tas-SOR, il-modernizzazzjoni tas-siti tal-inżul tal-ħelikopters, ix-xiri ta’ tagħmir mediku, tagħmir dijanjostiku u tagħmir. (Maltese)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Reparação de instalações SOR, modernização dos locais de aterragem de helicópteros, aquisição de equipamento médico, equipamento de diagnóstico e equipamento. (Portuguese)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+SOR-tilojen korjaus, helikopterien laskeutumispaikkojen nykyaikaistaminen, lääkinnällisten laitteiden, diagnostiikan laitteiden ja laitteiden hankinta. (Finnish)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Popravilo prostorov SOR, posodobitev pristajališč za helikopterje, nakup medicinske opreme, diagnostične opreme in opreme. (Slovenian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Opravy prostor SOR, modernizace míst přistání vrtulníků, nákup zdravotnického vybavení, diagnostického vybavení a vybavení. (Czech)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+SOR patalpų remontas, sraigtasparnių nusileidimo vietų modernizavimas, medicininės įrangos, diagnostikos įrangos ir įrangos pirkimas. (Lithuanian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+SOR telpu remonts, helikopteru nolaišanās vietu modernizācija, medicīniskā aprīkojuma, diagnostikas iekārtu un aprīkojuma iegāde. (Latvian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Ремонт на помещения SOR, модернизация на площадки за кацане на хеликоптери, закупуване на медицинско оборудване, диагностично оборудване и оборудване. (Bulgarian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+A SOR helyiségeinek javítása, helikopter-leszállóhelyek korszerűsítése, orvosi berendezések, diagnosztikai berendezések és berendezések beszerzése. (Hungarian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Áitreabh SOR a dheisiú, láithreáin tuirlingthe héileacaptair a nuachóiriú, trealamh leighis, trealamh diagnóiseach agus trealamh diagnóiseach a cheannach. (Irish)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Reparation av SOR-lokaler, modernisering av helikopterlandningsplatser, inköp av medicinsk utrustning, diagnosutrustning och utrustning. (Swedish)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+SOR-ruumide remont, helikopterite maandumiskohtade moderniseerimine, meditsiiniseadmete, diagnostikaseadmete ja -seadmete ostmine. (Estonian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Revision as of 04:34, 26 July 2022

Project Q86428 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Renovation and refurbishment of the Hospital Rescue Department at Dr. Tytus Chałubiński County Hospital in Zakopane together with the modernisation of the airstrip for helicopters	Project Q86428 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

4,272,118.52 zloty

0 references

1,025,308.44 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

5,026,021.79 zloty

0 references

1,206,245.23 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

1 January 2014

0 references

end time

30 September 2018

0 references

beneficiary name (string)

SZPITAL POWIATOWY IM. DR TYTUSA CHAŁUBIŃSKIEGO W ZAKOPANEM

0 references

beneficiary

Q2515283

0 references

intervention field

Health infrastructure

0 references

programme

Infrastructure and Environment - PL - ERDF/CF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

49°16'32.9"N, 19°58'9.5"E

0 references

summary

Remont pomieszczeń SOR, modernizacja lądowiska dla śmigłowców, zakup sprzętu medycznego, aparatury diagnostycznej i wyposażenia. (Polish)

0 references

Repair of SOR premises, modernisation of helicopter landing sites, purchase of medical equipment, diagnostic equipment and equipment. (English)

point in time

14 October 2020

0 references

Révision des locaux du SOR, modernisation du site d’atterrissage des hélicoptères, achat de matériel médical, d’équipement de diagnostic et d’équipement. (French)

point in time

30 November 2021

0 references

Überholung der Räumlichkeiten von SOR, Modernisierung des Hubschrauberlandeplatzes, Kauf von medizinischer Ausrüstung, Diagnoseausrüstung und Ausrüstung. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Revisie van SOR-gebouwen, modernisering van de landingsplaats voor helikopters, aankoop van medische apparatuur, diagnostische apparatuur en apparatuur. (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

Revisione dei locali SOR, ammodernamento del sito di atterraggio degli elicotteri, acquisto di attrezzature mediche, attrezzature diagnostiche e attrezzature. (Italian)

point in time

16 January 2022

0 references

Revisión de los locales del SOR, modernización del lugar de aterrizaje de helicópteros, adquisición de equipo médico, equipo de diagnóstico y equipo. (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

Reparation af SOR-lokaler, modernisering af helikopterlandingssteder, indkøb af medicinsk udstyr, diagnostisk udstyr og udstyr. (Danish)

point in time

26 July 2022

0 references

Επισκευή χώρων SOR, εκσυγχρονισμός των χώρων προσγείωσης ελικοπτέρων, αγορά ιατρικού εξοπλισμού, διαγνωστικού εξοπλισμού και εξοπλισμού. (Greek)

point in time

26 July 2022

0 references

Popravak prostora SOR-a, modernizacija mjesta za slijetanje helikoptera, kupnja medicinske opreme, dijagnostičke opreme i opreme. (Croatian)

point in time

26 July 2022

0 references

Repararea spațiilor SOR, modernizarea locurilor de aterizare pentru elicoptere, achiziționarea de echipamente medicale, echipamente de diagnosticare și echipamente. (Romanian)

point in time

26 July 2022

0 references

Oprava priestorov SOR, modernizácia pristávacích miest vrtuľníkov, nákup zdravotníckeho vybavenia, diagnostického vybavenia a vybavenia. (Slovak)

point in time

26 July 2022

0 references

It-tiswija tal-bini tas-SOR, il-modernizzazzjoni tas-siti tal-inżul tal-ħelikopters, ix-xiri ta’ tagħmir mediku, tagħmir dijanjostiku u tagħmir. (Maltese)

point in time

26 July 2022

0 references

Reparação de instalações SOR, modernização dos locais de aterragem de helicópteros, aquisição de equipamento médico, equipamento de diagnóstico e equipamento. (Portuguese)

point in time

26 July 2022

0 references

SOR-tilojen korjaus, helikopterien laskeutumispaikkojen nykyaikaistaminen, lääkinnällisten laitteiden, diagnostiikan laitteiden ja laitteiden hankinta. (Finnish)

point in time

26 July 2022

0 references

Popravilo prostorov SOR, posodobitev pristajališč za helikopterje, nakup medicinske opreme, diagnostične opreme in opreme. (Slovenian)

point in time

26 July 2022

0 references

Opravy prostor SOR, modernizace míst přistání vrtulníků, nákup zdravotnického vybavení, diagnostického vybavení a vybavení. (Czech)

point in time

26 July 2022

0 references

SOR patalpų remontas, sraigtasparnių nusileidimo vietų modernizavimas, medicininės įrangos, diagnostikos įrangos ir įrangos pirkimas. (Lithuanian)

point in time

26 July 2022

0 references

SOR telpu remonts, helikopteru nolaišanās vietu modernizācija, medicīniskā aprīkojuma, diagnostikas iekārtu un aprīkojuma iegāde. (Latvian)

point in time

26 July 2022

0 references

Ремонт на помещения SOR, модернизация на площадки за кацане на хеликоптери, закупуване на медицинско оборудване, диагностично оборудване и оборудване. (Bulgarian)

point in time

26 July 2022

0 references

A SOR helyiségeinek javítása, helikopter-leszállóhelyek korszerűsítése, orvosi berendezések, diagnosztikai berendezések és berendezések beszerzése. (Hungarian)

point in time

26 July 2022

0 references

Áitreabh SOR a dheisiú, láithreáin tuirlingthe héileacaptair a nuachóiriú, trealamh leighis, trealamh diagnóiseach agus trealamh diagnóiseach a cheannach. (Irish)

point in time

26 July 2022

0 references

Reparation av SOR-lokaler, modernisering av helikopterlandningsplatser, inköp av medicinsk utrustning, diagnosutrustning och utrustning. (Swedish)

point in time

26 July 2022

0 references

SOR-ruumide remont, helikopterite maandumiskohtade moderniseerimine, meditsiiniseadmete, diagnostikaseadmete ja -seadmete ostmine. (Estonian)

point in time

26 July 2022

0 references