Extension of DK 52 (ul. Krakowska/ul. Zyecka) in Bielsko-Biała (Q85954): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af DK 52 (ul. Krakówska/ul. Zyecka) i Bielsko-BiaÅa | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση της DK 52 (ul. Κρακοβία/ul. Zyecka) σε Bielsko-BiaÅa | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje područja DK 52 (i. Krakowska/ul. Zyecka) u Bielsko-BiaÅa | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Prelungirea sumei de 52 DK (ul. Cracovia/ul. Zyecka) în Bielsko-BiaÅa | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Predĺženie o DK 52 (ul. Krakovská/ul. Zyecka) v Bielsko-Biaa | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Estensjoni tad-DK 52 (ul. Krakowska/ul. Zyecka) f’Bielsko-BiaÅa | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Prorrogação de 52 DK (ul. Krakowska/ul. Zyecka) em Bielsko-BiaÅa | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
DK 52:n voimassaolon jatkaminen (ul. Krakowska/ul. Zyecka) Bielsko-BiaÅassa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podaljšanje za DK 52 (ul. Krakowska/ul. Zyecka) v Bielsko-Biaža | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření DK 52 (ul. Krakovská/ul. Zyecka) v Bielsko-Bíláža | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
DK 52 pratęsimas (ul. Krokuva/ul. Zyecka) Bielsko-BiaÅa | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
DK 52 pagarināšana (ul. Krakovska/ul. Zyecka) Belsko-Bjažā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Удължаване на срока от 52 DK (ul. Краковска/ул. Zyecka) в Bielsko-BiaÅa | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
DK 52 meghosszabbítása (ul. Krakowska/ul. Zyecka) in Bielsko-BiaÅa | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Leathnú ar DK 52 (ul. Krakowska/ul. Ainm Tíre: Bielsko-BiaÅa | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utvidgning av DK 52 (ul. Krakówska/ul. Zyecka) i Bielsko-BiaÅa | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
DK 52 pikendamine (ul. Krakowska/ul. Zyecka) asukohas Bielsko-BiaÅa | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q85954 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q85954 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q85954 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q85954 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q85954 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q85954 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q85954 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q85954 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q85954 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q85954 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q85954 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q85954 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q85954 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q85954 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q85954 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q85954 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q85954 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q85954 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q85954 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q85954 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q85954 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q85954 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Udvidelse af DK 52, dvs. ul. Krakowska fra ul. ul. Lwowska til grænsen til byen (undtagen krydset med S-69) og ul. Å"yecka (fase I, II) på sektioner fra Ks. StojaÅowski til St. Poniatowskiego og fra ul. Poniatowskiego til ul. Det er et bjerg. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Udvidelse af DK 52, dvs. ul. Krakowska fra ul. ul. Lwowska til grænsen til byen (undtagen krydset med S-69) og ul. Å"yecka (fase I, II) på sektioner fra Ks. StojaÅowski til St. Poniatowskiego og fra ul. Poniatowskiego til ul. Det er et bjerg. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Udvidelse af DK 52, dvs. ul. Krakowska fra ul. ul. Lwowska til grænsen til byen (undtagen krydset med S-69) og ul. Å"yecka (fase I, II) på sektioner fra Ks. StojaÅowski til St. Poniatowskiego og fra ul. Poniatowskiego til ul. Det er et bjerg. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Επέκταση της DK 52, δηλ. ul. Κρακοβία από το ul. ul. Lwowska στα σύνορα της πόλης (εξαιρουμένης της διασταύρωσης με S-69) και ul. Å"yecka (στάδιο I, II) σε τμήματα από το Ks. StojaÅowski προς St. Poniatowskiego και από ul. Poniatowskiego προς ul. Είναι ένα βουνό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Επέκταση της DK 52, δηλ. ul. Κρακοβία από το ul. ul. Lwowska στα σύνορα της πόλης (εξαιρουμένης της διασταύρωσης με S-69) και ul. Å"yecka (στάδιο I, II) σε τμήματα από το Ks. StojaÅowski προς St. Poniatowskiego και από ul. Poniatowskiego προς ul. Είναι ένα βουνό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Επέκταση της DK 52, δηλ. ul. Κρακοβία από το ul. ul. Lwowska στα σύνορα της πόλης (εξαιρουμένης της διασταύρωσης με S-69) και ul. Å"yecka (στάδιο I, II) σε τμήματα από το Ks. StojaÅowski προς St. Poniatowskiego και από ul. Poniatowskiego προς ul. Είναι ένα βουνό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proširenje područja DK 52, tj. ul. Krakowska iz ul. ul. Lwowska do granice grada (isključujući spoj sa S-69) i ul. Å"yecka (faza I., II.) na sekcijama iz Ks. StojaÅowski do Sv. Poniatowskiego i od ul. Poniatowskiego zove ul. To je planina. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proširenje područja DK 52, tj. ul. Krakowska iz ul. ul. Lwowska do granice grada (isključujući spoj sa S-69) i ul. Å"yecka (faza I., II.) na sekcijama iz Ks. StojaÅowski do Sv. Poniatowskiego i od ul. Poniatowskiego zove ul. To je planina. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proširenje područja DK 52, tj. ul. Krakowska iz ul. ul. Lwowska do granice grada (isključujući spoj sa S-69) i ul. Å"yecka (faza I., II.) na sekcijama iz Ks. StojaÅowski do Sv. Poniatowskiego i od ul. Poniatowskiego zove ul. To je planina. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prelungirea sumei de 52 DK, și anume ul. Cracovia din ul. ul. Lwowska până la granița orașului (excluzând intersecția cu S-69) și ul. Å"yecka (etapa I, II) pe secțiuni din Ks. StojaÅowski către St. Poniatowskiego și de la ul. Poniatowskiego către ul. E un munte. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prelungirea sumei de 52 DK, și anume ul. Cracovia din ul. ul. Lwowska până la granița orașului (excluzând intersecția cu S-69) și ul. Å"yecka (etapa I, II) pe secțiuni din Ks. StojaÅowski către St. Poniatowskiego și de la ul. Poniatowskiego către ul. E un munte. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prelungirea sumei de 52 DK, și anume ul. Cracovia din ul. ul. Lwowska până la granița orașului (excluzând intersecția cu S-69) și ul. Å"yecka (etapa I, II) pe secțiuni din Ks. StojaÅowski către St. Poniatowskiego și de la ul. Poniatowskiego către ul. E un munte. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predĺženie DK 52, t. j. ul. Krakovská z ul. ul. Lwowska k hranici mesta (okrem križovatky so S-69) a ul. Š"yecka (stupeň I, II) na úsekoch z Ks. StojaÅowski do St. Poniatowskiego a z ul. Poniatowskiego do ul. Je to hora. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predĺženie DK 52, t. j. ul. Krakovská z ul. ul. Lwowska k hranici mesta (okrem križovatky so S-69) a ul. Š"yecka (stupeň I, II) na úsekoch z Ks. StojaÅowski do St. Poniatowskiego a z ul. Poniatowskiego do ul. Je to hora. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predĺženie DK 52, t. j. ul. Krakovská z ul. ul. Lwowska k hranici mesta (okrem križovatky so S-69) a ul. Š"yecka (stupeň I, II) na úsekoch z Ks. StojaÅowski do St. Poniatowskiego a z ul. Poniatowskiego do ul. Je to hora. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Estensjoni tad-DK 52, jiġifieri ul. Krakowska minn ul. ul. Lwowska sal-fruntiera tal-belt (minbarra l-ġunzjoni ma’ S-69) u ul. Å"yecka (stadju I, II) dwar sezzjonijiet minn Ks. StojaÅowski għal St. Poniatowskiego u minn ul. Poniatowskiego għal ul. Itâ EUR TM muntanji. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Estensjoni tad-DK 52, jiġifieri ul. Krakowska minn ul. ul. Lwowska sal-fruntiera tal-belt (minbarra l-ġunzjoni ma’ S-69) u ul. Å"yecka (stadju I, II) dwar sezzjonijiet minn Ks. StojaÅowski għal St. Poniatowskiego u minn ul. Poniatowskiego għal ul. Itâ EUR TM muntanji. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Estensjoni tad-DK 52, jiġifieri ul. Krakowska minn ul. ul. Lwowska sal-fruntiera tal-belt (minbarra l-ġunzjoni ma’ S-69) u ul. Å"yecka (stadju I, II) dwar sezzjonijiet minn Ks. StojaÅowski għal St. Poniatowskiego u minn ul. Poniatowskiego għal ul. Itâ EUR TM muntanji. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Extensão de 52 DK, ou seja, ul. Krakowska de ul. ul. Lwowska até a fronteira da cidade (excluindo a junção com S-69) e ul. Å"yecka (fase I, II) em secções de Ks. StojaÅowski para St. Poniatowskiego e de ul. Poniatowskiego para ul. É uma montanha. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Extensão de 52 DK, ou seja, ul. Krakowska de ul. ul. Lwowska até a fronteira da cidade (excluindo a junção com S-69) e ul. Å"yecka (fase I, II) em secções de Ks. StojaÅowski para St. Poniatowskiego e de ul. Poniatowskiego para ul. É uma montanha. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Extensão de 52 DK, ou seja, ul. Krakowska de ul. ul. Lwowska até a fronteira da cidade (excluindo a junção com S-69) e ul. Å"yecka (fase I, II) em secções de Ks. StojaÅowski para St. Poniatowskiego e de ul. Poniatowskiego para ul. É uma montanha. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DK 52:n voimassaolon jatkaminen, ts. ul. Krakowska alkaen ul. ul. ul. Lwowska kaupungin rajalle (lukuun ottamatta risteystä S-69) ja ul. Å”yecka (vaihe I, II) ks. StojaÅowski St. Poniatowskiegoon ja ul. Poniatowskiego kutsuu. Se on vuori. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DK 52:n voimassaolon jatkaminen, ts. ul. Krakowska alkaen ul. ul. ul. Lwowska kaupungin rajalle (lukuun ottamatta risteystä S-69) ja ul. Å”yecka (vaihe I, II) ks. StojaÅowski St. Poniatowskiegoon ja ul. Poniatowskiego kutsuu. Se on vuori. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DK 52:n voimassaolon jatkaminen, ts. ul. Krakowska alkaen ul. ul. ul. Lwowska kaupungin rajalle (lukuun ottamatta risteystä S-69) ja ul. Å”yecka (vaihe I, II) ks. StojaÅowski St. Poniatowskiegoon ja ul. Poniatowskiego kutsuu. Se on vuori. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podaljšanje za DK 52, tj. ul. Krakowska iz ul. ul. Lwowska do meje mesta (razen križišča s S-69) in ul. Å"yecka (I., II. faza) na odsekih iz Ks. StojaÅowski v Sv. Poniatowskiego in od ul. Poniatowskiego na ul. To je gora. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podaljšanje za DK 52, tj. ul. Krakowska iz ul. ul. Lwowska do meje mesta (razen križišča s S-69) in ul. Å"yecka (I., II. faza) na odsekih iz Ks. StojaÅowski v Sv. Poniatowskiego in od ul. Poniatowskiego na ul. To je gora. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podaljšanje za DK 52, tj. ul. Krakowska iz ul. ul. Lwowska do meje mesta (razen križišča s S-69) in ul. Å"yecka (I., II. faza) na odsekih iz Ks. StojaÅowski v Sv. Poniatowskiego in od ul. Poniatowskiego na ul. To je gora. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozšíření DK 52, tj. ul. Krakovská z ul. ul. Lwowska k hranici města (kromě křižovatky se S-69) a ul. Åyecka (stupeň I, II) na sekcích z Ks. StojaÅowski do St. Poniatowskiego a z ul. Poniatowskiego ul. Je to hora. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozšíření DK 52, tj. ul. Krakovská z ul. ul. Lwowska k hranici města (kromě křižovatky se S-69) a ul. Åyecka (stupeň I, II) na sekcích z Ks. StojaÅowski do St. Poniatowskiego a z ul. Poniatowskiego ul. Je to hora. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozšíření DK 52, tj. ul. Krakovská z ul. ul. Lwowska k hranici města (kromě křižovatky se S-69) a ul. Åyecka (stupeň I, II) na sekcích z Ks. StojaÅowski do St. Poniatowskiego a z ul. Poniatowskiego ul. Je to hora. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DK 52 išplėtimas, t. y. ul. Krakowska iš ul. ul. Lwowska iki miesto sienos (išskyrus sankryžą su S-69) ir ul. Å"yecka (I etapas, II) atkarpose iš Ks. StojaÅowski į St. Poniatowskiego ir iš ul. Poniatowskiego į ul. Tai kalnas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DK 52 išplėtimas, t. y. ul. Krakowska iš ul. ul. Lwowska iki miesto sienos (išskyrus sankryžą su S-69) ir ul. Å"yecka (I etapas, II) atkarpose iš Ks. StojaÅowski į St. Poniatowskiego ir iš ul. Poniatowskiego į ul. Tai kalnas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DK 52 išplėtimas, t. y. ul. Krakowska iš ul. ul. Lwowska iki miesto sienos (išskyrus sankryžą su S-69) ir ul. Å"yecka (I etapas, II) atkarpose iš Ks. StojaÅowski į St. Poniatowskiego ir iš ul. Poniatowskiego į ul. Tai kalnas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DK 52 pagarinājums, t. i., ul. Krakovska no ul. ul. Lwowska līdz pilsētas robežai (izņemot krustojumu ar S-69) un ul. Å’yecka (I, II posms) par iedaļām no Ks. StojaÅowski uz Sv. Poniatowskiego un no ul. Poniatowskiego uz ul. Tas ir kalns. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DK 52 pagarinājums, t. i., ul. Krakovska no ul. ul. Lwowska līdz pilsētas robežai (izņemot krustojumu ar S-69) un ul. Å’yecka (I, II posms) par iedaļām no Ks. StojaÅowski uz Sv. Poniatowskiego un no ul. Poniatowskiego uz ul. Tas ir kalns. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DK 52 pagarinājums, t. i., ul. Krakovska no ul. ul. Lwowska līdz pilsētas robežai (izņemot krustojumu ar S-69) un ul. Å’yecka (I, II posms) par iedaļām no Ks. StojaÅowski uz Sv. Poniatowskiego un no ul. Poniatowskiego uz ul. Tas ir kalns. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Удължаване на срока от 52 DK, т.е. ul. Краковска от ул. ул. Lwowska до границата на града (с изключение на кръстовището със S-69) и ул. Å"yecka (етап I, II) на участъци от Ks. StojaÅowski до St. Poniatowskiego и от ул. Пониатовски до ул. Това е планина. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Удължаване на срока от 52 DK, т.е. ul. Краковска от ул. ул. Lwowska до границата на града (с изключение на кръстовището със S-69) и ул. Å"yecka (етап I, II) на участъци от Ks. StojaÅowski до St. Poniatowskiego и от ул. Пониатовски до ул. Това е планина. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Удължаване на срока от 52 DK, т.е. ul. Краковска от ул. ул. Lwowska до границата на града (с изключение на кръстовището със S-69) и ул. Å"yecka (етап I, II) на участъци от Ks. StojaÅowski до St. Poniatowskiego и от ул. Пониатовски до ул. Това е планина. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A DK 52 meghosszabbítása, azaz ul. Krakowska az ul. ul-tól. Lwowska a város határáig (kivéve az S-69-es kereszteződést) és ul. Å"yecka (I., II. szakasz) a Ks-ről érkező szakaszokon. StojaÅowski St. Poniatowskiego és ul. Poniatowskiego ul-nak. Ez egy hegy. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A DK 52 meghosszabbítása, azaz ul. Krakowska az ul. ul-tól. Lwowska a város határáig (kivéve az S-69-es kereszteződést) és ul. Å"yecka (I., II. szakasz) a Ks-ről érkező szakaszokon. StojaÅowski St. Poniatowskiego és ul. Poniatowskiego ul-nak. Ez egy hegy. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A DK 52 meghosszabbítása, azaz ul. Krakowska az ul. ul-tól. Lwowska a város határáig (kivéve az S-69-es kereszteződést) és ul. Å"yecka (I., II. szakasz) a Ks-ről érkező szakaszokon. StojaÅowski St. Poniatowskiego és ul. Poniatowskiego ul-nak. Ez egy hegy. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Síneadh DK 52, i.e. ul. Video comhrá ul. ul. Lwowska go dtí teorainn na cathrach (gan acomhal le S-69 a áireamh) agus ul. Å»yecka (céim I, II) ar rannóga ó Ks. StojaÅowski go Naomh Poniatowskiego agus ó ul. Video comhrá Poniatowskiego. Video comhrá Sliabh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Síneadh DK 52, i.e. ul. Video comhrá ul. ul. Lwowska go dtí teorainn na cathrach (gan acomhal le S-69 a áireamh) agus ul. Å»yecka (céim I, II) ar rannóga ó Ks. StojaÅowski go Naomh Poniatowskiego agus ó ul. Video comhrá Poniatowskiego. Video comhrá Sliabh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Síneadh DK 52, i.e. ul. Video comhrá ul. ul. Lwowska go dtí teorainn na cathrach (gan acomhal le S-69 a áireamh) agus ul. Å»yecka (céim I, II) ar rannóga ó Ks. StojaÅowski go Naomh Poniatowskiego agus ó ul. Video comhrá Poniatowskiego. Video comhrá Sliabh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Utvidgning av DK 52, dvs. ul. Krakowska från ul. ul. Lwowska till stadens gräns (exklusive korsningen med S-69) och ul. Å’yecka (steg I, II) på sektioner från Ks. StojaÅowski till St. Poniatowskiego och från ul. Poniatowskiego till ul. Det är ett berg. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Utvidgning av DK 52, dvs. ul. Krakowska från ul. ul. Lwowska till stadens gräns (exklusive korsningen med S-69) och ul. Å’yecka (steg I, II) på sektioner från Ks. StojaÅowski till St. Poniatowskiego och från ul. Poniatowskiego till ul. Det är ett berg. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utvidgning av DK 52, dvs. ul. Krakowska från ul. ul. Lwowska till stadens gräns (exklusive korsningen med S-69) och ul. Å’yecka (steg I, II) på sektioner från Ks. StojaÅowski till St. Poniatowskiego och från ul. Poniatowskiego till ul. Det är ett berg. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DK 52 pikendamine, st ul. Krakowska ul. ul. Lwowska linna piirini (välja arvatud ühendus S-69ga) ja ul. Å"yecka (I, II etapp) Ks jaotiste kohta. StojaÅowski St. Poniatowskiego ja ul. Poniatowskiego ul. See on mägi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DK 52 pikendamine, st ul. Krakowska ul. ul. Lwowska linna piirini (välja arvatud ühendus S-69ga) ja ul. Å"yecka (I, II etapp) Ks jaotiste kohta. StojaÅowski St. Poniatowskiego ja ul. Poniatowskiego ul. See on mägi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DK 52 pikendamine, st ul. Krakowska ul. ul. Lwowska linna piirini (välja arvatud ühendus S-69ga) ja ul. Å"yecka (I, II etapp) Ks jaotiste kohta. StojaÅowski St. Poniatowskiego ja ul. Poniatowskiego ul. See on mägi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:19, 26 July 2022
Project Q85954 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of DK 52 (ul. Krakowska/ul. Zyecka) in Bielsko-Biała |
Project Q85954 in Poland |
Statements
126,073,948.75 zloty
0 references
148,322,292.65 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2019
0 references
MIASTO BIELSKO-BIAŁA
0 references
49°48'43.6"N, 19°1'45.1"E
0 references
Rozbudowa DK 52, tj. ul. Krakowskiej od ul. Lwowskiej do granicy miasta (z wyłączeniem węzła z S-69) oraz ul. Żywieckiej (etap I, II) na odcinkach od ul. ks. Stojałowskiego do ul. Poniatowskiego oraz od ul. Poniatowskiego do ul. Górskiej. (Polish)
0 references
Extension of DK 52, i.e. ul. Krakowska from ul. ul. Lwowska to the border of the city (excluding the junction with S-69) and ul. Żyecka (stage I, II) on sections from Ks. Stojałowski to St. Poniatowskiego and from ul. Poniatowskiego to ul. It’s a mountain. (English)
14 October 2020
0 references
Extension DK 52, c’est-à-dire ul. Krakowska d’ul. Lviv à la frontière de la ville (à l’exclusion de la jonction de S-69) et ul. ▲ywetka (étape I, II) sur les sections à partir de ul. ks. Stojałowski à ul. Poniatowski et d’ul. Poniatowski à ul. C’est une montagne. (French)
30 November 2021
0 references
DK 52 Verlängerung, d. h. ul. Krakauska aus ul. Lviv bis zur Stadtgrenze (ohne die Kreuzung von S-69) und ul. Żywetka (Phase I, II) auf Abschnitten von ul. ks. Stojałowski bis ul. Poniatowski und von ul. Poniatowski zu ul. Es ist ein Berg. (German)
7 December 2021
0 references
DK 52 verlenging, d.w.z. ul. Krakowska van ul. Lviv naar de stadsgrens (met uitzondering van de kruising van S-69) en ul. Șywetka (fase I, II) op secties van ul. ks. Stojałowski aan ul. Poniatowski en ul. Poniatowski aan ul. Het is een berg. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Estensione DK 52, vale a dire ul. Krakowska da ul. Lviv al confine della città (escluso l'incrocio da S-69) e ul. Żywetka (fase I, II) su sezioni da ul. ks. Da Stojałowski a ul. Poniatowski e da ul. Da Poniatowski a ul. È una montagna. (Italian)
16 January 2022
0 references
Extensión DK 52, es decir, ul. Krakowska de UL. Lviv a la frontera de la ciudad (excluyendo el cruce de S-69) y ul. Δywetka (etapa I, II) en las secciones de ul. ks. Stojałowski a UL. Poniatowski y de UL. Poniatowski a UL. Es una montaña. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Udvidelse af DK 52, dvs. ul. Krakowska fra ul. ul. Lwowska til grænsen til byen (undtagen krydset med S-69) og ul. Å"yecka (fase I, II) på sektioner fra Ks. StojaÅowski til St. Poniatowskiego og fra ul. Poniatowskiego til ul. Det er et bjerg. (Danish)
26 July 2022
0 references
Επέκταση της DK 52, δηλ. ul. Κρακοβία από το ul. ul. Lwowska στα σύνορα της πόλης (εξαιρουμένης της διασταύρωσης με S-69) και ul. Å"yecka (στάδιο I, II) σε τμήματα από το Ks. StojaÅowski προς St. Poniatowskiego και από ul. Poniatowskiego προς ul. Είναι ένα βουνό. (Greek)
26 July 2022
0 references
Proširenje područja DK 52, tj. ul. Krakowska iz ul. ul. Lwowska do granice grada (isključujući spoj sa S-69) i ul. Å"yecka (faza I., II.) na sekcijama iz Ks. StojaÅowski do Sv. Poniatowskiego i od ul. Poniatowskiego zove ul. To je planina. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Prelungirea sumei de 52 DK, și anume ul. Cracovia din ul. ul. Lwowska până la granița orașului (excluzând intersecția cu S-69) și ul. Å"yecka (etapa I, II) pe secțiuni din Ks. StojaÅowski către St. Poniatowskiego și de la ul. Poniatowskiego către ul. E un munte. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predĺženie DK 52, t. j. ul. Krakovská z ul. ul. Lwowska k hranici mesta (okrem križovatky so S-69) a ul. Š"yecka (stupeň I, II) na úsekoch z Ks. StojaÅowski do St. Poniatowskiego a z ul. Poniatowskiego do ul. Je to hora. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Estensjoni tad-DK 52, jiġifieri ul. Krakowska minn ul. ul. Lwowska sal-fruntiera tal-belt (minbarra l-ġunzjoni ma’ S-69) u ul. Å"yecka (stadju I, II) dwar sezzjonijiet minn Ks. StojaÅowski għal St. Poniatowskiego u minn ul. Poniatowskiego għal ul. Itâ EUR TM muntanji. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Extensão de 52 DK, ou seja, ul. Krakowska de ul. ul. Lwowska até a fronteira da cidade (excluindo a junção com S-69) e ul. Å"yecka (fase I, II) em secções de Ks. StojaÅowski para St. Poniatowskiego e de ul. Poniatowskiego para ul. É uma montanha. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
DK 52:n voimassaolon jatkaminen, ts. ul. Krakowska alkaen ul. ul. ul. Lwowska kaupungin rajalle (lukuun ottamatta risteystä S-69) ja ul. Å”yecka (vaihe I, II) ks. StojaÅowski St. Poniatowskiegoon ja ul. Poniatowskiego kutsuu. Se on vuori. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Podaljšanje za DK 52, tj. ul. Krakowska iz ul. ul. Lwowska do meje mesta (razen križišča s S-69) in ul. Å"yecka (I., II. faza) na odsekih iz Ks. StojaÅowski v Sv. Poniatowskiego in od ul. Poniatowskiego na ul. To je gora. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Rozšíření DK 52, tj. ul. Krakovská z ul. ul. Lwowska k hranici města (kromě křižovatky se S-69) a ul. Åyecka (stupeň I, II) na sekcích z Ks. StojaÅowski do St. Poniatowskiego a z ul. Poniatowskiego ul. Je to hora. (Czech)
26 July 2022
0 references
DK 52 išplėtimas, t. y. ul. Krakowska iš ul. ul. Lwowska iki miesto sienos (išskyrus sankryžą su S-69) ir ul. Å"yecka (I etapas, II) atkarpose iš Ks. StojaÅowski į St. Poniatowskiego ir iš ul. Poniatowskiego į ul. Tai kalnas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
DK 52 pagarinājums, t. i., ul. Krakovska no ul. ul. Lwowska līdz pilsētas robežai (izņemot krustojumu ar S-69) un ul. Å’yecka (I, II posms) par iedaļām no Ks. StojaÅowski uz Sv. Poniatowskiego un no ul. Poniatowskiego uz ul. Tas ir kalns. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Удължаване на срока от 52 DK, т.е. ul. Краковска от ул. ул. Lwowska до границата на града (с изключение на кръстовището със S-69) и ул. Å"yecka (етап I, II) на участъци от Ks. StojaÅowski до St. Poniatowskiego и от ул. Пониатовски до ул. Това е планина. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A DK 52 meghosszabbítása, azaz ul. Krakowska az ul. ul-tól. Lwowska a város határáig (kivéve az S-69-es kereszteződést) és ul. Å"yecka (I., II. szakasz) a Ks-ről érkező szakaszokon. StojaÅowski St. Poniatowskiego és ul. Poniatowskiego ul-nak. Ez egy hegy. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Síneadh DK 52, i.e. ul. Video comhrá ul. ul. Lwowska go dtí teorainn na cathrach (gan acomhal le S-69 a áireamh) agus ul. Å»yecka (céim I, II) ar rannóga ó Ks. StojaÅowski go Naomh Poniatowskiego agus ó ul. Video comhrá Poniatowskiego. Video comhrá Sliabh. (Irish)
26 July 2022
0 references
Utvidgning av DK 52, dvs. ul. Krakowska från ul. ul. Lwowska till stadens gräns (exklusive korsningen med S-69) och ul. Å’yecka (steg I, II) på sektioner från Ks. StojaÅowski till St. Poniatowskiego och från ul. Poniatowskiego till ul. Det är ett berg. (Swedish)
26 July 2022
0 references
DK 52 pikendamine, st ul. Krakowska ul. ul. Lwowska linna piirini (välja arvatud ühendus S-69ga) ja ul. Å"yecka (I, II etapp) Ks jaotiste kohta. StojaÅowski St. Poniatowskiego ja ul. Poniatowskiego ul. See on mägi. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
POIS.04.02.00-00-0018/16
0 references