Extension of the water supply and sewage network in Stary Sącz commune (Q85248): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af vandforsynings- og kloaknettet i Stary SÄcz kommune | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση του δικτύου ύδρευσης και αποχέτευσης στην κοινότητα Stary SÄcz | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje vodoopskrbne i kanalizacijske mreže u općini Stary SÄcz | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea rețelei de alimentare cu apă și canalizare în comuna Stary SÄcz | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie vodovodnej a kanalizačnej siete v obci Starý SÄcz | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Estensjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma u tad-drenaġġ fil-komun ta’ Stary SÄcz | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Ampliação da rede de abastecimento de água e de esgotos na comuna de Stary SÄcz | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vesi- ja viemäriverkon laajentaminen Stary SÄczin kunnassa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev vodovodnega in kanalizacijskega omrežja v občini Stary SÄcz | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření vodovodní a kanalizační sítě v obci Stary SÄcz | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vandentiekio ir nuotekų tinklo plėtra Stary SÄcz komunoje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ūdensapgādes un kanalizācijas tīkla paplašināšana Stary SÄcz komūnā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване на водоснабдителната и канализационна мрежа в община Stary SÄcz | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Stary SÄcz község vízellátási és szennyvízhálózatának bővítése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An líonra soláthair uisce agus séarachais a leathnú in Stary SÄcz commune | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyggnad av vattenförsörjnings- och avloppsnätet i kommunen Stary SÄcz | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Stary SÄczi kommuuni veevarustus- ja kanalisatsioonivõrgu laiendamine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q85248 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q85248 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q85248 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q85248 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q85248 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q85248 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q85248 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q85248 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q85248 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q85248 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q85248 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q85248 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q85248 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q85248 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q85248 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q85248 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q85248 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q85248 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q85248 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q85248 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q85248 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q85248 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets materielle anvendelsesområde omfatter opførelsen af 15,18 km sanitære kloaksystem med tilslutning af 2 228 RLM, opførelse af 1 fotovoltaisk mikroelektrisk kraftværk på spildevandspumpeanlæg og udvidelse af GIS-systemet til vand- og spildevandsforvaltning (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets materielle anvendelsesområde omfatter opførelsen af 15,18 km sanitære kloaksystem med tilslutning af 2 228 RLM, opførelse af 1 fotovoltaisk mikroelektrisk kraftværk på spildevandspumpeanlæg og udvidelse af GIS-systemet til vand- og spildevandsforvaltning (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets materielle anvendelsesområde omfatter opførelsen af 15,18 km sanitære kloaksystem med tilslutning af 2 228 RLM, opførelse af 1 fotovoltaisk mikroelektrisk kraftværk på spildevandspumpeanlæg og udvidelse af GIS-systemet til vand- og spildevandsforvaltning (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή 15,18 χλμ. Υγειονομικού Αποχετευτικού Συστήματος με σύνδεση 2 228 RLM, την κατασκευή 1 φωτοβολταϊκού μικροηλεκτρικού σταθμού για την άντληση λυμάτων και την επέκταση του συστήματος GIS για τη διαχείριση του νερού και των λυμάτων (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή 15,18 χλμ. Υγειονομικού Αποχετευτικού Συστήματος με σύνδεση 2 228 RLM, την κατασκευή 1 φωτοβολταϊκού μικροηλεκτρικού σταθμού για την άντληση λυμάτων και την επέκταση του συστήματος GIS για τη διαχείριση του νερού και των λυμάτων (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή 15,18 χλμ. Υγειονομικού Αποχετευτικού Συστήματος με σύνδεση 2 228 RLM, την κατασκευή 1 φωτοβολταϊκού μικροηλεκτρικού σταθμού για την άντληση λυμάτων και την επέκταση του συστήματος GIS για τη διαχείριση του νερού και των λυμάτων (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektni materijalni opseg uključuje izgradnju 15,18 km sanitarnih kanalizacijskih sustava s priključkom 2 228 RLM, izgradnju 1 fotonaponske mikroelektrane na kanalizacijskim crpnim postrojenjima i proširenje GIS sustava za upravljanje vodom i kanalizacijom (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektni materijalni opseg uključuje izgradnju 15,18 km sanitarnih kanalizacijskih sustava s priključkom 2 228 RLM, izgradnju 1 fotonaponske mikroelektrane na kanalizacijskim crpnim postrojenjima i proširenje GIS sustava za upravljanje vodom i kanalizacijom (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektni materijalni opseg uključuje izgradnju 15,18 km sanitarnih kanalizacijskih sustava s priključkom 2 228 RLM, izgradnju 1 fotonaponske mikroelektrane na kanalizacijskim crpnim postrojenjima i proširenje GIS sustava za upravljanje vodom i kanalizacijom (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Domeniul de aplicare material al proiectului include construcția unui sistem sanitar de canalizare de 15,18 km cu racordare la 2 228 RLM, construcția unei centrale electrice microelectrice fotovoltaice pe stația de pompare a apelor uzate și extinderea sistemului GIS pentru gestionarea apei și a apelor uzate (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Domeniul de aplicare material al proiectului include construcția unui sistem sanitar de canalizare de 15,18 km cu racordare la 2 228 RLM, construcția unei centrale electrice microelectrice fotovoltaice pe stația de pompare a apelor uzate și extinderea sistemului GIS pentru gestionarea apei și a apelor uzate (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Domeniul de aplicare material al proiectului include construcția unui sistem sanitar de canalizare de 15,18 km cu racordare la 2 228 RLM, construcția unei centrale electrice microelectrice fotovoltaice pe stația de pompare a apelor uzate și extinderea sistemului GIS pentru gestionarea apei și a apelor uzate (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Súčasťou projektu je výstavba 15,18 km sanitárnych kanalizačných systémov s pripojením 2 228 RLM, výstavba 1 fotovoltaickej mikroelektrickej elektrárne na čerpacej stanici a rozšírenie systému GIS na hospodárenie s vodou a kanalizáciou (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Súčasťou projektu je výstavba 15,18 km sanitárnych kanalizačných systémov s pripojením 2 228 RLM, výstavba 1 fotovoltaickej mikroelektrickej elektrárne na čerpacej stanici a rozšírenie systému GIS na hospodárenie s vodou a kanalizáciou (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Súčasťou projektu je výstavba 15,18 km sanitárnych kanalizačných systémov s pripojením 2 228 RLM, výstavba 1 fotovoltaickej mikroelektrickej elektrárne na čerpacej stanici a rozšírenie systému GIS na hospodárenie s vodou a kanalizáciou (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-ambitu materjali projectâ EUR jinkludi l-kostruzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ sanitarju 15.18 km b’konnessjoni ta '2 228 RLM, kostruzzjoni ta’ impjant tal-enerġija mikroelettrika fotovoltajka fuq impjant tal-ippumpjar tad-drenaġġ u estensjoni tas-sistema GIS għall-ġestjoni tal-ilma u tad-drenaġġ (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ambitu materjali projectâ EUR jinkludi l-kostruzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ sanitarju 15.18 km b’konnessjoni ta '2 228 RLM, kostruzzjoni ta’ impjant tal-enerġija mikroelettrika fotovoltajka fuq impjant tal-ippumpjar tad-drenaġġ u estensjoni tas-sistema GIS għall-ġestjoni tal-ilma u tad-drenaġġ (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ambitu materjali projectâ EUR jinkludi l-kostruzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ sanitarju 15.18 km b’konnessjoni ta '2 228 RLM, kostruzzjoni ta’ impjant tal-enerġija mikroelettrika fotovoltajka fuq impjant tal-ippumpjar tad-drenaġġ u estensjoni tas-sistema GIS għall-ġestjoni tal-ilma u tad-drenaġġ (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O escopo material do projeto inclui a construção de um sistema de esgoto sanitário de 15,18 km com conexão de 2 228 RLM, construção de 1 usina microelétrica fotovoltaica em usina de bombeamento de esgoto e extensão do sistema de GIS para gestão de água e esgoto (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O escopo material do projeto inclui a construção de um sistema de esgoto sanitário de 15,18 km com conexão de 2 228 RLM, construção de 1 usina microelétrica fotovoltaica em usina de bombeamento de esgoto e extensão do sistema de GIS para gestão de água e esgoto (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O escopo material do projeto inclui a construção de um sistema de esgoto sanitário de 15,18 km com conexão de 2 228 RLM, construção de 1 usina microelétrica fotovoltaica em usina de bombeamento de esgoto e extensão do sistema de GIS para gestão de água e esgoto (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen materiaalialaan kuuluu 15,18 km:n saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen 2 228 RLM:n kanssa, yhden aurinkosähkön mikrovoimalaitoksen rakentaminen jäteveden pumppauslaitokseen ja GIS-järjestelmän laajentaminen vesi- ja jätevesihuoltoon. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen materiaalialaan kuuluu 15,18 km:n saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen 2 228 RLM:n kanssa, yhden aurinkosähkön mikrovoimalaitoksen rakentaminen jäteveden pumppauslaitokseen ja GIS-järjestelmän laajentaminen vesi- ja jätevesihuoltoon. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen materiaalialaan kuuluu 15,18 km:n saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen 2 228 RLM:n kanssa, yhden aurinkosähkön mikrovoimalaitoksen rakentaminen jäteveden pumppauslaitokseen ja GIS-järjestelmän laajentaminen vesi- ja jätevesihuoltoon. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Materialni obseg projekta vključuje gradnjo 15,18 km sanitarnega kanalizacijskega sistema s priključkom 2 228 RLM, gradnjo 1 fotonapetostne mikroelektrarne na čistilni napravi in razširitev GIS sistema za upravljanje z vodo in odplakami (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Materialni obseg projekta vključuje gradnjo 15,18 km sanitarnega kanalizacijskega sistema s priključkom 2 228 RLM, gradnjo 1 fotonapetostne mikroelektrarne na čistilni napravi in razširitev GIS sistema za upravljanje z vodo in odplakami (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Materialni obseg projekta vključuje gradnjo 15,18 km sanitarnega kanalizacijskega sistema s priključkom 2 228 RLM, gradnjo 1 fotonapetostne mikroelektrarne na čistilni napravi in razširitev GIS sistema za upravljanje z vodo in odplakami (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Materiálový rozsah projektu zahrnuje výstavbu 15,18 km sanitární kanalizační soustavy s připojením 2 228 RLM, výstavbu 1 fotovoltaické mikroelektrárny na čistírně odpadních vod a rozšíření systému GIS pro hospodaření s vodou a kanalizací (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Materiálový rozsah projektu zahrnuje výstavbu 15,18 km sanitární kanalizační soustavy s připojením 2 228 RLM, výstavbu 1 fotovoltaické mikroelektrárny na čistírně odpadních vod a rozšíření systému GIS pro hospodaření s vodou a kanalizací (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Materiálový rozsah projektu zahrnuje výstavbu 15,18 km sanitární kanalizační soustavy s připojením 2 228 RLM, výstavbu 1 fotovoltaické mikroelektrárny na čistírně odpadních vod a rozšíření systému GIS pro hospodaření s vodou a kanalizací (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto materialinė taikymo sritis apima 15,18 km sanitarinės kanalizacijos sistemos su jungtimi 2 228 RLM statybą, 1 fotovoltinės mikroelektrinės statybą nuotekų siurblinėse ir GIS vandens ir nuotekų tvarkymo sistemos išplėtimą (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto materialinė taikymo sritis apima 15,18 km sanitarinės kanalizacijos sistemos su jungtimi 2 228 RLM statybą, 1 fotovoltinės mikroelektrinės statybą nuotekų siurblinėse ir GIS vandens ir nuotekų tvarkymo sistemos išplėtimą (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto materialinė taikymo sritis apima 15,18 km sanitarinės kanalizacijos sistemos su jungtimi 2 228 RLM statybą, 1 fotovoltinės mikroelektrinės statybą nuotekų siurblinėse ir GIS vandens ir nuotekų tvarkymo sistemos išplėtimą (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta materiālā darbības joma ietver 15,18 km sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūvi ar 2228 RLM pieslēgumu, 1 fotoelementu mikroelektrostacijas izbūvi kanalizācijas sūkņu stacijā un GIS sistēmas paplašināšanu ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanai (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta materiālā darbības joma ietver 15,18 km sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūvi ar 2228 RLM pieslēgumu, 1 fotoelementu mikroelektrostacijas izbūvi kanalizācijas sūkņu stacijā un GIS sistēmas paplašināšanu ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanai (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta materiālā darbības joma ietver 15,18 km sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūvi ar 2228 RLM pieslēgumu, 1 fotoelementu mikroelektrostacijas izbūvi kanalizācijas sūkņu stacijā un GIS sistēmas paplašināšanu ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanai (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Материалният обхват на проекта включва изграждането на 15.18 км санитарна канализационна система с свързване на 2 228 RLM, изграждане на 1 фотоволтаична микроелектрическа централа в пречиствателна станция и разширение на ГИС система за управление на водите и канализацията (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Материалният обхват на проекта включва изграждането на 15.18 км санитарна канализационна система с свързване на 2 228 RLM, изграждане на 1 фотоволтаична микроелектрическа централа в пречиствателна станция и разширение на ГИС система за управление на водите и канализацията (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Материалният обхват на проекта включва изграждането на 15.18 км санитарна канализационна система с свързване на 2 228 RLM, изграждане на 1 фотоволтаична микроелектрическа централа в пречиствателна станция и разширение на ГИС система за управление на водите и канализацията (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgyi hatálya magában foglalja az 15,18 km-es szaniter szennyvízrendszer építését 2 228 RLM csatlakoztatásával, 1 fotovoltaikus mikroerőmű megépítését szennyvízszivattyú telepen, valamint a GIS víz- és szennyvízkezelési rendszerének bővítését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgyi hatálya magában foglalja az 15,18 km-es szaniter szennyvízrendszer építését 2 228 RLM csatlakoztatásával, 1 fotovoltaikus mikroerőmű megépítését szennyvízszivattyú telepen, valamint a GIS víz- és szennyvízkezelési rendszerének bővítését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgyi hatálya magában foglalja az 15,18 km-es szaniter szennyvízrendszer építését 2 228 RLM csatlakoztatásával, 1 fotovoltaikus mikroerőmű megépítését szennyvízszivattyú telepen, valamint a GIS víz- és szennyvízkezelési rendszerének bővítését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Áirítear ar an projectâ EURs raon feidhme ábhartha a thógáil 15.18 km córas séarachais sláintíochta le ceangal 2 228 RLM, tógáil 1 gléasra cumhachta photovoltaic microelectric ar ghléasra caidéalaithe séarachais agus leathnú an chórais GIS do bhainistíocht uisce agus séarachais (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear ar an projectâ EURs raon feidhme ábhartha a thógáil 15.18 km córas séarachais sláintíochta le ceangal 2 228 RLM, tógáil 1 gléasra cumhachta photovoltaic microelectric ar ghléasra caidéalaithe séarachais agus leathnú an chórais GIS do bhainistíocht uisce agus séarachais (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear ar an projectâ EURs raon feidhme ábhartha a thógáil 15.18 km córas séarachais sláintíochta le ceangal 2 228 RLM, tógáil 1 gléasra cumhachta photovoltaic microelectric ar ghléasra caidéalaithe séarachais agus leathnú an chórais GIS do bhainistíocht uisce agus séarachais (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets materiella tillämpningsområde omfattar byggandet av 15,18 km sanitära avloppssystem med anslutning av 2 228 RLM, byggande av 1 solcellsmikrokraftverk på avloppspumpningsanläggning och utvidgning av GIS-systemet för vatten- och avloppshantering (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets materiella tillämpningsområde omfattar byggandet av 15,18 km sanitära avloppssystem med anslutning av 2 228 RLM, byggande av 1 solcellsmikrokraftverk på avloppspumpningsanläggning och utvidgning av GIS-systemet för vatten- och avloppshantering (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets materiella tillämpningsområde omfattar byggandet av 15,18 km sanitära avloppssystem med anslutning av 2 228 RLM, byggande av 1 solcellsmikrokraftverk på avloppspumpningsanläggning och utvidgning av GIS-systemet för vatten- och avloppshantering (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti materiaalne ulatus hõlmab 15,18 km kanalisatsioonisüsteemi ehitamist koos 2 228 RLM-iga, 1 fotogalvaanilise mikroelektrijaama ehitamist reoveepumbajaamale ning GIS-süsteemi laiendamist vee- ja reoveekäitluse jaoks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti materiaalne ulatus hõlmab 15,18 km kanalisatsioonisüsteemi ehitamist koos 2 228 RLM-iga, 1 fotogalvaanilise mikroelektrijaama ehitamist reoveepumbajaamale ning GIS-süsteemi laiendamist vee- ja reoveekäitluse jaoks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti materiaalne ulatus hõlmab 15,18 km kanalisatsioonisüsteemi ehitamist koos 2 228 RLM-iga, 1 fotogalvaanilise mikroelektrijaama ehitamist reoveepumbajaamale ning GIS-süsteemi laiendamist vee- ja reoveekäitluse jaoks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:05, 26 July 2022
Project Q85248 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of the water supply and sewage network in Stary Sącz commune |
Project Q85248 in Poland |
Statements
30,771,811.03 zloty
0 references
36,202,130.63 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
30 June 2022
0 references
GMINA STARY SĄCZ
0 references
Zakres rzeczowy projektu obejmuje budowę 15,18 km kanalizacji sanitarnej z podłączeniem 2 228 RLM, budowę 1 mikroelektrowni fotowoltaicznej na przepompowni ścieków oraz rozbudowę systemu GIS do zarządzania sieciami wodno-kanalizacyjnymi (Polish)
0 references
The project’s material scope includes the construction of 15.18 km sanitary sewage system with connection of 2 228 RLM, construction of 1 photovoltaic microelectric power plant on sewage pumping plant and extension of the GIS system for water and sewage management (English)
14 October 2020
0 references
Le champ d’application matériel du projet comprend la construction de 15,18 km de réseau d’assainissement sanitaire avec raccordement de 2 228 EH, la construction d’une centrale photovoltaïque microélectrique à la station de pompage des eaux usées et l’extension du système SIG pour la gestion des réseaux d’eau et d’assainissement (French)
30 November 2021
0 references
Der Materialumfang des Projektes umfasst den Bau von 15,18 km Sanitär Kanalisation mit Anschluss von 2 228 S.E., den Bau eines Photovoltaik-Mikrokraftwerks an der Kläranlage und die Erweiterung des GIS-Systems für die Verwaltung von Wasser- und Kanalisationsnetzen (German)
7 December 2021
0 references
De materiële reikwijdte van het project omvat de bouw van 15,18 km sanitaire riolering met aansluiting van 2 228 i.e., de bouw van 1 fotovoltaïsche micro-elektrische centrale in het rioolpompstation en de uitbreiding van het GIS-systeem voor het beheer van water- en rioleringsnetten (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'ambito materiale del progetto comprende la costruzione di 15,18 km di impianto fognario sanitario con allacciamento di 2 228 a.e., la costruzione di 1 centrale fotovoltaica microelettrica presso la stazione di pompaggio delle acque reflue e l'ampliamento del sistema GIS per la gestione delle reti idriche e fognarie (Italian)
16 January 2022
0 references
El alcance material del proyecto incluye la construcción de 15,18 km de sistema de alcantarillado sanitario con conexión de 2 228 e-h, la construcción de 1 central de energía microeléctrica fotovoltaica en la estación de bombeo de aguas residuales y la ampliación del sistema SIG para la gestión de redes de agua y alcantarillado (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets materielle anvendelsesområde omfatter opførelsen af 15,18 km sanitære kloaksystem med tilslutning af 2 228 RLM, opførelse af 1 fotovoltaisk mikroelektrisk kraftværk på spildevandspumpeanlæg og udvidelse af GIS-systemet til vand- og spildevandsforvaltning (Danish)
26 July 2022
0 references
Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή 15,18 χλμ. Υγειονομικού Αποχετευτικού Συστήματος με σύνδεση 2 228 RLM, την κατασκευή 1 φωτοβολταϊκού μικροηλεκτρικού σταθμού για την άντληση λυμάτων και την επέκταση του συστήματος GIS για τη διαχείριση του νερού και των λυμάτων (Greek)
26 July 2022
0 references
Projektni materijalni opseg uključuje izgradnju 15,18 km sanitarnih kanalizacijskih sustava s priključkom 2 228 RLM, izgradnju 1 fotonaponske mikroelektrane na kanalizacijskim crpnim postrojenjima i proširenje GIS sustava za upravljanje vodom i kanalizacijom (Croatian)
26 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare material al proiectului include construcția unui sistem sanitar de canalizare de 15,18 km cu racordare la 2 228 RLM, construcția unei centrale electrice microelectrice fotovoltaice pe stația de pompare a apelor uzate și extinderea sistemului GIS pentru gestionarea apei și a apelor uzate (Romanian)
26 July 2022
0 references
Súčasťou projektu je výstavba 15,18 km sanitárnych kanalizačných systémov s pripojením 2 228 RLM, výstavba 1 fotovoltaickej mikroelektrickej elektrárne na čerpacej stanici a rozšírenie systému GIS na hospodárenie s vodou a kanalizáciou (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-ambitu materjali projectâ EUR jinkludi l-kostruzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ sanitarju 15.18 km b’konnessjoni ta '2 228 RLM, kostruzzjoni ta’ impjant tal-enerġija mikroelettrika fotovoltajka fuq impjant tal-ippumpjar tad-drenaġġ u estensjoni tas-sistema GIS għall-ġestjoni tal-ilma u tad-drenaġġ (Maltese)
26 July 2022
0 references
O escopo material do projeto inclui a construção de um sistema de esgoto sanitário de 15,18 km com conexão de 2 228 RLM, construção de 1 usina microelétrica fotovoltaica em usina de bombeamento de esgoto e extensão do sistema de GIS para gestão de água e esgoto (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen materiaalialaan kuuluu 15,18 km:n saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen 2 228 RLM:n kanssa, yhden aurinkosähkön mikrovoimalaitoksen rakentaminen jäteveden pumppauslaitokseen ja GIS-järjestelmän laajentaminen vesi- ja jätevesihuoltoon. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Materialni obseg projekta vključuje gradnjo 15,18 km sanitarnega kanalizacijskega sistema s priključkom 2 228 RLM, gradnjo 1 fotonapetostne mikroelektrarne na čistilni napravi in razširitev GIS sistema za upravljanje z vodo in odplakami (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Materiálový rozsah projektu zahrnuje výstavbu 15,18 km sanitární kanalizační soustavy s připojením 2 228 RLM, výstavbu 1 fotovoltaické mikroelektrárny na čistírně odpadních vod a rozšíření systému GIS pro hospodaření s vodou a kanalizací (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto materialinė taikymo sritis apima 15,18 km sanitarinės kanalizacijos sistemos su jungtimi 2 228 RLM statybą, 1 fotovoltinės mikroelektrinės statybą nuotekų siurblinėse ir GIS vandens ir nuotekų tvarkymo sistemos išplėtimą (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta materiālā darbības joma ietver 15,18 km sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūvi ar 2228 RLM pieslēgumu, 1 fotoelementu mikroelektrostacijas izbūvi kanalizācijas sūkņu stacijā un GIS sistēmas paplašināšanu ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanai (Latvian)
26 July 2022
0 references
Материалният обхват на проекта включва изграждането на 15.18 км санитарна канализационна система с свързване на 2 228 RLM, изграждане на 1 фотоволтаична микроелектрическа централа в пречиствателна станция и разширение на ГИС система за управление на водите и канализацията (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgyi hatálya magában foglalja az 15,18 km-es szaniter szennyvízrendszer építését 2 228 RLM csatlakoztatásával, 1 fotovoltaikus mikroerőmű megépítését szennyvízszivattyú telepen, valamint a GIS víz- és szennyvízkezelési rendszerének bővítését. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Áirítear ar an projectâ EURs raon feidhme ábhartha a thógáil 15.18 km córas séarachais sláintíochta le ceangal 2 228 RLM, tógáil 1 gléasra cumhachta photovoltaic microelectric ar ghléasra caidéalaithe séarachais agus leathnú an chórais GIS do bhainistíocht uisce agus séarachais (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektets materiella tillämpningsområde omfattar byggandet av 15,18 km sanitära avloppssystem med anslutning av 2 228 RLM, byggande av 1 solcellsmikrokraftverk på avloppspumpningsanläggning och utvidgning av GIS-systemet för vatten- och avloppshantering (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti materiaalne ulatus hõlmab 15,18 km kanalisatsioonisüsteemi ehitamist koos 2 228 RLM-iga, 1 fotogalvaanilise mikroelektrijaama ehitamist reoveepumbajaamale ning GIS-süsteemi laiendamist vee- ja reoveekäitluse jaoks. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0051/17
0 references