Comprehensive energy modernisation of the Central Laboratory of Plant Protection and Seed Protection in Toruń (Q84520): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Omfattende energimodernisering af det centrale laboratorium for plantebeskyttelse og frøbeskyttelse i ToruÅ | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ολοκληρωμένος ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κεντρικού εργαστηρίου φυτοπροστασίας και προστασίας των σπόρων στο ToruÅ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sveobuhvatna energetska modernizacija Središnjeg laboratorija za zaštitu bilja i zaštitu sjemena u Toružu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea energetică cuprinzătoare a Laboratorului Central de Protecție a Plantelor și Protecției Semințelor din ToruÅ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Komplexná energetická modernizácia Centrálneho laboratória na ochranu rastlín a semien v ToruÅ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija tal-Laboratorju Ċentrali għall-Protezzjoni tal-Pjanti u l-Protezzjoni taż-Żerriegħa f’ToruÅ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização energética abrangente do Laboratório Central de Proteção Vegetal e Proteção de Sementes em ToruÅ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ToruÅ:n kasvinsuojelu- ja siemensuojelualan keskuslaboratorion kattava energiauudistus | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Celovita energetska posodobitev Centralnega laboratorija za varstvo rastlin in varstvo semen v Toružu | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Komplexní energetická modernizace Ústřední laboratoře ochrany rostlin a ochrany osiva v Toruši | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Visapusiškas Torušo centrinės augalų apsaugos ir sėklų apsaugos laboratorijos energetinis modernizavimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Visaptveroša enerģijas modernizācija Centrālajā Augu aizsardzības un sēklu aizsardzības laboratorijā Toruā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Цялостна енергийна модернизация на Централната лаборатория по растителна защита и защита на семената в Торуа | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A torui Központi Növényvédelmi és Vetőmagvédelmi Laboratórium átfogó energetikai korszerűsítése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú cuimsitheach fuinnimh ar an tSaotharlann Lárnach um Chosaint Plandaí agus Cosaint Síolta i ToruÅ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omfattande energimodernisering av Centrallaboratoriet för växtskydd och fröskydd i ToruÅ | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ToruÅi taimekaitse- ja seemnekaitse kesklabori põhjalik energia moderniseerimine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q84520 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q84520 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q84520 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q84520 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q84520 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q84520 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q84520 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q84520 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q84520 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q84520 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q84520 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q84520 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q84520 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q84520 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q84520 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q84520 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q84520 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q84520 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q84520 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q84520 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q84520 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q84520 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets omfang er den termiske modernisering af bygningen af det centrale GIORiN-laboratorium. Det planlagte projekts omfang: âEUR udskiftning af generelle belysningsartikler for energieffektiv i henhold til standarder, der regulerer arbejdsstation belysning, modernisering af centralvarmeanlæg, udskiftning af vinduer og døre, isolering af ydervægge. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets omfang er den termiske modernisering af bygningen af det centrale GIORiN-laboratorium. Det planlagte projekts omfang: âEUR udskiftning af generelle belysningsartikler for energieffektiv i henhold til standarder, der regulerer arbejdsstation belysning, modernisering af centralvarmeanlæg, udskiftning af vinduer og døre, isolering af ydervægge. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets omfang er den termiske modernisering af bygningen af det centrale GIORiN-laboratorium. Det planlagte projekts omfang: âEUR udskiftning af generelle belysningsartikler for energieffektiv i henhold til standarder, der regulerer arbejdsstation belysning, modernisering af centralvarmeanlæg, udskiftning af vinduer og døre, isolering af ydervægge. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου του Κεντρικού Εργαστηρίου GIORiN. Πεδίο εφαρμογής του σχεδιαζόμενου έργου: â EUR αντικατάσταση των γενικών εξαρτημάτων φωτισμού για την ενεργειακή απόδοση σύμφωνα με τα πρότυπα που ρυθμίζουν το φωτισμό του σταθμού εργασίας, τον εκσυγχρονισμό του συστήματος κεντρικής θέρμανσης, την αντικατάσταση των παραθύρων και των πορτών, τη μόνωση των εξωτερικών τοίχων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου του Κεντρικού Εργαστηρίου GIORiN. Πεδίο εφαρμογής του σχεδιαζόμενου έργου: â EUR αντικατάσταση των γενικών εξαρτημάτων φωτισμού για την ενεργειακή απόδοση σύμφωνα με τα πρότυπα που ρυθμίζουν το φωτισμό του σταθμού εργασίας, τον εκσυγχρονισμό του συστήματος κεντρικής θέρμανσης, την αντικατάσταση των παραθύρων και των πορτών, τη μόνωση των εξωτερικών τοίχων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου του Κεντρικού Εργαστηρίου GIORiN. Πεδίο εφαρμογής του σχεδιαζόμενου έργου: â EUR αντικατάσταση των γενικών εξαρτημάτων φωτισμού για την ενεργειακή απόδοση σύμφωνα με τα πρότυπα που ρυθμίζουν το φωτισμό του σταθμού εργασίας, τον εκσυγχρονισμό του συστήματος κεντρικής θέρμανσης, την αντικατάσταση των παραθύρων και των πορτών, τη μόνωση των εξωτερικών τοίχων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opseg projekta je toplinska modernizacija zgrade Centralnog GIORiN laboratorija. Opseg planiranog projekta: â EUR zamjena opće rasvjetne opreme za energetsku učinkovitost prema standardima koji reguliraju rasvjetu radne stanice, modernizacija sustava centralnog grijanja, zamjena prozora i vrata, izolacija vanjskih zidova. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opseg projekta je toplinska modernizacija zgrade Centralnog GIORiN laboratorija. Opseg planiranog projekta: â EUR zamjena opće rasvjetne opreme za energetsku učinkovitost prema standardima koji reguliraju rasvjetu radne stanice, modernizacija sustava centralnog grijanja, zamjena prozora i vrata, izolacija vanjskih zidova. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opseg projekta je toplinska modernizacija zgrade Centralnog GIORiN laboratorija. Opseg planiranog projekta: â EUR zamjena opće rasvjetne opreme za energetsku učinkovitost prema standardima koji reguliraju rasvjetu radne stanice, modernizacija sustava centralnog grijanja, zamjena prozora i vrata, izolacija vanjskih zidova. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este modernizarea termică a clădirii Laboratorului Central GIORiN. Domeniul de aplicare al proiectului planificat: â EUR înlocuirea corpurilor de iluminat general pentru eficiență energetică în conformitate cu standardele de reglementare a iluminatului stației de lucru, modernizarea sistemului de încălzire centrală, înlocuirea ferestrelor și ușilor, izolarea pereților exteriori. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este modernizarea termică a clădirii Laboratorului Central GIORiN. Domeniul de aplicare al proiectului planificat: â EUR înlocuirea corpurilor de iluminat general pentru eficiență energetică în conformitate cu standardele de reglementare a iluminatului stației de lucru, modernizarea sistemului de încălzire centrală, înlocuirea ferestrelor și ușilor, izolarea pereților exteriori. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este modernizarea termică a clădirii Laboratorului Central GIORiN. Domeniul de aplicare al proiectului planificat: â EUR înlocuirea corpurilor de iluminat general pentru eficiență energetică în conformitate cu standardele de reglementare a iluminatului stației de lucru, modernizarea sistemului de încălzire centrală, înlocuirea ferestrelor și ușilor, izolarea pereților exteriori. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozsahom projektu je tepelná modernizácia budovy Centrálneho laboratória GIORiN. Rozsah plánovaného projektu: výmena všeobecných svietidiel za energeticky úsporné podľa noriem upravujúcich osvetlenie pracovných staníc, modernizácia systému ústredného kúrenia, výmena okien a dverí, izolácia vonkajších stien. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozsahom projektu je tepelná modernizácia budovy Centrálneho laboratória GIORiN. Rozsah plánovaného projektu: výmena všeobecných svietidiel za energeticky úsporné podľa noriem upravujúcich osvetlenie pracovných staníc, modernizácia systému ústredného kúrenia, výmena okien a dverí, izolácia vonkajších stien. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozsahom projektu je tepelná modernizácia budovy Centrálneho laboratória GIORiN. Rozsah plánovaného projektu: výmena všeobecných svietidiel za energeticky úsporné podľa noriem upravujúcich osvetlenie pracovných staníc, modernizácia systému ústredného kúrenia, výmena okien a dverí, izolácia vonkajších stien. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-ambitu tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni termali tal-bini tal-Laboratorju Ċentrali tal-GIORiN. L-ambitu tal-proġett ippjanat: â EUR sostituzzjoni ta ‘tagħmir tad-dawl ġenerali għall-enerġija effiċjenti skont l-istandards li jirregolaw dawl workstation, modernizzazzjoni tas-sistema ta’ tisħin ċentrali, sostituzzjoni ta ‘twieqi u bibien, insulazzjoni ta’ ħitan esterni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ambitu tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni termali tal-bini tal-Laboratorju Ċentrali tal-GIORiN. L-ambitu tal-proġett ippjanat: â EUR sostituzzjoni ta ‘tagħmir tad-dawl ġenerali għall-enerġija effiċjenti skont l-istandards li jirregolaw dawl workstation, modernizzazzjoni tas-sistema ta’ tisħin ċentrali, sostituzzjoni ta ‘twieqi u bibien, insulazzjoni ta’ ħitan esterni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ambitu tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni termali tal-bini tal-Laboratorju Ċentrali tal-GIORiN. L-ambitu tal-proġett ippjanat: â EUR sostituzzjoni ta ‘tagħmir tad-dawl ġenerali għall-enerġija effiċjenti skont l-istandards li jirregolaw dawl workstation, modernizzazzjoni tas-sistema ta’ tisħin ċentrali, sostituzzjoni ta ‘twieqi u bibien, insulazzjoni ta’ ħitan esterni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O âmbito do projeto é a modernização térmica do edifício do Laboratório Central GIORiN. Âmbito do projeto previsto: substituição de acessórios de iluminação geral para eficiência energética de acordo com normas que regulam a iluminação estação de trabalho, modernização do sistema de aquecimento central, substituição de janelas e portas, isolamento de paredes externas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O âmbito do projeto é a modernização térmica do edifício do Laboratório Central GIORiN. Âmbito do projeto previsto: substituição de acessórios de iluminação geral para eficiência energética de acordo com normas que regulam a iluminação estação de trabalho, modernização do sistema de aquecimento central, substituição de janelas e portas, isolamento de paredes externas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O âmbito do projeto é a modernização térmica do edifício do Laboratório Central GIORiN. Âmbito do projeto previsto: substituição de acessórios de iluminação geral para eficiência energética de acordo com normas que regulam a iluminação estação de trabalho, modernização do sistema de aquecimento central, substituição de janelas e portas, isolamento de paredes externas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen kohteena on Central GIORiN -laboratorion rakennuksen lämpöuudistus. Suunnitellun hankkeen laajuus: âEUR korvaaminen yleinen valaistus varusteet energiatehokkaita standardien mukaisesti säätelevät työasema valaistus, nykyaikaistaminen keskuslämmitysjärjestelmä, vaihtaminen ikkunoiden ja ovien, eristys ulkoseinien. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen kohteena on Central GIORiN -laboratorion rakennuksen lämpöuudistus. Suunnitellun hankkeen laajuus: âEUR korvaaminen yleinen valaistus varusteet energiatehokkaita standardien mukaisesti säätelevät työasema valaistus, nykyaikaistaminen keskuslämmitysjärjestelmä, vaihtaminen ikkunoiden ja ovien, eristys ulkoseinien. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen kohteena on Central GIORiN -laboratorion rakennuksen lämpöuudistus. Suunnitellun hankkeen laajuus: âEUR korvaaminen yleinen valaistus varusteet energiatehokkaita standardien mukaisesti säätelevät työasema valaistus, nykyaikaistaminen keskuslämmitysjärjestelmä, vaihtaminen ikkunoiden ja ovien, eristys ulkoseinien. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zajema toplotno posodobitev stavbe osrednjega laboratorija GIORiN. Obseg načrtovanega projekta: zamenjava splošne opreme za razsvetljavo za energetsko učinkovitost v skladu s standardi, ki urejajo razsvetljavo delovnih postaj, posodobitev sistema centralnega ogrevanja, zamenjava oken in vrat, izolacija zunanjih sten. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zajema toplotno posodobitev stavbe osrednjega laboratorija GIORiN. Obseg načrtovanega projekta: zamenjava splošne opreme za razsvetljavo za energetsko učinkovitost v skladu s standardi, ki urejajo razsvetljavo delovnih postaj, posodobitev sistema centralnega ogrevanja, zamenjava oken in vrat, izolacija zunanjih sten. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zajema toplotno posodobitev stavbe osrednjega laboratorija GIORiN. Obseg načrtovanega projekta: zamenjava splošne opreme za razsvetljavo za energetsko učinkovitost v skladu s standardi, ki urejajo razsvetljavo delovnih postaj, posodobitev sistema centralnega ogrevanja, zamenjava oken in vrat, izolacija zunanjih sten. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je tepelná modernizace budovy Centrální laboratoře GIORiN. Rozsah plánovaného projektu: â EUR výměna obecných svítidel za energeticky účinné podle norem regulace osvětlení pracoviště, modernizace ústředního topení, výměna oken a dveří, izolace vnějších stěn. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je tepelná modernizace budovy Centrální laboratoře GIORiN. Rozsah plánovaného projektu: â EUR výměna obecných svítidel za energeticky účinné podle norem regulace osvětlení pracoviště, modernizace ústředního topení, výměna oken a dveří, izolace vnějších stěn. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je tepelná modernizace budovy Centrální laboratoře GIORiN. Rozsah plánovaného projektu: â EUR výměna obecných svítidel za energeticky účinné podle norem regulace osvětlení pracoviště, modernizace ústředního topení, výměna oken a dveří, izolace vnějších stěn. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto apimtis – centrinės GIORiN laboratorijos pastato šiluminis modernizavimas. Planuojamo projekto apimtis: â EUR bendrosios apšvietimo įrangos pakeitimas energiją taupančiais pagal standartus, reglamentuojančius darbo vietų apšvietimą, centrinio šildymo sistemos modernizavimą, langų ir durų keitimą, išorinių sienų izoliaciją. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto apimtis – centrinės GIORiN laboratorijos pastato šiluminis modernizavimas. Planuojamo projekto apimtis: â EUR bendrosios apšvietimo įrangos pakeitimas energiją taupančiais pagal standartus, reglamentuojančius darbo vietų apšvietimą, centrinio šildymo sistemos modernizavimą, langų ir durų keitimą, išorinių sienų izoliaciją. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto apimtis – centrinės GIORiN laboratorijos pastato šiluminis modernizavimas. Planuojamo projekto apimtis: â EUR bendrosios apšvietimo įrangos pakeitimas energiją taupančiais pagal standartus, reglamentuojančius darbo vietų apšvietimą, centrinio šildymo sistemos modernizavimą, langų ir durų keitimą, išorinių sienų izoliaciją. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta darbības joma ir Centrālās GIORiN laboratorijas ēkas termiskā modernizācija. Plānotā projekta darbības joma: vispārējo apgaismes piederumu nomaiņa energoefektīvai saskaņā ar standartiem, kas regulē darbstaciju apgaismojumu, centrālās apkures sistēmas modernizāciju, logu un durvju nomaiņu, ārējo sienu izolāciju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta darbības joma ir Centrālās GIORiN laboratorijas ēkas termiskā modernizācija. Plānotā projekta darbības joma: vispārējo apgaismes piederumu nomaiņa energoefektīvai saskaņā ar standartiem, kas regulē darbstaciju apgaismojumu, centrālās apkures sistēmas modernizāciju, logu un durvju nomaiņu, ārējo sienu izolāciju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta darbības joma ir Centrālās GIORiN laboratorijas ēkas termiskā modernizācija. Plānotā projekta darbības joma: vispārējo apgaismes piederumu nomaiņa energoefektīvai saskaņā ar standartiem, kas regulē darbstaciju apgaismojumu, centrālās apkures sistēmas modernizāciju, logu un durvju nomaiņu, ārējo sienu izolāciju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на проекта е топлинната модернизация на сградата на Централната лаборатория на ГИОРИН. Обхват на планирания проект: подмяна на общи осветителни тела за енергийна ефективност в съответствие със стандартите, регулиращи осветлението на работните станции, модернизация на централно отопление, подмяна на прозорци и врати, изолация на външни стени. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е топлинната модернизация на сградата на Централната лаборатория на ГИОРИН. Обхват на планирания проект: подмяна на общи осветителни тела за енергийна ефективност в съответствие със стандартите, регулиращи осветлението на работните станции, модернизация на централно отопление, подмяна на прозорци и врати, изолация на външни стени. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е топлинната модернизация на сградата на Централната лаборатория на ГИОРИН. Обхват на планирания проект: подмяна на общи осветителни тела за енергийна ефективност в съответствие със стандартите, регулиращи осветлението на работните станции, модернизация на централно отопление, подмяна на прозорци и врати, изолация на външни стени. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya a Központi GIORiN Laboratórium épületének hőkorszerűsítése. A tervezett projekt hatóköre: általános világítási szerelvények cseréje az energiahatékonyság érdekében a munkaállomás világítását szabályozó szabványoknak megfelelően, a központi fűtési rendszer korszerűsítése, ablakok és ajtók cseréje, külső falak szigetelése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a Központi GIORiN Laboratórium épületének hőkorszerűsítése. A tervezett projekt hatóköre: általános világítási szerelvények cseréje az energiahatékonyság érdekében a munkaállomás világítását szabályozó szabványoknak megfelelően, a központi fűtési rendszer korszerűsítése, ablakok és ajtók cseréje, külső falak szigetelése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a Központi GIORiN Laboratórium épületének hőkorszerűsítése. A tervezett projekt hatóköre: általános világítási szerelvények cseréje az energiahatékonyság érdekében a munkaállomás világítását szabályozó szabványoknak megfelelően, a központi fűtési rendszer korszerűsítése, ablakok és ajtók cseréje, külső falak szigetelése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é scóip an tionscadail nuachóiriú teirmeach ar thógáil na Saotharlainne Lárnach GIORiN. Raon feidhme an tionscadail atá beartaithe: âEUR athsholáthar feistis soilsithe ginearálta le haghaidh tíosach ar fhuinneamh de réir caighdeán a rialaíonn soilsiú stáisiún oibre, nuachóiriú an chórais téimh lárnaigh, athsholáthar fuinneoga agus doirse, insliú ballaí seachtracha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é scóip an tionscadail nuachóiriú teirmeach ar thógáil na Saotharlainne Lárnach GIORiN. Raon feidhme an tionscadail atá beartaithe: âEUR athsholáthar feistis soilsithe ginearálta le haghaidh tíosach ar fhuinneamh de réir caighdeán a rialaíonn soilsiú stáisiún oibre, nuachóiriú an chórais téimh lárnaigh, athsholáthar fuinneoga agus doirse, insliú ballaí seachtracha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é scóip an tionscadail nuachóiriú teirmeach ar thógáil na Saotharlainne Lárnach GIORiN. Raon feidhme an tionscadail atá beartaithe: âEUR athsholáthar feistis soilsithe ginearálta le haghaidh tíosach ar fhuinneamh de réir caighdeán a rialaíonn soilsiú stáisiún oibre, nuachóiriú an chórais téimh lárnaigh, athsholáthar fuinneoga agus doirse, insliú ballaí seachtracha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfattar värmemodernisering av byggandet av det centrala GIORiN-laboratoriet. Det planerade projektets omfattning: â EUR utbyte av allmänna belysningsarmatur för energieffektiva enligt standarder som reglerar arbetsplatsbelysning, modernisering av centralvärmesystem, byte av fönster och dörrar, isolering av ytterväggar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar värmemodernisering av byggandet av det centrala GIORiN-laboratoriet. Det planerade projektets omfattning: â EUR utbyte av allmänna belysningsarmatur för energieffektiva enligt standarder som reglerar arbetsplatsbelysning, modernisering av centralvärmesystem, byte av fönster och dörrar, isolering av ytterväggar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar värmemodernisering av byggandet av det centrala GIORiN-laboratoriet. Det planerade projektets omfattning: â EUR utbyte av allmänna belysningsarmatur för energieffektiva enligt standarder som reglerar arbetsplatsbelysning, modernisering av centralvärmesystem, byte av fönster och dörrar, isolering av ytterväggar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti ulatus on GIORiNi kesklabori hoone soojuslik moderniseerimine. Kavandatud projekti ulatus: energiatõhusate üldvalgustite väljavahetamine vastavalt tööjaamade valgustust reguleerivatele standarditele, keskküttesüsteemi moderniseerimine, akende ja uste väljavahetamine, välisseinte isolatsioon. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti ulatus on GIORiNi kesklabori hoone soojuslik moderniseerimine. Kavandatud projekti ulatus: energiatõhusate üldvalgustite väljavahetamine vastavalt tööjaamade valgustust reguleerivatele standarditele, keskküttesüsteemi moderniseerimine, akende ja uste väljavahetamine, välisseinte isolatsioon. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti ulatus on GIORiNi kesklabori hoone soojuslik moderniseerimine. Kavandatud projekti ulatus: energiatõhusate üldvalgustite väljavahetamine vastavalt tööjaamade valgustust reguleerivatele standarditele, keskküttesüsteemi moderniseerimine, akende ja uste väljavahetamine, välisseinte isolatsioon. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:49, 26 July 2022
Project Q84520 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive energy modernisation of the Central Laboratory of Plant Protection and Seed Protection in Toruń |
Project Q84520 in Poland |
Statements
891,504.59 zloty
0 references
1,048,828.93 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2020
0 references
GŁÓWNY INSPEKTORAT OCHRONY ROŚLIN I NASIENNICTWA
0 references
Zakresem przedmiotowym projektu jest termomodernizacja budynku Centralnego Laboratorium GIORiN. Zakres planowanego przedsięwzięcia: - wymiana opraw oświetlenia ogólnego na energooszczędne zgodnie z normami regulującymi oświetlenie stanowisk pracy, modernizacja instalacji c.o., wymiana okien i drzwi, ocieplenie ścian zewnętrznych. (Polish)
0 references
The scope of the project is the thermal modernisation of the building of the Central GIORiN Laboratory. Scope of the planned project: — replacement of general lighting fittings for energy efficient according to standards regulating workstation lighting, modernisation of central heating system, replacement of windows and doors, insulation of external walls. (English)
14 October 2020
0 references
Le champ d’application matériel du projet est la thermomodernisation du bâtiment du laboratoire central du CIHSI. Portée du projet prévu: — remplacement d’appareils d’éclairage général par économes en énergie conformément aux normes régissant l’éclairage des postes de travail, la modernisation des installations de chauffage central, le remplacement des fenêtres et des portes, le réchauffement des murs extérieurs. (French)
30 November 2021
0 references
Der Materialumfang des Projekts ist die Thermomodernisierung des Gebäudes des Zentrallabors des CIHSI. Umfang des geplanten Projekts: — Austausch von allgemeinen Beleuchtungseinrichtungen durch energieeffiziente in Übereinstimmung mit den Normen für die Beleuchtung von Arbeitsplätzen, Modernisierung der Zentralheizungsanlagen, Austausch von Fenstern und Türen, Erwärmung der Außenwände. (German)
7 December 2021
0 references
De materiële reikwijdte van het project is de thermomodernisering van de bouw van het Centraal Laboratorium van het CIHSI. Reikwijdte van het geplande project: — vervanging van algemene verlichtingsinrichtingen door energiezuinig overeenkomstig de normen voor de verlichting van werkplekken, modernisering van centrale verwarmingsinstallaties, vervanging van ramen en deuren, opwarming van buitenmuren. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Lo scopo materiale del progetto è la termomodernizzazione della costruzione del Laboratorio Centrale del CIHSI. Portata del progetto previsto: — sostituzione di apparecchi di illuminazione generale con efficienza energetica conformemente alle norme che disciplinano l'illuminazione dei posti di lavoro, l'ammodernamento degli impianti di riscaldamento centrale, la sostituzione di finestre e porte, il riscaldamento delle pareti esterne. (Italian)
16 January 2022
0 references
El alcance material del proyecto es la termomodernización del edificio del Laboratorio Central del CIHSI. Alcance del proyecto previsto: — sustitución de los aparatos de alumbrado general por energía eficiente de acuerdo con las normas que rigen la iluminación de los puestos de trabajo, modernización de las instalaciones de calefacción central, sustitución de ventanas y puertas, calentamiento de paredes exteriores. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets omfang er den termiske modernisering af bygningen af det centrale GIORiN-laboratorium. Det planlagte projekts omfang: âEUR udskiftning af generelle belysningsartikler for energieffektiv i henhold til standarder, der regulerer arbejdsstation belysning, modernisering af centralvarmeanlæg, udskiftning af vinduer og døre, isolering af ydervægge. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου του Κεντρικού Εργαστηρίου GIORiN. Πεδίο εφαρμογής του σχεδιαζόμενου έργου: â EUR αντικατάσταση των γενικών εξαρτημάτων φωτισμού για την ενεργειακή απόδοση σύμφωνα με τα πρότυπα που ρυθμίζουν το φωτισμό του σταθμού εργασίας, τον εκσυγχρονισμό του συστήματος κεντρικής θέρμανσης, την αντικατάσταση των παραθύρων και των πορτών, τη μόνωση των εξωτερικών τοίχων. (Greek)
26 July 2022
0 references
Opseg projekta je toplinska modernizacija zgrade Centralnog GIORiN laboratorija. Opseg planiranog projekta: â EUR zamjena opće rasvjetne opreme za energetsku učinkovitost prema standardima koji reguliraju rasvjetu radne stanice, modernizacija sustava centralnog grijanja, zamjena prozora i vrata, izolacija vanjskih zidova. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este modernizarea termică a clădirii Laboratorului Central GIORiN. Domeniul de aplicare al proiectului planificat: â EUR înlocuirea corpurilor de iluminat general pentru eficiență energetică în conformitate cu standardele de reglementare a iluminatului stației de lucru, modernizarea sistemului de încălzire centrală, înlocuirea ferestrelor și ușilor, izolarea pereților exteriori. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Rozsahom projektu je tepelná modernizácia budovy Centrálneho laboratória GIORiN. Rozsah plánovaného projektu: výmena všeobecných svietidiel za energeticky úsporné podľa noriem upravujúcich osvetlenie pracovných staníc, modernizácia systému ústredného kúrenia, výmena okien a dverí, izolácia vonkajších stien. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-ambitu tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni termali tal-bini tal-Laboratorju Ċentrali tal-GIORiN. L-ambitu tal-proġett ippjanat: â EUR sostituzzjoni ta ‘tagħmir tad-dawl ġenerali għall-enerġija effiċjenti skont l-istandards li jirregolaw dawl workstation, modernizzazzjoni tas-sistema ta’ tisħin ċentrali, sostituzzjoni ta ‘twieqi u bibien, insulazzjoni ta’ ħitan esterni. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O âmbito do projeto é a modernização térmica do edifício do Laboratório Central GIORiN. Âmbito do projeto previsto: substituição de acessórios de iluminação geral para eficiência energética de acordo com normas que regulam a iluminação estação de trabalho, modernização do sistema de aquecimento central, substituição de janelas e portas, isolamento de paredes externas. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen kohteena on Central GIORiN -laboratorion rakennuksen lämpöuudistus. Suunnitellun hankkeen laajuus: âEUR korvaaminen yleinen valaistus varusteet energiatehokkaita standardien mukaisesti säätelevät työasema valaistus, nykyaikaistaminen keskuslämmitysjärjestelmä, vaihtaminen ikkunoiden ja ovien, eristys ulkoseinien. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt zajema toplotno posodobitev stavbe osrednjega laboratorija GIORiN. Obseg načrtovanega projekta: zamenjava splošne opreme za razsvetljavo za energetsko učinkovitost v skladu s standardi, ki urejajo razsvetljavo delovnih postaj, posodobitev sistema centralnega ogrevanja, zamenjava oken in vrat, izolacija zunanjih sten. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmětem projektu je tepelná modernizace budovy Centrální laboratoře GIORiN. Rozsah plánovaného projektu: â EUR výměna obecných svítidel za energeticky účinné podle norem regulace osvětlení pracoviště, modernizace ústředního topení, výměna oken a dveří, izolace vnějších stěn. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto apimtis – centrinės GIORiN laboratorijos pastato šiluminis modernizavimas. Planuojamo projekto apimtis: â EUR bendrosios apšvietimo įrangos pakeitimas energiją taupančiais pagal standartus, reglamentuojančius darbo vietų apšvietimą, centrinio šildymo sistemos modernizavimą, langų ir durų keitimą, išorinių sienų izoliaciją. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta darbības joma ir Centrālās GIORiN laboratorijas ēkas termiskā modernizācija. Plānotā projekta darbības joma: vispārējo apgaismes piederumu nomaiņa energoefektīvai saskaņā ar standartiem, kas regulē darbstaciju apgaismojumu, centrālās apkures sistēmas modernizāciju, logu un durvju nomaiņu, ārējo sienu izolāciju. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предмет на проекта е топлинната модернизация на сградата на Централната лаборатория на ГИОРИН. Обхват на планирания проект: подмяна на общи осветителни тела за енергийна ефективност в съответствие със стандартите, регулиращи осветлението на работните станции, модернизация на централно отопление, подмяна на прозорци и врати, изолация на външни стени. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Központi GIORiN Laboratórium épületének hőkorszerűsítése. A tervezett projekt hatóköre: általános világítási szerelvények cseréje az energiahatékonyság érdekében a munkaállomás világítását szabályozó szabványoknak megfelelően, a központi fűtési rendszer korszerűsítése, ablakok és ajtók cseréje, külső falak szigetelése. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é scóip an tionscadail nuachóiriú teirmeach ar thógáil na Saotharlainne Lárnach GIORiN. Raon feidhme an tionscadail atá beartaithe: âEUR athsholáthar feistis soilsithe ginearálta le haghaidh tíosach ar fhuinneamh de réir caighdeán a rialaíonn soilsiú stáisiún oibre, nuachóiriú an chórais téimh lárnaigh, athsholáthar fuinneoga agus doirse, insliú ballaí seachtracha. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet omfattar värmemodernisering av byggandet av det centrala GIORiN-laboratoriet. Det planerade projektets omfattning: â EUR utbyte av allmänna belysningsarmatur för energieffektiva enligt standarder som reglerar arbetsplatsbelysning, modernisering av centralvärmesystem, byte av fönster och dörrar, isolering av ytterväggar. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti ulatus on GIORiNi kesklabori hoone soojuslik moderniseerimine. Kavandatud projekti ulatus: energiatõhusate üldvalgustite väljavahetamine vastavalt tööjaamade valgustust reguleerivatele standarditele, keskküttesüsteemi moderniseerimine, akende ja uste väljavahetamine, välisseinte isolatsioon. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
POIS.01.03.01-00-0042/17
0 references