Terminal Obrnice – Development (Q72013): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Terminal Obrnice — Udvikling | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Τερματικό Obrnice — Ανάπτυξη | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Terminal Obrnice – Razvoj | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Terminal Obrnice – Dezvoltare | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Terminál Obrnice – Vývoj | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Terminal Obrnice — Żvilupp | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Terminal Obrnice — Desenvolvimento | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Terminaali Obrnice – Kehitys | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Terminal Obrnice – Rozwój | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Terminal Obrnice – Razvoj | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Terminalas Obrnice – plėtra | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Termināls Obrnice — attīstība | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Терминал Обрнице — развитие | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Terminál Obrnice – Fejlesztés | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Stuif Críochfort — Forbairt | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Terminal Obrnice – Utveckling | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Terminal Obrnice – areng | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q72013 v | Projekt Q72013 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q72013 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q72013 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q72013 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q72013 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q72013 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q72013 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q72013 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q72013 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q72013 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q72013 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q72013 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q72013 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q72013 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q72013 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q72013 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q72013 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q72013 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q72013 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q72013 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q72013 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q72013 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q72013 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med det forelagte projekt er at forbedre vilkårene for den kombinerede transportterminal i Obrnice, øge brugen heraf og udvide udbuddet af tjenesteydelser. Disse mål vil blive nået ved at udvide de eksisterende håndterings- og oplagringsområder, der anvendes til omladning af kombinerede transportenheder, og ved at erhverve en ny omladningsmekanisme. Gennemførelsen af projektet vil øge brugen af terminalen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med det forelagte projekt er at forbedre vilkårene for den kombinerede transportterminal i Obrnice, øge brugen heraf og udvide udbuddet af tjenesteydelser. Disse mål vil blive nået ved at udvide de eksisterende håndterings- og oplagringsområder, der anvendes til omladning af kombinerede transportenheder, og ved at erhverve en ny omladningsmekanisme. Gennemførelsen af projektet vil øge brugen af terminalen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med det forelagte projekt er at forbedre vilkårene for den kombinerede transportterminal i Obrnice, øge brugen heraf og udvide udbuddet af tjenesteydelser. Disse mål vil blive nået ved at udvide de eksisterende håndterings- og oplagringsområder, der anvendes til omladning af kombinerede transportenheder, og ved at erhverve en ny omladningsmekanisme. Gennemførelsen af projektet vil øge brugen af terminalen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το υποβληθέν σχέδιο αποσκοπεί στη βελτίωση των συνθηκών του τερματικού σταθμού συνδυασμένων μεταφορών στο Obrnice, στην αύξηση της χρήσης του και στην επέκταση της προσφοράς των παρεχόμενων υπηρεσιών. Οι στόχοι αυτοί θα επιτευχθούν με την επέκταση των υφιστάμενων χώρων χειρισμού και αποθήκευσης που χρησιμοποιούνται για τη μεταφόρτωση μονάδων συνδυασμένων μεταφορών και την απόκτηση νέου μηχανισμού μεταφόρτωσης. Η υλοποίηση του έργου θα αυξήσει τη χρήση του τερματικού σταθμού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το υποβληθέν σχέδιο αποσκοπεί στη βελτίωση των συνθηκών του τερματικού σταθμού συνδυασμένων μεταφορών στο Obrnice, στην αύξηση της χρήσης του και στην επέκταση της προσφοράς των παρεχόμενων υπηρεσιών. Οι στόχοι αυτοί θα επιτευχθούν με την επέκταση των υφιστάμενων χώρων χειρισμού και αποθήκευσης που χρησιμοποιούνται για τη μεταφόρτωση μονάδων συνδυασμένων μεταφορών και την απόκτηση νέου μηχανισμού μεταφόρτωσης. Η υλοποίηση του έργου θα αυξήσει τη χρήση του τερματικού σταθμού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το υποβληθέν σχέδιο αποσκοπεί στη βελτίωση των συνθηκών του τερματικού σταθμού συνδυασμένων μεταφορών στο Obrnice, στην αύξηση της χρήσης του και στην επέκταση της προσφοράς των παρεχόμενων υπηρεσιών. Οι στόχοι αυτοί θα επιτευχθούν με την επέκταση των υφιστάμενων χώρων χειρισμού και αποθήκευσης που χρησιμοποιούνται για τη μεταφόρτωση μονάδων συνδυασμένων μεταφορών και την απόκτηση νέου μηχανισμού μεταφόρτωσης. Η υλοποίηση του έργου θα αυξήσει τη χρήση του τερματικού σταθμού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je predloženog projekta poboljšati uvjete terminala za kombinirani prijevoz u Obrnicama, povećati njegovu uporabu i proširiti ponudu pruženih usluga. Ti će se ciljevi postići proširenjem postojećih prostora za rukovanje i skladištenje koji se upotrebljavaju za pretovar jedinica za kombinirani prijevoz te stjecanjem novog mehanizma pretovara. Provedbom projekta povećat će se upotreba terminala. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je predloženog projekta poboljšati uvjete terminala za kombinirani prijevoz u Obrnicama, povećati njegovu uporabu i proširiti ponudu pruženih usluga. Ti će se ciljevi postići proširenjem postojećih prostora za rukovanje i skladištenje koji se upotrebljavaju za pretovar jedinica za kombinirani prijevoz te stjecanjem novog mehanizma pretovara. Provedbom projekta povećat će se upotreba terminala. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je predloženog projekta poboljšati uvjete terminala za kombinirani prijevoz u Obrnicama, povećati njegovu uporabu i proširiti ponudu pruženih usluga. Ti će se ciljevi postići proširenjem postojećih prostora za rukovanje i skladištenje koji se upotrebljavaju za pretovar jedinica za kombinirani prijevoz te stjecanjem novog mehanizma pretovara. Provedbom projekta povećat će se upotreba terminala. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul prezentat vizează îmbunătățirea condițiilor terminalului de transport combinat din Obrnice, creșterea utilizării acestuia și extinderea ofertei de servicii furnizate. Aceste obiective vor fi atinse prin extinderea zonelor de manipulare și depozitare existente utilizate pentru transbordarea unităților de transport combinat și prin achiziționarea unui nou mecanism de transbordare. Implementarea proiectului va spori utilizarea terminalului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul prezentat vizează îmbunătățirea condițiilor terminalului de transport combinat din Obrnice, creșterea utilizării acestuia și extinderea ofertei de servicii furnizate. Aceste obiective vor fi atinse prin extinderea zonelor de manipulare și depozitare existente utilizate pentru transbordarea unităților de transport combinat și prin achiziționarea unui nou mecanism de transbordare. Implementarea proiectului va spori utilizarea terminalului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul prezentat vizează îmbunătățirea condițiilor terminalului de transport combinat din Obrnice, creșterea utilizării acestuia și extinderea ofertei de servicii furnizate. Aceste obiective vor fi atinse prin extinderea zonelor de manipulare și depozitare existente utilizate pentru transbordarea unităților de transport combinat și prin achiziționarea unui nou mecanism de transbordare. Implementarea proiectului va spori utilizarea terminalului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predložený projekt je zameraný na zlepšenie podmienok terminálu kombinovanej dopravy v Obrniciach, zvýšenie jeho využívania a rozšírenie ponuky poskytovaných služieb. Tieto ciele sa dosiahnu rozšírením existujúcich manipulačných a skladovacích priestorov používaných na prekládku jednotiek kombinovanej dopravy a získaním nového mechanizmu prekládky. Realizáciou projektu sa zvýši využívanie terminálu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predložený projekt je zameraný na zlepšenie podmienok terminálu kombinovanej dopravy v Obrniciach, zvýšenie jeho využívania a rozšírenie ponuky poskytovaných služieb. Tieto ciele sa dosiahnu rozšírením existujúcich manipulačných a skladovacích priestorov používaných na prekládku jednotiek kombinovanej dopravy a získaním nového mechanizmu prekládky. Realizáciou projektu sa zvýši využívanie terminálu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predložený projekt je zameraný na zlepšenie podmienok terminálu kombinovanej dopravy v Obrniciach, zvýšenie jeho využívania a rozšírenie ponuky poskytovaných služieb. Tieto ciele sa dosiahnu rozšírením existujúcich manipulačných a skladovacích priestorov používaných na prekládku jednotiek kombinovanej dopravy a získaním nového mechanizmu prekládky. Realizáciou projektu sa zvýši využívanie terminálu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett ippreżentat għandu l-għan li jtejjeb il-kundizzjonijiet tat-Terminal tat-Trasport Ikkumbinat f’Osrnice, iżid l-użu tiegħu u jestendi l-offerta ta’ servizzi pprovduti. Dawn l-għanijiet se jintlaħqu permezz tal-estensjoni taż-żoni eżistenti ta’ mmaniġġjar u ħżin użati għat-trasbord ta’ unitajiet tat-trasport ikkombinat u l-akkwist ta’ mekkaniżmu ġdid ta’ trasbord. L-implimentazzjoni tal-proġett se żżid l-użu tat-terminal. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ippreżentat għandu l-għan li jtejjeb il-kundizzjonijiet tat-Terminal tat-Trasport Ikkumbinat f’Osrnice, iżid l-użu tiegħu u jestendi l-offerta ta’ servizzi pprovduti. Dawn l-għanijiet se jintlaħqu permezz tal-estensjoni taż-żoni eżistenti ta’ mmaniġġjar u ħżin użati għat-trasbord ta’ unitajiet tat-trasport ikkombinat u l-akkwist ta’ mekkaniżmu ġdid ta’ trasbord. L-implimentazzjoni tal-proġett se żżid l-użu tat-terminal. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ippreżentat għandu l-għan li jtejjeb il-kundizzjonijiet tat-Terminal tat-Trasport Ikkumbinat f’Osrnice, iżid l-użu tiegħu u jestendi l-offerta ta’ servizzi pprovduti. Dawn l-għanijiet se jintlaħqu permezz tal-estensjoni taż-żoni eżistenti ta’ mmaniġġjar u ħżin użati għat-trasbord ta’ unitajiet tat-trasport ikkombinat u l-akkwist ta’ mekkaniżmu ġdid ta’ trasbord. L-implimentazzjoni tal-proġett se żżid l-użu tat-terminal. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto apresentado destina-se a melhorar as condições do terminal de transporte combinado de Obrnice, aumentando a sua utilização e alargando a oferta de serviços prestados. Estes objetivos serão alcançados através do alargamento das zonas de manuseamento e armazenagem existentes utilizadas para o transbordo de unidades de transporte combinado e da aquisição de um novo mecanismo de transbordo. A execução do projeto aumentará a utilização do terminal. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto apresentado destina-se a melhorar as condições do terminal de transporte combinado de Obrnice, aumentando a sua utilização e alargando a oferta de serviços prestados. Estes objetivos serão alcançados através do alargamento das zonas de manuseamento e armazenagem existentes utilizadas para o transbordo de unidades de transporte combinado e da aquisição de um novo mecanismo de transbordo. A execução do projeto aumentará a utilização do terminal. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto apresentado destina-se a melhorar as condições do terminal de transporte combinado de Obrnice, aumentando a sua utilização e alargando a oferta de serviços prestados. Estes objetivos serão alcançados através do alargamento das zonas de manuseamento e armazenagem existentes utilizadas para o transbordo de unidades de transporte combinado e da aquisição de um novo mecanismo de transbordo. A execução do projeto aumentará a utilização do terminal. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ehdotetulla hankkeella pyritään parantamaan Obrnicen yhdistettyjen kuljetusten terminaalin olosuhteita, lisäämään sen käyttöä ja laajentamaan tarjottujen palvelujen tarjontaa. Nämä tavoitteet saavutetaan laajentamalla yhdistettyjen kuljetusyksiköiden uudelleenlastauksessa käytettäviä nykyisiä käsittely- ja varastointialueita ja hankkimalla uusi uudelleenlastausmekanismi. Hankkeen toteuttaminen lisää terminaalin käyttöä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotetulla hankkeella pyritään parantamaan Obrnicen yhdistettyjen kuljetusten terminaalin olosuhteita, lisäämään sen käyttöä ja laajentamaan tarjottujen palvelujen tarjontaa. Nämä tavoitteet saavutetaan laajentamalla yhdistettyjen kuljetusyksiköiden uudelleenlastauksessa käytettäviä nykyisiä käsittely- ja varastointialueita ja hankkimalla uusi uudelleenlastausmekanismi. Hankkeen toteuttaminen lisää terminaalin käyttöä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotetulla hankkeella pyritään parantamaan Obrnicen yhdistettyjen kuljetusten terminaalin olosuhteita, lisäämään sen käyttöä ja laajentamaan tarjottujen palvelujen tarjontaa. Nämä tavoitteet saavutetaan laajentamalla yhdistettyjen kuljetusyksiköiden uudelleenlastauksessa käytettäviä nykyisiä käsittely- ja varastointialueita ja hankkimalla uusi uudelleenlastausmekanismi. Hankkeen toteuttaminen lisää terminaalin käyttöä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zgłoszony projekt ma na celu poprawę warunków terminalu transportu kombinowanego w Obrnicach, zwiększenie jego wykorzystania i rozszerzenie oferty świadczonych usług. Cele te zostaną osiągnięte poprzez rozszerzenie istniejących powierzchni przeładunkowych i magazynowych wykorzystywanych do przeładunku jednostek transportu kombinowanego oraz nabycie nowego mechanizmu przeładunku. Realizacja projektu zwiększy wykorzystanie terminalu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zgłoszony projekt ma na celu poprawę warunków terminalu transportu kombinowanego w Obrnicach, zwiększenie jego wykorzystania i rozszerzenie oferty świadczonych usług. Cele te zostaną osiągnięte poprzez rozszerzenie istniejących powierzchni przeładunkowych i magazynowych wykorzystywanych do przeładunku jednostek transportu kombinowanego oraz nabycie nowego mechanizmu przeładunku. Realizacja projektu zwiększy wykorzystanie terminalu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zgłoszony projekt ma na celu poprawę warunków terminalu transportu kombinowanego w Obrnicach, zwiększenie jego wykorzystania i rozszerzenie oferty świadczonych usług. Cele te zostaną osiągnięte poprzez rozszerzenie istniejących powierzchni przeładunkowych i magazynowych wykorzystywanych do przeładunku jednostek transportu kombinowanego oraz nabycie nowego mechanizmu przeładunku. Realizacja projektu zwiększy wykorzystanie terminalu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen predloženega projekta je izboljšati pogoje terminala za kombinirani prevoz v Obrnicah, povečati njegovo uporabo in razširiti ponudbo ponujenih storitev. Ti cilji bodo doseženi z razširitvijo obstoječih območij pretovarjanja in skladiščenja, ki se uporabljajo za pretovarjanje enot za kombinirani prevoz, ter s pridobitvijo novega mehanizma pretovarjanja. Izvajanje projekta bo povečalo uporabo terminala. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen predloženega projekta je izboljšati pogoje terminala za kombinirani prevoz v Obrnicah, povečati njegovo uporabo in razširiti ponudbo ponujenih storitev. Ti cilji bodo doseženi z razširitvijo obstoječih območij pretovarjanja in skladiščenja, ki se uporabljajo za pretovarjanje enot za kombinirani prevoz, ter s pridobitvijo novega mehanizma pretovarjanja. Izvajanje projekta bo povečalo uporabo terminala. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen predloženega projekta je izboljšati pogoje terminala za kombinirani prevoz v Obrnicah, povečati njegovo uporabo in razširiti ponudbo ponujenih storitev. Ti cilji bodo doseženi z razširitvijo obstoječih območij pretovarjanja in skladiščenja, ki se uporabljajo za pretovarjanje enot za kombinirani prevoz, ter s pridobitvijo novega mehanizma pretovarjanja. Izvajanje projekta bo povečalo uporabo terminala. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pateiktu projektu siekiama pagerinti mišriojo transporto terminalo Obrnice sąlygas, padidinti jo naudojimą ir išplėsti teikiamų paslaugų pasiūlą. Šie tikslai bus pasiekti išplečiant esamas mišriojo krovinių vežimo vienetų perkrovimo ir sandėliavimo zonas ir įsigyjant naują perkrovimo mechanizmą. Projekto įgyvendinimas padidins terminalo naudojimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pateiktu projektu siekiama pagerinti mišriojo transporto terminalo Obrnice sąlygas, padidinti jo naudojimą ir išplėsti teikiamų paslaugų pasiūlą. Šie tikslai bus pasiekti išplečiant esamas mišriojo krovinių vežimo vienetų perkrovimo ir sandėliavimo zonas ir įsigyjant naują perkrovimo mechanizmą. Projekto įgyvendinimas padidins terminalo naudojimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pateiktu projektu siekiama pagerinti mišriojo transporto terminalo Obrnice sąlygas, padidinti jo naudojimą ir išplėsti teikiamų paslaugų pasiūlą. Šie tikslai bus pasiekti išplečiant esamas mišriojo krovinių vežimo vienetų perkrovimo ir sandėliavimo zonas ir įsigyjant naują perkrovimo mechanizmą. Projekto įgyvendinimas padidins terminalo naudojimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iesniegtā projekta mērķis ir uzlabot apstākļus kombinētā transporta terminālī Obrnice, palielinot tā izmantošanu un paplašinot sniegto pakalpojumu piedāvājumu. Šie mērķi tiks sasniegti, paplašinot esošās apstrādes un uzglabāšanas zonas, ko izmanto kombinētā transporta vienību pārkraušanai, un iegādājoties jaunu pārkraušanas mehānismu. Projekta īstenošana palielinās termināļa izmantošanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtā projekta mērķis ir uzlabot apstākļus kombinētā transporta terminālī Obrnice, palielinot tā izmantošanu un paplašinot sniegto pakalpojumu piedāvājumu. Šie mērķi tiks sasniegti, paplašinot esošās apstrādes un uzglabāšanas zonas, ko izmanto kombinētā transporta vienību pārkraušanai, un iegādājoties jaunu pārkraušanas mehānismu. Projekta īstenošana palielinās termināļa izmantošanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtā projekta mērķis ir uzlabot apstākļus kombinētā transporta terminālī Obrnice, palielinot tā izmantošanu un paplašinot sniegto pakalpojumu piedāvājumu. Šie mērķi tiks sasniegti, paplašinot esošās apstrādes un uzglabāšanas zonas, ko izmanto kombinētā transporta vienību pārkraušanai, un iegādājoties jaunu pārkraušanas mehānismu. Projekta īstenošana palielinās termināļa izmantošanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Представеният проект е насочен към подобряване на условията на терминала за комбиниран транспорт в Обрнице, увеличаване на използването му и разширяване на предлагането на предоставяните услуги. Тези цели ще бъдат постигнати чрез разширяване на съществуващите зони за обработка и съхранение, използвани за претоварване на единици за комбиниран транспорт, и чрез придобиване на нов механизъм за претоварване. Изпълнението на проекта ще увеличи използването на терминала. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Представеният проект е насочен към подобряване на условията на терминала за комбиниран транспорт в Обрнице, увеличаване на използването му и разширяване на предлагането на предоставяните услуги. Тези цели ще бъдат постигнати чрез разширяване на съществуващите зони за обработка и съхранение, използвани за претоварване на единици за комбиниран транспорт, и чрез придобиване на нов механизъм за претоварване. Изпълнението на проекта ще увеличи използването на терминала. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Представеният проект е насочен към подобряване на условията на терминала за комбиниран транспорт в Обрнице, увеличаване на използването му и разширяване на предлагането на предоставяните услуги. Тези цели ще бъдат постигнати чрез разширяване на съществуващите зони за обработка и съхранение, използвани за претоварване на единици за комбиниран транспорт, и чрез придобиване на нов механизъм за претоварване. Изпълнението на проекта ще увеличи използването на терминала. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A benyújtott projekt célja az obrnicei kombinált szállítási terminál feltételeinek javítása, használatának növelése és a nyújtott szolgáltatások kínálatának kiterjesztése. Ezeket a célkitűzéseket a kombinált szállítóegységek átrakodására használt meglévő kezelési és tárolási területek kibővítésével és egy új átrakodási mechanizmus beszerzésével érik el. A projekt végrehajtása növelni fogja a terminál használatát. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt célja az obrnicei kombinált szállítási terminál feltételeinek javítása, használatának növelése és a nyújtott szolgáltatások kínálatának kiterjesztése. Ezeket a célkitűzéseket a kombinált szállítóegységek átrakodására használt meglévő kezelési és tárolási területek kibővítésével és egy új átrakodási mechanizmus beszerzésével érik el. A projekt végrehajtása növelni fogja a terminál használatát. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt célja az obrnicei kombinált szállítási terminál feltételeinek javítása, használatának növelése és a nyújtott szolgáltatások kínálatának kiterjesztése. Ezeket a célkitűzéseket a kombinált szállítóegységek átrakodására használt meglévő kezelési és tárolási területek kibővítésével és egy új átrakodási mechanizmus beszerzésével érik el. A projekt végrehajtása növelni fogja a terminál használatát. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal a cuireadh isteach dírithe ar choinníollacha an Chríochfoirt Iompair Chomhcheangailte i Obrnice a fheabhsú, úsáid an Chríochfoirt Iompair Chomhcheangailte in Obrnice a mhéadú agus tairiscint na seirbhísí a sholáthraítear a leathnú. Bainfear na cuspóirí sin amach trí leathnú a dhéanamh ar na limistéir láimhseála agus stórála atá ann cheana agus a úsáidtear chun aonaid iompair chomhcheangailte a thrasloingsiú agus trí shásra nua trasloingsithe a fháil. Méadóidh cur i bhfeidhm an tionscadail úsáid an chríochfoirt. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal a cuireadh isteach dírithe ar choinníollacha an Chríochfoirt Iompair Chomhcheangailte i Obrnice a fheabhsú, úsáid an Chríochfoirt Iompair Chomhcheangailte in Obrnice a mhéadú agus tairiscint na seirbhísí a sholáthraítear a leathnú. Bainfear na cuspóirí sin amach trí leathnú a dhéanamh ar na limistéir láimhseála agus stórála atá ann cheana agus a úsáidtear chun aonaid iompair chomhcheangailte a thrasloingsiú agus trí shásra nua trasloingsithe a fháil. Méadóidh cur i bhfeidhm an tionscadail úsáid an chríochfoirt. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal a cuireadh isteach dírithe ar choinníollacha an Chríochfoirt Iompair Chomhcheangailte i Obrnice a fheabhsú, úsáid an Chríochfoirt Iompair Chomhcheangailte in Obrnice a mhéadú agus tairiscint na seirbhísí a sholáthraítear a leathnú. Bainfear na cuspóirí sin amach trí leathnú a dhéanamh ar na limistéir láimhseála agus stórála atá ann cheana agus a úsáidtear chun aonaid iompair chomhcheangailte a thrasloingsiú agus trí shásra nua trasloingsithe a fháil. Méadóidh cur i bhfeidhm an tionscadail úsáid an chríochfoirt. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det inlämnade projektet syftar till att förbättra villkoren för den kombinerade transportterminalen i Obrnice, öka dess användning och utöka utbudet av tjänster. Dessa mål kommer att uppnås genom en utvidgning av befintliga hanterings- och lagringsområden som används för omlastning av kombinerade transportenheter och genom förvärv av en ny omlastningsmekanism. Genomförandet av projektet kommer att öka användningen av terminalen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det inlämnade projektet syftar till att förbättra villkoren för den kombinerade transportterminalen i Obrnice, öka dess användning och utöka utbudet av tjänster. Dessa mål kommer att uppnås genom en utvidgning av befintliga hanterings- och lagringsområden som används för omlastning av kombinerade transportenheter och genom förvärv av en ny omlastningsmekanism. Genomförandet av projektet kommer att öka användningen av terminalen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det inlämnade projektet syftar till att förbättra villkoren för den kombinerade transportterminalen i Obrnice, öka dess användning och utöka utbudet av tjänster. Dessa mål kommer att uppnås genom en utvidgning av befintliga hanterings- och lagringsområden som används för omlastning av kombinerade transportenheter och genom förvärv av en ny omlastningsmekanism. Genomförandet av projektet kommer att öka användningen av terminalen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esitatud projekti eesmärk on parandada Obrnice’i kombineeritud veoterminali tingimusi, suurendada selle kasutamist ja laiendada pakutavate teenuste pakkumist. Need eesmärgid saavutatakse kombineeritud veo ühikute ümberlaadimiseks kasutatavate olemasolevate käitlemis- ja ladustamisalade laiendamisega ning uue ümberlaadimismehhanismi soetamisega. Projekti rakendamine suurendab terminali kasutamist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekti eesmärk on parandada Obrnice’i kombineeritud veoterminali tingimusi, suurendada selle kasutamist ja laiendada pakutavate teenuste pakkumist. Need eesmärgid saavutatakse kombineeritud veo ühikute ümberlaadimiseks kasutatavate olemasolevate käitlemis- ja ladustamisalade laiendamisega ning uue ümberlaadimismehhanismi soetamisega. Projekti rakendamine suurendab terminali kasutamist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekti eesmärk on parandada Obrnice’i kombineeritud veoterminali tingimusi, suurendada selle kasutamist ja laiendada pakutavate teenuste pakkumist. Need eesmärgid saavutatakse kombineeritud veo ühikute ümberlaadimiseks kasutatavate olemasolevate käitlemis- ja ladustamisalade laiendamisega ning uue ümberlaadimismehhanismi soetamisega. Projekti rakendamine suurendab terminali kasutamist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:00, 25 July 2022
Project Q72013 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Terminal Obrnice – Development |
Project Q72013 in Czech Republic |
Statements
12,960,176.6 Czech koruna
0 references
26,449,340.0 Czech koruna
0 references
49 percent
0 references
25 September 2017
0 references
18 January 2019
0 references
31 March 2019
0 references
VELLERIN, a. s.
0 references
50°1'20.60"N, 14°16'51.89"E
0 references
25225
0 references
Předkládaný projekt je zaměřen na zlepšení podmínek využitelnosti Terminálu kombinované dopravy v Obrnicích, navýšení jeho využití a rozšíření nabídky poskytovaných služeb. Těchto cílů bude dosaženo prostřednictvím rozšíření stávajících manipulačních a skladovacích ploch, jež jsou využívány pro překládku přepravních jednotek kombinované dopravy a pořízením nového překládacího mechanismu. Uskutečněním projektu dojde k navýšení využití terminálu. (Czech)
0 references
The submitted project is aimed at improving the conditions of the Combined Transport Terminal in Obrnice, increasing its use and extending the offer of services provided. These objectives will be achieved through the extension of existing handling and storage areas used for transhipment of combined transport units and the acquisition of a new transhipment mechanism. The implementation of the project will increase the use of the terminal. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet présenté vise à améliorer les conditions d’utilisation du Terminal de Transport Combiné à Obrnice, en augmentant son utilisation et en élargissant l’offre de services fournis. Ces objectifs seront atteints grâce à l’extension des zones de manutention et de stockage existantes utilisées pour le transbordement d’unités de transport combiné et à l’acquisition d’un nouveau mécanisme de transbordement. La mise en œuvre du projet augmentera l’utilisation du terminal. (French)
29 November 2021
0 references
Das vorgestellte Projekt zielt darauf ab, die Nutzbarkeitsbedingungen des Kombinierten Verkehrsterminals in Obrnice zu verbessern, seine Nutzung zu erhöhen und das Angebot der angebotenen Dienstleistungen zu erweitern. Diese Ziele werden durch die Erweiterung bestehender Umschlags- und Lagerflächen, die für die Umladung von Einheiten des kombinierten Verkehrs genutzt werden, und durch den Erwerb eines neuen Umlademechanismus erreicht. Die Durchführung des Projekts wird die Nutzung des Terminals erhöhen. (German)
3 December 2021
0 references
Het voorgestelde project is gericht op het verbeteren van de bruikbaarheidsvoorwaarden van de gecombineerde vervoersterminal in Obrnice, het vergroten van het gebruik ervan en de uitbreiding van het aanbod van geleverde diensten. Deze doelstellingen zullen worden verwezenlijkt door de uitbreiding van de bestaande verwerkings- en opslaggebieden die worden gebruikt voor de overlading van eenheden voor gecombineerd vervoer en door de aanschaf van een nieuw overslagmechanisme. De uitvoering van het project zal het gebruik van de terminal vergroten. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Il progetto presentato mira a migliorare le condizioni di usabilità del Terminal di trasporto combinato di Obrnice, aumentandone l'utilizzo e ampliando l'offerta di servizi forniti. Tali obiettivi saranno raggiunti attraverso l'ampliamento delle aree di movimentazione e stoccaggio esistenti utilizzate per il trasbordo di unità di trasporto combinato e l'acquisizione di un nuovo meccanismo di trasbordo. L'attuazione del progetto aumenterà l'utilizzo del terminale. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto presentado tiene como objetivo mejorar las condiciones de usabilidad de la Terminal de Transporte Combinado de Obrnice, aumentar su uso y ampliar la oferta de servicios prestados. Estos objetivos se alcanzarán mediante la ampliación de las zonas de manipulación y almacenamiento existentes utilizadas para el transbordo de unidades de transporte combinado y la adquisición de un nuevo mecanismo de transbordo. La ejecución del proyecto aumentará el uso de la terminal. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med det forelagte projekt er at forbedre vilkårene for den kombinerede transportterminal i Obrnice, øge brugen heraf og udvide udbuddet af tjenesteydelser. Disse mål vil blive nået ved at udvide de eksisterende håndterings- og oplagringsområder, der anvendes til omladning af kombinerede transportenheder, og ved at erhverve en ny omladningsmekanisme. Gennemførelsen af projektet vil øge brugen af terminalen. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το υποβληθέν σχέδιο αποσκοπεί στη βελτίωση των συνθηκών του τερματικού σταθμού συνδυασμένων μεταφορών στο Obrnice, στην αύξηση της χρήσης του και στην επέκταση της προσφοράς των παρεχόμενων υπηρεσιών. Οι στόχοι αυτοί θα επιτευχθούν με την επέκταση των υφιστάμενων χώρων χειρισμού και αποθήκευσης που χρησιμοποιούνται για τη μεταφόρτωση μονάδων συνδυασμένων μεταφορών και την απόκτηση νέου μηχανισμού μεταφόρτωσης. Η υλοποίηση του έργου θα αυξήσει τη χρήση του τερματικού σταθμού. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj je predloženog projekta poboljšati uvjete terminala za kombinirani prijevoz u Obrnicama, povećati njegovu uporabu i proširiti ponudu pruženih usluga. Ti će se ciljevi postići proširenjem postojećih prostora za rukovanje i skladištenje koji se upotrebljavaju za pretovar jedinica za kombinirani prijevoz te stjecanjem novog mehanizma pretovara. Provedbom projekta povećat će se upotreba terminala. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul prezentat vizează îmbunătățirea condițiilor terminalului de transport combinat din Obrnice, creșterea utilizării acestuia și extinderea ofertei de servicii furnizate. Aceste obiective vor fi atinse prin extinderea zonelor de manipulare și depozitare existente utilizate pentru transbordarea unităților de transport combinat și prin achiziționarea unui nou mecanism de transbordare. Implementarea proiectului va spori utilizarea terminalului. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Predložený projekt je zameraný na zlepšenie podmienok terminálu kombinovanej dopravy v Obrniciach, zvýšenie jeho využívania a rozšírenie ponuky poskytovaných služieb. Tieto ciele sa dosiahnu rozšírením existujúcich manipulačných a skladovacích priestorov používaných na prekládku jednotiek kombinovanej dopravy a získaním nového mechanizmu prekládky. Realizáciou projektu sa zvýši využívanie terminálu. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett ippreżentat għandu l-għan li jtejjeb il-kundizzjonijiet tat-Terminal tat-Trasport Ikkumbinat f’Osrnice, iżid l-użu tiegħu u jestendi l-offerta ta’ servizzi pprovduti. Dawn l-għanijiet se jintlaħqu permezz tal-estensjoni taż-żoni eżistenti ta’ mmaniġġjar u ħżin użati għat-trasbord ta’ unitajiet tat-trasport ikkombinat u l-akkwist ta’ mekkaniżmu ġdid ta’ trasbord. L-implimentazzjoni tal-proġett se żżid l-użu tat-terminal. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto apresentado destina-se a melhorar as condições do terminal de transporte combinado de Obrnice, aumentando a sua utilização e alargando a oferta de serviços prestados. Estes objetivos serão alcançados através do alargamento das zonas de manuseamento e armazenagem existentes utilizadas para o transbordo de unidades de transporte combinado e da aquisição de um novo mecanismo de transbordo. A execução do projeto aumentará a utilização do terminal. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Ehdotetulla hankkeella pyritään parantamaan Obrnicen yhdistettyjen kuljetusten terminaalin olosuhteita, lisäämään sen käyttöä ja laajentamaan tarjottujen palvelujen tarjontaa. Nämä tavoitteet saavutetaan laajentamalla yhdistettyjen kuljetusyksiköiden uudelleenlastauksessa käytettäviä nykyisiä käsittely- ja varastointialueita ja hankkimalla uusi uudelleenlastausmekanismi. Hankkeen toteuttaminen lisää terminaalin käyttöä. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Zgłoszony projekt ma na celu poprawę warunków terminalu transportu kombinowanego w Obrnicach, zwiększenie jego wykorzystania i rozszerzenie oferty świadczonych usług. Cele te zostaną osiągnięte poprzez rozszerzenie istniejących powierzchni przeładunkowych i magazynowych wykorzystywanych do przeładunku jednostek transportu kombinowanego oraz nabycie nowego mechanizmu przeładunku. Realizacja projektu zwiększy wykorzystanie terminalu. (Polish)
25 July 2022
0 references
Namen predloženega projekta je izboljšati pogoje terminala za kombinirani prevoz v Obrnicah, povečati njegovo uporabo in razširiti ponudbo ponujenih storitev. Ti cilji bodo doseženi z razširitvijo obstoječih območij pretovarjanja in skladiščenja, ki se uporabljajo za pretovarjanje enot za kombinirani prevoz, ter s pridobitvijo novega mehanizma pretovarjanja. Izvajanje projekta bo povečalo uporabo terminala. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Pateiktu projektu siekiama pagerinti mišriojo transporto terminalo Obrnice sąlygas, padidinti jo naudojimą ir išplėsti teikiamų paslaugų pasiūlą. Šie tikslai bus pasiekti išplečiant esamas mišriojo krovinių vežimo vienetų perkrovimo ir sandėliavimo zonas ir įsigyjant naują perkrovimo mechanizmą. Projekto įgyvendinimas padidins terminalo naudojimą. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Iesniegtā projekta mērķis ir uzlabot apstākļus kombinētā transporta terminālī Obrnice, palielinot tā izmantošanu un paplašinot sniegto pakalpojumu piedāvājumu. Šie mērķi tiks sasniegti, paplašinot esošās apstrādes un uzglabāšanas zonas, ko izmanto kombinētā transporta vienību pārkraušanai, un iegādājoties jaunu pārkraušanas mehānismu. Projekta īstenošana palielinās termināļa izmantošanu. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Представеният проект е насочен към подобряване на условията на терминала за комбиниран транспорт в Обрнице, увеличаване на използването му и разширяване на предлагането на предоставяните услуги. Тези цели ще бъдат постигнати чрез разширяване на съществуващите зони за обработка и съхранение, използвани за претоварване на единици за комбиниран транспорт, и чрез придобиване на нов механизъм за претоварване. Изпълнението на проекта ще увеличи използването на терминала. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A benyújtott projekt célja az obrnicei kombinált szállítási terminál feltételeinek javítása, használatának növelése és a nyújtott szolgáltatások kínálatának kiterjesztése. Ezeket a célkitűzéseket a kombinált szállítóegységek átrakodására használt meglévő kezelési és tárolási területek kibővítésével és egy új átrakodási mechanizmus beszerzésével érik el. A projekt végrehajtása növelni fogja a terminál használatát. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Tá an tionscadal a cuireadh isteach dírithe ar choinníollacha an Chríochfoirt Iompair Chomhcheangailte i Obrnice a fheabhsú, úsáid an Chríochfoirt Iompair Chomhcheangailte in Obrnice a mhéadú agus tairiscint na seirbhísí a sholáthraítear a leathnú. Bainfear na cuspóirí sin amach trí leathnú a dhéanamh ar na limistéir láimhseála agus stórála atá ann cheana agus a úsáidtear chun aonaid iompair chomhcheangailte a thrasloingsiú agus trí shásra nua trasloingsithe a fháil. Méadóidh cur i bhfeidhm an tionscadail úsáid an chríochfoirt. (Irish)
25 July 2022
0 references
Det inlämnade projektet syftar till att förbättra villkoren för den kombinerade transportterminalen i Obrnice, öka dess användning och utöka utbudet av tjänster. Dessa mål kommer att uppnås genom en utvidgning av befintliga hanterings- och lagringsområden som används för omlastning av kombinerade transportenheter och genom förvärv av en ny omlastningsmekanism. Genomförandet av projektet kommer att öka användningen av terminalen. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Esitatud projekti eesmärk on parandada Obrnice’i kombineeritud veoterminali tingimusi, suurendada selle kasutamist ja laiendada pakutavate teenuste pakkumist. Need eesmärgid saavutatakse kombineeritud veo ühikute ümberlaadimiseks kasutatavate olemasolevate käitlemis- ja ladustamisalade laiendamisega ning uue ümberlaadimismehhanismi soetamisega. Projekti rakendamine suurendab terminali kasutamist. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.04.1.40/0.0/0.0/16_010/0000123
0 references