Landscape modifications “U cemetery” Hutisko-Solanec (Q71550): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Landskabsændringer "U kirkegård" Hutisko-Solanec | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Τροποποιήσεις τοπίου «U νεκροταφείο» Hutisko-Solanec | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Promjene krajolika „U groblje” Hutisko-Solanec | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modificări peisaj „U cimitir” Hutisko-Solanec | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Krajinné úpravy „U cintorín“ Hutisko-Solanec | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modifiki tal-pajsaġġ “U ċimiterju” Hutisko-Solanec | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modificações da paisagem «U cemitério» Hutisko-Solanec | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Maisemamuutokset ”U hautausmaa” Hutisko-Solanec | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modyfikacje krajobrazu „Cmentarz U” Hutisko-Solanec | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Krajinske spremembe „U pokopališče“ Hutisko-Solanec | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kraštovaizdžio modifikacijos „U kapinės“ Hutisko-Solanec | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ainavas modifikācijas “U kapsēta” Hutisko-Solanec | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Ландшафтни модификации „U гробище“ Hutisko-Solanec | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Tájmódosítások „U temető” Hutisko-Solanec | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Modhnuithe tírdhreacha “U reilig” Hutisko-Solanec | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Landskapsförändringar ”U kyrkogård” Hutisko-Solanec | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Maastikumuudatused „U kalmistu“ Hutisko-Solanec | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q71550 v | Projekt Q71550 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q71550 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q71550 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q71550 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q71550 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q71550 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q71550 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q71550 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q71550 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q71550 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q71550 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q71550 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q71550 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q71550 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q71550 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q71550 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q71550 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q71550 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q71550 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q71550 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q71550 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q71550 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q71550 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at puste nyt liv i det område, der er forbundet med den lokale kirkegård og dens nyligt udvidede del, som tidligere var blevet skovbevokset, gennem genopbygning, tilføjelse og etablering af nye landskabsvegetationer. Det indsendte projekt indeholder et forslag til plantageændringer af området "U Kirkegård" i matrikelen Hutisko — Solanec, som vil føre til regenerering og styrkelse af funktionaliteten af landskabselementer og strukturer i området nær kirkegården. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at puste nyt liv i det område, der er forbundet med den lokale kirkegård og dens nyligt udvidede del, som tidligere var blevet skovbevokset, gennem genopbygning, tilføjelse og etablering af nye landskabsvegetationer. Det indsendte projekt indeholder et forslag til plantageændringer af området "U Kirkegård" i matrikelen Hutisko — Solanec, som vil føre til regenerering og styrkelse af funktionaliteten af landskabselementer og strukturer i området nær kirkegården. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at puste nyt liv i det område, der er forbundet med den lokale kirkegård og dens nyligt udvidede del, som tidligere var blevet skovbevokset, gennem genopbygning, tilføjelse og etablering af nye landskabsvegetationer. Det indsendte projekt indeholder et forslag til plantageændringer af området "U Kirkegård" i matrikelen Hutisko — Solanec, som vil føre til regenerering og styrkelse af funktionaliteten af landskabselementer og strukturer i området nær kirkegården. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η αναζωογόνηση της περιοχής που συνδέεται με το τοπικό νεκροταφείο και το νεοδιευρυνθέν τμήμα του, το οποίο είχε προηγουμένως δασωθεί, μέσω της ανακατασκευής, της προσθήκης και της δημιουργίας νέων στοιχείων βλάστησης του τοπίου. Το υποβληθέν έργο περιλαμβάνει πρόταση για τις τροποποιήσεις οπωρώνων της περιοχής «U νεκροταφείο» στο κτηματολόγιο Hutisko — Solanec, οι οποίες θα οδηγήσουν στην αναγέννηση και την ενίσχυση της λειτουργικότητας των στοιχείων του τοπίου και των κατασκευών στην περιοχή κοντά στο νεκροταφείο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η αναζωογόνηση της περιοχής που συνδέεται με το τοπικό νεκροταφείο και το νεοδιευρυνθέν τμήμα του, το οποίο είχε προηγουμένως δασωθεί, μέσω της ανακατασκευής, της προσθήκης και της δημιουργίας νέων στοιχείων βλάστησης του τοπίου. Το υποβληθέν έργο περιλαμβάνει πρόταση για τις τροποποιήσεις οπωρώνων της περιοχής «U νεκροταφείο» στο κτηματολόγιο Hutisko — Solanec, οι οποίες θα οδηγήσουν στην αναγέννηση και την ενίσχυση της λειτουργικότητας των στοιχείων του τοπίου και των κατασκευών στην περιοχή κοντά στο νεκροταφείο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η αναζωογόνηση της περιοχής που συνδέεται με το τοπικό νεκροταφείο και το νεοδιευρυνθέν τμήμα του, το οποίο είχε προηγουμένως δασωθεί, μέσω της ανακατασκευής, της προσθήκης και της δημιουργίας νέων στοιχείων βλάστησης του τοπίου. Το υποβληθέν έργο περιλαμβάνει πρόταση για τις τροποποιήσεις οπωρώνων της περιοχής «U νεκροταφείο» στο κτηματολόγιο Hutisko — Solanec, οι οποίες θα οδηγήσουν στην αναγέννηση και την ενίσχυση της λειτουργικότητας των στοιχείων του τοπίου και των κατασκευών στην περιοχή κοντά στο νεκροταφείο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je revitalizirati prostor povezan s lokalnim grobljem i njegovim novoproširenim dijelom, koji je prethodno bio pošumljen, rekonstrukcijom, dodavanjem i uspostavom novih krajobraznih vegetacijskih elemenata. Podneseni projekt sadrži prijedlog izmjena voćnjaka područja „U groblje” u katastaru Hutisko – Solanec, što će dovesti do regeneracije i jačanja funkcionalnosti elemenata krajolika i struktura na području u blizini groblja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je revitalizirati prostor povezan s lokalnim grobljem i njegovim novoproširenim dijelom, koji je prethodno bio pošumljen, rekonstrukcijom, dodavanjem i uspostavom novih krajobraznih vegetacijskih elemenata. Podneseni projekt sadrži prijedlog izmjena voćnjaka područja „U groblje” u katastaru Hutisko – Solanec, što će dovesti do regeneracije i jačanja funkcionalnosti elemenata krajolika i struktura na području u blizini groblja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je revitalizirati prostor povezan s lokalnim grobljem i njegovim novoproširenim dijelom, koji je prethodno bio pošumljen, rekonstrukcijom, dodavanjem i uspostavom novih krajobraznih vegetacijskih elemenata. Podneseni projekt sadrži prijedlog izmjena voćnjaka područja „U groblje” u katastaru Hutisko – Solanec, što će dovesti do regeneracije i jačanja funkcionalnosti elemenata krajolika i struktura na području u blizini groblja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a revitaliza zona conectată la cimitirul local și partea sa recent extinsă, care fusese anterior împădurită, prin reconstrucția, adăugarea și crearea de noi elemente de vegetație peisagistică. Proiectul prezentat conține o propunere de modificare a livezilor din zona „Cimitirul U” din cadastrala Hutisko – Solanec, ceea ce va duce la regenerarea și consolidarea funcționalității elementelor de peisaj și a structurilor din zona din apropierea cimitirului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a revitaliza zona conectată la cimitirul local și partea sa recent extinsă, care fusese anterior împădurită, prin reconstrucția, adăugarea și crearea de noi elemente de vegetație peisagistică. Proiectul prezentat conține o propunere de modificare a livezilor din zona „Cimitirul U” din cadastrala Hutisko – Solanec, ceea ce va duce la regenerarea și consolidarea funcționalității elementelor de peisaj și a structurilor din zona din apropierea cimitirului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a revitaliza zona conectată la cimitirul local și partea sa recent extinsă, care fusese anterior împădurită, prin reconstrucția, adăugarea și crearea de noi elemente de vegetație peisagistică. Proiectul prezentat conține o propunere de modificare a livezilor din zona „Cimitirul U” din cadastrala Hutisko – Solanec, ceea ce va duce la regenerarea și consolidarea funcționalității elementelor de peisaj și a structurilor din zona din apropierea cimitirului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je revitalizácia územia spojeného s miestnym cintorínom a jeho novorozšírenou časťou, ktorá bola predtým zalesnená, prostredníctvom rekonštrukcie, pridávania a zriaďovania nových krajinných vegetačných prvkov. Predložený projekt obsahuje návrh na úpravy sadov oblasti „U cintorín“ v katastrálnom území Hutisko – Solanec, ktoré povedú k regenerácii a posilneniu funkčnosti krajinných prvkov a stavieb v oblasti neďaleko cintorína. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je revitalizácia územia spojeného s miestnym cintorínom a jeho novorozšírenou časťou, ktorá bola predtým zalesnená, prostredníctvom rekonštrukcie, pridávania a zriaďovania nových krajinných vegetačných prvkov. Predložený projekt obsahuje návrh na úpravy sadov oblasti „U cintorín“ v katastrálnom území Hutisko – Solanec, ktoré povedú k regenerácii a posilneniu funkčnosti krajinných prvkov a stavieb v oblasti neďaleko cintorína. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je revitalizácia územia spojeného s miestnym cintorínom a jeho novorozšírenou časťou, ktorá bola predtým zalesnená, prostredníctvom rekonštrukcie, pridávania a zriaďovania nových krajinných vegetačných prvkov. Predložený projekt obsahuje návrh na úpravy sadov oblasti „U cintorín“ v katastrálnom území Hutisko – Solanec, ktoré povedú k regenerácii a posilneniu funkčnosti krajinných prvkov a stavieb v oblasti neďaleko cintorína. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jagħti ħajja ġdida liż-żona konnessa maċ-ċimiterju lokali u l-parti li għadha kif kibret, li qabel kienet ġiet ifforestata, permezz tar-rikostruzzjoni, iż-żieda u l-istabbiliment ta’ elementi ġodda ta’ veġetazzjoni tal-pajsaġġ. Il-proġett sottomess fih proposta għall-modifiki tal-ġonna tal-frott taż-żona “U Ċimiterju” fil-katastali ta’ Hutisko — Solanec, li se jwassal għar-riġenerazzjoni u t-tisħiħ tal-funzjonalità tal-elementi u l-istrutturi tal-pajsaġġ fiż-żona qrib iċ-ċimiterju. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jagħti ħajja ġdida liż-żona konnessa maċ-ċimiterju lokali u l-parti li għadha kif kibret, li qabel kienet ġiet ifforestata, permezz tar-rikostruzzjoni, iż-żieda u l-istabbiliment ta’ elementi ġodda ta’ veġetazzjoni tal-pajsaġġ. Il-proġett sottomess fih proposta għall-modifiki tal-ġonna tal-frott taż-żona “U Ċimiterju” fil-katastali ta’ Hutisko — Solanec, li se jwassal għar-riġenerazzjoni u t-tisħiħ tal-funzjonalità tal-elementi u l-istrutturi tal-pajsaġġ fiż-żona qrib iċ-ċimiterju. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jagħti ħajja ġdida liż-żona konnessa maċ-ċimiterju lokali u l-parti li għadha kif kibret, li qabel kienet ġiet ifforestata, permezz tar-rikostruzzjoni, iż-żieda u l-istabbiliment ta’ elementi ġodda ta’ veġetazzjoni tal-pajsaġġ. Il-proġett sottomess fih proposta għall-modifiki tal-ġonna tal-frott taż-żona “U Ċimiterju” fil-katastali ta’ Hutisko — Solanec, li se jwassal għar-riġenerazzjoni u t-tisħiħ tal-funzjonalità tal-elementi u l-istrutturi tal-pajsaġġ fiż-żona qrib iċ-ċimiterju. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é revitalizar a área ligada ao cemitério local e a sua parte recentemente alargada, que anteriormente tinha sido florestada, através da reconstrução, adição e estabelecimento de novos elementos de vegetação paisagística. O projeto apresentado contém uma proposta para as modificações do pomar da área «Cemitério U» no cadastral de Hutisko — Solanec, que levará à regeneração e fortalecimento da funcionalidade dos elementos paisagísticos e estruturas na área perto do cemitério. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é revitalizar a área ligada ao cemitério local e a sua parte recentemente alargada, que anteriormente tinha sido florestada, através da reconstrução, adição e estabelecimento de novos elementos de vegetação paisagística. O projeto apresentado contém uma proposta para as modificações do pomar da área «Cemitério U» no cadastral de Hutisko — Solanec, que levará à regeneração e fortalecimento da funcionalidade dos elementos paisagísticos e estruturas na área perto do cemitério. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é revitalizar a área ligada ao cemitério local e a sua parte recentemente alargada, que anteriormente tinha sido florestada, através da reconstrução, adição e estabelecimento de novos elementos de vegetação paisagística. O projeto apresentado contém uma proposta para as modificações do pomar da área «Cemitério U» no cadastral de Hutisko — Solanec, que levará à regeneração e fortalecimento da funcionalidade dos elementos paisagísticos e estruturas na área perto do cemitério. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on elvyttää paikallista hautausmaata ja sen vastikään laajennettua osaa, joka oli aiemmin metsätetty, kunnostamalla, lisäämällä ja perustamalla uusia maisemakasvillisuuselementtejä. Toimitettu hanke sisältää ehdotuksen Hutiskon – Solanecin maarekisterin ”U hautausmaa” -alueen hedelmätarhamuutoksista, jotka johtavat hautausmaata lähellä olevan alueen maisemaelementtien ja -rakenteiden uudistamiseen ja vahvistamiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on elvyttää paikallista hautausmaata ja sen vastikään laajennettua osaa, joka oli aiemmin metsätetty, kunnostamalla, lisäämällä ja perustamalla uusia maisemakasvillisuuselementtejä. Toimitettu hanke sisältää ehdotuksen Hutiskon – Solanecin maarekisterin ”U hautausmaa” -alueen hedelmätarhamuutoksista, jotka johtavat hautausmaata lähellä olevan alueen maisemaelementtien ja -rakenteiden uudistamiseen ja vahvistamiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on elvyttää paikallista hautausmaata ja sen vastikään laajennettua osaa, joka oli aiemmin metsätetty, kunnostamalla, lisäämällä ja perustamalla uusia maisemakasvillisuuselementtejä. Toimitettu hanke sisältää ehdotuksen Hutiskon – Solanecin maarekisterin ”U hautausmaa” -alueen hedelmätarhamuutoksista, jotka johtavat hautausmaata lähellä olevan alueen maisemaelementtien ja -rakenteiden uudistamiseen ja vahvistamiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest rewitalizacja obszaru związanego z miejscowym cmentarzem i jego nowo powiększoną częścią, która wcześniej była zalesiona, poprzez odbudowę, dodawanie i tworzenie nowych elementów roślinności krajobrazu. Zgłoszony projekt zawiera propozycję modyfikacji sadu obszaru „Cmentarz U” w katastrze Hutisko – Solanec, co doprowadzi do regeneracji i wzmocnienia funkcjonalności elementów krajobrazu i budowli w okolicy w pobliżu cmentarza. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest rewitalizacja obszaru związanego z miejscowym cmentarzem i jego nowo powiększoną częścią, która wcześniej była zalesiona, poprzez odbudowę, dodawanie i tworzenie nowych elementów roślinności krajobrazu. Zgłoszony projekt zawiera propozycję modyfikacji sadu obszaru „Cmentarz U” w katastrze Hutisko – Solanec, co doprowadzi do regeneracji i wzmocnienia funkcjonalności elementów krajobrazu i budowli w okolicy w pobliżu cmentarza. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest rewitalizacja obszaru związanego z miejscowym cmentarzem i jego nowo powiększoną częścią, która wcześniej była zalesiona, poprzez odbudowę, dodawanie i tworzenie nowych elementów roślinności krajobrazu. Zgłoszony projekt zawiera propozycję modyfikacji sadu obszaru „Cmentarz U” w katastrze Hutisko – Solanec, co doprowadzi do regeneracji i wzmocnienia funkcjonalności elementów krajobrazu i budowli w okolicy w pobliżu cmentarza. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je oživiti območje, povezano z lokalnim pokopališčem in njegovim na novo razširjenim delom, ki je bilo prej gozdno, z obnovo, dodajanjem in vzpostavljanjem novih elementov krajinske vegetacije. Predloženi projekt vsebuje predlog za spremembe sadovnjaka območja „U pokopališče“ v katastru Hutisko – Solanec, kar bo privedlo do obnove in krepitve funkcionalnosti krajinskih elementov in struktur na območju blizu pokopališča. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je oživiti območje, povezano z lokalnim pokopališčem in njegovim na novo razširjenim delom, ki je bilo prej gozdno, z obnovo, dodajanjem in vzpostavljanjem novih elementov krajinske vegetacije. Predloženi projekt vsebuje predlog za spremembe sadovnjaka območja „U pokopališče“ v katastru Hutisko – Solanec, kar bo privedlo do obnove in krepitve funkcionalnosti krajinskih elementov in struktur na območju blizu pokopališča. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je oživiti območje, povezano z lokalnim pokopališčem in njegovim na novo razširjenim delom, ki je bilo prej gozdno, z obnovo, dodajanjem in vzpostavljanjem novih elementov krajinske vegetacije. Predloženi projekt vsebuje predlog za spremembe sadovnjaka območja „U pokopališče“ v katastru Hutisko – Solanec, kar bo privedlo do obnove in krepitve funkcionalnosti krajinskih elementov in struktur na območju blizu pokopališča. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – atgaivinti su vietinėmis kapinėmis ir jų naujai išplėstomis dalimis, kurios anksčiau buvo apželdintos, sujungtą teritoriją rekonstruojant, papildant ir įtvirtinant naujus kraštovaizdžio augmenijos elementus. Pateiktas projektas apima pasiūlymą dėl sodų modifikacijų plotas „U kapinės“ Hutisko – Solanec kadastro, kuris padės atkurti ir sustiprinti kraštovaizdžio elementų ir struktūrų funkcionalumą rajone netoli kapinių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – atgaivinti su vietinėmis kapinėmis ir jų naujai išplėstomis dalimis, kurios anksčiau buvo apželdintos, sujungtą teritoriją rekonstruojant, papildant ir įtvirtinant naujus kraštovaizdžio augmenijos elementus. Pateiktas projektas apima pasiūlymą dėl sodų modifikacijų plotas „U kapinės“ Hutisko – Solanec kadastro, kuris padės atkurti ir sustiprinti kraštovaizdžio elementų ir struktūrų funkcionalumą rajone netoli kapinių. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – atgaivinti su vietinėmis kapinėmis ir jų naujai išplėstomis dalimis, kurios anksčiau buvo apželdintos, sujungtą teritoriją rekonstruojant, papildant ir įtvirtinant naujus kraštovaizdžio augmenijos elementus. Pateiktas projektas apima pasiūlymą dėl sodų modifikacijų plotas „U kapinės“ Hutisko – Solanec kadastro, kuris padės atkurti ir sustiprinti kraštovaizdžio elementų ir struktūrų funkcionalumą rajone netoli kapinių. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir atdzīvināt teritoriju, kas savienota ar vietējo kapsētu un tās nesen paplašināto daļu, kas iepriekš bija apmežota, veicot jaunu ainavu veģetācijas elementu rekonstrukciju, pievienošanu un ierīkošanu. Iesniegtais projekts ietver priekšlikumu par augļu dārza izmaiņām Hutisko — Solanec kadastrālā teritorijā “U kapi”, kas novedīs pie ainavu elementu un būvju funkcionalitātes atjaunošanās un stiprināšanas kapsētu tuvumā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir atdzīvināt teritoriju, kas savienota ar vietējo kapsētu un tās nesen paplašināto daļu, kas iepriekš bija apmežota, veicot jaunu ainavu veģetācijas elementu rekonstrukciju, pievienošanu un ierīkošanu. Iesniegtais projekts ietver priekšlikumu par augļu dārza izmaiņām Hutisko — Solanec kadastrālā teritorijā “U kapi”, kas novedīs pie ainavu elementu un būvju funkcionalitātes atjaunošanās un stiprināšanas kapsētu tuvumā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir atdzīvināt teritoriju, kas savienota ar vietējo kapsētu un tās nesen paplašināto daļu, kas iepriekš bija apmežota, veicot jaunu ainavu veģetācijas elementu rekonstrukciju, pievienošanu un ierīkošanu. Iesniegtais projekts ietver priekšlikumu par augļu dārza izmaiņām Hutisko — Solanec kadastrālā teritorijā “U kapi”, kas novedīs pie ainavu elementu un būvju funkcionalitātes atjaunošanās un stiprināšanas kapsētu tuvumā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се съживи площта, свързана с местното гробище и новата му разширена част, която преди това е била залесена, чрез реконструкция, добавяне и създаване на нови елементи на ландшафтната растителност. Представеният проект съдържа предложение за модификации на овощните градини на местността „Гробището на Утиско“ в кадастъра Хутиско-Соланец, което ще доведе до регенерация и укрепване на функционалността на ландшафтните елементи и структури в района близо до гробищата. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се съживи площта, свързана с местното гробище и новата му разширена част, която преди това е била залесена, чрез реконструкция, добавяне и създаване на нови елементи на ландшафтната растителност. Представеният проект съдържа предложение за модификации на овощните градини на местността „Гробището на Утиско“ в кадастъра Хутиско-Соланец, което ще доведе до регенерация и укрепване на функционалността на ландшафтните елементи и структури в района близо до гробищата. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се съживи площта, свързана с местното гробище и новата му разширена част, която преди това е била залесена, чрез реконструкция, добавяне и създаване на нови елементи на ландшафтната растителност. Представеният проект съдържа предложение за модификации на овощните градини на местността „Гробището на Утиско“ в кадастъра Хутиско-Соланец, което ще доведе до регенерация и укрепване на функционалността на ландшафтните елементи и структури в района близо до гробищата. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a helyi temetőhöz és annak újonnan kibővített, korábban erdősített részéhez kapcsolódó terület újraélesztése új táj növényzeti elemek rekonstrukciójával, kiegészítésével és kialakításával. A benyújtott projekt a Hutisko – Solanec kataszter „U temető” területének gyümölcsösi módosítására vonatkozó javaslatot tartalmaz, amely a temető közelében található tájelemek és építmények regenerációját és megerősítését eredményezi. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a helyi temetőhöz és annak újonnan kibővített, korábban erdősített részéhez kapcsolódó terület újraélesztése új táj növényzeti elemek rekonstrukciójával, kiegészítésével és kialakításával. A benyújtott projekt a Hutisko – Solanec kataszter „U temető” területének gyümölcsösi módosítására vonatkozó javaslatot tartalmaz, amely a temető közelében található tájelemek és építmények regenerációját és megerősítését eredményezi. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a helyi temetőhöz és annak újonnan kibővített, korábban erdősített részéhez kapcsolódó terület újraélesztése új táj növényzeti elemek rekonstrukciójával, kiegészítésével és kialakításával. A benyújtott projekt a Hutisko – Solanec kataszter „U temető” területének gyümölcsösi módosítására vonatkozó javaslatot tartalmaz, amely a temető közelében található tájelemek és építmények regenerációját és megerősítését eredményezi. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail athbheochan a dhéanamh ar an limistéar atá nasctha leis an reilig áitiúil agus ar an gcuid nua-mhéadaithe de, a bhí foraoisithe roimhe seo, trí eilimintí nua fásra tírdhreacha a atógáil, a chur leis agus a bhunú. Tá togra sa tionscadal a cuireadh isteach le haghaidh modhnuithe úllord an limistéir “U Reilig” sa chadastral de Hutisko — Solanec, as a dtiocfaidh athghiniúint agus neartú fheidhmiúlacht na n-eilimintí tírdhreacha agus na struchtúr sa cheantar in aice leis an reilig. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail athbheochan a dhéanamh ar an limistéar atá nasctha leis an reilig áitiúil agus ar an gcuid nua-mhéadaithe de, a bhí foraoisithe roimhe seo, trí eilimintí nua fásra tírdhreacha a atógáil, a chur leis agus a bhunú. Tá togra sa tionscadal a cuireadh isteach le haghaidh modhnuithe úllord an limistéir “U Reilig” sa chadastral de Hutisko — Solanec, as a dtiocfaidh athghiniúint agus neartú fheidhmiúlacht na n-eilimintí tírdhreacha agus na struchtúr sa cheantar in aice leis an reilig. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail athbheochan a dhéanamh ar an limistéar atá nasctha leis an reilig áitiúil agus ar an gcuid nua-mhéadaithe de, a bhí foraoisithe roimhe seo, trí eilimintí nua fásra tírdhreacha a atógáil, a chur leis agus a bhunú. Tá togra sa tionscadal a cuireadh isteach le haghaidh modhnuithe úllord an limistéir “U Reilig” sa chadastral de Hutisko — Solanec, as a dtiocfaidh athghiniúint agus neartú fheidhmiúlacht na n-eilimintí tírdhreacha agus na struchtúr sa cheantar in aice leis an reilig. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att blåsa nytt liv i det område som är kopplat till den lokala kyrkogården och dess nyligen utvidgade del, som tidigare hade beskogats, genom återuppbyggnad, tillägg och etablering av nya landskapsvegetationselement. Det inlämnade projektet innehåller ett förslag till ändringar i fruktträdgården av området ”U kyrkogård” i området Hutisko – Solanec, vilket kommer att leda till förnyelse och förstärkning av funktionaliteten hos landskapselementen och strukturerna i området nära kyrkogården. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att blåsa nytt liv i det område som är kopplat till den lokala kyrkogården och dess nyligen utvidgade del, som tidigare hade beskogats, genom återuppbyggnad, tillägg och etablering av nya landskapsvegetationselement. Det inlämnade projektet innehåller ett förslag till ändringar i fruktträdgården av området ”U kyrkogård” i området Hutisko – Solanec, vilket kommer att leda till förnyelse och förstärkning av funktionaliteten hos landskapselementen och strukturerna i området nära kyrkogården. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att blåsa nytt liv i det område som är kopplat till den lokala kyrkogården och dess nyligen utvidgade del, som tidigare hade beskogats, genom återuppbyggnad, tillägg och etablering av nya landskapsvegetationselement. Det inlämnade projektet innehåller ett förslag till ändringar i fruktträdgården av området ”U kyrkogård” i området Hutisko – Solanec, vilket kommer att leda till förnyelse och förstärkning av funktionaliteten hos landskapselementen och strukturerna i området nära kyrkogården. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on taaselustada varem metsastatud kalmistu ja selle hiljuti laienenud osaga seotud ala uute maastikutaimestikuelementide rekonstrueerimise, lisamise ja rajamise kaudu. Esitatud projekt sisaldab ettepanekut Hutisko-Solaneci katastriüksuse „U kalmistu“ala viljapuuaedade muutmiseks, mis toob kaasa maastikuelementide ja -struktuuride funktsionaalsuse taastamise ja tugevdamise kalmistu lähedal. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on taaselustada varem metsastatud kalmistu ja selle hiljuti laienenud osaga seotud ala uute maastikutaimestikuelementide rekonstrueerimise, lisamise ja rajamise kaudu. Esitatud projekt sisaldab ettepanekut Hutisko-Solaneci katastriüksuse „U kalmistu“ala viljapuuaedade muutmiseks, mis toob kaasa maastikuelementide ja -struktuuride funktsionaalsuse taastamise ja tugevdamise kalmistu lähedal. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on taaselustada varem metsastatud kalmistu ja selle hiljuti laienenud osaga seotud ala uute maastikutaimestikuelementide rekonstrueerimise, lisamise ja rajamise kaudu. Esitatud projekt sisaldab ettepanekut Hutisko-Solaneci katastriüksuse „U kalmistu“ala viljapuuaedade muutmiseks, mis toob kaasa maastikuelementide ja -struktuuride funktsionaalsuse taastamise ja tugevdamise kalmistu lähedal. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:46, 25 July 2022
Project Q71550 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Landscape modifications “U cemetery” Hutisko-Solanec |
Project Q71550 in Czech Republic |
Statements
1,358,370.57 Czech koruna
0 references
1,697,963.22 Czech koruna
0 references
80.0 percent
0 references
31 August 2023
0 references
Obec Hutisko - Solanec
0 references
49°25'25.21"N, 18°13'14.99"E
0 references
75662
0 references
Cílem projektu je pomocí obnovy, doplnění a založení nových krajinných vegetačních prvků zrevitalizovat plochu navazující na místní hřbitov a jeho nově rozšířenou část, jež byla dříve zalesněna. Předkládaný projekt obsahuje návrh na sadové úpravy areálu "U hřbitova" v katastru obce Hutisko - Solanec, které povedou k regeneraci a posílení funkčnosti krajinných prvků a struktur v dané oblasti u hřbitova. (Czech)
0 references
The aim of the project is to revitalise the area connected to the local cemetery and its newly enlarged part, which had previously been forested, through the reconstruction, addition and establishment of new landscape vegetation elements. The submitted project contains a proposal for the orchard modifications of the area “U Cemetery” in the cadastral of Hutisko – Solanec, which will lead to the regeneration and strengthening of the functionality of the landscape elements and structures in the area near the cemetery. (English)
23 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de revitaliser la zone reliée au cimetière local et à sa partie nouvellement agrandie, qui était auparavant boisée, en renouvelant, en complétant et en établissant de nouveaux éléments de végétation paysagère. Le projet soumis contient une proposition de modification du verger de la zone «U cimetière» dans le cadastre de Hutisko — Solanec, qui mènera à la régénération et au renforcement de la fonctionnalité des éléments et structures du paysage dans la zone du cimetière. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Wiederbelebung des mit dem örtlichen Friedhof und seinem neu aufgeforstten Teils verbundenen Gebiets durch Erneuerung, Ergänzung und Einrichtung neuer Landschaftsvegetationselemente. Das eingereichte Projekt enthält einen Vorschlag für Obstgarten-Änderungen des „U-Friedhofs“ im Kataster von Hutisko – Solanec, der zur Regeneration und Stärkung der Funktionalität von Landschaftselementen und Strukturen auf dem Friedhof führen wird. (German)
3 December 2021
0 references
Het doel van het project is om het gebied dat verbonden is met de plaatselijke begraafplaats en het onlangs uitgebreide gedeelte, dat voorheen werd bebost, nieuw leven in te blazen, door nieuwe landschapsvegetaties te vernieuwen, aan te vullen en aan te leggen. Het ingediende project bevat een voorstel tot wijziging van de boomgaard van het „U begraafplaats” gebied in het kadaster van Hutisko — Solanec, wat zal leiden tot de regeneratie en versterking van de functionaliteit van landschapselementen en structuren in het gebied op de begraafplaats. (Dutch)
14 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di rivitalizzare l'area collegata al cimitero locale e la sua parte recentemente ampliata, precedentemente imboschita, rinnovando, integrando e stabilendo nuovi elementi vegetativi paesaggistici. Il progetto presentato contiene una proposta di modifica del frutteto dell'area "Cimitero U" nel catasto di Hutisko — Solanec, che porterà alla rigenerazione e al rafforzamento della funzionalità degli elementi paesaggistici e delle strutture nella zona del cimitero. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es revitalizar la zona conectada con el cementerio local y su parte recientemente ampliada, que anteriormente se había forestado, renovando, complementando y estableciendo nuevos elementos de vegetación paisajística. El proyecto presentado contiene una propuesta de modificación huerta de la zona del cementerio U en el catastro de Hutisko — Solanec, que conducirá a la regeneración y fortalecimiento de la funcionalidad de los elementos paisajísticos y estructuras en la zona del cementerio. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at puste nyt liv i det område, der er forbundet med den lokale kirkegård og dens nyligt udvidede del, som tidligere var blevet skovbevokset, gennem genopbygning, tilføjelse og etablering af nye landskabsvegetationer. Det indsendte projekt indeholder et forslag til plantageændringer af området "U Kirkegård" i matrikelen Hutisko — Solanec, som vil føre til regenerering og styrkelse af funktionaliteten af landskabselementer og strukturer i området nær kirkegården. (Danish)
25 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αναζωογόνηση της περιοχής που συνδέεται με το τοπικό νεκροταφείο και το νεοδιευρυνθέν τμήμα του, το οποίο είχε προηγουμένως δασωθεί, μέσω της ανακατασκευής, της προσθήκης και της δημιουργίας νέων στοιχείων βλάστησης του τοπίου. Το υποβληθέν έργο περιλαμβάνει πρόταση για τις τροποποιήσεις οπωρώνων της περιοχής «U νεκροταφείο» στο κτηματολόγιο Hutisko — Solanec, οι οποίες θα οδηγήσουν στην αναγέννηση και την ενίσχυση της λειτουργικότητας των στοιχείων του τοπίου και των κατασκευών στην περιοχή κοντά στο νεκροταφείο. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je revitalizirati prostor povezan s lokalnim grobljem i njegovim novoproširenim dijelom, koji je prethodno bio pošumljen, rekonstrukcijom, dodavanjem i uspostavom novih krajobraznih vegetacijskih elemenata. Podneseni projekt sadrži prijedlog izmjena voćnjaka područja „U groblje” u katastaru Hutisko – Solanec, što će dovesti do regeneracije i jačanja funkcionalnosti elemenata krajolika i struktura na području u blizini groblja. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a revitaliza zona conectată la cimitirul local și partea sa recent extinsă, care fusese anterior împădurită, prin reconstrucția, adăugarea și crearea de noi elemente de vegetație peisagistică. Proiectul prezentat conține o propunere de modificare a livezilor din zona „Cimitirul U” din cadastrala Hutisko – Solanec, ceea ce va duce la regenerarea și consolidarea funcționalității elementelor de peisaj și a structurilor din zona din apropierea cimitirului. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Cieľom projektu je revitalizácia územia spojeného s miestnym cintorínom a jeho novorozšírenou časťou, ktorá bola predtým zalesnená, prostredníctvom rekonštrukcie, pridávania a zriaďovania nových krajinných vegetačných prvkov. Predložený projekt obsahuje návrh na úpravy sadov oblasti „U cintorín“ v katastrálnom území Hutisko – Solanec, ktoré povedú k regenerácii a posilneniu funkčnosti krajinných prvkov a stavieb v oblasti neďaleko cintorína. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jagħti ħajja ġdida liż-żona konnessa maċ-ċimiterju lokali u l-parti li għadha kif kibret, li qabel kienet ġiet ifforestata, permezz tar-rikostruzzjoni, iż-żieda u l-istabbiliment ta’ elementi ġodda ta’ veġetazzjoni tal-pajsaġġ. Il-proġett sottomess fih proposta għall-modifiki tal-ġonna tal-frott taż-żona “U Ċimiterju” fil-katastali ta’ Hutisko — Solanec, li se jwassal għar-riġenerazzjoni u t-tisħiħ tal-funzjonalità tal-elementi u l-istrutturi tal-pajsaġġ fiż-żona qrib iċ-ċimiterju. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é revitalizar a área ligada ao cemitério local e a sua parte recentemente alargada, que anteriormente tinha sido florestada, através da reconstrução, adição e estabelecimento de novos elementos de vegetação paisagística. O projeto apresentado contém uma proposta para as modificações do pomar da área «Cemitério U» no cadastral de Hutisko — Solanec, que levará à regeneração e fortalecimento da funcionalidade dos elementos paisagísticos e estruturas na área perto do cemitério. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on elvyttää paikallista hautausmaata ja sen vastikään laajennettua osaa, joka oli aiemmin metsätetty, kunnostamalla, lisäämällä ja perustamalla uusia maisemakasvillisuuselementtejä. Toimitettu hanke sisältää ehdotuksen Hutiskon – Solanecin maarekisterin ”U hautausmaa” -alueen hedelmätarhamuutoksista, jotka johtavat hautausmaata lähellä olevan alueen maisemaelementtien ja -rakenteiden uudistamiseen ja vahvistamiseen. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest rewitalizacja obszaru związanego z miejscowym cmentarzem i jego nowo powiększoną częścią, która wcześniej była zalesiona, poprzez odbudowę, dodawanie i tworzenie nowych elementów roślinności krajobrazu. Zgłoszony projekt zawiera propozycję modyfikacji sadu obszaru „Cmentarz U” w katastrze Hutisko – Solanec, co doprowadzi do regeneracji i wzmocnienia funkcjonalności elementów krajobrazu i budowli w okolicy w pobliżu cmentarza. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je oživiti območje, povezano z lokalnim pokopališčem in njegovim na novo razširjenim delom, ki je bilo prej gozdno, z obnovo, dodajanjem in vzpostavljanjem novih elementov krajinske vegetacije. Predloženi projekt vsebuje predlog za spremembe sadovnjaka območja „U pokopališče“ v katastru Hutisko – Solanec, kar bo privedlo do obnove in krepitve funkcionalnosti krajinskih elementov in struktur na območju blizu pokopališča. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – atgaivinti su vietinėmis kapinėmis ir jų naujai išplėstomis dalimis, kurios anksčiau buvo apželdintos, sujungtą teritoriją rekonstruojant, papildant ir įtvirtinant naujus kraštovaizdžio augmenijos elementus. Pateiktas projektas apima pasiūlymą dėl sodų modifikacijų plotas „U kapinės“ Hutisko – Solanec kadastro, kuris padės atkurti ir sustiprinti kraštovaizdžio elementų ir struktūrų funkcionalumą rajone netoli kapinių. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atdzīvināt teritoriju, kas savienota ar vietējo kapsētu un tās nesen paplašināto daļu, kas iepriekš bija apmežota, veicot jaunu ainavu veģetācijas elementu rekonstrukciju, pievienošanu un ierīkošanu. Iesniegtais projekts ietver priekšlikumu par augļu dārza izmaiņām Hutisko — Solanec kadastrālā teritorijā “U kapi”, kas novedīs pie ainavu elementu un būvju funkcionalitātes atjaunošanās un stiprināšanas kapsētu tuvumā. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се съживи площта, свързана с местното гробище и новата му разширена част, която преди това е била залесена, чрез реконструкция, добавяне и създаване на нови елементи на ландшафтната растителност. Представеният проект съдържа предложение за модификации на овощните градини на местността „Гробището на Утиско“ в кадастъра Хутиско-Соланец, което ще доведе до регенерация и укрепване на функционалността на ландшафтните елементи и структури в района близо до гробищата. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja a helyi temetőhöz és annak újonnan kibővített, korábban erdősített részéhez kapcsolódó terület újraélesztése új táj növényzeti elemek rekonstrukciójával, kiegészítésével és kialakításával. A benyújtott projekt a Hutisko – Solanec kataszter „U temető” területének gyümölcsösi módosítására vonatkozó javaslatot tartalmaz, amely a temető közelében található tájelemek és építmények regenerációját és megerősítését eredményezi. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail athbheochan a dhéanamh ar an limistéar atá nasctha leis an reilig áitiúil agus ar an gcuid nua-mhéadaithe de, a bhí foraoisithe roimhe seo, trí eilimintí nua fásra tírdhreacha a atógáil, a chur leis agus a bhunú. Tá togra sa tionscadal a cuireadh isteach le haghaidh modhnuithe úllord an limistéir “U Reilig” sa chadastral de Hutisko — Solanec, as a dtiocfaidh athghiniúint agus neartú fheidhmiúlacht na n-eilimintí tírdhreacha agus na struchtúr sa cheantar in aice leis an reilig. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att blåsa nytt liv i det område som är kopplat till den lokala kyrkogården och dess nyligen utvidgade del, som tidigare hade beskogats, genom återuppbyggnad, tillägg och etablering av nya landskapsvegetationselement. Det inlämnade projektet innehåller ett förslag till ändringar i fruktträdgården av området ”U kyrkogård” i området Hutisko – Solanec, vilket kommer att leda till förnyelse och förstärkning av funktionaliteten hos landskapselementen och strukturerna i området nära kyrkogården. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on taaselustada varem metsastatud kalmistu ja selle hiljuti laienenud osaga seotud ala uute maastikutaimestikuelementide rekonstrueerimise, lisamise ja rajamise kaudu. Esitatud projekt sisaldab ettepanekut Hutisko-Solaneci katastriüksuse „U kalmistu“ala viljapuuaedade muutmiseks, mis toob kaasa maastikuelementide ja -struktuuride funktsionaalsuse taastamise ja tugevdamise kalmistu lähedal. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/18_108/0008931
0 references