My career abroad (Q70345): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Min karriere i udlandet | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Η καριέρα μου στο εξωτερικό | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Moja karijera u inozemstvu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Cariera mea în străinătate | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Moja kariéra v zahraničí | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-karriera tiegħi barra minn pajjiżek | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
A minha carreira no estrangeiro | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Urani ulkomailla | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Moja kariera za granicą | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Moja kariera v tujini | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mano karjera užsienyje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mana karjera ārzemēs | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Моята кариера в чужбина | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Külföldi karrierem | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Mo ghairm bheatha thar lear | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Min karriär utomlands | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Minu karjäär välismaal | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q70345 v | Projekt Q70345 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q70345 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q70345 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q70345 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q70345 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q70345 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q70345 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q70345 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q70345 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q70345 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q70345 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q70345 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q70345 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q70345 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q70345 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q70345 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q70345 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q70345 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q70345 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q70345 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q70345 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q70345 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q70345 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at forbedre situationen for unge arbejdsløse med handicap under uddannelse med henblik på fremtidig beskæftigelse, adgang til arbejdsmarkedet og sidst, men ikke mindst, styrke deres sociale færdigheder, ansvar og selvværd. Deltagerne vil kunne stifte bekendtskab med andre arbejdsmiljøer, kulturer og skikke i landet under deres udenlandske praktikophold i samspil med arbejdstagere og kunder i udenlandske samarbejdsorganisationer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at forbedre situationen for unge arbejdsløse med handicap under uddannelse med henblik på fremtidig beskæftigelse, adgang til arbejdsmarkedet og sidst, men ikke mindst, styrke deres sociale færdigheder, ansvar og selvværd. Deltagerne vil kunne stifte bekendtskab med andre arbejdsmiljøer, kulturer og skikke i landet under deres udenlandske praktikophold i samspil med arbejdstagere og kunder i udenlandske samarbejdsorganisationer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at forbedre situationen for unge arbejdsløse med handicap under uddannelse med henblik på fremtidig beskæftigelse, adgang til arbejdsmarkedet og sidst, men ikke mindst, styrke deres sociale færdigheder, ansvar og selvværd. Deltagerne vil kunne stifte bekendtskab med andre arbejdsmiljøer, kulturer og skikke i landet under deres udenlandske praktikophold i samspil med arbejdstagere og kunder i udenlandske samarbejdsorganisationer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το σχέδιο αποσκοπεί στη βελτίωση της κατάστασης των νέων ανέργων με αναπηρία στην κατάρτιση για μελλοντική απασχόληση, στην πρόσβαση στην αγορά εργασίας και, τέλος, στην ενίσχυση των κοινωνικών δεξιοτήτων, της ευθύνης και της αυτοεκτίμησης τους. Οι συμμετέχοντες θα είναι σε θέση να εξοικειωθούν με άλλα εργασιακά περιβάλλοντα, πολιτισμούς και έθιμα της χώρας κατά τη διάρκεια της πρακτικής τους στο εξωτερικό, σε συνεργασία με εργαζομένους και πελάτες ξένων συνεργαζόμενων οργανισμών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο αποσκοπεί στη βελτίωση της κατάστασης των νέων ανέργων με αναπηρία στην κατάρτιση για μελλοντική απασχόληση, στην πρόσβαση στην αγορά εργασίας και, τέλος, στην ενίσχυση των κοινωνικών δεξιοτήτων, της ευθύνης και της αυτοεκτίμησης τους. Οι συμμετέχοντες θα είναι σε θέση να εξοικειωθούν με άλλα εργασιακά περιβάλλοντα, πολιτισμούς και έθιμα της χώρας κατά τη διάρκεια της πρακτικής τους στο εξωτερικό, σε συνεργασία με εργαζομένους και πελάτες ξένων συνεργαζόμενων οργανισμών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο αποσκοπεί στη βελτίωση της κατάστασης των νέων ανέργων με αναπηρία στην κατάρτιση για μελλοντική απασχόληση, στην πρόσβαση στην αγορά εργασίας και, τέλος, στην ενίσχυση των κοινωνικών δεξιοτήτων, της ευθύνης και της αυτοεκτίμησης τους. Οι συμμετέχοντες θα είναι σε θέση να εξοικειωθούν με άλλα εργασιακά περιβάλλοντα, πολιτισμούς και έθιμα της χώρας κατά τη διάρκεια της πρακτικής τους στο εξωτερικό, σε συνεργασία με εργαζομένους και πελάτες ξένων συνεργαζόμενων οργανισμών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je poboljšanje položaja mladih nezaposlenih osoba s invaliditetom u osposobljavanju za buduće zapošljavanje, pristup tržištu rada i, naposljetku, jačanje njihovih socijalnih vještina, odgovornosti i samopoštovanja. Sudionici će se moći upoznati s drugim radnim okruženjima, kulturama i običajima zemlje tijekom svog inozemnog stažiranja, u interakciji s radnicima i klijentima stranih organizacija koje surađuju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je poboljšanje položaja mladih nezaposlenih osoba s invaliditetom u osposobljavanju za buduće zapošljavanje, pristup tržištu rada i, naposljetku, jačanje njihovih socijalnih vještina, odgovornosti i samopoštovanja. Sudionici će se moći upoznati s drugim radnim okruženjima, kulturama i običajima zemlje tijekom svog inozemnog stažiranja, u interakciji s radnicima i klijentima stranih organizacija koje surađuju. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je poboljšanje položaja mladih nezaposlenih osoba s invaliditetom u osposobljavanju za buduće zapošljavanje, pristup tržištu rada i, naposljetku, jačanje njihovih socijalnih vještina, odgovornosti i samopoštovanja. Sudionici će se moći upoznati s drugim radnim okruženjima, kulturama i običajima zemlje tijekom svog inozemnog stažiranja, u interakciji s radnicima i klijentima stranih organizacija koje surađuju. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul vizează îmbunătățirea situației tinerilor șomeri cu handicap în ceea ce privește formarea profesională pentru viitor, accesul la piața muncii și, nu în ultimul rând, consolidarea competențelor sociale, a responsabilității și a stimei lor de sine. Participanții vor putea să se familiarizeze cu alte medii de lucru, culturi și obiceiuri ale țării în timpul stagiilor lor străine, în interacțiune cu lucrătorii și clienții organizațiilor cooperante străine. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează îmbunătățirea situației tinerilor șomeri cu handicap în ceea ce privește formarea profesională pentru viitor, accesul la piața muncii și, nu în ultimul rând, consolidarea competențelor sociale, a responsabilității și a stimei lor de sine. Participanții vor putea să se familiarizeze cu alte medii de lucru, culturi și obiceiuri ale țării în timpul stagiilor lor străine, în interacțiune cu lucrătorii și clienții organizațiilor cooperante străine. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează îmbunătățirea situației tinerilor șomeri cu handicap în ceea ce privește formarea profesională pentru viitor, accesul la piața muncii și, nu în ultimul rând, consolidarea competențelor sociale, a responsabilității și a stimei lor de sine. Participanții vor putea să se familiarizeze cu alte medii de lucru, culturi și obiceiuri ale țării în timpul stagiilor lor străine, în interacțiune cu lucrătorii și clienții organizațiilor cooperante străine. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je zameraný na zlepšenie situácie mladých nezamestnaných ľudí so zdravotným postihnutím v rámci odbornej prípravy pre budúce zamestnanie, prístupu na trh práce a v neposlednom rade na posilnenie ich sociálnych zručností, zodpovednosti a sebaúcty. Účastníci sa budú môcť oboznámiť s inými pracovnými prostrediami, kultúrami a zvykmi krajiny počas svojich zahraničných stáží v spolupráci s pracovníkmi a klientmi zahraničných spolupracujúcich organizácií. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je zameraný na zlepšenie situácie mladých nezamestnaných ľudí so zdravotným postihnutím v rámci odbornej prípravy pre budúce zamestnanie, prístupu na trh práce a v neposlednom rade na posilnenie ich sociálnych zručností, zodpovednosti a sebaúcty. Účastníci sa budú môcť oboznámiť s inými pracovnými prostrediami, kultúrami a zvykmi krajiny počas svojich zahraničných stáží v spolupráci s pracovníkmi a klientmi zahraničných spolupracujúcich organizácií. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je zameraný na zlepšenie situácie mladých nezamestnaných ľudí so zdravotným postihnutím v rámci odbornej prípravy pre budúce zamestnanie, prístupu na trh práce a v neposlednom rade na posilnenie ich sociálnych zručností, zodpovednosti a sebaúcty. Účastníci sa budú môcť oboznámiť s inými pracovnými prostrediami, kultúrami a zvykmi krajiny počas svojich zahraničných stáží v spolupráci s pracovníkmi a klientmi zahraničných spolupracujúcich organizácií. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb is-sitwazzjoni taż-żgħażagħ qiegħda b’diżabilità fit-taħriġ għall-impjiegi futuri, l-aċċess għas-suq tax-xogħol u, fl-aħħar iżda mhux l-inqas, it-tisħiħ tal-ħiliet soċjali, ir-responsabbiltà u l-awtostima tagħhom. Il-parteċipanti se jkunu jistgħu jiffamiljarizzaw ruħhom ma’ ambjenti tax-xogħol, kulturi u drawwiet oħra tal-pajjiż matul l-apprendistati barranin tagħhom, b’interazzjoni mal-ħaddiema u l-klijenti ta’ organizzazzjonijiet barranin li jikkooperaw. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb is-sitwazzjoni taż-żgħażagħ qiegħda b’diżabilità fit-taħriġ għall-impjiegi futuri, l-aċċess għas-suq tax-xogħol u, fl-aħħar iżda mhux l-inqas, it-tisħiħ tal-ħiliet soċjali, ir-responsabbiltà u l-awtostima tagħhom. Il-parteċipanti se jkunu jistgħu jiffamiljarizzaw ruħhom ma’ ambjenti tax-xogħol, kulturi u drawwiet oħra tal-pajjiż matul l-apprendistati barranin tagħhom, b’interazzjoni mal-ħaddiema u l-klijenti ta’ organizzazzjonijiet barranin li jikkooperaw. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb is-sitwazzjoni taż-żgħażagħ qiegħda b’diżabilità fit-taħriġ għall-impjiegi futuri, l-aċċess għas-suq tax-xogħol u, fl-aħħar iżda mhux l-inqas, it-tisħiħ tal-ħiliet soċjali, ir-responsabbiltà u l-awtostima tagħhom. Il-parteċipanti se jkunu jistgħu jiffamiljarizzaw ruħhom ma’ ambjenti tax-xogħol, kulturi u drawwiet oħra tal-pajjiż matul l-apprendistati barranin tagħhom, b’interazzjoni mal-ħaddiema u l-klijenti ta’ organizzazzjonijiet barranin li jikkooperaw. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto visa melhorar a situação dos jovens desempregados com deficiência em formação para o futuro emprego, o acesso ao mercado de trabalho e, por último, mas não menos importante, reforçar as suas competências sociais, responsabilidade e autoestima. Os participantes poderão se familiarizar com outros ambientes de trabalho, culturas e hábitos do país durante seus estágios estrangeiros, em interação com trabalhadores e clientes de organizações cooperantes estrangeiras. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa melhorar a situação dos jovens desempregados com deficiência em formação para o futuro emprego, o acesso ao mercado de trabalho e, por último, mas não menos importante, reforçar as suas competências sociais, responsabilidade e autoestima. Os participantes poderão se familiarizar com outros ambientes de trabalho, culturas e hábitos do país durante seus estágios estrangeiros, em interação com trabalhadores e clientes de organizações cooperantes estrangeiras. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa melhorar a situação dos jovens desempregados com deficiência em formação para o futuro emprego, o acesso ao mercado de trabalho e, por último, mas não menos importante, reforçar as suas competências sociais, responsabilidade e autoestima. Os participantes poderão se familiarizar com outros ambientes de trabalho, culturas e hábitos do país durante seus estágios estrangeiros, em interação com trabalhadores e clientes de organizações cooperantes estrangeiras. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on parantaa vammaisten nuorten työttömien tilannetta tulevassa työssäoppimisessa, työmarkkinoille pääsyssä ja viimeisenä muttei vähäisimpänä heidän sosiaalisten taitojensa, vastuunsa ja itsetuntonsa vahvistamiseksi. Osallistujat voivat tutustua muihin työympäristöihin, kulttuureihin ja maan tapoihin ulkomaisten harjoittelujaksojen aikana vuorovaikutuksessa ulkomaisten yhteistyöorganisaatioiden työntekijöiden ja asiakkaiden kanssa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa vammaisten nuorten työttömien tilannetta tulevassa työssäoppimisessa, työmarkkinoille pääsyssä ja viimeisenä muttei vähäisimpänä heidän sosiaalisten taitojensa, vastuunsa ja itsetuntonsa vahvistamiseksi. Osallistujat voivat tutustua muihin työympäristöihin, kulttuureihin ja maan tapoihin ulkomaisten harjoittelujaksojen aikana vuorovaikutuksessa ulkomaisten yhteistyöorganisaatioiden työntekijöiden ja asiakkaiden kanssa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa vammaisten nuorten työttömien tilannetta tulevassa työssäoppimisessa, työmarkkinoille pääsyssä ja viimeisenä muttei vähäisimpänä heidän sosiaalisten taitojensa, vastuunsa ja itsetuntonsa vahvistamiseksi. Osallistujat voivat tutustua muihin työympäristöihin, kulttuureihin ja maan tapoihin ulkomaisten harjoittelujaksojen aikana vuorovaikutuksessa ulkomaisten yhteistyöorganisaatioiden työntekijöiden ja asiakkaiden kanssa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu poprawę sytuacji młodych bezrobotnych z niepełnosprawnościami w szkoleniach w zakresie przyszłego zatrudnienia, dostępu do rynku pracy oraz, co nie mniej ważne, wzmocnienie ich umiejętności społecznych, odpowiedzialności i poczucia własnej wartości. Uczestnicy będą mogli zapoznać się z innymi środowiskami pracy, kulturami i zwyczajami kraju podczas zagranicznych staży, w interakcjach z pracownikami i klientami zagranicznych organizacji współpracujących. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu poprawę sytuacji młodych bezrobotnych z niepełnosprawnościami w szkoleniach w zakresie przyszłego zatrudnienia, dostępu do rynku pracy oraz, co nie mniej ważne, wzmocnienie ich umiejętności społecznych, odpowiedzialności i poczucia własnej wartości. Uczestnicy będą mogli zapoznać się z innymi środowiskami pracy, kulturami i zwyczajami kraju podczas zagranicznych staży, w interakcjach z pracownikami i klientami zagranicznych organizacji współpracujących. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu poprawę sytuacji młodych bezrobotnych z niepełnosprawnościami w szkoleniach w zakresie przyszłego zatrudnienia, dostępu do rynku pracy oraz, co nie mniej ważne, wzmocnienie ich umiejętności społecznych, odpowiedzialności i poczucia własnej wartości. Uczestnicy będą mogli zapoznać się z innymi środowiskami pracy, kulturami i zwyczajami kraju podczas zagranicznych staży, w interakcjach z pracownikami i klientami zagranicznych organizacji współpracujących. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je namenjen izboljšanju položaja mladih brezposelnih invalidov pri usposabljanju za prihodnje zaposlovanje, dostopu do trga dela in nenazadnje krepitvi njihovih socialnih spretnosti, odgovornosti in samospoštovanja. Udeleženci se bodo lahko v sodelovanju z delavci in strankami tujih sodelujočih organizacij seznanili z drugimi delovnimi okolji, kulturami in običaji države. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je namenjen izboljšanju položaja mladih brezposelnih invalidov pri usposabljanju za prihodnje zaposlovanje, dostopu do trga dela in nenazadnje krepitvi njihovih socialnih spretnosti, odgovornosti in samospoštovanja. Udeleženci se bodo lahko v sodelovanju z delavci in strankami tujih sodelujočih organizacij seznanili z drugimi delovnimi okolji, kulturami in običaji države. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je namenjen izboljšanju položaja mladih brezposelnih invalidov pri usposabljanju za prihodnje zaposlovanje, dostopu do trga dela in nenazadnje krepitvi njihovih socialnih spretnosti, odgovornosti in samospoštovanja. Udeleženci se bodo lahko v sodelovanju z delavci in strankami tujih sodelujočih organizacij seznanili z drugimi delovnimi okolji, kulturami in običaji države. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – pagerinti neįgalių jaunų bedarbių padėtį mokant ateityje įsidarbinti, patekti į darbo rinką ir, galiausiai, stiprinti jų socialinius įgūdžius, atsakomybę ir savigarbą. Užsienio stažuočių metu dalyviai galės susipažinti su kita šalies darbo aplinka, kultūra ir papročiais, bendraudami su užsienio bendradarbiaujančių organizacijų darbuotojais ir klientais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pagerinti neįgalių jaunų bedarbių padėtį mokant ateityje įsidarbinti, patekti į darbo rinką ir, galiausiai, stiprinti jų socialinius įgūdžius, atsakomybę ir savigarbą. Užsienio stažuočių metu dalyviai galės susipažinti su kita šalies darbo aplinka, kultūra ir papročiais, bendraudami su užsienio bendradarbiaujančių organizacijų darbuotojais ir klientais. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pagerinti neįgalių jaunų bedarbių padėtį mokant ateityje įsidarbinti, patekti į darbo rinką ir, galiausiai, stiprinti jų socialinius įgūdžius, atsakomybę ir savigarbą. Užsienio stažuočių metu dalyviai galės susipažinti su kita šalies darbo aplinka, kultūra ir papročiais, bendraudami su užsienio bendradarbiaujančių organizacijų darbuotojais ir klientais. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir uzlabot jauniešu ar invaliditāti situāciju apmācībā par turpmāko nodarbinātību, piekļuvi darba tirgum un, visbeidzot, bet ne mazāk svarīgi — stiprināt viņu sociālās prasmes, atbildību un pašcieņu. Ārvalstu prakses laikā dalībnieki varēs iepazīties ar citām valsts darba vidēm, kultūrām un paražām, sadarbojoties ar ārvalstu sadarbības organizāciju darbiniekiem un klientiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot jauniešu ar invaliditāti situāciju apmācībā par turpmāko nodarbinātību, piekļuvi darba tirgum un, visbeidzot, bet ne mazāk svarīgi — stiprināt viņu sociālās prasmes, atbildību un pašcieņu. Ārvalstu prakses laikā dalībnieki varēs iepazīties ar citām valsts darba vidēm, kultūrām un paražām, sadarbojoties ar ārvalstu sadarbības organizāciju darbiniekiem un klientiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot jauniešu ar invaliditāti situāciju apmācībā par turpmāko nodarbinātību, piekļuvi darba tirgum un, visbeidzot, bet ne mazāk svarīgi — stiprināt viņu sociālās prasmes, atbildību un pašcieņu. Ārvalstu prakses laikā dalībnieki varēs iepazīties ar citām valsts darba vidēm, kultūrām un paražām, sadarbojoties ar ārvalstu sadarbības organizāciju darbiniekiem un klientiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът е насочен към подобряване на положението на безработните млади хора с увреждания в обучението за бъдеща заетост, достъп до пазара на труда и, не на последно място, укрепване на техните социални умения, отговорност и самочувствие. Участниците ще могат да се запознаят с други работни среди, култури и обичаи на страната по време на чуждестранните си стажове, във взаимодействие с работници и клиенти на чуждестранни сътрудничещи организации. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е насочен към подобряване на положението на безработните млади хора с увреждания в обучението за бъдеща заетост, достъп до пазара на труда и, не на последно място, укрепване на техните социални умения, отговорност и самочувствие. Участниците ще могат да се запознаят с други работни среди, култури и обичаи на страната по време на чуждестранните си стажове, във взаимодействие с работници и клиенти на чуждестранни сътрудничещи организации. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е насочен към подобряване на положението на безработните млади хора с увреждания в обучението за бъдеща заетост, достъп до пазара на труда и, не на последно място, укрепване на техните социални умения, отговорност и самочувствие. Участниците ще могат да се запознаят с други работни среди, култури и обичаи на страната по време на чуждестранните си стажове, във взаимодействие с работници и клиенти на чуждестранни сътрудничещи организации. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy javítsa a fogyatékossággal élő fiatal munkanélküliek helyzetét a jövőbeli foglalkoztatásra, a munkaerőpiacra való belépésre és végül, de nem utolsósorban szociális készségeik, felelősségvállalásuk és önbecsülésük erősítésére irányuló képzésben. A résztvevők külföldi szakmai gyakorlatuk során megismerkedhetnek az ország más munkakörnyezeteivel, kultúráival és szokásaival, a külföldi együttműködő szervezetek munkatársaival és ügyfeleivel együttműködve. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy javítsa a fogyatékossággal élő fiatal munkanélküliek helyzetét a jövőbeli foglalkoztatásra, a munkaerőpiacra való belépésre és végül, de nem utolsósorban szociális készségeik, felelősségvállalásuk és önbecsülésük erősítésére irányuló képzésben. A résztvevők külföldi szakmai gyakorlatuk során megismerkedhetnek az ország más munkakörnyezeteivel, kultúráival és szokásaival, a külföldi együttműködő szervezetek munkatársaival és ügyfeleivel együttműködve. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy javítsa a fogyatékossággal élő fiatal munkanélküliek helyzetét a jövőbeli foglalkoztatásra, a munkaerőpiacra való belépésre és végül, de nem utolsósorban szociális készségeik, felelősségvállalásuk és önbecsülésük erősítésére irányuló képzésben. A résztvevők külföldi szakmai gyakorlatuk során megismerkedhetnek az ország más munkakörnyezeteivel, kultúráival és szokásaival, a külföldi együttműködő szervezetek munkatársaival és ügyfeleivel együttműködve. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal dírithe ar fheabhas a chur ar staid na ndaoine óga atá dífhostaithe faoi mhíchumas maidir le hoiliúint a chur ar fhostaíocht amach anseo, ar rochtain ar an margadh saothair agus, ar deireadh, ar a scileanna sóisialta, a bhfreagracht agus a bhféinmheas a neartú. Beidh rannpháirtithe in ann eolas a fháil ar thimpeallachtaí oibre eile, ar chultúir agus ar nósanna na tíre le linn a n-intéirneachtaí eachtracha, idirghníomhaíocht le hoibrithe agus cliaint eagraíochtaí comhoibritheacha eachtracha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal dírithe ar fheabhas a chur ar staid na ndaoine óga atá dífhostaithe faoi mhíchumas maidir le hoiliúint a chur ar fhostaíocht amach anseo, ar rochtain ar an margadh saothair agus, ar deireadh, ar a scileanna sóisialta, a bhfreagracht agus a bhféinmheas a neartú. Beidh rannpháirtithe in ann eolas a fháil ar thimpeallachtaí oibre eile, ar chultúir agus ar nósanna na tíre le linn a n-intéirneachtaí eachtracha, idirghníomhaíocht le hoibrithe agus cliaint eagraíochtaí comhoibritheacha eachtracha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal dírithe ar fheabhas a chur ar staid na ndaoine óga atá dífhostaithe faoi mhíchumas maidir le hoiliúint a chur ar fhostaíocht amach anseo, ar rochtain ar an margadh saothair agus, ar deireadh, ar a scileanna sóisialta, a bhfreagracht agus a bhféinmheas a neartú. Beidh rannpháirtithe in ann eolas a fháil ar thimpeallachtaí oibre eile, ar chultúir agus ar nósanna na tíre le linn a n-intéirneachtaí eachtracha, idirghníomhaíocht le hoibrithe agus cliaint eagraíochtaí comhoibritheacha eachtracha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att förbättra situationen för unga arbetslösa med funktionsnedsättning i utbildning för framtida sysselsättning, tillträde till arbetsmarknaden och, sist men inte minst, stärka deras sociala färdigheter, ansvar och självkänsla. Deltagarna kommer att kunna bekanta sig med andra arbetsmiljöer, kulturer och seder i landet under sin utlandspraktik, i samverkan med arbetstagare och kunder i utländska samarbetsorganisationer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att förbättra situationen för unga arbetslösa med funktionsnedsättning i utbildning för framtida sysselsättning, tillträde till arbetsmarknaden och, sist men inte minst, stärka deras sociala färdigheter, ansvar och självkänsla. Deltagarna kommer att kunna bekanta sig med andra arbetsmiljöer, kulturer och seder i landet under sin utlandspraktik, i samverkan med arbetstagare och kunder i utländska samarbetsorganisationer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att förbättra situationen för unga arbetslösa med funktionsnedsättning i utbildning för framtida sysselsättning, tillträde till arbetsmarknaden och, sist men inte minst, stärka deras sociala färdigheter, ansvar och självkänsla. Deltagarna kommer att kunna bekanta sig med andra arbetsmiljöer, kulturer och seder i landet under sin utlandspraktik, i samverkan med arbetstagare och kunder i utländska samarbetsorganisationer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on parandada puuetega noorte töötute olukorda tulevase tööhõive alase koolituse ja tööturule juurdepääsu valdkonnas ning tugevdada nende sotsiaalseid oskusi, vastutust ja enesehinnangut. Osalejad saavad tutvuda teiste töökeskkondade, kultuuride ja tavadega oma välisriigi praktika ajal, suheldes välismaiste koostööd tegevate organisatsioonide töötajate ja klientidega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada puuetega noorte töötute olukorda tulevase tööhõive alase koolituse ja tööturule juurdepääsu valdkonnas ning tugevdada nende sotsiaalseid oskusi, vastutust ja enesehinnangut. Osalejad saavad tutvuda teiste töökeskkondade, kultuuride ja tavadega oma välisriigi praktika ajal, suheldes välismaiste koostööd tegevate organisatsioonide töötajate ja klientidega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada puuetega noorte töötute olukorda tulevase tööhõive alase koolituse ja tööturule juurdepääsu valdkonnas ning tugevdada nende sotsiaalseid oskusi, vastutust ja enesehinnangut. Osalejad saavad tutvuda teiste töökeskkondade, kultuuride ja tavadega oma välisriigi praktika ajal, suheldes välismaiste koostööd tegevate organisatsioonide töötajate ja klientidega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:50, 25 July 2022
Project Q70345 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | My career abroad |
Project Q70345 in Czech Republic |
Statements
5,408,490.56 Czech koruna
0 references
5,952,357.5 Czech koruna
0 references
90.86 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2021
0 references
JURTA, o.p.s.
0 references
50°46'31.51"N, 14°14'3.30"E
0 references
40502
0 references
Projekt je zacílen na zlepšení situace mladých nezaměstnaných lidí se zdravotním postižením v oblasti odborné přípravy na budoucí zaměstnání, přístupu na trh práce a v neposlední řadě také na posílení jejich sociálních dovedností, zodpovědnosti a sebevědomí. Účastníci budou mít možnost během zahraničních stáží v Německu se seznámit s jiným pracovním prostředím, kulturou a zvyky dané země a to ve vzájemné interakci s pracovníky a klienty zahraničních spolupracujících organizací. (Czech)
0 references
The project is aimed at improving the situation of young unemployed people with disabilities in training for future employment, access to the labour market and, last but not least, strengthening their social skills, responsibility and self-esteem. Participants will be able to get acquainted with other working environments, cultures and customs of the country during their foreign internships, in interaction with workers and clients of foreign cooperating organisations. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet vise à améliorer la situation des jeunes chômeurs handicapés en matière de formation pour l’emploi futur, l’accès au marché du travail et, enfin, le renforcement de leurs compétences sociales, de leurs responsabilités et de leur confiance en soi. Les participants auront l’occasion de se familiariser avec les différents environnements de travail, la culture et les coutumes du pays lors de stages étrangers en Allemagne, en interaction avec les travailleurs et les clients d’organisations étrangères coopérantes. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die Situation junger arbeitsloser Menschen mit Behinderungen in der Ausbildung für die künftige Beschäftigung, den Zugang zum Arbeitsmarkt und nicht zuletzt die Stärkung ihrer sozialen Fähigkeiten, Verantwortung und Selbstvertrauen zu verbessern. Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, sich mit den unterschiedlichen Arbeitsumgebungen, Kultur und Gebräuchen des Landes bei ausländischen Praktika in Deutschland, in Zusammenarbeit mit Arbeitnehmern und Kunden ausländischer kooperierender Organisationen vertraut zu machen. (German)
3 December 2021
0 references
Het project is gericht op verbetering van de situatie van jonge werklozen met een handicap in opleiding voor toekomstige werkgelegenheid, toegang tot de arbeidsmarkt en, last but not least, het versterken van hun sociale vaardigheden, verantwoordelijkheid en zelfvertrouwen. Deelnemers krijgen de mogelijkheid om kennis te maken met de verschillende werkomgeving, cultuur en gebruiken van het land tijdens buitenlandse stages in Duitsland, in interactie met werknemers en klanten van buitenlandse samenwerkende organisaties. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto mira a migliorare la situazione dei giovani disoccupati con disabilità nella formazione per il futuro impiego, l'accesso al mercato del lavoro e, da ultimo ma non meno importante, il rafforzamento delle loro competenze sociali, responsabilità e fiducia in se stessi. I partecipanti avranno l'opportunità di familiarizzare con i diversi ambienti di lavoro, cultura e costumi del paese durante i tirocini all'estero in Germania, in interazione con i lavoratori e i clienti di organizzazioni straniere cooperanti. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto mejorar la situación de los jóvenes desempleados con discapacidad en la formación para el futuro empleo, el acceso al mercado laboral y, por último, pero no por ello menos importante, reforzar sus capacidades sociales, su responsabilidad y su confianza en sí mismos. Los participantes tendrán la oportunidad de familiarizarse con el entorno de trabajo, la cultura y las costumbres del país durante los períodos de prácticas extranjeros en Alemania, en interacción con los trabajadores y clientes de organizaciones extranjeras que cooperan. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet har til formål at forbedre situationen for unge arbejdsløse med handicap under uddannelse med henblik på fremtidig beskæftigelse, adgang til arbejdsmarkedet og sidst, men ikke mindst, styrke deres sociale færdigheder, ansvar og selvværd. Deltagerne vil kunne stifte bekendtskab med andre arbejdsmiljøer, kulturer og skikke i landet under deres udenlandske praktikophold i samspil med arbejdstagere og kunder i udenlandske samarbejdsorganisationer. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το σχέδιο αποσκοπεί στη βελτίωση της κατάστασης των νέων ανέργων με αναπηρία στην κατάρτιση για μελλοντική απασχόληση, στην πρόσβαση στην αγορά εργασίας και, τέλος, στην ενίσχυση των κοινωνικών δεξιοτήτων, της ευθύνης και της αυτοεκτίμησης τους. Οι συμμετέχοντες θα είναι σε θέση να εξοικειωθούν με άλλα εργασιακά περιβάλλοντα, πολιτισμούς και έθιμα της χώρας κατά τη διάρκεια της πρακτικής τους στο εξωτερικό, σε συνεργασία με εργαζομένους και πελάτες ξένων συνεργαζόμενων οργανισμών. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšanje položaja mladih nezaposlenih osoba s invaliditetom u osposobljavanju za buduće zapošljavanje, pristup tržištu rada i, naposljetku, jačanje njihovih socijalnih vještina, odgovornosti i samopoštovanja. Sudionici će se moći upoznati s drugim radnim okruženjima, kulturama i običajima zemlje tijekom svog inozemnog stažiranja, u interakciji s radnicima i klijentima stranih organizacija koje surađuju. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul vizează îmbunătățirea situației tinerilor șomeri cu handicap în ceea ce privește formarea profesională pentru viitor, accesul la piața muncii și, nu în ultimul rând, consolidarea competențelor sociale, a responsabilității și a stimei lor de sine. Participanții vor putea să se familiarizeze cu alte medii de lucru, culturi și obiceiuri ale țării în timpul stagiilor lor străine, în interacțiune cu lucrătorii și clienții organizațiilor cooperante străine. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na zlepšenie situácie mladých nezamestnaných ľudí so zdravotným postihnutím v rámci odbornej prípravy pre budúce zamestnanie, prístupu na trh práce a v neposlednom rade na posilnenie ich sociálnych zručností, zodpovednosti a sebaúcty. Účastníci sa budú môcť oboznámiť s inými pracovnými prostrediami, kultúrami a zvykmi krajiny počas svojich zahraničných stáží v spolupráci s pracovníkmi a klientmi zahraničných spolupracujúcich organizácií. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb is-sitwazzjoni taż-żgħażagħ qiegħda b’diżabilità fit-taħriġ għall-impjiegi futuri, l-aċċess għas-suq tax-xogħol u, fl-aħħar iżda mhux l-inqas, it-tisħiħ tal-ħiliet soċjali, ir-responsabbiltà u l-awtostima tagħhom. Il-parteċipanti se jkunu jistgħu jiffamiljarizzaw ruħhom ma’ ambjenti tax-xogħol, kulturi u drawwiet oħra tal-pajjiż matul l-apprendistati barranin tagħhom, b’interazzjoni mal-ħaddiema u l-klijenti ta’ organizzazzjonijiet barranin li jikkooperaw. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto visa melhorar a situação dos jovens desempregados com deficiência em formação para o futuro emprego, o acesso ao mercado de trabalho e, por último, mas não menos importante, reforçar as suas competências sociais, responsabilidade e autoestima. Os participantes poderão se familiarizar com outros ambientes de trabalho, culturas e hábitos do país durante seus estágios estrangeiros, em interação com trabalhadores e clientes de organizações cooperantes estrangeiras. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa vammaisten nuorten työttömien tilannetta tulevassa työssäoppimisessa, työmarkkinoille pääsyssä ja viimeisenä muttei vähäisimpänä heidän sosiaalisten taitojensa, vastuunsa ja itsetuntonsa vahvistamiseksi. Osallistujat voivat tutustua muihin työympäristöihin, kulttuureihin ja maan tapoihin ulkomaisten harjoittelujaksojen aikana vuorovaikutuksessa ulkomaisten yhteistyöorganisaatioiden työntekijöiden ja asiakkaiden kanssa. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt ma na celu poprawę sytuacji młodych bezrobotnych z niepełnosprawnościami w szkoleniach w zakresie przyszłego zatrudnienia, dostępu do rynku pracy oraz, co nie mniej ważne, wzmocnienie ich umiejętności społecznych, odpowiedzialności i poczucia własnej wartości. Uczestnicy będą mogli zapoznać się z innymi środowiskami pracy, kulturami i zwyczajami kraju podczas zagranicznych staży, w interakcjach z pracownikami i klientami zagranicznych organizacji współpracujących. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt je namenjen izboljšanju položaja mladih brezposelnih invalidov pri usposabljanju za prihodnje zaposlovanje, dostopu do trga dela in nenazadnje krepitvi njihovih socialnih spretnosti, odgovornosti in samospoštovanja. Udeleženci se bodo lahko v sodelovanju z delavci in strankami tujih sodelujočih organizacij seznanili z drugimi delovnimi okolji, kulturami in običaji države. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti neįgalių jaunų bedarbių padėtį mokant ateityje įsidarbinti, patekti į darbo rinką ir, galiausiai, stiprinti jų socialinius įgūdžius, atsakomybę ir savigarbą. Užsienio stažuočių metu dalyviai galės susipažinti su kita šalies darbo aplinka, kultūra ir papročiais, bendraudami su užsienio bendradarbiaujančių organizacijų darbuotojais ir klientais. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot jauniešu ar invaliditāti situāciju apmācībā par turpmāko nodarbinātību, piekļuvi darba tirgum un, visbeidzot, bet ne mazāk svarīgi — stiprināt viņu sociālās prasmes, atbildību un pašcieņu. Ārvalstu prakses laikā dalībnieki varēs iepazīties ar citām valsts darba vidēm, kultūrām un paražām, sadarbojoties ar ārvalstu sadarbības organizāciju darbiniekiem un klientiem. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът е насочен към подобряване на положението на безработните млади хора с увреждания в обучението за бъдеща заетост, достъп до пазара на труда и, не на последно място, укрепване на техните социални умения, отговорност и самочувствие. Участниците ще могат да се запознаят с други работни среди, култури и обичаи на страната по време на чуждестранните си стажове, във взаимодействие с работници и клиенти на чуждестранни сътрудничещи организации. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy javítsa a fogyatékossággal élő fiatal munkanélküliek helyzetét a jövőbeli foglalkoztatásra, a munkaerőpiacra való belépésre és végül, de nem utolsósorban szociális készségeik, felelősségvállalásuk és önbecsülésük erősítésére irányuló képzésben. A résztvevők külföldi szakmai gyakorlatuk során megismerkedhetnek az ország más munkakörnyezeteivel, kultúráival és szokásaival, a külföldi együttműködő szervezetek munkatársaival és ügyfeleivel együttműködve. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar fheabhas a chur ar staid na ndaoine óga atá dífhostaithe faoi mhíchumas maidir le hoiliúint a chur ar fhostaíocht amach anseo, ar rochtain ar an margadh saothair agus, ar deireadh, ar a scileanna sóisialta, a bhfreagracht agus a bhféinmheas a neartú. Beidh rannpháirtithe in ann eolas a fháil ar thimpeallachtaí oibre eile, ar chultúir agus ar nósanna na tíre le linn a n-intéirneachtaí eachtracha, idirghníomhaíocht le hoibrithe agus cliaint eagraíochtaí comhoibritheacha eachtracha. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet syftar till att förbättra situationen för unga arbetslösa med funktionsnedsättning i utbildning för framtida sysselsättning, tillträde till arbetsmarknaden och, sist men inte minst, stärka deras sociala färdigheter, ansvar och självkänsla. Deltagarna kommer att kunna bekanta sig med andra arbetsmiljöer, kulturer och seder i landet under sin utlandspraktik, i samverkan med arbetstagare och kunder i utländska samarbetsorganisationer. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada puuetega noorte töötute olukorda tulevase tööhõive alase koolituse ja tööturule juurdepääsu valdkonnas ning tugevdada nende sotsiaalseid oskusi, vastutust ja enesehinnangut. Osalejad saavad tutvuda teiste töökeskkondade, kultuuride ja tavadega oma välisriigi praktika ajal, suheldes välismaiste koostööd tegevate organisatsioonide töötajate ja klientidega. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.3.X/0.0/0.0/16_059/0011132
0 references