Revitalisation system PR Plačkův les and river Šatava (Q69128): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Revitaliseringssystem PR Plačkův les og flod Šatava | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Revitalization system PR Plačkűv les and river Šatava σύστημα αναζωογόνησης PR Plačk les και ποταμός Šatava | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Revitalizacijski sustav PR Plačkсv les i rijeka Šatava | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sistem de revitalizare PR Plačkův les și râul Šatava | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Revitalizačný systém PR Plačkův les a rieka Šatava | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sistema ta’ rivitalizzazzjoni PR Plačkıv les u x-xmara Šatava | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Sistema de revitalização PR Plačkův les e rio Šatava | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Elvytysjärjestelmä PR Plačk-v les and river Šatava | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
System rewitalizacji PR Plačkův les i rzeka Šatava | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Revitalizacijski sistem PR Plačkův les in reka Šatava | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Atgaivinimo sistema PR PlačkŇv les ir Šatavos upė | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Revitalizācijas sistēma PR Plačkťv les un Šatava upe | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Система за съживяване PR Плачкав лес и река Шатава | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Revitalizációs rendszer PR Plačkův les és a Šatava folyó | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Córas athbheochana PR Plačkţv les agus abhainn Šatava | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Vitaliseringssystem PR Plačkův les och floden Šatava | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Taaselustamise süsteem PR PlačkŻv les ja Šatava jõgi | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q69128 v | Projekt Q69128 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q69128 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q69128 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q69128 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q69128 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q69128 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q69128 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q69128 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q69128 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q69128 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q69128 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q69128 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q69128 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q69128 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q69128 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q69128 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q69128 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q69128 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q69128 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q69128 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q69128 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q69128 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q69128 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at forbedre de hydrologiske forhold i PR Plačkův les og Šatava-floden. Gennemførelse af det eksisterende revitaliseringsnetværk af grøfter og kanaler fra sedimenter, retningsbestemte ændringer (bølger) af vandstrømme, opførelse af nye sluseporte, kulder med byggesten, kuld og oprettelse af tre nye vådområder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at forbedre de hydrologiske forhold i PR Plačkův les og Šatava-floden. Gennemførelse af det eksisterende revitaliseringsnetværk af grøfter og kanaler fra sedimenter, retningsbestemte ændringer (bølger) af vandstrømme, opførelse af nye sluseporte, kulder med byggesten, kuld og oprettelse af tre nye vådområder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at forbedre de hydrologiske forhold i PR Plačkův les og Šatava-floden. Gennemførelse af det eksisterende revitaliseringsnetværk af grøfter og kanaler fra sedimenter, retningsbestemte ændringer (bølger) af vandstrømme, opførelse af nye sluseporte, kulder med byggesten, kuld og oprettelse af tre nye vådområder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση των υδρολογικών συνθηκών στους ποταμούς PR Plačk les και Šatava. Η υλοποίηση του υπάρχοντος δικτύου αναζωογόνησης τάφρων και διώρυγων από ιζήματα, κατευθυντικές τροποποιήσεις (κύματα) υδάτινων ρευμάτων, κατασκευή νέων θυρών πλημμύρας, θραύσματα με δομικά στοιχεία, θραύσματα και δημιουργία τριών νέων υγροτόπων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση των υδρολογικών συνθηκών στους ποταμούς PR Plačk les και Šatava. Η υλοποίηση του υπάρχοντος δικτύου αναζωογόνησης τάφρων και διώρυγων από ιζήματα, κατευθυντικές τροποποιήσεις (κύματα) υδάτινων ρευμάτων, κατασκευή νέων θυρών πλημμύρας, θραύσματα με δομικά στοιχεία, θραύσματα και δημιουργία τριών νέων υγροτόπων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση των υδρολογικών συνθηκών στους ποταμούς PR Plačk les και Šatava. Η υλοποίηση του υπάρχοντος δικτύου αναζωογόνησης τάφρων και διώρυγων από ιζήματα, κατευθυντικές τροποποιήσεις (κύματα) υδάτινων ρευμάτων, κατασκευή νέων θυρών πλημμύρας, θραύσματα με δομικά στοιχεία, θραύσματα και δημιουργία τριών νέων υγροτόπων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je poboljšati hidrološke uvjete u PR Plačkovu lesu i rijeci Šatavi. Uvođenje postojeće revitalizacijske mreže jaraka i kanala iz sedimenta, modifikacije smjera (valovi) protoka vode, izgradnja novih poplavnih vrata, propusta s građevnim blokovima, propusta i stvaranja triju novih močvarnih područja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je poboljšati hidrološke uvjete u PR Plačkovu lesu i rijeci Šatavi. Uvođenje postojeće revitalizacijske mreže jaraka i kanala iz sedimenta, modifikacije smjera (valovi) protoka vode, izgradnja novih poplavnih vrata, propusta s građevnim blokovima, propusta i stvaranja triju novih močvarnih područja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je poboljšati hidrološke uvjete u PR Plačkovu lesu i rijeci Šatavi. Uvođenje postojeće revitalizacijske mreže jaraka i kanala iz sedimenta, modifikacije smjera (valovi) protoka vode, izgradnja novih poplavnih vrata, propusta s građevnim blokovima, propusta i stvaranja triju novih močvarnih područja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul vizează îmbunătățirea condițiilor hidrologice din PR Plačkův les și râul Šatava. Punerea în aplicare a rețelei existente de revitalizare a șanțurilor și canalelor din sedimente, modificări direcționale (valuri) ale debitelor de apă, construirea de noi porți de inundații, poduri cu blocuri de construcție, poduri și crearea a trei noi zone umede. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează îmbunătățirea condițiilor hidrologice din PR Plačkův les și râul Šatava. Punerea în aplicare a rețelei existente de revitalizare a șanțurilor și canalelor din sedimente, modificări direcționale (valuri) ale debitelor de apă, construirea de noi porți de inundații, poduri cu blocuri de construcție, poduri și crearea a trei noi zone umede. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează îmbunătățirea condițiilor hidrologice din PR Plačkův les și râul Šatava. Punerea în aplicare a rețelei existente de revitalizare a șanțurilor și canalelor din sedimente, modificări direcționale (valuri) ale debitelor de apă, construirea de noi porți de inundații, poduri cu blocuri de construcție, poduri și crearea a trei noi zone umede. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zlepšiť hydrologické podmienky v PR Plačkův lese a v rieke Šatava. Realizácia existujúcej revitalizačnej siete priekop a kanálov zo sedimentov, smerové modifikácie (vlny) vodných tokov, výstavba nových protipožiarnych brán, priekopy so stavebnými kameňmi, priekopy a vytvorenie troch nových mokradí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zlepšiť hydrologické podmienky v PR Plačkův lese a v rieke Šatava. Realizácia existujúcej revitalizačnej siete priekop a kanálov zo sedimentov, smerové modifikácie (vlny) vodných tokov, výstavba nových protipožiarnych brán, priekopy so stavebnými kameňmi, priekopy a vytvorenie troch nových mokradí. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zlepšiť hydrologické podmienky v PR Plačkův lese a v rieke Šatava. Realizácia existujúcej revitalizačnej siete priekop a kanálov zo sedimentov, smerové modifikácie (vlny) vodných tokov, výstavba nových protipožiarnych brán, priekopy so stavebnými kameňmi, priekopy a vytvorenie troch nových mokradí. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kundizzjonijiet idroloġiċi f’PR Plačkıv les u fix-xmara Šatava. L-implimentazzjoni tan-netwerk eżistenti ta’ rivitalizzazzjoni ta’ fosos u kanali mis-sedimenti, modifiki direzzjonali (mewġ) tal-flussi tal-ilma, il-kostruzzjoni ta’ bibien ġodda għall-għargħar, culverts bi blokki ta’ bini, culverts u l-ħolqien ta’ tliet artijiet mistagħdra ġodda. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kundizzjonijiet idroloġiċi f’PR Plačkıv les u fix-xmara Šatava. L-implimentazzjoni tan-netwerk eżistenti ta’ rivitalizzazzjoni ta’ fosos u kanali mis-sedimenti, modifiki direzzjonali (mewġ) tal-flussi tal-ilma, il-kostruzzjoni ta’ bibien ġodda għall-għargħar, culverts bi blokki ta’ bini, culverts u l-ħolqien ta’ tliet artijiet mistagħdra ġodda. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kundizzjonijiet idroloġiċi f’PR Plačkıv les u fix-xmara Šatava. L-implimentazzjoni tan-netwerk eżistenti ta’ rivitalizzazzjoni ta’ fosos u kanali mis-sedimenti, modifiki direzzjonali (mewġ) tal-flussi tal-ilma, il-kostruzzjoni ta’ bibien ġodda għall-għargħar, culverts bi blokki ta’ bini, culverts u l-ħolqien ta’ tliet artijiet mistagħdra ġodda. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto visa melhorar as condições hidrológicas nos rios PR Plačkův les e Šatava. A implementação da rede de revitalização existente de valas e canais de sedimentos, modificações direcionais (ondas) dos fluxos de água, construção de novas comportas, sarjetas com blocos de construção, sarjetas e criação de três novas zonas húmidas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa melhorar as condições hidrológicas nos rios PR Plačkův les e Šatava. A implementação da rede de revitalização existente de valas e canais de sedimentos, modificações direcionais (ondas) dos fluxos de água, construção de novas comportas, sarjetas com blocos de construção, sarjetas e criação de três novas zonas húmidas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa melhorar as condições hidrológicas nos rios PR Plačkův les e Šatava. A implementação da rede de revitalização existente de valas e canais de sedimentos, modificações direcionais (ondas) dos fluxos de água, construção de novas comportas, sarjetas com blocos de construção, sarjetas e criação de três novas zonas húmidas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on parantaa PR Plačk-v les- ja Šatava-joen hydrologisia olosuhteita. Olemassa olevan sedimenteistä peräisin olevien ojien ja kanavien elvyttämisverkoston toteuttaminen, vesivirtojen suuntaavat muutokset (aallot), uusien tulvaporttien rakentaminen, rakennuspalikoita sisältävien valuma-alueiden rakentaminen ja kolmen uuden kosteikon luominen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa PR Plačk-v les- ja Šatava-joen hydrologisia olosuhteita. Olemassa olevan sedimenteistä peräisin olevien ojien ja kanavien elvyttämisverkoston toteuttaminen, vesivirtojen suuntaavat muutokset (aallot), uusien tulvaporttien rakentaminen, rakennuspalikoita sisältävien valuma-alueiden rakentaminen ja kolmen uuden kosteikon luominen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa PR Plačk-v les- ja Šatava-joen hydrologisia olosuhteita. Olemassa olevan sedimenteistä peräisin olevien ojien ja kanavien elvyttämisverkoston toteuttaminen, vesivirtojen suuntaavat muutokset (aallot), uusien tulvaporttien rakentaminen, rakennuspalikoita sisältävien valuma-alueiden rakentaminen ja kolmen uuden kosteikon luominen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu poprawę warunków hydrologicznych w PR Plačkův les i Šatava. Wdrożenie istniejącej sieci rewitalizacji rowów i kanałów z osadów, modyfikacje kierunkowe (fale) przepływu wody, budowa nowych wrot zalewowych, przepusty z budynkami, przepusty i stworzenie trzech nowych terenów podmokłych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu poprawę warunków hydrologicznych w PR Plačkův les i Šatava. Wdrożenie istniejącej sieci rewitalizacji rowów i kanałów z osadów, modyfikacje kierunkowe (fale) przepływu wody, budowa nowych wrot zalewowych, przepusty z budynkami, przepusty i stworzenie trzech nowych terenów podmokłych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu poprawę warunków hydrologicznych w PR Plačkův les i Šatava. Wdrożenie istniejącej sieci rewitalizacji rowów i kanałów z osadów, modyfikacje kierunkowe (fale) przepływu wody, budowa nowych wrot zalewowych, przepusty z budynkami, przepusty i stworzenie trzech nowych terenów podmokłych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izboljšati hidrološke razmere v PR Plačkův les in Šatava. Izvajanje obstoječe mreže revitalizacije jarkov in kanalov iz usedlin, usmerjene spremembe (valovi) vodnih tokov, gradnja novih poplavnih vrat, vrhunci z gradbenimi bloki, vrhunci in ustvarjanje treh novih mokrišč. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izboljšati hidrološke razmere v PR Plačkův les in Šatava. Izvajanje obstoječe mreže revitalizacije jarkov in kanalov iz usedlin, usmerjene spremembe (valovi) vodnih tokov, gradnja novih poplavnih vrat, vrhunci z gradbenimi bloki, vrhunci in ustvarjanje treh novih mokrišč. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izboljšati hidrološke razmere v PR Plačkův les in Šatava. Izvajanje obstoječe mreže revitalizacije jarkov in kanalov iz usedlin, usmerjene spremembe (valovi) vodnih tokov, gradnja novih poplavnih vrat, vrhunci z gradbenimi bloki, vrhunci in ustvarjanje treh novih mokrišč. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – pagerinti hidrologines sąlygas PR PlačkŇv les ir Šatavos upėje. Esamo nuosėdų griovių ir kanalų atgaivinimo tinklo įdiegimas, vandens srautų krypties modifikavimas (bangos), naujų užliejamų vartų statyba, pralaidos su statybiniais blokais, pralaidos ir trijų naujų šlapynių sukūrimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pagerinti hidrologines sąlygas PR PlačkŇv les ir Šatavos upėje. Esamo nuosėdų griovių ir kanalų atgaivinimo tinklo įdiegimas, vandens srautų krypties modifikavimas (bangos), naujų užliejamų vartų statyba, pralaidos su statybiniais blokais, pralaidos ir trijų naujų šlapynių sukūrimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pagerinti hidrologines sąlygas PR PlačkŇv les ir Šatavos upėje. Esamo nuosėdų griovių ir kanalų atgaivinimo tinklo įdiegimas, vandens srautų krypties modifikavimas (bangos), naujų užliejamų vartų statyba, pralaidos su statybiniais blokais, pralaidos ir trijų naujų šlapynių sukūrimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir uzlabot hidroloģiskos apstākļus PR Plačkťv les un Šatava upē. Esošā nosēdumu grāvju un kanālu revitalizācijas tīkla īstenošana, ūdens plūsmu virziena modifikācijas (viļņi), jaunu plūdu, caurteku ar celtniecības blokiem, caurteku un trīs jaunu mitrāju izveide. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot hidroloģiskos apstākļus PR Plačkťv les un Šatava upē. Esošā nosēdumu grāvju un kanālu revitalizācijas tīkla īstenošana, ūdens plūsmu virziena modifikācijas (viļņi), jaunu plūdu, caurteku ar celtniecības blokiem, caurteku un trīs jaunu mitrāju izveide. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot hidroloģiskos apstākļus PR Plačkťv les un Šatava upē. Esošā nosēdumu grāvju un kanālu revitalizācijas tīkla īstenošana, ūdens plūsmu virziena modifikācijas (viļņi), jaunu plūdu, caurteku ar celtniecības blokiem, caurteku un trīs jaunu mitrāju izveide. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел да подобри хидроложките условия в PR Plačkųv les и река Šatava. Изграждане на съществуващата мрежа за съживяване на канавките и каналите от седименти, насочени модификации (вълни) на водните потоци, изграждане на нови врати за наводнения, водостоци с градивни елементи, водостоци и създаването на три нови влажни зони. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да подобри хидроложките условия в PR Plačkųv les и река Šatava. Изграждане на съществуващата мрежа за съживяване на канавките и каналите от седименти, насочени модификации (вълни) на водните потоци, изграждане на нови врати за наводнения, водостоци с градивни елементи, водостоци и създаването на три нови влажни зони. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да подобри хидроложките условия в PR Plačkųv les и река Šatava. Изграждане на съществуващата мрежа за съживяване на канавките и каналите от седименти, насочени модификации (вълни) на водните потоци, изграждане на нови врати за наводнения, водостоци с градивни елементи, водостоци и създаването на три нови влажни зони. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a PR Plačkův les és a Šatava folyó hidrológiai állapotának javítása. Az üledékből származó árkok és csatornák meglévő revitalizációs hálózatának megvalósítása, a vízáramlás irányváltása (hullámai), új árvízkapuk építése, építőelemekkel ellátott csúcsok, csúcsok és három új vizes élőhely létrehozása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a PR Plačkův les és a Šatava folyó hidrológiai állapotának javítása. Az üledékből származó árkok és csatornák meglévő revitalizációs hálózatának megvalósítása, a vízáramlás irányváltása (hullámai), új árvízkapuk építése, építőelemekkel ellátott csúcsok, csúcsok és három új vizes élőhely létrehozása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a PR Plačkův les és a Šatava folyó hidrológiai állapotának javítása. Az üledékből származó árkok és csatornák meglévő revitalizációs hálózatának megvalósítása, a vízáramlás irányváltása (hullámai), új árvízkapuk építése, építőelemekkel ellátott csúcsok, csúcsok és három új vizes élőhely létrehozása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar na dálaí hidreolaíocha in abhainn PR Plačk Šatava agus in abhainn Šatava. Cur i bhfeidhm an líonra athbheochana reatha díoga agus canálacha ó dhríodair, modhnuithe treo (tonnta) sreafaí uisce, tógáil geataí tuile nua, lintéir le bloic thógála, lintéir agus cruthú trí bhogach nua. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar na dálaí hidreolaíocha in abhainn PR Plačk Šatava agus in abhainn Šatava. Cur i bhfeidhm an líonra athbheochana reatha díoga agus canálacha ó dhríodair, modhnuithe treo (tonnta) sreafaí uisce, tógáil geataí tuile nua, lintéir le bloic thógála, lintéir agus cruthú trí bhogach nua. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar na dálaí hidreolaíocha in abhainn PR Plačk Šatava agus in abhainn Šatava. Cur i bhfeidhm an líonra athbheochana reatha díoga agus canálacha ó dhríodair, modhnuithe treo (tonnta) sreafaí uisce, tógáil geataí tuile nua, lintéir le bloic thógála, lintéir agus cruthú trí bhogach nua. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att förbättra de hydrologiska förhållandena i floden PR Plačkův les och Šatava. Genomförandet av det befintliga nätverket för vitalisering av diken och kanaler från sediment, riktningsmodifieringar (vågor) av vattenflöden, byggande av nya flodportar, kulvertar med byggstenar, kulvertar och skapandet av tre nya våtmarker. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att förbättra de hydrologiska förhållandena i floden PR Plačkův les och Šatava. Genomförandet av det befintliga nätverket för vitalisering av diken och kanaler från sediment, riktningsmodifieringar (vågor) av vattenflöden, byggande av nya flodportar, kulvertar med byggstenar, kulvertar och skapandet av tre nya våtmarker. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att förbättra de hydrologiska förhållandena i floden PR Plačkův les och Šatava. Genomförandet av det befintliga nätverket för vitalisering av diken och kanaler från sediment, riktningsmodifieringar (vågor) av vattenflöden, byggande av nya flodportar, kulvertar med byggstenar, kulvertar och skapandet av tre nya våtmarker. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on parandada hüdroloogilised tingimused PR PlačkŻv les ja Šatava jões. Olemasoleva setete kraavide ja kanalite taaselustamise võrgustiku rakendamine, veevoolu suunamuutused (lained), uute üleujutusväravate ehitamine, ehitusplokkidega truupid, truupid ja kolme uue märgala loomine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada hüdroloogilised tingimused PR PlačkŻv les ja Šatava jões. Olemasoleva setete kraavide ja kanalite taaselustamise võrgustiku rakendamine, veevoolu suunamuutused (lained), uute üleujutusväravate ehitamine, ehitusplokkidega truupid, truupid ja kolme uue märgala loomine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada hüdroloogilised tingimused PR PlačkŻv les ja Šatava jões. Olemasoleva setete kraavide ja kanalite taaselustamise võrgustiku rakendamine, veevoolu suunamuutused (lained), uute üleujutusväravate ehitamine, ehitusplokkidega truupid, truupid ja kolme uue märgala loomine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:10, 25 July 2022
Project Q69128 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation system PR Plačkův les and river Šatava |
Project Q69128 in Czech Republic |
Statements
2,994,222.15 Czech koruna
0 references
2,994,222.15 Czech koruna
0 references
100 percent
0 references
1 August 2017
0 references
31 July 2018
0 references
Lesy České republiky, s.p.
0 references
50°10'41.59"N, 15°51'0.04"E
0 references
50008
0 references
Projekt si klade za cíl zlepšit hydrologické poměry v PR Plačkův les a říčka Šatava. Realizací dojde k pročištění stávající revitalizační sítě příkopů a kanálů od sedimentů, ke směrovým úpravám (rozvlnění) vodotečí, vybudování nových stavidel, propustků se stavidly, propustků a vytvoření tří nových mokřadů. (Czech)
0 references
The project aims to improve the hydrological conditions in PR Plačkův les and Šatava river. The implementation of the existing revitalisation network of ditches and canals from sediments, directional modifications (waves) of water flows, construction of new floodgates, culverts with building blocks, culverts and the creation of three new wetlands. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet vise à améliorer les conditions hydrologiques à Plačkův les et la rivière Šatava. La mise en œuvre permettra de nettoyer le réseau existant de revitalisation des fossés et des chenaux des sédiments, aux ajustements directionnels (drains) des cours d’eau, à la construction de nouveaux arrêts, ponceaux, ponceaux et à la création de trois nouvelles zones humides. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die hydrologischen Bedingungen in Plačkův les und Šatava zu verbessern. Die Umsetzung wird das bestehende Revitalisierungsnetz von Gräben und Kanälen von Sedimenten bis hin zu Richtungsanpassungen (Draine) von Wasserläufen, dem Bau neuer Stopps, Spulen, Spulen und der Schaffung von drei neuen Feuchtgebieten reinigen. (German)
3 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de hydrologische omstandigheden in Plačkův les en rivier de Šatava te verbeteren. De implementatie zal het bestaande revitaliseringsnetwerk van sloten en kanalen van sedimenten, tot gerichte aanpassingen (drains) van waterlopen, de bouw van nieuwe stops, culverts, culverts en de aanleg van drie nieuwe wetlands schoonmaken. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto mira a migliorare le condizioni idrologiche di Plačkův les e del fiume Šatava. L'attuazione pulirà l'attuale rete di rivitalizzazione dei fossati e dei canali dai sedimenti, alle regolazioni direzionali (discese) dei corsi d'acqua, alla costruzione di nuove soste, culverti, culverti e alla creazione di tre nuove zone umide. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo mejorar las condiciones hidrológicas en Plačkův les y el río Šatava. La implementación limpiará la red de revitalización existente de zanjas y canales de sedimentos, a ajustes direccionales (drenas) de cursos de agua, construcción de nuevas paradas, alcantarillas, alcantarillas y creación de tres nuevos humedales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet har til formål at forbedre de hydrologiske forhold i PR Plačkův les og Šatava-floden. Gennemførelse af det eksisterende revitaliseringsnetværk af grøfter og kanaler fra sedimenter, retningsbestemte ændringer (bølger) af vandstrømme, opførelse af nye sluseporte, kulder med byggesten, kuld og oprettelse af tre nye vådområder. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση των υδρολογικών συνθηκών στους ποταμούς PR Plačk les και Šatava. Η υλοποίηση του υπάρχοντος δικτύου αναζωογόνησης τάφρων και διώρυγων από ιζήματα, κατευθυντικές τροποποιήσεις (κύματα) υδάτινων ρευμάτων, κατασκευή νέων θυρών πλημμύρας, θραύσματα με δομικά στοιχεία, θραύσματα και δημιουργία τριών νέων υγροτόπων. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšati hidrološke uvjete u PR Plačkovu lesu i rijeci Šatavi. Uvođenje postojeće revitalizacijske mreže jaraka i kanala iz sedimenta, modifikacije smjera (valovi) protoka vode, izgradnja novih poplavnih vrata, propusta s građevnim blokovima, propusta i stvaranja triju novih močvarnih područja. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul vizează îmbunătățirea condițiilor hidrologice din PR Plačkův les și râul Šatava. Punerea în aplicare a rețelei existente de revitalizare a șanțurilor și canalelor din sedimente, modificări direcționale (valuri) ale debitelor de apă, construirea de noi porți de inundații, poduri cu blocuri de construcție, poduri și crearea a trei noi zone umede. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť hydrologické podmienky v PR Plačkův lese a v rieke Šatava. Realizácia existujúcej revitalizačnej siete priekop a kanálov zo sedimentov, smerové modifikácie (vlny) vodných tokov, výstavba nových protipožiarnych brán, priekopy so stavebnými kameňmi, priekopy a vytvorenie troch nových mokradí. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kundizzjonijiet idroloġiċi f’PR Plačkıv les u fix-xmara Šatava. L-implimentazzjoni tan-netwerk eżistenti ta’ rivitalizzazzjoni ta’ fosos u kanali mis-sedimenti, modifiki direzzjonali (mewġ) tal-flussi tal-ilma, il-kostruzzjoni ta’ bibien ġodda għall-għargħar, culverts bi blokki ta’ bini, culverts u l-ħolqien ta’ tliet artijiet mistagħdra ġodda. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto visa melhorar as condições hidrológicas nos rios PR Plačkův les e Šatava. A implementação da rede de revitalização existente de valas e canais de sedimentos, modificações direcionais (ondas) dos fluxos de água, construção de novas comportas, sarjetas com blocos de construção, sarjetas e criação de três novas zonas húmidas. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa PR Plačk-v les- ja Šatava-joen hydrologisia olosuhteita. Olemassa olevan sedimenteistä peräisin olevien ojien ja kanavien elvyttämisverkoston toteuttaminen, vesivirtojen suuntaavat muutokset (aallot), uusien tulvaporttien rakentaminen, rakennuspalikoita sisältävien valuma-alueiden rakentaminen ja kolmen uuden kosteikon luominen. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt ma na celu poprawę warunków hydrologicznych w PR Plačkův les i Šatava. Wdrożenie istniejącej sieci rewitalizacji rowów i kanałów z osadów, modyfikacje kierunkowe (fale) przepływu wody, budowa nowych wrot zalewowych, przepusty z budynkami, przepusty i stworzenie trzech nowych terenów podmokłych. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati hidrološke razmere v PR Plačkův les in Šatava. Izvajanje obstoječe mreže revitalizacije jarkov in kanalov iz usedlin, usmerjene spremembe (valovi) vodnih tokov, gradnja novih poplavnih vrat, vrhunci z gradbenimi bloki, vrhunci in ustvarjanje treh novih mokrišč. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti hidrologines sąlygas PR PlačkŇv les ir Šatavos upėje. Esamo nuosėdų griovių ir kanalų atgaivinimo tinklo įdiegimas, vandens srautų krypties modifikavimas (bangos), naujų užliejamų vartų statyba, pralaidos su statybiniais blokais, pralaidos ir trijų naujų šlapynių sukūrimas. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot hidroloģiskos apstākļus PR Plačkťv les un Šatava upē. Esošā nosēdumu grāvju un kanālu revitalizācijas tīkla īstenošana, ūdens plūsmu virziena modifikācijas (viļņi), jaunu plūdu, caurteku ar celtniecības blokiem, caurteku un trīs jaunu mitrāju izveide. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът има за цел да подобри хидроложките условия в PR Plačkųv les и река Šatava. Изграждане на съществуващата мрежа за съживяване на канавките и каналите от седименти, насочени модификации (вълни) на водните потоци, изграждане на нови врати за наводнения, водостоци с градивни елементи, водостоци и създаването на три нови влажни зони. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja a PR Plačkův les és a Šatava folyó hidrológiai állapotának javítása. Az üledékből származó árkok és csatornák meglévő revitalizációs hálózatának megvalósítása, a vízáramlás irányváltása (hullámai), új árvízkapuk építése, építőelemekkel ellátott csúcsok, csúcsok és három új vizes élőhely létrehozása. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar na dálaí hidreolaíocha in abhainn PR Plačk Šatava agus in abhainn Šatava. Cur i bhfeidhm an líonra athbheochana reatha díoga agus canálacha ó dhríodair, modhnuithe treo (tonnta) sreafaí uisce, tógáil geataí tuile nua, lintéir le bloic thógála, lintéir agus cruthú trí bhogach nua. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet syftar till att förbättra de hydrologiska förhållandena i floden PR Plačkův les och Šatava. Genomförandet av det befintliga nätverket för vitalisering av diken och kanaler från sediment, riktningsmodifieringar (vågor) av vattenflöden, byggande av nya flodportar, kulvertar med byggstenar, kulvertar och skapandet av tre nya våtmarker. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada hüdroloogilised tingimused PR PlačkŻv les ja Šatava jões. Olemasoleva setete kraavide ja kanalite taaselustamise võrgustiku rakendamine, veevoolu suunamuutused (lained), uute üleujutusväravate ehitamine, ehitusplokkidega truupid, truupid ja kolme uue märgala loomine. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/16_032/0002686
0 references