PERGOOD (Q686492): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: The budget was changed) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
PERGOOD | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
PERGOOD | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PERGOOD | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PEREGODĂ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PERGOOD | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PERGOOD | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PERGOOD | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PERGOOD | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PERGOOD | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PERGOOD | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PERGOOD | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PERGOOD | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PERGOOD | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПЕРГУД | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
PERGOOD | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
BLÁTHANNA CUMHRA: AON CUMHRÁIN | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
PERGOOD | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
PERGOOD | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q686492 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q686492 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q686492 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q686492 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q686492 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q686492 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q686492 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q686492 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q686492 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q686492 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q686492 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q686492 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q686492 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q686492 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q686492 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q686492 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q686492 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q686492 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q686492 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q686492 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q686492 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q686492 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT GIVE ELEVERNE VIDEN OM DEN KUNSTNERISKE ARV PÅ VAGIENENNE'S OMRÅDE, SOM SKAL UDVIKLE DE SMÅ LOKALE TURISTGUIDERS FÆRDIGHEDER UNDER WORKSHOPPEN, OG DER VIL BLIVE UDARBEJDET BROCHURER OG MULTIMEDIEINDHOLD PÅ CITT'S MONUMENTER OG PÅ DET ROMERSKE ARKÆOLOGISKE OMRÅDE PÅ ITALIENSK OG FRANSK. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT GIVE ELEVERNE VIDEN OM DEN KUNSTNERISKE ARV PÅ VAGIENENNE'S OMRÅDE, SOM SKAL UDVIKLE DE SMÅ LOKALE TURISTGUIDERS FÆRDIGHEDER UNDER WORKSHOPPEN, OG DER VIL BLIVE UDARBEJDET BROCHURER OG MULTIMEDIEINDHOLD PÅ CITT'S MONUMENTER OG PÅ DET ROMERSKE ARKÆOLOGISKE OMRÅDE PÅ ITALIENSK OG FRANSK. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT GIVE ELEVERNE VIDEN OM DEN KUNSTNERISKE ARV PÅ VAGIENENNE'S OMRÅDE, SOM SKAL UDVIKLE DE SMÅ LOKALE TURISTGUIDERS FÆRDIGHEDER UNDER WORKSHOPPEN, OG DER VIL BLIVE UDARBEJDET BROCHURER OG MULTIMEDIEINDHOLD PÅ CITT'S MONUMENTER OG PÅ DET ROMERSKE ARKÆOLOGISKE OMRÅDE PÅ ITALIENSK OG FRANSK. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΠΑΡΆΣΧΕΙ ΣΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΓΝΏΣΗ ΤΗΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΟΥ VAGIENENNE, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΑΝΑΠΤΎΞΕΙ ΤΙΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΙΚΡΏΝ ΤΟΠΙΚΏΝ ΞΕΝΑΓΏΝ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΕΡΓΑΣΤΗΡΊΟΥ, ΕΝΏ ΦΥΛΛΆΔΙΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΟ ΠΟΛΥΜΈΣΩΝ ΘΑ ΕΚΠΟΝΗΘΟΎΝ ΣΤΑ ΜΝΗΜΕΊΑ ΤΟΥ CITT ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΌ ΧΏΡΟ ROMANO ΣΤΑ ΙΤΑΛΙΚΆ ΚΑΙ ΓΑΛΛΙΚΆ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΠΑΡΆΣΧΕΙ ΣΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΓΝΏΣΗ ΤΗΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΟΥ VAGIENENNE, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΑΝΑΠΤΎΞΕΙ ΤΙΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΙΚΡΏΝ ΤΟΠΙΚΏΝ ΞΕΝΑΓΏΝ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΕΡΓΑΣΤΗΡΊΟΥ, ΕΝΏ ΦΥΛΛΆΔΙΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΟ ΠΟΛΥΜΈΣΩΝ ΘΑ ΕΚΠΟΝΗΘΟΎΝ ΣΤΑ ΜΝΗΜΕΊΑ ΤΟΥ CITT ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΌ ΧΏΡΟ ROMANO ΣΤΑ ΙΤΑΛΙΚΆ ΚΑΙ ΓΑΛΛΙΚΆ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΠΑΡΆΣΧΕΙ ΣΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΓΝΏΣΗ ΤΗΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΟΥ VAGIENENNE, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΑΝΑΠΤΎΞΕΙ ΤΙΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΙΚΡΏΝ ΤΟΠΙΚΏΝ ΞΕΝΑΓΏΝ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΕΡΓΑΣΤΗΡΊΟΥ, ΕΝΏ ΦΥΛΛΆΔΙΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΟ ΠΟΛΥΜΈΣΩΝ ΘΑ ΕΚΠΟΝΗΘΟΎΝ ΣΤΑ ΜΝΗΜΕΊΑ ΤΟΥ CITT ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΌ ΧΏΡΟ ROMANO ΣΤΑ ΙΤΑΛΙΚΆ ΚΑΙ ΓΑΛΛΙΚΆ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CILJ PROJEKTA JE PRUŽITI UČENICIMA ZNANJE O UMJETNIČKOJ BAŠTINI PODRUČJA VAGIENENNE, KOJE ĆE TIJEKOM RADIONICE RAZVITI VJEŠTINE MALIH LOKALNIH TURISTIČKIH VODIČA, A BROŠURE I MULTIMEDIJALNE SADRŽAJE IZRADIT ĆE SE NA SPOMENICIMA CITT-A I NA ARHEOLOŠKOM NALAZIŠTU ROMANO NA TALIJANSKOM I FRANCUSKOM JEZIKU. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ PROJEKTA JE PRUŽITI UČENICIMA ZNANJE O UMJETNIČKOJ BAŠTINI PODRUČJA VAGIENENNE, KOJE ĆE TIJEKOM RADIONICE RAZVITI VJEŠTINE MALIH LOKALNIH TURISTIČKIH VODIČA, A BROŠURE I MULTIMEDIJALNE SADRŽAJE IZRADIT ĆE SE NA SPOMENICIMA CITT-A I NA ARHEOLOŠKOM NALAZIŠTU ROMANO NA TALIJANSKOM I FRANCUSKOM JEZIKU. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ PROJEKTA JE PRUŽITI UČENICIMA ZNANJE O UMJETNIČKOJ BAŠTINI PODRUČJA VAGIENENNE, KOJE ĆE TIJEKOM RADIONICE RAZVITI VJEŠTINE MALIH LOKALNIH TURISTIČKIH VODIČA, A BROŠURE I MULTIMEDIJALNE SADRŽAJE IZRADIT ĆE SE NA SPOMENICIMA CITT-A I NA ARHEOLOŠKOM NALAZIŠTU ROMANO NA TALIJANSKOM I FRANCUSKOM JEZIKU. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A OFERI ELEVILOR CUNOȘTINȚE DESPRE PATRIMONIUL ARTISTIC AL TERITORIULUI VAGIENNE, CARE VA DEZVOLTA ABILITĂȚILE GHIZILOR TURISTICI LOCALI MICI ÎN TIMPUL ATELIERULUI, IAR BROȘURI ȘI CONȚINUTURI MULTIMEDIA VOR FI PRODUSE PE MONUMENTELE CITT ȘI PE SITUL ARHEOLOGIC ROMANO ÎN ITALIANĂ ȘI FRANCEZĂ. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A OFERI ELEVILOR CUNOȘTINȚE DESPRE PATRIMONIUL ARTISTIC AL TERITORIULUI VAGIENNE, CARE VA DEZVOLTA ABILITĂȚILE GHIZILOR TURISTICI LOCALI MICI ÎN TIMPUL ATELIERULUI, IAR BROȘURI ȘI CONȚINUTURI MULTIMEDIA VOR FI PRODUSE PE MONUMENTELE CITT ȘI PE SITUL ARHEOLOGIC ROMANO ÎN ITALIANĂ ȘI FRANCEZĂ. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A OFERI ELEVILOR CUNOȘTINȚE DESPRE PATRIMONIUL ARTISTIC AL TERITORIULUI VAGIENNE, CARE VA DEZVOLTA ABILITĂȚILE GHIZILOR TURISTICI LOCALI MICI ÎN TIMPUL ATELIERULUI, IAR BROȘURI ȘI CONȚINUTURI MULTIMEDIA VOR FI PRODUSE PE MONUMENTELE CITT ȘI PE SITUL ARHEOLOGIC ROMANO ÎN ITALIANĂ ȘI FRANCEZĂ. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CIEĽOM PROJEKTU JE POSKYTNÚŤ ŽIAKOM VEDOMOSTI O UMELECKOM DEDIČSTVE ÚZEMIA VAGIENENNE, KTORÉ BUDE ROZVÍJAŤ ZRUČNOSTI MALÝCH MIESTNYCH TURISTICKÝCH SPRIEVODCOV POČAS WORKSHOPU, A BROŽÚRY A MULTIMEDIÁLNY OBSAH BUDÚ VYTVORENÉ NA PAMIATKACH CITT A NA RÍMSKO ARCHEOLOGICKOM MIESTE V TALIANČINE A FRANCÚZŠTINE. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: CIEĽOM PROJEKTU JE POSKYTNÚŤ ŽIAKOM VEDOMOSTI O UMELECKOM DEDIČSTVE ÚZEMIA VAGIENENNE, KTORÉ BUDE ROZVÍJAŤ ZRUČNOSTI MALÝCH MIESTNYCH TURISTICKÝCH SPRIEVODCOV POČAS WORKSHOPU, A BROŽÚRY A MULTIMEDIÁLNY OBSAH BUDÚ VYTVORENÉ NA PAMIATKACH CITT A NA RÍMSKO ARCHEOLOGICKOM MIESTE V TALIANČINE A FRANCÚZŠTINE. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CIEĽOM PROJEKTU JE POSKYTNÚŤ ŽIAKOM VEDOMOSTI O UMELECKOM DEDIČSTVE ÚZEMIA VAGIENENNE, KTORÉ BUDE ROZVÍJAŤ ZRUČNOSTI MALÝCH MIESTNYCH TURISTICKÝCH SPRIEVODCOV POČAS WORKSHOPU, A BROŽÚRY A MULTIMEDIÁLNY OBSAH BUDÚ VYTVORENÉ NA PAMIATKACH CITT A NA RÍMSKO ARCHEOLOGICKOM MIESTE V TALIANČINE A FRANCÚZŠTINE. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JIPPROVDI LILL-ISTUDENTI BL-GĦARFIEN TAL-WIRT ARTISTIKU TAT-TERRITORJU TA’ VAGIENNE, LI SE JIŻVILUPPA L-ĦILIET TA’ GWIDI TURISTIĊI LOKALI ŻGĦAR MATUL IL-WORKSHOP, U FULJETTI U KONTENUTI MULTIMEDJALI SE JIĠU PRODOTTI FUQ IL-MONUMENTI TAS-CITT U FUQ IS-SIT ARKEOLOĠIKU ROMANO BIT-TALJAN U BIL-FRANĊIŻ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JIPPROVDI LILL-ISTUDENTI BL-GĦARFIEN TAL-WIRT ARTISTIKU TAT-TERRITORJU TA’ VAGIENNE, LI SE JIŻVILUPPA L-ĦILIET TA’ GWIDI TURISTIĊI LOKALI ŻGĦAR MATUL IL-WORKSHOP, U FULJETTI U KONTENUTI MULTIMEDJALI SE JIĠU PRODOTTI FUQ IL-MONUMENTI TAS-CITT U FUQ IS-SIT ARKEOLOĠIKU ROMANO BIT-TALJAN U BIL-FRANĊIŻ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JIPPROVDI LILL-ISTUDENTI BL-GĦARFIEN TAL-WIRT ARTISTIKU TAT-TERRITORJU TA’ VAGIENNE, LI SE JIŻVILUPPA L-ĦILIET TA’ GWIDI TURISTIĊI LOKALI ŻGĦAR MATUL IL-WORKSHOP, U FULJETTI U KONTENUTI MULTIMEDJALI SE JIĠU PRODOTTI FUQ IL-MONUMENTI TAS-CITT U FUQ IS-SIT ARKEOLOĠIKU ROMANO BIT-TALJAN U BIL-FRANĊIŻ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O OBJETIVO DO PROJETO É PROPORCIONAR AOS ALUNOS CONHECIMENTOS SOBRE O PATRIMÓNIO ARTÍSTICO DO TERRITÓRIO DE VAGIENENNE, QUE DESENVOLVERÁ AS COMPETÊNCIAS DOS PEQUENOS GUIAS TURÍSTICOS LOCAIS DURANTE O WORKSHOP, E SERÃO PRODUZIDAS BROCHURAS E CONTEÚDOS MULTIMÉDIA NOS MONUMENTOS DO CITT E NO SÍTIO ARQUEOLÓGICO ROMANO EM ITALIANO E FRANCÊS. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O OBJETIVO DO PROJETO É PROPORCIONAR AOS ALUNOS CONHECIMENTOS SOBRE O PATRIMÓNIO ARTÍSTICO DO TERRITÓRIO DE VAGIENENNE, QUE DESENVOLVERÁ AS COMPETÊNCIAS DOS PEQUENOS GUIAS TURÍSTICOS LOCAIS DURANTE O WORKSHOP, E SERÃO PRODUZIDAS BROCHURAS E CONTEÚDOS MULTIMÉDIA NOS MONUMENTOS DO CITT E NO SÍTIO ARQUEOLÓGICO ROMANO EM ITALIANO E FRANCÊS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O OBJETIVO DO PROJETO É PROPORCIONAR AOS ALUNOS CONHECIMENTOS SOBRE O PATRIMÓNIO ARTÍSTICO DO TERRITÓRIO DE VAGIENENNE, QUE DESENVOLVERÁ AS COMPETÊNCIAS DOS PEQUENOS GUIAS TURÍSTICOS LOCAIS DURANTE O WORKSHOP, E SERÃO PRODUZIDAS BROCHURAS E CONTEÚDOS MULTIMÉDIA NOS MONUMENTOS DO CITT E NO SÍTIO ARQUEOLÓGICO ROMANO EM ITALIANO E FRANCÊS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HANKKEEN TAVOITTEENA ON ANTAA OPPILAILLE TIETOA VAGIENENNEN ALUEEN TAITEELLISESTA PERINNÖSTÄ, JOKA KEHITTÄÄ PIENTEN PAIKALLISTEN MATKAOPPAIDEN TAITOJA TYÖPAJAN AIKANA, JA CITT:N MONUMENTEISSA JA ROMANIARKEOLOGISESSA PAIKASSA ITALIAKSI JA RANSKAKSI TUOTETAAN ESITTEITÄ JA MULTIMEDIASISÄLTÖJÄ. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEEN TAVOITTEENA ON ANTAA OPPILAILLE TIETOA VAGIENENNEN ALUEEN TAITEELLISESTA PERINNÖSTÄ, JOKA KEHITTÄÄ PIENTEN PAIKALLISTEN MATKAOPPAIDEN TAITOJA TYÖPAJAN AIKANA, JA CITT:N MONUMENTEISSA JA ROMANIARKEOLOGISESSA PAIKASSA ITALIAKSI JA RANSKAKSI TUOTETAAN ESITTEITÄ JA MULTIMEDIASISÄLTÖJÄ. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEEN TAVOITTEENA ON ANTAA OPPILAILLE TIETOA VAGIENENNEN ALUEEN TAITEELLISESTA PERINNÖSTÄ, JOKA KEHITTÄÄ PIENTEN PAIKALLISTEN MATKAOPPAIDEN TAITOJA TYÖPAJAN AIKANA, JA CITT:N MONUMENTEISSA JA ROMANIARKEOLOGISESSA PAIKASSA ITALIAKSI JA RANSKAKSI TUOTETAAN ESITTEITÄ JA MULTIMEDIASISÄLTÖJÄ. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CELEM PROJEKTU JEST DOSTARCZENIE UCZNIOM WIEDZY O ARTYSTYCZNYM DZIEDZICTWIE TERYTORIUM VAGIENENNE, KTÓRE ROZWINIE UMIEJĘTNOŚCI MAŁYCH LOKALNYCH PRZEWODNIKÓW TURYSTYCZNYCH PODCZAS WARSZTATÓW, A NA POMNIKACH CITT I NA TERENIE ARCHEOLOGICZNYM ROMANO W JĘZYKU WŁOSKIM I FRANCUSKIM POWSTANĄ BROSZURY I TREŚCI MULTIMEDIALNE. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CELEM PROJEKTU JEST DOSTARCZENIE UCZNIOM WIEDZY O ARTYSTYCZNYM DZIEDZICTWIE TERYTORIUM VAGIENENNE, KTÓRE ROZWINIE UMIEJĘTNOŚCI MAŁYCH LOKALNYCH PRZEWODNIKÓW TURYSTYCZNYCH PODCZAS WARSZTATÓW, A NA POMNIKACH CITT I NA TERENIE ARCHEOLOGICZNYM ROMANO W JĘZYKU WŁOSKIM I FRANCUSKIM POWSTANĄ BROSZURY I TREŚCI MULTIMEDIALNE. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CELEM PROJEKTU JEST DOSTARCZENIE UCZNIOM WIEDZY O ARTYSTYCZNYM DZIEDZICTWIE TERYTORIUM VAGIENENNE, KTÓRE ROZWINIE UMIEJĘTNOŚCI MAŁYCH LOKALNYCH PRZEWODNIKÓW TURYSTYCZNYCH PODCZAS WARSZTATÓW, A NA POMNIKACH CITT I NA TERENIE ARCHEOLOGICZNYM ROMANO W JĘZYKU WŁOSKIM I FRANCUSKIM POWSTANĄ BROSZURY I TREŚCI MULTIMEDIALNE. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CILJ PROJEKTA JE UČENCEM ZAGOTOVITI ZNANJE O UMETNIŠKI DEDIŠČINI OBMOČJA VAGIENENNE, KI BO MED DELAVNICO RAZVIJALA VEŠČINE MAJHNIH LOKALNIH TURISTIČNIH VODNIKOV, NA SPOMENIKIH CITT IN NA ARHEOLOŠKEM NAJDIŠČU ROMANO V ITALIJANŠČINI IN FRANCOŠČINI PA BODO IZDELANE BROŠURE IN MULTIMEDIJSKE VSEBINE. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ PROJEKTA JE UČENCEM ZAGOTOVITI ZNANJE O UMETNIŠKI DEDIŠČINI OBMOČJA VAGIENENNE, KI BO MED DELAVNICO RAZVIJALA VEŠČINE MAJHNIH LOKALNIH TURISTIČNIH VODNIKOV, NA SPOMENIKIH CITT IN NA ARHEOLOŠKEM NAJDIŠČU ROMANO V ITALIJANŠČINI IN FRANCOŠČINI PA BODO IZDELANE BROŠURE IN MULTIMEDIJSKE VSEBINE. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ PROJEKTA JE UČENCEM ZAGOTOVITI ZNANJE O UMETNIŠKI DEDIŠČINI OBMOČJA VAGIENENNE, KI BO MED DELAVNICO RAZVIJALA VEŠČINE MAJHNIH LOKALNIH TURISTIČNIH VODNIKOV, NA SPOMENIKIH CITT IN NA ARHEOLOŠKEM NAJDIŠČU ROMANO V ITALIJANŠČINI IN FRANCOŠČINI PA BODO IZDELANE BROŠURE IN MULTIMEDIJSKE VSEBINE. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CÍLEM PROJEKTU JE POSKYTNOUT ŽÁKŮM ZNALOSTI UMĚLECKÉHO DĚDICTVÍ ÚZEMÍ VAGIENENNE, KTERÉ BĚHEM WORKSHOPU ROZVINE DOVEDNOSTI MALÝCH MÍSTNÍCH TURISTICKÝCH PRŮVODCŮ, A BROŽURY A MULTIMEDIÁLNÍ OBSAH BUDOU PRODUKOVÁNY NA PAMÁTKÁCH CITT A NA ARCHEOLOGICKÉM NALEZIŠTI ROMANO V ITALŠTINĚ A FRANCOUZŠTINĚ. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: CÍLEM PROJEKTU JE POSKYTNOUT ŽÁKŮM ZNALOSTI UMĚLECKÉHO DĚDICTVÍ ÚZEMÍ VAGIENENNE, KTERÉ BĚHEM WORKSHOPU ROZVINE DOVEDNOSTI MALÝCH MÍSTNÍCH TURISTICKÝCH PRŮVODCŮ, A BROŽURY A MULTIMEDIÁLNÍ OBSAH BUDOU PRODUKOVÁNY NA PAMÁTKÁCH CITT A NA ARCHEOLOGICKÉM NALEZIŠTI ROMANO V ITALŠTINĚ A FRANCOUZŠTINĚ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CÍLEM PROJEKTU JE POSKYTNOUT ŽÁKŮM ZNALOSTI UMĚLECKÉHO DĚDICTVÍ ÚZEMÍ VAGIENENNE, KTERÉ BĚHEM WORKSHOPU ROZVINE DOVEDNOSTI MALÝCH MÍSTNÍCH TURISTICKÝCH PRŮVODCŮ, A BROŽURY A MULTIMEDIÁLNÍ OBSAH BUDOU PRODUKOVÁNY NA PAMÁTKÁCH CITT A NA ARCHEOLOGICKÉM NALEZIŠTI ROMANO V ITALŠTINĚ A FRANCOUZŠTINĚ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTO TIKSLAS – SUTEIKTI MOKINIAMS ŽINIŲ APIE VAGIENENNE TERITORIJOS MENINĮ PAVELDĄ, KURIS LAVINS MAŽŲ VIETINIŲ TURISTŲ GIDŲ ĮGŪDŽIUS DIRBTUVĖSE, O BROŠIŪROS IR MULTIMEDIJOS TURINYS BUS GAMINAMI ANT CITT PAMINKLŲ IR ROMANO ARCHEOLOGINĖS VIETOVĖS ITALŲ IR PRANCŪZŲ KALBOMIS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTO TIKSLAS – SUTEIKTI MOKINIAMS ŽINIŲ APIE VAGIENENNE TERITORIJOS MENINĮ PAVELDĄ, KURIS LAVINS MAŽŲ VIETINIŲ TURISTŲ GIDŲ ĮGŪDŽIUS DIRBTUVĖSE, O BROŠIŪROS IR MULTIMEDIJOS TURINYS BUS GAMINAMI ANT CITT PAMINKLŲ IR ROMANO ARCHEOLOGINĖS VIETOVĖS ITALŲ IR PRANCŪZŲ KALBOMIS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTO TIKSLAS – SUTEIKTI MOKINIAMS ŽINIŲ APIE VAGIENENNE TERITORIJOS MENINĮ PAVELDĄ, KURIS LAVINS MAŽŲ VIETINIŲ TURISTŲ GIDŲ ĮGŪDŽIUS DIRBTUVĖSE, O BROŠIŪROS IR MULTIMEDIJOS TURINYS BUS GAMINAMI ANT CITT PAMINKLŲ IR ROMANO ARCHEOLOGINĖS VIETOVĖS ITALŲ IR PRANCŪZŲ KALBOMIS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTA MĒRĶIS IR SNIEGT SKOLĒNIEM ZINĀŠANAS PAR VAGIENENNE TERITORIJAS MĀKSLINIECISKO MANTOJUMU, KAS DARBNĪCAS LAIKĀ ATTĪSTĪS MAZO VIETĒJO TŪRISTU GIDU PRASMES, UN UZ CITT PIEMINEKĻIEM UN ROMIEŠU ARHEOLOĢISKAJĀ VIETĀ ITĀĻU UN FRANČU VALODĀ TIKS VEIDOTAS BROŠŪRAS UN MULTIMEDIJU SATURS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTA MĒRĶIS IR SNIEGT SKOLĒNIEM ZINĀŠANAS PAR VAGIENENNE TERITORIJAS MĀKSLINIECISKO MANTOJUMU, KAS DARBNĪCAS LAIKĀ ATTĪSTĪS MAZO VIETĒJO TŪRISTU GIDU PRASMES, UN UZ CITT PIEMINEKĻIEM UN ROMIEŠU ARHEOLOĢISKAJĀ VIETĀ ITĀĻU UN FRANČU VALODĀ TIKS VEIDOTAS BROŠŪRAS UN MULTIMEDIJU SATURS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTA MĒRĶIS IR SNIEGT SKOLĒNIEM ZINĀŠANAS PAR VAGIENENNE TERITORIJAS MĀKSLINIECISKO MANTOJUMU, KAS DARBNĪCAS LAIKĀ ATTĪSTĪS MAZO VIETĒJO TŪRISTU GIDU PRASMES, UN UZ CITT PIEMINEKĻIEM UN ROMIEŠU ARHEOLOĢISKAJĀ VIETĀ ITĀĻU UN FRANČU VALODĀ TIKS VEIDOTAS BROŠŪRAS UN MULTIMEDIJU SATURS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА ПРЕДОСТАВИ НА УЧЕНИЦИТЕ ПОЗНАНИЯ ЗА ХУДОЖЕСТВЕНОТО НАСЛЕДСТВО НА ТЕРИТОРИЯТА НА VAGIENENNE, КОЕТО ЩЕ РАЗВИЕ УМЕНИЯТА НА МАЛКИТЕ МЕСТНИ ЕКСКУРЗОВОДИ ПО ВРЕМЕ НА СЕМИНАРА, А БРОШУРИ И МУЛТИМЕДИЙНО СЪДЪРЖАНИЕ ЩЕ БЪДАТ ИЗГОТВЕНИ НА ПАМЕТНИЦИТЕ НА CITT И НА АРХЕОЛОГИЧЕСКИЯ ОБЕКТ РОМАНО НА ИТАЛИАНСКИ И ФРЕНСКИ ЕЗИК. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА ПРЕДОСТАВИ НА УЧЕНИЦИТЕ ПОЗНАНИЯ ЗА ХУДОЖЕСТВЕНОТО НАСЛЕДСТВО НА ТЕРИТОРИЯТА НА VAGIENENNE, КОЕТО ЩЕ РАЗВИЕ УМЕНИЯТА НА МАЛКИТЕ МЕСТНИ ЕКСКУРЗОВОДИ ПО ВРЕМЕ НА СЕМИНАРА, А БРОШУРИ И МУЛТИМЕДИЙНО СЪДЪРЖАНИЕ ЩЕ БЪДАТ ИЗГОТВЕНИ НА ПАМЕТНИЦИТЕ НА CITT И НА АРХЕОЛОГИЧЕСКИЯ ОБЕКТ РОМАНО НА ИТАЛИАНСКИ И ФРЕНСКИ ЕЗИК. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА ПРЕДОСТАВИ НА УЧЕНИЦИТЕ ПОЗНАНИЯ ЗА ХУДОЖЕСТВЕНОТО НАСЛЕДСТВО НА ТЕРИТОРИЯТА НА VAGIENENNE, КОЕТО ЩЕ РАЗВИЕ УМЕНИЯТА НА МАЛКИТЕ МЕСТНИ ЕКСКУРЗОВОДИ ПО ВРЕМЕ НА СЕМИНАРА, А БРОШУРИ И МУЛТИМЕДИЙНО СЪДЪРЖАНИЕ ЩЕ БЪДАТ ИЗГОТВЕНИ НА ПАМЕТНИЦИТЕ НА CITT И НА АРХЕОЛОГИЧЕСКИЯ ОБЕКТ РОМАНО НА ИТАЛИАНСКИ И ФРЕНСКИ ЕЗИК. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT CÉLJA, HOGY MEGISMERTESSE A TANULÓKAT A VAGIENENNE TERÜLETÉNEK MŰVÉSZETI ÖRÖKSÉGÉVEL, AMELY A MŰHELY SORÁN FEJLESZTI A KIS HELYI IDEGENVEZETŐK KÉSZSÉGEIT, VALAMINT BROSÚRÁKAT ÉS MULTIMÉDIÁS TARTALMAKAT KÉSZÍTENEK A CITT EMLÉKMŰVEIN, VALAMINT AZ OLASZ ÉS FRANCIA ROMANO RÉGÉSZETI LELŐHELYEN. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT CÉLJA, HOGY MEGISMERTESSE A TANULÓKAT A VAGIENENNE TERÜLETÉNEK MŰVÉSZETI ÖRÖKSÉGÉVEL, AMELY A MŰHELY SORÁN FEJLESZTI A KIS HELYI IDEGENVEZETŐK KÉSZSÉGEIT, VALAMINT BROSÚRÁKAT ÉS MULTIMÉDIÁS TARTALMAKAT KÉSZÍTENEK A CITT EMLÉKMŰVEIN, VALAMINT AZ OLASZ ÉS FRANCIA ROMANO RÉGÉSZETI LELŐHELYEN. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT CÉLJA, HOGY MEGISMERTESSE A TANULÓKAT A VAGIENENNE TERÜLETÉNEK MŰVÉSZETI ÖRÖKSÉGÉVEL, AMELY A MŰHELY SORÁN FEJLESZTI A KIS HELYI IDEGENVEZETŐK KÉSZSÉGEIT, VALAMINT BROSÚRÁKAT ÉS MULTIMÉDIÁS TARTALMAKAT KÉSZÍTENEK A CITT EMLÉKMŰVEIN, VALAMINT AZ OLASZ ÉS FRANCIA ROMANO RÉGÉSZETI LELŐHELYEN. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS É AIDHM AN TIONSCADAIL EOLAS A CHUR AR FÁIL DO DHALTAÍ AR OIDHREACHT EALAÍONTA CHRÍOCH VAGIENENNE, A FHORBRÓIDH SCILEANNA THREORAITHE BEAGA ÁITIÚLA TURASÓIREACHTA LE LINN NA CEARDLAINNE, AGUS DÉANFAR BRÓISIÚIR AGUS ÁBHAR ILMHEÁN A LÉIRIÚ AR SHÉADCHOMHARTHAÍ CITT AGUS AR SHUÍOMH SEANDÁLAÍOCHTA ROMANO IN IODÁILIS AGUS I BHFRAINCIS. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É AIDHM AN TIONSCADAIL EOLAS A CHUR AR FÁIL DO DHALTAÍ AR OIDHREACHT EALAÍONTA CHRÍOCH VAGIENENNE, A FHORBRÓIDH SCILEANNA THREORAITHE BEAGA ÁITIÚLA TURASÓIREACHTA LE LINN NA CEARDLAINNE, AGUS DÉANFAR BRÓISIÚIR AGUS ÁBHAR ILMHEÁN A LÉIRIÚ AR SHÉADCHOMHARTHAÍ CITT AGUS AR SHUÍOMH SEANDÁLAÍOCHTA ROMANO IN IODÁILIS AGUS I BHFRAINCIS. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É AIDHM AN TIONSCADAIL EOLAS A CHUR AR FÁIL DO DHALTAÍ AR OIDHREACHT EALAÍONTA CHRÍOCH VAGIENENNE, A FHORBRÓIDH SCILEANNA THREORAITHE BEAGA ÁITIÚLA TURASÓIREACHTA LE LINN NA CEARDLAINNE, AGUS DÉANFAR BRÓISIÚIR AGUS ÁBHAR ILMHEÁN A LÉIRIÚ AR SHÉADCHOMHARTHAÍ CITT AGUS AR SHUÍOMH SEANDÁLAÍOCHTA ROMANO IN IODÁILIS AGUS I BHFRAINCIS. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT GE ELEVERNA KUNSKAP OM DET KONSTNÄRLIGA ARVET I VAGIENNE:S TERRITORIUM, SOM KOMMER ATT UTVECKLA KUNSKAPERNA HOS SMÅ LOKALA TURISTGUIDER UNDER WORKSHOPPEN, OCH BROSCHYRER OCH MULTIMEDIAINNEHÅLL KOMMER ATT PRODUCERAS PÅ MONUMENTEN I CITT OCH PÅ ROMANO ARKEOLOGISKA PLATSEN PÅ ITALIENSKA OCH FRANSKA. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT GE ELEVERNA KUNSKAP OM DET KONSTNÄRLIGA ARVET I VAGIENNE:S TERRITORIUM, SOM KOMMER ATT UTVECKLA KUNSKAPERNA HOS SMÅ LOKALA TURISTGUIDER UNDER WORKSHOPPEN, OCH BROSCHYRER OCH MULTIMEDIAINNEHÅLL KOMMER ATT PRODUCERAS PÅ MONUMENTEN I CITT OCH PÅ ROMANO ARKEOLOGISKA PLATSEN PÅ ITALIENSKA OCH FRANSKA. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT GE ELEVERNA KUNSKAP OM DET KONSTNÄRLIGA ARVET I VAGIENNE:S TERRITORIUM, SOM KOMMER ATT UTVECKLA KUNSKAPERNA HOS SMÅ LOKALA TURISTGUIDER UNDER WORKSHOPPEN, OCH BROSCHYRER OCH MULTIMEDIAINNEHÅLL KOMMER ATT PRODUCERAS PÅ MONUMENTEN I CITT OCH PÅ ROMANO ARKEOLOGISKA PLATSEN PÅ ITALIENSKA OCH FRANSKA. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTI EESMÄRK ON ANDA ÕPILASTELE TEADMISI VAGIENENNE TERRITOORIUMI KUNSTIPÄRANDIST, MIS ARENDAB TÖÖTOA AJAL VÄIKESTE KOHALIKE GIIDIDE OSKUSI, NING CITTI MONUMENDID JA MULTIMEEDIASISU KOOSTATAKSE ITAALIA JA PRANTSUSE KEELES ROMANO ARHEOLOOGILISEL ALAL. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTI EESMÄRK ON ANDA ÕPILASTELE TEADMISI VAGIENENNE TERRITOORIUMI KUNSTIPÄRANDIST, MIS ARENDAB TÖÖTOA AJAL VÄIKESTE KOHALIKE GIIDIDE OSKUSI, NING CITTI MONUMENDID JA MULTIMEEDIASISU KOOSTATAKSE ITAALIA JA PRANTSUSE KEELES ROMANO ARHEOLOOGILISEL ALAL. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTI EESMÄRK ON ANDA ÕPILASTELE TEADMISI VAGIENENNE TERRITOORIUMI KUNSTIPÄRANDIST, MIS ARENDAB TÖÖTOA AJAL VÄIKESTE KOHALIKE GIIDIDE OSKUSI, NING CITTI MONUMENDID JA MULTIMEEDIASISU KOOSTATAKSE ITAALIA JA PRANTSUSE KEELES ROMANO ARHEOLOOGILISEL ALAL. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:57, 25 July 2022
Project Q686492 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PERGOOD |
Project Q686492 in Italy |
Statements
12,981.59 Euro
0 references
21,636.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
9 October 2018
0 references
17 July 2019
0 references
2 August 2019
0 references
BENE VAGIENNA
0 references
44°32'36.02"N, 7°49'42.02"E
0 references
IL PROGETTO SI PROPONE DI FORNIRE AGLI ALLIEVI CONOSCENZE SUL PATRIMONIO ARTISTICO CULTURALE DEL TERRITORIO DI BENE VAGIENNA AFFINCH SVILUPPINO COMPETENZE DI GUIDE TURISTICHE LOCALI PICCOLI CICERONI DURANTE LE ATTIVIT LABORATORIALI SARANNO REALIZZATI INOLTRE BROCHURE E CONTENUTI MULTIMEDIALI SUI MONUMENTI DELLA CITT E SUL SITO ARCHEOLOGICO ROMANO PRESENTE NEL TERRITORIO IN LINGUA ITALIANA INGLESE E FRANCESE. (Italian)
0 references
THE AIM OF THE PROJECT IS TO PROVIDE PUPILS WITH KNOWLEDGE OF THE ARTISTIC HERITAGE OF THE TERRITORY OF VAGIENENNE, WHICH WILL DEVELOP THE SKILLS OF SMALL LOCAL TOURIST GUIDES DURING THE WORKSHOP, AND BROCHURES AND MULTIMEDIA CONTENTS WILL BE PRODUCED ON THE MONUMENTS OF THE CITT AND ON THE ROMANO ARCHAEOLOGICAL SITE IN ITALIAN AND FRENCH. (English)
0 references
LE PROJET VISE À FOURNIR AUX ÉTUDIANTS DES CONNAISSANCES SUR LE PATRIMOINE CULTUREL ARTISTIQUE DU TERRITOIRE DE VAGIENNA AFIN QU’ILS DÉVELOPPENT LES COMPÉTENCES DES GUIDES TOURISTIQUES LOCAUX PETITS CICERRONI PENDANT LES ACTIVITÉS DE LABORATOIRE SERONT ÉGALEMENT PRODUITS DES BROCHURES ET DES CONTENUS MULTIMÉDIAS SUR LES MONUMENTS DE LA VILLE ET SUR LE SITE ARCHÉOLOGIQUE ROMAIN PRÉSENT SUR LE TERRITOIRE EN LANGUE ANGLAISE ET FRANÇAISE ITALIENNE. (French)
9 December 2021
0 references
DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE STUDIERENDEN MIT KENNTNISSEN ÜBER DAS KÜNSTLERISCHE KULTURERBE DES TERRITORIUMS VON VAGIENNA ZU VERMITTELN, SO DASS SIE FÄHIGKEITEN DER LOKALEN FREMDENFÜHRER KLEINE CICERRONI WÄHREND DER LABORAKTIVITÄTEN ENTWICKELN, WERDEN AUCH BROSCHÜREN UND MULTIMEDIA-INHALTE AUF DEN DENKMÄLERN DER STADT UND AUF DER RÖMISCHEN ARCHÄOLOGISCHEN STÄTTE AUF DEM TERRITORIUM IN ENGLISCHER UND FRANZÖSISCHER ITALIENISCHER SPRACHE VORHANDEN. (German)
19 December 2021
0 references
HET PROJECT IS BEDOELD OM STUDENTEN KENNIS TE BIEDEN OVER HET ARTISTIEKE CULTURELE ERFGOED VAN HET GRONDGEBIED VAN VAGIENNA, ZODAT ZIJ VAARDIGHEDEN VAN LOKALE TOERISTENGIDSEN ONTWIKKELEN KLEINE CICERRONI TIJDENS DE LABORATORIUMACTIVITEITEN ZAL OOK BROCHURES EN MULTIMEDIA-INHOUD OVER DE MONUMENTEN VAN DE STAD EN OP DE ROMEINSE ARCHEOLOGISCHE SITE AANWEZIG OP HET GRONDGEBIED IN HET ENGELS EN FRANS ITALIAANS WORDEN GEPRODUCEERD. (Dutch)
11 January 2022
0 references
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO PROPORCIONAR A LOS ESTUDIANTES CONOCIMIENTOS SOBRE EL PATRIMONIO CULTURAL ARTÍSTICO DEL TERRITORIO DE VAGIENNA PARA QUE DESARROLLEN LAS HABILIDADES DE GUÍAS TURÍSTICOS LOCALES PEQUEÑOS CICERRONI DURANTE LAS ACTIVIDADES DE LABORATORIO TAMBIÉN SE PRODUCIRÁN FOLLETOS Y CONTENIDOS MULTIMEDIA SOBRE LOS MONUMENTOS DE LA CIUDAD Y SOBRE EL SITIO ARQUEOLÓGICO ROMANO PRESENTE EN EL TERRITORIO EN INGLÉS Y FRANCÉS ITALIANO. (Spanish)
29 January 2022
0 references
FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT GIVE ELEVERNE VIDEN OM DEN KUNSTNERISKE ARV PÅ VAGIENENNE'S OMRÅDE, SOM SKAL UDVIKLE DE SMÅ LOKALE TURISTGUIDERS FÆRDIGHEDER UNDER WORKSHOPPEN, OG DER VIL BLIVE UDARBEJDET BROCHURER OG MULTIMEDIEINDHOLD PÅ CITT'S MONUMENTER OG PÅ DET ROMERSKE ARKÆOLOGISKE OMRÅDE PÅ ITALIENSK OG FRANSK. (Danish)
25 July 2022
0 references
ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΠΑΡΆΣΧΕΙ ΣΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΓΝΏΣΗ ΤΗΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΟΥ VAGIENENNE, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΑΝΑΠΤΎΞΕΙ ΤΙΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΙΚΡΏΝ ΤΟΠΙΚΏΝ ΞΕΝΑΓΏΝ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΕΡΓΑΣΤΗΡΊΟΥ, ΕΝΏ ΦΥΛΛΆΔΙΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΟ ΠΟΛΥΜΈΣΩΝ ΘΑ ΕΚΠΟΝΗΘΟΎΝ ΣΤΑ ΜΝΗΜΕΊΑ ΤΟΥ CITT ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΌ ΧΏΡΟ ROMANO ΣΤΑ ΙΤΑΛΙΚΆ ΚΑΙ ΓΑΛΛΙΚΆ. (Greek)
25 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE PRUŽITI UČENICIMA ZNANJE O UMJETNIČKOJ BAŠTINI PODRUČJA VAGIENENNE, KOJE ĆE TIJEKOM RADIONICE RAZVITI VJEŠTINE MALIH LOKALNIH TURISTIČKIH VODIČA, A BROŠURE I MULTIMEDIJALNE SADRŽAJE IZRADIT ĆE SE NA SPOMENICIMA CITT-A I NA ARHEOLOŠKOM NALAZIŠTU ROMANO NA TALIJANSKOM I FRANCUSKOM JEZIKU. (Croatian)
25 July 2022
0 references
SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A OFERI ELEVILOR CUNOȘTINȚE DESPRE PATRIMONIUL ARTISTIC AL TERITORIULUI VAGIENNE, CARE VA DEZVOLTA ABILITĂȚILE GHIZILOR TURISTICI LOCALI MICI ÎN TIMPUL ATELIERULUI, IAR BROȘURI ȘI CONȚINUTURI MULTIMEDIA VOR FI PRODUSE PE MONUMENTELE CITT ȘI PE SITUL ARHEOLOGIC ROMANO ÎN ITALIANĂ ȘI FRANCEZĂ. (Romanian)
25 July 2022
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE POSKYTNÚŤ ŽIAKOM VEDOMOSTI O UMELECKOM DEDIČSTVE ÚZEMIA VAGIENENNE, KTORÉ BUDE ROZVÍJAŤ ZRUČNOSTI MALÝCH MIESTNYCH TURISTICKÝCH SPRIEVODCOV POČAS WORKSHOPU, A BROŽÚRY A MULTIMEDIÁLNY OBSAH BUDÚ VYTVORENÉ NA PAMIATKACH CITT A NA RÍMSKO ARCHEOLOGICKOM MIESTE V TALIANČINE A FRANCÚZŠTINE. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JIPPROVDI LILL-ISTUDENTI BL-GĦARFIEN TAL-WIRT ARTISTIKU TAT-TERRITORJU TA’ VAGIENNE, LI SE JIŻVILUPPA L-ĦILIET TA’ GWIDI TURISTIĊI LOKALI ŻGĦAR MATUL IL-WORKSHOP, U FULJETTI U KONTENUTI MULTIMEDJALI SE JIĠU PRODOTTI FUQ IL-MONUMENTI TAS-CITT U FUQ IS-SIT ARKEOLOĠIKU ROMANO BIT-TALJAN U BIL-FRANĊIŻ. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O OBJETIVO DO PROJETO É PROPORCIONAR AOS ALUNOS CONHECIMENTOS SOBRE O PATRIMÓNIO ARTÍSTICO DO TERRITÓRIO DE VAGIENENNE, QUE DESENVOLVERÁ AS COMPETÊNCIAS DOS PEQUENOS GUIAS TURÍSTICOS LOCAIS DURANTE O WORKSHOP, E SERÃO PRODUZIDAS BROCHURAS E CONTEÚDOS MULTIMÉDIA NOS MONUMENTOS DO CITT E NO SÍTIO ARQUEOLÓGICO ROMANO EM ITALIANO E FRANCÊS. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON ANTAA OPPILAILLE TIETOA VAGIENENNEN ALUEEN TAITEELLISESTA PERINNÖSTÄ, JOKA KEHITTÄÄ PIENTEN PAIKALLISTEN MATKAOPPAIDEN TAITOJA TYÖPAJAN AIKANA, JA CITT:N MONUMENTEISSA JA ROMANIARKEOLOGISESSA PAIKASSA ITALIAKSI JA RANSKAKSI TUOTETAAN ESITTEITÄ JA MULTIMEDIASISÄLTÖJÄ. (Finnish)
25 July 2022
0 references
CELEM PROJEKTU JEST DOSTARCZENIE UCZNIOM WIEDZY O ARTYSTYCZNYM DZIEDZICTWIE TERYTORIUM VAGIENENNE, KTÓRE ROZWINIE UMIEJĘTNOŚCI MAŁYCH LOKALNYCH PRZEWODNIKÓW TURYSTYCZNYCH PODCZAS WARSZTATÓW, A NA POMNIKACH CITT I NA TERENIE ARCHEOLOGICZNYM ROMANO W JĘZYKU WŁOSKIM I FRANCUSKIM POWSTANĄ BROSZURY I TREŚCI MULTIMEDIALNE. (Polish)
25 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE UČENCEM ZAGOTOVITI ZNANJE O UMETNIŠKI DEDIŠČINI OBMOČJA VAGIENENNE, KI BO MED DELAVNICO RAZVIJALA VEŠČINE MAJHNIH LOKALNIH TURISTIČNIH VODNIKOV, NA SPOMENIKIH CITT IN NA ARHEOLOŠKEM NAJDIŠČU ROMANO V ITALIJANŠČINI IN FRANCOŠČINI PA BODO IZDELANE BROŠURE IN MULTIMEDIJSKE VSEBINE. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE POSKYTNOUT ŽÁKŮM ZNALOSTI UMĚLECKÉHO DĚDICTVÍ ÚZEMÍ VAGIENENNE, KTERÉ BĚHEM WORKSHOPU ROZVINE DOVEDNOSTI MALÝCH MÍSTNÍCH TURISTICKÝCH PRŮVODCŮ, A BROŽURY A MULTIMEDIÁLNÍ OBSAH BUDOU PRODUKOVÁNY NA PAMÁTKÁCH CITT A NA ARCHEOLOGICKÉM NALEZIŠTI ROMANO V ITALŠTINĚ A FRANCOUZŠTINĚ. (Czech)
25 July 2022
0 references
PROJEKTO TIKSLAS – SUTEIKTI MOKINIAMS ŽINIŲ APIE VAGIENENNE TERITORIJOS MENINĮ PAVELDĄ, KURIS LAVINS MAŽŲ VIETINIŲ TURISTŲ GIDŲ ĮGŪDŽIUS DIRBTUVĖSE, O BROŠIŪROS IR MULTIMEDIJOS TURINYS BUS GAMINAMI ANT CITT PAMINKLŲ IR ROMANO ARCHEOLOGINĖS VIETOVĖS ITALŲ IR PRANCŪZŲ KALBOMIS. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR SNIEGT SKOLĒNIEM ZINĀŠANAS PAR VAGIENENNE TERITORIJAS MĀKSLINIECISKO MANTOJUMU, KAS DARBNĪCAS LAIKĀ ATTĪSTĪS MAZO VIETĒJO TŪRISTU GIDU PRASMES, UN UZ CITT PIEMINEKĻIEM UN ROMIEŠU ARHEOLOĢISKAJĀ VIETĀ ITĀĻU UN FRANČU VALODĀ TIKS VEIDOTAS BROŠŪRAS UN MULTIMEDIJU SATURS. (Latvian)
25 July 2022
0 references
ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА ПРЕДОСТАВИ НА УЧЕНИЦИТЕ ПОЗНАНИЯ ЗА ХУДОЖЕСТВЕНОТО НАСЛЕДСТВО НА ТЕРИТОРИЯТА НА VAGIENENNE, КОЕТО ЩЕ РАЗВИЕ УМЕНИЯТА НА МАЛКИТЕ МЕСТНИ ЕКСКУРЗОВОДИ ПО ВРЕМЕ НА СЕМИНАРА, А БРОШУРИ И МУЛТИМЕДИЙНО СЪДЪРЖАНИЕ ЩЕ БЪДАТ ИЗГОТВЕНИ НА ПАМЕТНИЦИТЕ НА CITT И НА АРХЕОЛОГИЧЕСКИЯ ОБЕКТ РОМАНО НА ИТАЛИАНСКИ И ФРЕНСКИ ЕЗИК. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A PROJEKT CÉLJA, HOGY MEGISMERTESSE A TANULÓKAT A VAGIENENNE TERÜLETÉNEK MŰVÉSZETI ÖRÖKSÉGÉVEL, AMELY A MŰHELY SORÁN FEJLESZTI A KIS HELYI IDEGENVEZETŐK KÉSZSÉGEIT, VALAMINT BROSÚRÁKAT ÉS MULTIMÉDIÁS TARTALMAKAT KÉSZÍTENEK A CITT EMLÉKMŰVEIN, VALAMINT AZ OLASZ ÉS FRANCIA ROMANO RÉGÉSZETI LELŐHELYEN. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
IS É AIDHM AN TIONSCADAIL EOLAS A CHUR AR FÁIL DO DHALTAÍ AR OIDHREACHT EALAÍONTA CHRÍOCH VAGIENENNE, A FHORBRÓIDH SCILEANNA THREORAITHE BEAGA ÁITIÚLA TURASÓIREACHTA LE LINN NA CEARDLAINNE, AGUS DÉANFAR BRÓISIÚIR AGUS ÁBHAR ILMHEÁN A LÉIRIÚ AR SHÉADCHOMHARTHAÍ CITT AGUS AR SHUÍOMH SEANDÁLAÍOCHTA ROMANO IN IODÁILIS AGUS I BHFRAINCIS. (Irish)
25 July 2022
0 references
SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT GE ELEVERNA KUNSKAP OM DET KONSTNÄRLIGA ARVET I VAGIENNE:S TERRITORIUM, SOM KOMMER ATT UTVECKLA KUNSKAPERNA HOS SMÅ LOKALA TURISTGUIDER UNDER WORKSHOPPEN, OCH BROSCHYRER OCH MULTIMEDIAINNEHÅLL KOMMER ATT PRODUCERAS PÅ MONUMENTEN I CITT OCH PÅ ROMANO ARKEOLOGISKA PLATSEN PÅ ITALIENSKA OCH FRANSKA. (Swedish)
25 July 2022
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON ANDA ÕPILASTELE TEADMISI VAGIENENNE TERRITOORIUMI KUNSTIPÄRANDIST, MIS ARENDAB TÖÖTOA AJAL VÄIKESTE KOHALIKE GIIDIDE OSKUSI, NING CITTI MONUMENDID JA MULTIMEEDIASISU KOOSTATAKSE ITAALIA JA PRANTSUSE KEELES ROMANO ARHEOLOOGILISEL ALAL. (Estonian)
25 July 2022
0 references
BENE VAGIENNA
0 references
Identifiers
D67I17000350007
0 references