THE RULES THAT MAKE FREE (Q661396): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: The budget was changed) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
DE REGLER, DER GØR FRI | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΟΙ ΚΑΝΌΝΕΣ ΠΟΥ ΚΆΝΟΥΝ ΕΛΕΎΘΕΡΟΥΣ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PRAVILA KOJA ČINE SLOBODNIM | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
REGULILE CARE FAC LIBER | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PRAVIDLÁ, KTORÉ ROBIA VOĽNÝ | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IR-REGOLI LI JAGĦMLU ĦIELSA | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
AS REGRAS QUE TORNAM LIVRES | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SÄÄNNÖT, JOTKA VAPAUTTAVAT | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ZASADY, KTÓRE CZYNIĄ ZA DARMO | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PRAVILA, KI OSVOBAJAJO | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PRAVIDLA, KTERÁ DĚLAJÍ VOLNOST | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
TAISYKLĖS, KAD NEMOKAMAI | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
NOTEIKUMI, KAS PADARA BEZMAKSAS | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПРАВИЛАТА, КОИТО ПРАВЯТ СВОБОДНИ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A SZABÁLYOKAT, AMELYEK SZABAD | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
NA RIALACHA A DHÉANANN SAOR IN AISCE | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
DE REGLER SOM FRIGÖRS | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
REEGLID, MIS TEEVAD VABA | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q661396 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q661396 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q661396 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q661396 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q661396 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q661396 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q661396 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q661396 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q661396 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q661396 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q661396 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q661396 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q661396 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q661396 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q661396 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q661396 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q661396 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q661396 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q661396 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q661396 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q661396 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q661396 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AKTIVT MEDBORGERSKAB OG MEDBORGERKOMPETENCER, DER HAR TIL FORMÅL AT TILSKYNDE ELEVERNE TIL AT HANDLE SELVSTÆNDIGT OG ANSVARLIGT OG RESPEKTERE REGLERNE FOR SAMEKSISTENS MELLEM VARER OG FÆLLES RUM I DET OMKRINGLIGGENDE INDBYDENDE MILJØ HEN IMOD INKLUSIV MANGFOLDIGHED EMPATISK OG SOLIDARITET (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: AKTIVT MEDBORGERSKAB OG MEDBORGERKOMPETENCER, DER HAR TIL FORMÅL AT TILSKYNDE ELEVERNE TIL AT HANDLE SELVSTÆNDIGT OG ANSVARLIGT OG RESPEKTERE REGLERNE FOR SAMEKSISTENS MELLEM VARER OG FÆLLES RUM I DET OMKRINGLIGGENDE INDBYDENDE MILJØ HEN IMOD INKLUSIV MANGFOLDIGHED EMPATISK OG SOLIDARITET (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AKTIVT MEDBORGERSKAB OG MEDBORGERKOMPETENCER, DER HAR TIL FORMÅL AT TILSKYNDE ELEVERNE TIL AT HANDLE SELVSTÆNDIGT OG ANSVARLIGT OG RESPEKTERE REGLERNE FOR SAMEKSISTENS MELLEM VARER OG FÆLLES RUM I DET OMKRINGLIGGENDE INDBYDENDE MILJØ HEN IMOD INKLUSIV MANGFOLDIGHED EMPATISK OG SOLIDARITET (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΕΝΕΡΓΌΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΑ ΚΟΙΝΆ ΚΑΙ ΙΚΑΝΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΠΟΛΊΤΗ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΕΝΘΆΡΡΥΝΣΗ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΏΝ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΎΝ ΑΥΤΌΝΟΜΑ ΚΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΑ, ΜΕ ΣΕΒΑΣΜΌ ΤΩΝ ΚΑΝΌΝΩΝ ΣΥΝΎΠΑΡΞΗΣ ΑΓΑΘΏΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΏΝ ΧΏΡΩΝ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ ΦΙΛΌΞΕΝΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ, ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΑΤΕΎΘΥΝΣΗ ΤΗΣ ΕΝΣΥΝΑΊΣΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΎΗΣ ΤΗΣ ΠΟΛΥΜΟΡΦΊΑΣ ΧΩΡΊΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΎΣ (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΕΝΕΡΓΌΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΑ ΚΟΙΝΆ ΚΑΙ ΙΚΑΝΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΠΟΛΊΤΗ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΕΝΘΆΡΡΥΝΣΗ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΏΝ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΎΝ ΑΥΤΌΝΟΜΑ ΚΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΑ, ΜΕ ΣΕΒΑΣΜΌ ΤΩΝ ΚΑΝΌΝΩΝ ΣΥΝΎΠΑΡΞΗΣ ΑΓΑΘΏΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΏΝ ΧΏΡΩΝ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ ΦΙΛΌΞΕΝΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ, ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΑΤΕΎΘΥΝΣΗ ΤΗΣ ΕΝΣΥΝΑΊΣΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΎΗΣ ΤΗΣ ΠΟΛΥΜΟΡΦΊΑΣ ΧΩΡΊΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΎΣ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΕΝΕΡΓΌΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΑ ΚΟΙΝΆ ΚΑΙ ΙΚΑΝΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΠΟΛΊΤΗ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΕΝΘΆΡΡΥΝΣΗ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΏΝ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΎΝ ΑΥΤΌΝΟΜΑ ΚΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΑ, ΜΕ ΣΕΒΑΣΜΌ ΤΩΝ ΚΑΝΌΝΩΝ ΣΥΝΎΠΑΡΞΗΣ ΑΓΑΘΏΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΏΝ ΧΏΡΩΝ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ ΦΙΛΌΞΕΝΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ, ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΑΤΕΎΘΥΝΣΗ ΤΗΣ ΕΝΣΥΝΑΊΣΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΎΗΣ ΤΗΣ ΠΟΛΥΜΟΡΦΊΑΣ ΧΩΡΊΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΎΣ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AKTIVNO GRAĐANSTVO I GRAĐANSKE KOMPETENCIJE ČIJI JE CILJ POTAKNUTI UČENIKE DA DJELUJU AUTONOMNO I ODGOVORNO POŠTUJUĆI PRAVILA SUŽIVOTA DOBARA I ZAJEDNIČKIH PROSTORA OKOLNOG OKRUŽJA DOBRODOŠLICE PREMA UKLJUČIVOJ RAZNOLIKOSTI EMPATSKOJ I SOLIDARNOSTI (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: AKTIVNO GRAĐANSTVO I GRAĐANSKE KOMPETENCIJE ČIJI JE CILJ POTAKNUTI UČENIKE DA DJELUJU AUTONOMNO I ODGOVORNO POŠTUJUĆI PRAVILA SUŽIVOTA DOBARA I ZAJEDNIČKIH PROSTORA OKOLNOG OKRUŽJA DOBRODOŠLICE PREMA UKLJUČIVOJ RAZNOLIKOSTI EMPATSKOJ I SOLIDARNOSTI (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AKTIVNO GRAĐANSTVO I GRAĐANSKE KOMPETENCIJE ČIJI JE CILJ POTAKNUTI UČENIKE DA DJELUJU AUTONOMNO I ODGOVORNO POŠTUJUĆI PRAVILA SUŽIVOTA DOBARA I ZAJEDNIČKIH PROSTORA OKOLNOG OKRUŽJA DOBRODOŠLICE PREMA UKLJUČIVOJ RAZNOLIKOSTI EMPATSKOJ I SOLIDARNOSTI (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CETĂȚENIE ACTIVĂ ȘI COMPETENȚE CIVICE MENITE SĂ STIMULEZE ELEVII SĂ ACȚIONEZE ÎN MOD AUTONOM ȘI RESPONSABIL CU RESPECTAREA NORMELOR DE COEXISTENȚĂ A BUNURILOR ȘI A SPAȚIILOR COMUNE ALE MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR PRIMITOR CĂTRE DIVERSITATEA INCLUZIVĂ EMPATICĂ ȘI SOLIDARITATE (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: CETĂȚENIE ACTIVĂ ȘI COMPETENȚE CIVICE MENITE SĂ STIMULEZE ELEVII SĂ ACȚIONEZE ÎN MOD AUTONOM ȘI RESPONSABIL CU RESPECTAREA NORMELOR DE COEXISTENȚĂ A BUNURILOR ȘI A SPAȚIILOR COMUNE ALE MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR PRIMITOR CĂTRE DIVERSITATEA INCLUZIVĂ EMPATICĂ ȘI SOLIDARITATE (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CETĂȚENIE ACTIVĂ ȘI COMPETENȚE CIVICE MENITE SĂ STIMULEZE ELEVII SĂ ACȚIONEZE ÎN MOD AUTONOM ȘI RESPONSABIL CU RESPECTAREA NORMELOR DE COEXISTENȚĂ A BUNURILOR ȘI A SPAȚIILOR COMUNE ALE MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR PRIMITOR CĂTRE DIVERSITATEA INCLUZIVĂ EMPATICĂ ȘI SOLIDARITATE (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AKTÍVNE OBČIANSTVO A OBČIANSKE KOMPETENCIE ZAMERANÉ NA PODNECOVANIE ŽIAKOV K TOMU, ABY KONALI SAMOSTATNE A ZODPOVEDNE A REŠPEKTOVALI PRAVIDLÁ KOEXISTENCIE TOVARU A SPOLOČNÝCH PRIESTOROV OKOLITÉHO PROSTREDIA V ÚSTRETY INKLUZÍVNEJ ROZMANITOSTI EMPATICKÉMU A SOLIDÁRNEMU (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: AKTÍVNE OBČIANSTVO A OBČIANSKE KOMPETENCIE ZAMERANÉ NA PODNECOVANIE ŽIAKOV K TOMU, ABY KONALI SAMOSTATNE A ZODPOVEDNE A REŠPEKTOVALI PRAVIDLÁ KOEXISTENCIE TOVARU A SPOLOČNÝCH PRIESTOROV OKOLITÉHO PROSTREDIA V ÚSTRETY INKLUZÍVNEJ ROZMANITOSTI EMPATICKÉMU A SOLIDÁRNEMU (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AKTÍVNE OBČIANSTVO A OBČIANSKE KOMPETENCIE ZAMERANÉ NA PODNECOVANIE ŽIAKOV K TOMU, ABY KONALI SAMOSTATNE A ZODPOVEDNE A REŠPEKTOVALI PRAVIDLÁ KOEXISTENCIE TOVARU A SPOLOČNÝCH PRIESTOROV OKOLITÉHO PROSTREDIA V ÚSTRETY INKLUZÍVNEJ ROZMANITOSTI EMPATICKÉMU A SOLIDÁRNEMU (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ĊITTADINANZA ATTIVA U KOMPETENZI ĊIVIĊI MMIRATI BIEX JISTIMULAW LILL-ISTUDENTI BIEX JAĠIXXU B’MOD AWTONOMU U RESPONSABBLI B’RISPETT LEJN IR-REGOLI TA’ KOEŻISTENZA TA’ OĠĠETTI U SPAZJI KOMUNI TAL-MADWAR AMBJENT LI JILQA’ LEJN ID-DIVERSITÀ INKLUŻIVA EMPATIKA U SOLIDARJETÀ (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: ĊITTADINANZA ATTIVA U KOMPETENZI ĊIVIĊI MMIRATI BIEX JISTIMULAW LILL-ISTUDENTI BIEX JAĠIXXU B’MOD AWTONOMU U RESPONSABBLI B’RISPETT LEJN IR-REGOLI TA’ KOEŻISTENZA TA’ OĠĠETTI U SPAZJI KOMUNI TAL-MADWAR AMBJENT LI JILQA’ LEJN ID-DIVERSITÀ INKLUŻIVA EMPATIKA U SOLIDARJETÀ (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ĊITTADINANZA ATTIVA U KOMPETENZI ĊIVIĊI MMIRATI BIEX JISTIMULAW LILL-ISTUDENTI BIEX JAĠIXXU B’MOD AWTONOMU U RESPONSABBLI B’RISPETT LEJN IR-REGOLI TA’ KOEŻISTENZA TA’ OĠĠETTI U SPAZJI KOMUNI TAL-MADWAR AMBJENT LI JILQA’ LEJN ID-DIVERSITÀ INKLUŻIVA EMPATIKA U SOLIDARJETÀ (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CIDADANIA ATIVA E COMPETÊNCIAS CÍVICAS DESTINADAS A ESTIMULAR OS ALUNOS A AGIR DE FORMA AUTÓNOMA E RESPONSÁVEL NO RESPEITO DAS REGRAS DE COEXISTÊNCIA DE HAVERES E ESPAÇOS COMUNS DO AMBIENTE ACOLHEDOR ENVOLVENTE PARA A DIVERSIDADE INCLUSIVA, EMPÁTICA E SOLIDÁRIA (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: CIDADANIA ATIVA E COMPETÊNCIAS CÍVICAS DESTINADAS A ESTIMULAR OS ALUNOS A AGIR DE FORMA AUTÓNOMA E RESPONSÁVEL NO RESPEITO DAS REGRAS DE COEXISTÊNCIA DE HAVERES E ESPAÇOS COMUNS DO AMBIENTE ACOLHEDOR ENVOLVENTE PARA A DIVERSIDADE INCLUSIVA, EMPÁTICA E SOLIDÁRIA (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CIDADANIA ATIVA E COMPETÊNCIAS CÍVICAS DESTINADAS A ESTIMULAR OS ALUNOS A AGIR DE FORMA AUTÓNOMA E RESPONSÁVEL NO RESPEITO DAS REGRAS DE COEXISTÊNCIA DE HAVERES E ESPAÇOS COMUNS DO AMBIENTE ACOLHEDOR ENVOLVENTE PARA A DIVERSIDADE INCLUSIVA, EMPÁTICA E SOLIDÁRIA (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AKTIIVINEN KANSALAISUUS JA KANSALAISTAIDOT, JOILLA PYRITÄÄN KANNUSTAMAAN OPPILAITA TOIMIMAAN ITSENÄISESTI JA VASTUULLISESTI NOUDATTAEN TAVAROIDEN RINNAKKAISELOA KOSKEVIA SÄÄNTÖJÄ JA YMPÄRÖIVÄN VIERAANVARAISEN YMPÄRISTÖN YHTEISIÄ TILOJA KOHTI OSALLISTAVAA EMPAATTISTA JA YHTEISVASTUULLISUUTTA (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: AKTIIVINEN KANSALAISUUS JA KANSALAISTAIDOT, JOILLA PYRITÄÄN KANNUSTAMAAN OPPILAITA TOIMIMAAN ITSENÄISESTI JA VASTUULLISESTI NOUDATTAEN TAVAROIDEN RINNAKKAISELOA KOSKEVIA SÄÄNTÖJÄ JA YMPÄRÖIVÄN VIERAANVARAISEN YMPÄRISTÖN YHTEISIÄ TILOJA KOHTI OSALLISTAVAA EMPAATTISTA JA YHTEISVASTUULLISUUTTA (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AKTIIVINEN KANSALAISUUS JA KANSALAISTAIDOT, JOILLA PYRITÄÄN KANNUSTAMAAN OPPILAITA TOIMIMAAN ITSENÄISESTI JA VASTUULLISESTI NOUDATTAEN TAVAROIDEN RINNAKKAISELOA KOSKEVIA SÄÄNTÖJÄ JA YMPÄRÖIVÄN VIERAANVARAISEN YMPÄRISTÖN YHTEISIÄ TILOJA KOHTI OSALLISTAVAA EMPAATTISTA JA YHTEISVASTUULLISUUTTA (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AKTYWNE OBYWATELSTWO I KOMPETENCJE OBYWATELSKIE MAJĄCE NA CELU ZACHĘCENIE UCZNIÓW DO DZIAŁANIA W SPOSÓB AUTONOMICZNY I ODPOWIEDZIALNY Z POSZANOWANIEM ZASAD WSPÓŁISTNIENIA DÓBR I WSPÓLNYCH PRZESTRZENI OTACZAJĄCEGO ŚRODOWISKA PRZYJAZNEGO DLA RÓŻNORODNOŚCI SPRZYJAJĄCEJ WŁĄCZENIU SPOŁECZNEMU, EMPATII I SOLIDARNOŚCI (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: AKTYWNE OBYWATELSTWO I KOMPETENCJE OBYWATELSKIE MAJĄCE NA CELU ZACHĘCENIE UCZNIÓW DO DZIAŁANIA W SPOSÓB AUTONOMICZNY I ODPOWIEDZIALNY Z POSZANOWANIEM ZASAD WSPÓŁISTNIENIA DÓBR I WSPÓLNYCH PRZESTRZENI OTACZAJĄCEGO ŚRODOWISKA PRZYJAZNEGO DLA RÓŻNORODNOŚCI SPRZYJAJĄCEJ WŁĄCZENIU SPOŁECZNEMU, EMPATII I SOLIDARNOŚCI (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AKTYWNE OBYWATELSTWO I KOMPETENCJE OBYWATELSKIE MAJĄCE NA CELU ZACHĘCENIE UCZNIÓW DO DZIAŁANIA W SPOSÓB AUTONOMICZNY I ODPOWIEDZIALNY Z POSZANOWANIEM ZASAD WSPÓŁISTNIENIA DÓBR I WSPÓLNYCH PRZESTRZENI OTACZAJĄCEGO ŚRODOWISKA PRZYJAZNEGO DLA RÓŻNORODNOŚCI SPRZYJAJĄCEJ WŁĄCZENIU SPOŁECZNEMU, EMPATII I SOLIDARNOŚCI (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AKTIVNO DRŽAVLJANSTVO IN DRŽAVLJANSKE KOMPETENCE, NAMENJENE SPODBUJANJU UČENCEV K AVTONOMNEMU IN ODGOVORNEMU SPOŠTOVANJU PRAVIL SOŽITJA DOBRIN IN SKUPNIH PROSTOROV OKOLIŠKEGA OKOLJA, KI SO NAKLONJENI VKLJUČUJOČI RAZNOLIKOSTI, EMPATIJI IN SOLIDARNOSTI. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: AKTIVNO DRŽAVLJANSTVO IN DRŽAVLJANSKE KOMPETENCE, NAMENJENE SPODBUJANJU UČENCEV K AVTONOMNEMU IN ODGOVORNEMU SPOŠTOVANJU PRAVIL SOŽITJA DOBRIN IN SKUPNIH PROSTOROV OKOLIŠKEGA OKOLJA, KI SO NAKLONJENI VKLJUČUJOČI RAZNOLIKOSTI, EMPATIJI IN SOLIDARNOSTI. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AKTIVNO DRŽAVLJANSTVO IN DRŽAVLJANSKE KOMPETENCE, NAMENJENE SPODBUJANJU UČENCEV K AVTONOMNEMU IN ODGOVORNEMU SPOŠTOVANJU PRAVIL SOŽITJA DOBRIN IN SKUPNIH PROSTOROV OKOLIŠKEGA OKOLJA, KI SO NAKLONJENI VKLJUČUJOČI RAZNOLIKOSTI, EMPATIJI IN SOLIDARNOSTI. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AKTIVNÍ OBČANSTVÍ A OBČANSKÉ KOMPETENCE ZAMĚŘENÉ NA POVZBUZENÍ ŽÁKŮ K SAMOSTATNÉMU A ODPOVĚDNÉMU RESPEKTOVÁNÍ PRAVIDEL SOUŽITÍ ZBOŽÍ A SPOLEČNÝCH PROSTORŮ OKOLNÍHO PŘÍJEMNÉHO PROSTŘEDÍ SMĚREM K INKLUZIVNÍ ROZMANITOSTI EMPATICKÉ A SOLIDÁRNÍ (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: AKTIVNÍ OBČANSTVÍ A OBČANSKÉ KOMPETENCE ZAMĚŘENÉ NA POVZBUZENÍ ŽÁKŮ K SAMOSTATNÉMU A ODPOVĚDNÉMU RESPEKTOVÁNÍ PRAVIDEL SOUŽITÍ ZBOŽÍ A SPOLEČNÝCH PROSTORŮ OKOLNÍHO PŘÍJEMNÉHO PROSTŘEDÍ SMĚREM K INKLUZIVNÍ ROZMANITOSTI EMPATICKÉ A SOLIDÁRNÍ (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AKTIVNÍ OBČANSTVÍ A OBČANSKÉ KOMPETENCE ZAMĚŘENÉ NA POVZBUZENÍ ŽÁKŮ K SAMOSTATNÉMU A ODPOVĚDNÉMU RESPEKTOVÁNÍ PRAVIDEL SOUŽITÍ ZBOŽÍ A SPOLEČNÝCH PROSTORŮ OKOLNÍHO PŘÍJEMNÉHO PROSTŘEDÍ SMĚREM K INKLUZIVNÍ ROZMANITOSTI EMPATICKÉ A SOLIDÁRNÍ (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AKTYVUS PILIETIŠKUMAS IR PILIETINIAI GEBĖJIMAI, KURIAIS SIEKIAMA SKATINTI MOKSLEIVIUS VEIKTI SAVARANKIŠKAI IR ATSAKINGAI LAIKANTIS PREKIŲ SAMBŪVIO TAISYKLIŲ IR APLINKINIŲ BENDRŲ ERDVIŲ, PALANKIOJE APLINKOJE, SIEKIANT ĮTRAUKIOS ĮVAIROVĖS EMPATINĖS IR SOLIDARUMO (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: AKTYVUS PILIETIŠKUMAS IR PILIETINIAI GEBĖJIMAI, KURIAIS SIEKIAMA SKATINTI MOKSLEIVIUS VEIKTI SAVARANKIŠKAI IR ATSAKINGAI LAIKANTIS PREKIŲ SAMBŪVIO TAISYKLIŲ IR APLINKINIŲ BENDRŲ ERDVIŲ, PALANKIOJE APLINKOJE, SIEKIANT ĮTRAUKIOS ĮVAIROVĖS EMPATINĖS IR SOLIDARUMO (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AKTYVUS PILIETIŠKUMAS IR PILIETINIAI GEBĖJIMAI, KURIAIS SIEKIAMA SKATINTI MOKSLEIVIUS VEIKTI SAVARANKIŠKAI IR ATSAKINGAI LAIKANTIS PREKIŲ SAMBŪVIO TAISYKLIŲ IR APLINKINIŲ BENDRŲ ERDVIŲ, PALANKIOJE APLINKOJE, SIEKIANT ĮTRAUKIOS ĮVAIROVĖS EMPATINĖS IR SOLIDARUMO (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AKTĪVS PILSONISKUMS UN PILSONISKĀS PRASMES, KURU MĒRĶIS IR STIMULĒT SKOLĒNUS RĪKOTIES AUTONOMI UN ATBILDĪGI, IEVĒROJOT PREČU LĪDZĀSPASTĀVĒŠANAS NOTEIKUMUS UN APKĀRTĒJĀS VIDES KOPĪGĀS TELPAS, KAS VĒRSTAS UZ IEKĻAUJOŠU DAUDZVEIDĪBU EMPĀTISKU UN SOLIDĀRU (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: AKTĪVS PILSONISKUMS UN PILSONISKĀS PRASMES, KURU MĒRĶIS IR STIMULĒT SKOLĒNUS RĪKOTIES AUTONOMI UN ATBILDĪGI, IEVĒROJOT PREČU LĪDZĀSPASTĀVĒŠANAS NOTEIKUMUS UN APKĀRTĒJĀS VIDES KOPĪGĀS TELPAS, KAS VĒRSTAS UZ IEKĻAUJOŠU DAUDZVEIDĪBU EMPĀTISKU UN SOLIDĀRU (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AKTĪVS PILSONISKUMS UN PILSONISKĀS PRASMES, KURU MĒRĶIS IR STIMULĒT SKOLĒNUS RĪKOTIES AUTONOMI UN ATBILDĪGI, IEVĒROJOT PREČU LĪDZĀSPASTĀVĒŠANAS NOTEIKUMUS UN APKĀRTĒJĀS VIDES KOPĪGĀS TELPAS, KAS VĒRSTAS UZ IEKĻAUJOŠU DAUDZVEIDĪBU EMPĀTISKU UN SOLIDĀRU (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
АКТИВНО ГРАЖДАНСТВО И ГРАЖДАНСКИ УМЕНИЯ, НАСОЧЕНИ КЪМ СТИМУЛИРАНЕ НА УЧЕНИЦИТЕ ДА ДЕЙСТВАТ АВТОНОМНО И ОТГОВОРНО, КАТО ЗАЧИТАТ ПРАВИЛАТА ЗА СЪВМЕСТНО СЪЩЕСТВУВАНЕ НА СТОКИ И ОБЩИТЕ ПРОСТРАНСТВА НА ЗАОБИКАЛЯЩАТА ГО ГОСТОПРИЕМНА СРЕДА КЪМ ЕМПАТИЧНО И СОЛИДАРНО ПРИОБЩАВАЩО МНОГООБРАЗИЕ (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: АКТИВНО ГРАЖДАНСТВО И ГРАЖДАНСКИ УМЕНИЯ, НАСОЧЕНИ КЪМ СТИМУЛИРАНЕ НА УЧЕНИЦИТЕ ДА ДЕЙСТВАТ АВТОНОМНО И ОТГОВОРНО, КАТО ЗАЧИТАТ ПРАВИЛАТА ЗА СЪВМЕСТНО СЪЩЕСТВУВАНЕ НА СТОКИ И ОБЩИТЕ ПРОСТРАНСТВА НА ЗАОБИКАЛЯЩАТА ГО ГОСТОПРИЕМНА СРЕДА КЪМ ЕМПАТИЧНО И СОЛИДАРНО ПРИОБЩАВАЩО МНОГООБРАЗИЕ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: АКТИВНО ГРАЖДАНСТВО И ГРАЖДАНСКИ УМЕНИЯ, НАСОЧЕНИ КЪМ СТИМУЛИРАНЕ НА УЧЕНИЦИТЕ ДА ДЕЙСТВАТ АВТОНОМНО И ОТГОВОРНО, КАТО ЗАЧИТАТ ПРАВИЛАТА ЗА СЪВМЕСТНО СЪЩЕСТВУВАНЕ НА СТОКИ И ОБЩИТЕ ПРОСТРАНСТВА НА ЗАОБИКАЛЯЩАТА ГО ГОСТОПРИЕМНА СРЕДА КЪМ ЕМПАТИЧНО И СОЛИДАРНО ПРИОБЩАВАЩО МНОГООБРАЗИЕ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AKTÍV POLGÁRI ÉS ÁLLAMPOLGÁRI KOMPETENCIÁK, AMELYEK CÉLJA, HOGY ÖSZTÖNÖZZÉK A TANULÓKAT ARRA, HOGY ÖNÁLLÓAN ÉS FELELŐSSÉGTELJESEN CSELEKEDJENEK AZ ÁRUK EGYMÁS MELLETT ÉLÉSÉRE ÉS A KÖRNYEZŐ KÖRNYEZET KÖZÖS TEREIRE VONATKOZÓ SZABÁLYOK TISZTELETBEN TARTÁSA MELLETT, AZ INKLUZÍV SOKSZÍNŰSÉG EMPÁTIÁJA ÉS SZOLIDARITÁSA ÉRDEKÉBEN (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: AKTÍV POLGÁRI ÉS ÁLLAMPOLGÁRI KOMPETENCIÁK, AMELYEK CÉLJA, HOGY ÖSZTÖNÖZZÉK A TANULÓKAT ARRA, HOGY ÖNÁLLÓAN ÉS FELELŐSSÉGTELJESEN CSELEKEDJENEK AZ ÁRUK EGYMÁS MELLETT ÉLÉSÉRE ÉS A KÖRNYEZŐ KÖRNYEZET KÖZÖS TEREIRE VONATKOZÓ SZABÁLYOK TISZTELETBEN TARTÁSA MELLETT, AZ INKLUZÍV SOKSZÍNŰSÉG EMPÁTIÁJA ÉS SZOLIDARITÁSA ÉRDEKÉBEN (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AKTÍV POLGÁRI ÉS ÁLLAMPOLGÁRI KOMPETENCIÁK, AMELYEK CÉLJA, HOGY ÖSZTÖNÖZZÉK A TANULÓKAT ARRA, HOGY ÖNÁLLÓAN ÉS FELELŐSSÉGTELJESEN CSELEKEDJENEK AZ ÁRUK EGYMÁS MELLETT ÉLÉSÉRE ÉS A KÖRNYEZŐ KÖRNYEZET KÖZÖS TEREIRE VONATKOZÓ SZABÁLYOK TISZTELETBEN TARTÁSA MELLETT, AZ INKLUZÍV SOKSZÍNŰSÉG EMPÁTIÁJA ÉS SZOLIDARITÁSA ÉRDEKÉBEN (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SAORÁNACHT GHNÍOMHACH AGUS INNIÚLACHTAÍ SIBHIALTA ATÁ DÍRITHE AR NA DALTAÍ A SPREAGADH CHUN GNÍOMHÚ GO NEAMHSPLEÁCH AGUS GO FREAGRACH AGUS URRAIM Á TABHAIRT DO NA RIALACHA MAIDIR LE CÓMHAIREACHTÁIL EARRAÍ AGUS SPÁSANNA COITEANNA SA TIMPEALLACHT MÁGUAIRD INA BHFUIL FÁILTE ROIMH AN ÉAGSÚLACHT CHUIMSITHEACH IONBHÁCH AGUS DLÚTHPHÁIRTÍOCHTA (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: SAORÁNACHT GHNÍOMHACH AGUS INNIÚLACHTAÍ SIBHIALTA ATÁ DÍRITHE AR NA DALTAÍ A SPREAGADH CHUN GNÍOMHÚ GO NEAMHSPLEÁCH AGUS GO FREAGRACH AGUS URRAIM Á TABHAIRT DO NA RIALACHA MAIDIR LE CÓMHAIREACHTÁIL EARRAÍ AGUS SPÁSANNA COITEANNA SA TIMPEALLACHT MÁGUAIRD INA BHFUIL FÁILTE ROIMH AN ÉAGSÚLACHT CHUIMSITHEACH IONBHÁCH AGUS DLÚTHPHÁIRTÍOCHTA (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SAORÁNACHT GHNÍOMHACH AGUS INNIÚLACHTAÍ SIBHIALTA ATÁ DÍRITHE AR NA DALTAÍ A SPREAGADH CHUN GNÍOMHÚ GO NEAMHSPLEÁCH AGUS GO FREAGRACH AGUS URRAIM Á TABHAIRT DO NA RIALACHA MAIDIR LE CÓMHAIREACHTÁIL EARRAÍ AGUS SPÁSANNA COITEANNA SA TIMPEALLACHT MÁGUAIRD INA BHFUIL FÁILTE ROIMH AN ÉAGSÚLACHT CHUIMSITHEACH IONBHÁCH AGUS DLÚTHPHÁIRTÍOCHTA (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AKTIVT MEDBORGARSKAP OCH MEDBORGERLIG KOMPETENS SOM SYFTAR TILL ATT STIMULERA ELEVERNA ATT AGERA SJÄLVSTÄNDIGT OCH ANSVARSFULLT MED RESPEKT FÖR REGLERNA OM SAMEXISTENS MELLAN VAROR OCH GEMENSAMMA UTRYMMEN I DEN OMGIVANDE VÄLKOMNANDE MILJÖN MOT EN INKLUDERANDE MÅNGFALDS EMPATI OCH SOLIDARITET (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: AKTIVT MEDBORGARSKAP OCH MEDBORGERLIG KOMPETENS SOM SYFTAR TILL ATT STIMULERA ELEVERNA ATT AGERA SJÄLVSTÄNDIGT OCH ANSVARSFULLT MED RESPEKT FÖR REGLERNA OM SAMEXISTENS MELLAN VAROR OCH GEMENSAMMA UTRYMMEN I DEN OMGIVANDE VÄLKOMNANDE MILJÖN MOT EN INKLUDERANDE MÅNGFALDS EMPATI OCH SOLIDARITET (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AKTIVT MEDBORGARSKAP OCH MEDBORGERLIG KOMPETENS SOM SYFTAR TILL ATT STIMULERA ELEVERNA ATT AGERA SJÄLVSTÄNDIGT OCH ANSVARSFULLT MED RESPEKT FÖR REGLERNA OM SAMEXISTENS MELLAN VAROR OCH GEMENSAMMA UTRYMMEN I DEN OMGIVANDE VÄLKOMNANDE MILJÖN MOT EN INKLUDERANDE MÅNGFALDS EMPATI OCH SOLIDARITET (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KODANIKUAKTIIVSUS JA KODANIKUPÄDEVUSED, MILLE EESMÄRK ON ERGUTADA ÕPILASI TEGUTSEMA ISESEISVALT JA VASTUTUSTUNDLIKULT, AUSTADES KAUPADE KOOSEKSISTEERIMISE REEGLEID JA ÜMBRITSEVA KÜLALISKESKKONNA ÜHISRUUME KAASAVA MITMEKESISUSE EMPAATIA JA SOLIDAARSUSE SUUNAS (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: KODANIKUAKTIIVSUS JA KODANIKUPÄDEVUSED, MILLE EESMÄRK ON ERGUTADA ÕPILASI TEGUTSEMA ISESEISVALT JA VASTUTUSTUNDLIKULT, AUSTADES KAUPADE KOOSEKSISTEERIMISE REEGLEID JA ÜMBRITSEVA KÜLALISKESKKONNA ÜHISRUUME KAASAVA MITMEKESISUSE EMPAATIA JA SOLIDAARSUSE SUUNAS (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KODANIKUAKTIIVSUS JA KODANIKUPÄDEVUSED, MILLE EESMÄRK ON ERGUTADA ÕPILASI TEGUTSEMA ISESEISVALT JA VASTUTUSTUNDLIKULT, AUSTADES KAUPADE KOOSEKSISTEERIMISE REEGLEID JA ÜMBRITSEVA KÜLALISKESKKONNA ÜHISRUUME KAASAVA MITMEKESISUSE EMPAATIA JA SOLIDAARSUSE SUUNAS (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
|
Revision as of 21:03, 24 July 2022
Project Q661396 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | THE RULES THAT MAKE FREE |
Project Q661396 in Italy |
Statements
18,887.93 Euro
0 references
31,248.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
20 September 2018
0 references
12 April 2019
0 references
29 June 2019
0 references
CASALNUOVO IC RAGAZZI D'EUROPA
0 references
PERCORSO DI CITTADINANZA ATTIVA E COMPETENZE CIVICHE ORIENTATO A STIMOLARE NEGLI ALUNNI UN AGIRE AUTONOMO E RESPONSABILE RISPETTOSO DI S DELLE REGOLE DI CONVIVENZA DEI BENI E DEGLI SPAZI COMUNI DELLAMBIENTE CIRCOSTANTE ACCOGLIENTE VERSO LE DIVERSIT INCLUSIVO EMPATICO E SOLIDALE (Italian)
0 references
ACTIVE CITIZENSHIP AND CIVIC COMPETENCES AIMED AT STIMULATING THE PUPILS TO ACT AUTONOMOUSLY AND RESPONSIBLY RESPECTFUL OF S OF THE RULES OF COEXISTENCE OF GOODS AND COMMON SPACES OF THE SURROUNDING WELCOMING ENVIRONMENT TOWARDS THE INCLUSIVE DIVERSITY EMPATHIC AND SOLIDARITY (English)
14 November 2020
0 references
PARCOURS DE CITOYENNETÉ ACTIVE ET COMPÉTENCES CIVIQUES VISANT À ENCOURAGER LES ÉLÈVES À AGIR DE MANIÈRE AUTONOME ET RESPONSABLE DU RESPECT DES RÈGLES DE COEXISTENCE DES BIENS ET DES ESPACES COMMUNS DE L’ENVIRONNEMENT ACCUEILLANT ENVIRONNANT VERS UNE DIVERSITÉ INCLUSIVE ET SYMPATHIQUE (French)
9 December 2021
0 references
AKTIVER BÜRGERSCHAFTSWEG UND BÜRGERKOMPETENZEN, MIT DENEN DIE SCHÜLER DAZU ANGEREGT WERDEN SOLLEN, EIGENSTÄNDIG UND VERANTWORTLICH FÜR DIE EINHALTUNG DER REGELN DES ZUSAMMENLEBENS VON GÜTERN UND GEMEINSAMEN RÄUMEN DER UMGEBUNG ZU HANDELN, UM EINE INKLUSIVE UND SYMPATHISCHE VIELFALT ZU ERREICHEN (German)
19 December 2021
0 references
ACTIEF BURGERSCHAPSTRAJECT EN BURGERSCHAPSCOMPETENTIES GERICHT OP HET STIMULEREN VAN LEERLINGEN OM AUTONOOM EN VERANTWOORDELIJK TE HANDELEN VOOR HET RESPECTEREN VAN DE REGELS VAN COËXISTENTIE VAN GOEDEREN EN GEMEENSCHAPPELIJKE RUIMTEN VAN DE OMLIGGENDE GASTVRIJE OMGEVING NAAR INCLUSIEVE EN SYMPATHIEKE DIVERSITEIT (Dutch)
11 January 2022
0 references
SENDA DE CIUDADANÍA ACTIVA Y COMPETENCIAS CÍVICAS DESTINADAS A ESTIMULAR A LOS ALUMNOS A ACTUAR DE MANERA AUTÓNOMA Y RESPONSABLE DE RESPETAR LAS NORMAS DE COEXISTENCIA DE BIENES Y ESPACIOS COMUNES DEL ENTORNO ACOGEDOR CIRCUNDANTE HACIA UNA DIVERSIDAD INCLUSIVA Y COMPRENSIVA (Spanish)
29 January 2022
0 references
AKTIVT MEDBORGERSKAB OG MEDBORGERKOMPETENCER, DER HAR TIL FORMÅL AT TILSKYNDE ELEVERNE TIL AT HANDLE SELVSTÆNDIGT OG ANSVARLIGT OG RESPEKTERE REGLERNE FOR SAMEKSISTENS MELLEM VARER OG FÆLLES RUM I DET OMKRINGLIGGENDE INDBYDENDE MILJØ HEN IMOD INKLUSIV MANGFOLDIGHED EMPATISK OG SOLIDARITET (Danish)
24 July 2022
0 references
ΕΝΕΡΓΌΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΑ ΚΟΙΝΆ ΚΑΙ ΙΚΑΝΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΠΟΛΊΤΗ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΕΝΘΆΡΡΥΝΣΗ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΏΝ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΎΝ ΑΥΤΌΝΟΜΑ ΚΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΑ, ΜΕ ΣΕΒΑΣΜΌ ΤΩΝ ΚΑΝΌΝΩΝ ΣΥΝΎΠΑΡΞΗΣ ΑΓΑΘΏΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΏΝ ΧΏΡΩΝ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ ΦΙΛΌΞΕΝΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ, ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΑΤΕΎΘΥΝΣΗ ΤΗΣ ΕΝΣΥΝΑΊΣΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΎΗΣ ΤΗΣ ΠΟΛΥΜΟΡΦΊΑΣ ΧΩΡΊΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΎΣ (Greek)
24 July 2022
0 references
AKTIVNO GRAĐANSTVO I GRAĐANSKE KOMPETENCIJE ČIJI JE CILJ POTAKNUTI UČENIKE DA DJELUJU AUTONOMNO I ODGOVORNO POŠTUJUĆI PRAVILA SUŽIVOTA DOBARA I ZAJEDNIČKIH PROSTORA OKOLNOG OKRUŽJA DOBRODOŠLICE PREMA UKLJUČIVOJ RAZNOLIKOSTI EMPATSKOJ I SOLIDARNOSTI (Croatian)
24 July 2022
0 references
CETĂȚENIE ACTIVĂ ȘI COMPETENȚE CIVICE MENITE SĂ STIMULEZE ELEVII SĂ ACȚIONEZE ÎN MOD AUTONOM ȘI RESPONSABIL CU RESPECTAREA NORMELOR DE COEXISTENȚĂ A BUNURILOR ȘI A SPAȚIILOR COMUNE ALE MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR PRIMITOR CĂTRE DIVERSITATEA INCLUZIVĂ EMPATICĂ ȘI SOLIDARITATE (Romanian)
24 July 2022
0 references
AKTÍVNE OBČIANSTVO A OBČIANSKE KOMPETENCIE ZAMERANÉ NA PODNECOVANIE ŽIAKOV K TOMU, ABY KONALI SAMOSTATNE A ZODPOVEDNE A REŠPEKTOVALI PRAVIDLÁ KOEXISTENCIE TOVARU A SPOLOČNÝCH PRIESTOROV OKOLITÉHO PROSTREDIA V ÚSTRETY INKLUZÍVNEJ ROZMANITOSTI EMPATICKÉMU A SOLIDÁRNEMU (Slovak)
24 July 2022
0 references
ĊITTADINANZA ATTIVA U KOMPETENZI ĊIVIĊI MMIRATI BIEX JISTIMULAW LILL-ISTUDENTI BIEX JAĠIXXU B’MOD AWTONOMU U RESPONSABBLI B’RISPETT LEJN IR-REGOLI TA’ KOEŻISTENZA TA’ OĠĠETTI U SPAZJI KOMUNI TAL-MADWAR AMBJENT LI JILQA’ LEJN ID-DIVERSITÀ INKLUŻIVA EMPATIKA U SOLIDARJETÀ (Maltese)
24 July 2022
0 references
CIDADANIA ATIVA E COMPETÊNCIAS CÍVICAS DESTINADAS A ESTIMULAR OS ALUNOS A AGIR DE FORMA AUTÓNOMA E RESPONSÁVEL NO RESPEITO DAS REGRAS DE COEXISTÊNCIA DE HAVERES E ESPAÇOS COMUNS DO AMBIENTE ACOLHEDOR ENVOLVENTE PARA A DIVERSIDADE INCLUSIVA, EMPÁTICA E SOLIDÁRIA (Portuguese)
24 July 2022
0 references
AKTIIVINEN KANSALAISUUS JA KANSALAISTAIDOT, JOILLA PYRITÄÄN KANNUSTAMAAN OPPILAITA TOIMIMAAN ITSENÄISESTI JA VASTUULLISESTI NOUDATTAEN TAVAROIDEN RINNAKKAISELOA KOSKEVIA SÄÄNTÖJÄ JA YMPÄRÖIVÄN VIERAANVARAISEN YMPÄRISTÖN YHTEISIÄ TILOJA KOHTI OSALLISTAVAA EMPAATTISTA JA YHTEISVASTUULLISUUTTA (Finnish)
24 July 2022
0 references
AKTYWNE OBYWATELSTWO I KOMPETENCJE OBYWATELSKIE MAJĄCE NA CELU ZACHĘCENIE UCZNIÓW DO DZIAŁANIA W SPOSÓB AUTONOMICZNY I ODPOWIEDZIALNY Z POSZANOWANIEM ZASAD WSPÓŁISTNIENIA DÓBR I WSPÓLNYCH PRZESTRZENI OTACZAJĄCEGO ŚRODOWISKA PRZYJAZNEGO DLA RÓŻNORODNOŚCI SPRZYJAJĄCEJ WŁĄCZENIU SPOŁECZNEMU, EMPATII I SOLIDARNOŚCI (Polish)
24 July 2022
0 references
AKTIVNO DRŽAVLJANSTVO IN DRŽAVLJANSKE KOMPETENCE, NAMENJENE SPODBUJANJU UČENCEV K AVTONOMNEMU IN ODGOVORNEMU SPOŠTOVANJU PRAVIL SOŽITJA DOBRIN IN SKUPNIH PROSTOROV OKOLIŠKEGA OKOLJA, KI SO NAKLONJENI VKLJUČUJOČI RAZNOLIKOSTI, EMPATIJI IN SOLIDARNOSTI. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
AKTIVNÍ OBČANSTVÍ A OBČANSKÉ KOMPETENCE ZAMĚŘENÉ NA POVZBUZENÍ ŽÁKŮ K SAMOSTATNÉMU A ODPOVĚDNÉMU RESPEKTOVÁNÍ PRAVIDEL SOUŽITÍ ZBOŽÍ A SPOLEČNÝCH PROSTORŮ OKOLNÍHO PŘÍJEMNÉHO PROSTŘEDÍ SMĚREM K INKLUZIVNÍ ROZMANITOSTI EMPATICKÉ A SOLIDÁRNÍ (Czech)
24 July 2022
0 references
AKTYVUS PILIETIŠKUMAS IR PILIETINIAI GEBĖJIMAI, KURIAIS SIEKIAMA SKATINTI MOKSLEIVIUS VEIKTI SAVARANKIŠKAI IR ATSAKINGAI LAIKANTIS PREKIŲ SAMBŪVIO TAISYKLIŲ IR APLINKINIŲ BENDRŲ ERDVIŲ, PALANKIOJE APLINKOJE, SIEKIANT ĮTRAUKIOS ĮVAIROVĖS EMPATINĖS IR SOLIDARUMO (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
AKTĪVS PILSONISKUMS UN PILSONISKĀS PRASMES, KURU MĒRĶIS IR STIMULĒT SKOLĒNUS RĪKOTIES AUTONOMI UN ATBILDĪGI, IEVĒROJOT PREČU LĪDZĀSPASTĀVĒŠANAS NOTEIKUMUS UN APKĀRTĒJĀS VIDES KOPĪGĀS TELPAS, KAS VĒRSTAS UZ IEKĻAUJOŠU DAUDZVEIDĪBU EMPĀTISKU UN SOLIDĀRU (Latvian)
24 July 2022
0 references
АКТИВНО ГРАЖДАНСТВО И ГРАЖДАНСКИ УМЕНИЯ, НАСОЧЕНИ КЪМ СТИМУЛИРАНЕ НА УЧЕНИЦИТЕ ДА ДЕЙСТВАТ АВТОНОМНО И ОТГОВОРНО, КАТО ЗАЧИТАТ ПРАВИЛАТА ЗА СЪВМЕСТНО СЪЩЕСТВУВАНЕ НА СТОКИ И ОБЩИТЕ ПРОСТРАНСТВА НА ЗАОБИКАЛЯЩАТА ГО ГОСТОПРИЕМНА СРЕДА КЪМ ЕМПАТИЧНО И СОЛИДАРНО ПРИОБЩАВАЩО МНОГООБРАЗИЕ (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
AKTÍV POLGÁRI ÉS ÁLLAMPOLGÁRI KOMPETENCIÁK, AMELYEK CÉLJA, HOGY ÖSZTÖNÖZZÉK A TANULÓKAT ARRA, HOGY ÖNÁLLÓAN ÉS FELELŐSSÉGTELJESEN CSELEKEDJENEK AZ ÁRUK EGYMÁS MELLETT ÉLÉSÉRE ÉS A KÖRNYEZŐ KÖRNYEZET KÖZÖS TEREIRE VONATKOZÓ SZABÁLYOK TISZTELETBEN TARTÁSA MELLETT, AZ INKLUZÍV SOKSZÍNŰSÉG EMPÁTIÁJA ÉS SZOLIDARITÁSA ÉRDEKÉBEN (Hungarian)
24 July 2022
0 references
SAORÁNACHT GHNÍOMHACH AGUS INNIÚLACHTAÍ SIBHIALTA ATÁ DÍRITHE AR NA DALTAÍ A SPREAGADH CHUN GNÍOMHÚ GO NEAMHSPLEÁCH AGUS GO FREAGRACH AGUS URRAIM Á TABHAIRT DO NA RIALACHA MAIDIR LE CÓMHAIREACHTÁIL EARRAÍ AGUS SPÁSANNA COITEANNA SA TIMPEALLACHT MÁGUAIRD INA BHFUIL FÁILTE ROIMH AN ÉAGSÚLACHT CHUIMSITHEACH IONBHÁCH AGUS DLÚTHPHÁIRTÍOCHTA (Irish)
24 July 2022
0 references
AKTIVT MEDBORGARSKAP OCH MEDBORGERLIG KOMPETENS SOM SYFTAR TILL ATT STIMULERA ELEVERNA ATT AGERA SJÄLVSTÄNDIGT OCH ANSVARSFULLT MED RESPEKT FÖR REGLERNA OM SAMEXISTENS MELLAN VAROR OCH GEMENSAMMA UTRYMMEN I DEN OMGIVANDE VÄLKOMNANDE MILJÖN MOT EN INKLUDERANDE MÅNGFALDS EMPATI OCH SOLIDARITET (Swedish)
24 July 2022
0 references
KODANIKUAKTIIVSUS JA KODANIKUPÄDEVUSED, MILLE EESMÄRK ON ERGUTADA ÕPILASI TEGUTSEMA ISESEISVALT JA VASTUTUSTUNDLIKULT, AUSTADES KAUPADE KOOSEKSISTEERIMISE REEGLEID JA ÜMBRITSEVA KÜLALISKESKKONNA ÜHISRUUME KAASAVA MITMEKESISUSE EMPAATIA JA SOLIDAARSUSE SUUNAS (Estonian)
24 July 2022
0 references
CASALNUOVO DI NAPOLI
0 references
Identifiers
H17I17000620007
0 references