Opatovice Community Centre I (Q64532): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opatovice fællesskabscenter I | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Opatovice Κοινοτικό Κέντρο Ι | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Opatovice društveni centar I | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Centrul comunitar Opatovice I | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Opatovice Komunitné centrum I | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Opatovice Ċentru tal-Komunità I | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Centro Comunitário Opatovice I | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Opatovicen yhteisökeskus I | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Opatovice Centrum Społeczności I | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Center skupnosti Opatovice I | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Opatovice bendruomenės centras I | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Opatovices kopienas centrs I | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Читалище Opatovice I | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Opatovicei Közösségi Központ I. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Plean Gníomhaíochta don Oideachas | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Opatovice Community Centre I | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Opatovice kogukonna keskus I | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q64532 v | Projekt Q64532 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q64532 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q64532 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q64532 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q64532 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q64532 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q64532 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q64532 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q64532 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q64532 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q64532 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q64532 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q64532 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q64532 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q64532 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q64532 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q64532 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q64532 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q64532 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q64532 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q64532 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q64532 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q64532 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som en del af projektet vil der blive bygget et lokalsamfundscenter for at sikre kvaliteten og tilgængeligheden af tjenester, der fører til social inklusion. Centret vil omfatte to faciliteter til levering af reg. soc. tjenester og til lokalsamfundsarbejde med målgrupper. Fællesskabscentret vil styrke naboskabsforbindelserne, øge tilgængeligheden af fritidsaktiviteter for børn og unge, især fra socialt svage familier, og grundlæggende social rådgivning (finansiel og computerkendskab) vil være tilgængelig her. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del af projektet vil der blive bygget et lokalsamfundscenter for at sikre kvaliteten og tilgængeligheden af tjenester, der fører til social inklusion. Centret vil omfatte to faciliteter til levering af reg. soc. tjenester og til lokalsamfundsarbejde med målgrupper. Fællesskabscentret vil styrke naboskabsforbindelserne, øge tilgængeligheden af fritidsaktiviteter for børn og unge, især fra socialt svage familier, og grundlæggende social rådgivning (finansiel og computerkendskab) vil være tilgængelig her. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del af projektet vil der blive bygget et lokalsamfundscenter for at sikre kvaliteten og tilgængeligheden af tjenester, der fører til social inklusion. Centret vil omfatte to faciliteter til levering af reg. soc. tjenester og til lokalsamfundsarbejde med målgrupper. Fællesskabscentret vil styrke naboskabsforbindelserne, øge tilgængeligheden af fritidsaktiviteter for børn og unge, især fra socialt svage familier, og grundlæggende social rådgivning (finansiel og computerkendskab) vil være tilgængelig her. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στο πλαίσιο του έργου, θα δημιουργηθεί ένα κοινοτικό κέντρο για τη διασφάλιση της ποιότητας και της διαθεσιμότητας των υπηρεσιών που οδηγούν στην κοινωνική ένταξη. Το κέντρο θα περιλαμβάνει δύο εγκαταστάσεις για την παροχή υπηρεσιών reg. soc. και για την κοινοτική εργασία με τις ομάδες-στόχους. Το κοινοτικό κέντρο θα ενισχύσει τις σχέσεις γειτονίας, θα αυξήσει τη διαθεσιμότητα δραστηριοτήτων αναψυχής για παιδιά και νέους, ιδίως από κοινωνικά αδύναμες οικογένειες, και θα είναι διαθέσιμες εδώ βασικές κοινωνικές συμβουλές (οικονομικός και ηλεκτρονικός γραμματισμός). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο του έργου, θα δημιουργηθεί ένα κοινοτικό κέντρο για τη διασφάλιση της ποιότητας και της διαθεσιμότητας των υπηρεσιών που οδηγούν στην κοινωνική ένταξη. Το κέντρο θα περιλαμβάνει δύο εγκαταστάσεις για την παροχή υπηρεσιών reg. soc. και για την κοινοτική εργασία με τις ομάδες-στόχους. Το κοινοτικό κέντρο θα ενισχύσει τις σχέσεις γειτονίας, θα αυξήσει τη διαθεσιμότητα δραστηριοτήτων αναψυχής για παιδιά και νέους, ιδίως από κοινωνικά αδύναμες οικογένειες, και θα είναι διαθέσιμες εδώ βασικές κοινωνικές συμβουλές (οικονομικός και ηλεκτρονικός γραμματισμός). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο του έργου, θα δημιουργηθεί ένα κοινοτικό κέντρο για τη διασφάλιση της ποιότητας και της διαθεσιμότητας των υπηρεσιών που οδηγούν στην κοινωνική ένταξη. Το κέντρο θα περιλαμβάνει δύο εγκαταστάσεις για την παροχή υπηρεσιών reg. soc. και για την κοινοτική εργασία με τις ομάδες-στόχους. Το κοινοτικό κέντρο θα ενισχύσει τις σχέσεις γειτονίας, θα αυξήσει τη διαθεσιμότητα δραστηριοτήτων αναψυχής για παιδιά και νέους, ιδίως από κοινωνικά αδύναμες οικογένειες, και θα είναι διαθέσιμες εδώ βασικές κοινωνικές συμβουλές (οικονομικός και ηλεκτρονικός γραμματισμός). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U okviru projekta izgradit će se društveni centar kako bi se osigurala kvaliteta i dostupnost usluga koje dovode do socijalne uključenosti. Centar će uključivati dva objekta za pružanje usluga reg. soc. i za rad u zajednici s ciljnim skupinama. Društveni centar ojačat će susjedske odnose, povećati dostupnost slobodnih aktivnosti za djecu i mlade, posebno iz socijalno slabih obitelji, a osnovno socijalno savjetovanje (financijska i računalna pismenost) bit će dostupno ovdje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U okviru projekta izgradit će se društveni centar kako bi se osigurala kvaliteta i dostupnost usluga koje dovode do socijalne uključenosti. Centar će uključivati dva objekta za pružanje usluga reg. soc. i za rad u zajednici s ciljnim skupinama. Društveni centar ojačat će susjedske odnose, povećati dostupnost slobodnih aktivnosti za djecu i mlade, posebno iz socijalno slabih obitelji, a osnovno socijalno savjetovanje (financijska i računalna pismenost) bit će dostupno ovdje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U okviru projekta izgradit će se društveni centar kako bi se osigurala kvaliteta i dostupnost usluga koje dovode do socijalne uključenosti. Centar će uključivati dva objekta za pružanje usluga reg. soc. i za rad u zajednici s ciljnim skupinama. Društveni centar ojačat će susjedske odnose, povećati dostupnost slobodnih aktivnosti za djecu i mlade, posebno iz socijalno slabih obitelji, a osnovno socijalno savjetovanje (financijska i računalna pismenost) bit će dostupno ovdje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ca parte a proiectului, va fi construit un centru comunitar pentru a asigura calitatea și disponibilitatea serviciilor care duc la incluziune socială. Centrul va include două facilități pentru furnizarea de servicii reg. soc. și pentru munca comunitară cu grupurile țintă. Centrul comunitar va consolida relațiile de vecinătate, va spori disponibilitatea activităților de agrement pentru copii și tineri, în special din familii defavorizate din punct de vedere social, iar consilierea socială de bază (cunoașterea financiară și informatică) va fi disponibilă aici. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca parte a proiectului, va fi construit un centru comunitar pentru a asigura calitatea și disponibilitatea serviciilor care duc la incluziune socială. Centrul va include două facilități pentru furnizarea de servicii reg. soc. și pentru munca comunitară cu grupurile țintă. Centrul comunitar va consolida relațiile de vecinătate, va spori disponibilitatea activităților de agrement pentru copii și tineri, în special din familii defavorizate din punct de vedere social, iar consilierea socială de bază (cunoașterea financiară și informatică) va fi disponibilă aici. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca parte a proiectului, va fi construit un centru comunitar pentru a asigura calitatea și disponibilitatea serviciilor care duc la incluziune socială. Centrul va include două facilități pentru furnizarea de servicii reg. soc. și pentru munca comunitară cu grupurile țintă. Centrul comunitar va consolida relațiile de vecinătate, va spori disponibilitatea activităților de agrement pentru copii și tineri, în special din familii defavorizate din punct de vedere social, iar consilierea socială de bază (cunoașterea financiară și informatică) va fi disponibilă aici. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci projektu bude vybudované komunitné centrum, ktoré zabezpečí kvalitu a dostupnosť služieb vedúcich k sociálnemu začleneniu. Súčasťou centra budú dve zariadenia na poskytovanie reg. soc. služieb a na komunitnú prácu s cieľovými skupinami. Komunitné centrum posilní susedské vzťahy, zvýši dostupnosť voľnočasových aktivít pre deti a mladých ľudí, najmä zo sociálne slabých rodín, a tu bude k dispozícii základné sociálne poradenstvo (finančná a počítačová gramotnosť). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu bude vybudované komunitné centrum, ktoré zabezpečí kvalitu a dostupnosť služieb vedúcich k sociálnemu začleneniu. Súčasťou centra budú dve zariadenia na poskytovanie reg. soc. služieb a na komunitnú prácu s cieľovými skupinami. Komunitné centrum posilní susedské vzťahy, zvýši dostupnosť voľnočasových aktivít pre deti a mladých ľudí, najmä zo sociálne slabých rodín, a tu bude k dispozícii základné sociálne poradenstvo (finančná a počítačová gramotnosť). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu bude vybudované komunitné centrum, ktoré zabezpečí kvalitu a dostupnosť služieb vedúcich k sociálnemu začleneniu. Súčasťou centra budú dve zariadenia na poskytovanie reg. soc. služieb a na komunitnú prácu s cieľovými skupinami. Komunitné centrum posilní susedské vzťahy, zvýši dostupnosť voľnočasových aktivít pre deti a mladých ľudí, najmä zo sociálne slabých rodín, a tu bude k dispozícii základné sociálne poradenstvo (finančná a počítačová gramotnosť). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bħala parti mill-proġett, se jinbena ċentru tal-komunità biex jiżgura l-kwalità u d-disponibbiltà tas-servizzi li jwasslu għall-inklużjoni soċjali. Iċ-ċentru se jinkludi żewġ faċilitajiet għall-forniment ta’ servizzi tar-reg. soc. u għal ħidma fil-komunità ma’ gruppi fil-mira. Iċ-ċentru tal-komunità se jsaħħaħ ir-relazzjonijiet ta’ viċinat, iżid id-disponibbiltà ta’ attivitajiet ta’ divertiment għat-tfal u ż-żgħażagħ, speċjalment minn familji soċjalment dgħajfa, u konsulenza soċjali bażika (litteriżmu finanzjarju u tal-kompjuter) se jkun disponibbli hawnhekk. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala parti mill-proġett, se jinbena ċentru tal-komunità biex jiżgura l-kwalità u d-disponibbiltà tas-servizzi li jwasslu għall-inklużjoni soċjali. Iċ-ċentru se jinkludi żewġ faċilitajiet għall-forniment ta’ servizzi tar-reg. soc. u għal ħidma fil-komunità ma’ gruppi fil-mira. Iċ-ċentru tal-komunità se jsaħħaħ ir-relazzjonijiet ta’ viċinat, iżid id-disponibbiltà ta’ attivitajiet ta’ divertiment għat-tfal u ż-żgħażagħ, speċjalment minn familji soċjalment dgħajfa, u konsulenza soċjali bażika (litteriżmu finanzjarju u tal-kompjuter) se jkun disponibbli hawnhekk. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala parti mill-proġett, se jinbena ċentru tal-komunità biex jiżgura l-kwalità u d-disponibbiltà tas-servizzi li jwasslu għall-inklużjoni soċjali. Iċ-ċentru se jinkludi żewġ faċilitajiet għall-forniment ta’ servizzi tar-reg. soc. u għal ħidma fil-komunità ma’ gruppi fil-mira. Iċ-ċentru tal-komunità se jsaħħaħ ir-relazzjonijiet ta’ viċinat, iżid id-disponibbiltà ta’ attivitajiet ta’ divertiment għat-tfal u ż-żgħażagħ, speċjalment minn familji soċjalment dgħajfa, u konsulenza soċjali bażika (litteriżmu finanzjarju u tal-kompjuter) se jkun disponibbli hawnhekk. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No âmbito do projeto, será criado um centro comunitário para garantir a qualidade e a disponibilidade de serviços conducentes à inclusão social. O centro incluirá duas instalações para a prestação de serviços reg. soc. e para o trabalho comunitário com grupos-alvo. O centro comunitário reforçará as relações de vizinhança, aumentará a disponibilidade de atividades de lazer para crianças e jovens, especialmente de famílias socialmente fracas, e o aconselhamento social básico (alfabetização financeira e informática) estará disponível aqui. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: No âmbito do projeto, será criado um centro comunitário para garantir a qualidade e a disponibilidade de serviços conducentes à inclusão social. O centro incluirá duas instalações para a prestação de serviços reg. soc. e para o trabalho comunitário com grupos-alvo. O centro comunitário reforçará as relações de vizinhança, aumentará a disponibilidade de atividades de lazer para crianças e jovens, especialmente de famílias socialmente fracas, e o aconselhamento social básico (alfabetização financeira e informática) estará disponível aqui. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No âmbito do projeto, será criado um centro comunitário para garantir a qualidade e a disponibilidade de serviços conducentes à inclusão social. O centro incluirá duas instalações para a prestação de serviços reg. soc. e para o trabalho comunitário com grupos-alvo. O centro comunitário reforçará as relações de vizinhança, aumentará a disponibilidade de atividades de lazer para crianças e jovens, especialmente de famílias socialmente fracas, e o aconselhamento social básico (alfabetização financeira e informática) estará disponível aqui. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osana hanketta rakennetaan yhteisökeskus, jolla varmistetaan sosiaaliseen osallisuuteen johtavien palvelujen laatu ja saatavuus. Keskuksessa on kaksi välinettä, joiden avulla voidaan tarjota palveluja ja tehdä yhteisötyötä kohderyhmien kanssa. Yhteisökeskus lujittaa naapuruussuhteita, lisää lasten ja nuorten, erityisesti sosiaalisesti heikkojen perheiden, vapaa-ajanviettomahdollisuuksia, ja täällä on tarjolla perussosiaalineuvontaa (talous- ja tietokonelukutaito). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana hanketta rakennetaan yhteisökeskus, jolla varmistetaan sosiaaliseen osallisuuteen johtavien palvelujen laatu ja saatavuus. Keskuksessa on kaksi välinettä, joiden avulla voidaan tarjota palveluja ja tehdä yhteisötyötä kohderyhmien kanssa. Yhteisökeskus lujittaa naapuruussuhteita, lisää lasten ja nuorten, erityisesti sosiaalisesti heikkojen perheiden, vapaa-ajanviettomahdollisuuksia, ja täällä on tarjolla perussosiaalineuvontaa (talous- ja tietokonelukutaito). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana hanketta rakennetaan yhteisökeskus, jolla varmistetaan sosiaaliseen osallisuuteen johtavien palvelujen laatu ja saatavuus. Keskuksessa on kaksi välinettä, joiden avulla voidaan tarjota palveluja ja tehdä yhteisötyötä kohderyhmien kanssa. Yhteisökeskus lujittaa naapuruussuhteita, lisää lasten ja nuorten, erityisesti sosiaalisesti heikkojen perheiden, vapaa-ajanviettomahdollisuuksia, ja täällä on tarjolla perussosiaalineuvontaa (talous- ja tietokonelukutaito). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach projektu powstanie centrum kultury w celu zapewnienia jakości i dostępności usług prowadzących do włączenia społecznego. Centrum będzie obejmowało dwa urządzenia do świadczenia usług reg. soc. oraz prac społecznych z grupami docelowymi. Centrum kultury wzmocni stosunki sąsiedzkie, zwiększy dostępność zajęć rekreacyjnych dla dzieci i młodzieży, zwłaszcza ze społecznie słabych rodzin, a tutaj dostępne będzie podstawowe doradztwo społeczne (umiejętność finansowa i informatyczna). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu powstanie centrum kultury w celu zapewnienia jakości i dostępności usług prowadzących do włączenia społecznego. Centrum będzie obejmowało dwa urządzenia do świadczenia usług reg. soc. oraz prac społecznych z grupami docelowymi. Centrum kultury wzmocni stosunki sąsiedzkie, zwiększy dostępność zajęć rekreacyjnych dla dzieci i młodzieży, zwłaszcza ze społecznie słabych rodzin, a tutaj dostępne będzie podstawowe doradztwo społeczne (umiejętność finansowa i informatyczna). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu powstanie centrum kultury w celu zapewnienia jakości i dostępności usług prowadzących do włączenia społecznego. Centrum będzie obejmowało dwa urządzenia do świadczenia usług reg. soc. oraz prac społecznych z grupami docelowymi. Centrum kultury wzmocni stosunki sąsiedzkie, zwiększy dostępność zajęć rekreacyjnych dla dzieci i młodzieży, zwłaszcza ze społecznie słabych rodzin, a tutaj dostępne będzie podstawowe doradztwo społeczne (umiejętność finansowa i informatyczna). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V okviru projekta bo zgrajeno središče skupnosti za zagotavljanje kakovosti in razpoložljivosti storitev, ki vodijo v socialno vključenost. Center bo vključeval dve zmogljivosti za zagotavljanje reg. soc. storitev in za delo v skupnosti s ciljnimi skupinami. Središče skupnosti bo okrepilo sosedske odnose, povečalo razpoložljivost prostočasnih dejavnosti za otroke in mlade, zlasti iz socialno šibkih družin, na voljo pa bo tudi osnovno socialno svetovanje (finančna in računalniška pismenost). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru projekta bo zgrajeno središče skupnosti za zagotavljanje kakovosti in razpoložljivosti storitev, ki vodijo v socialno vključenost. Center bo vključeval dve zmogljivosti za zagotavljanje reg. soc. storitev in za delo v skupnosti s ciljnimi skupinami. Središče skupnosti bo okrepilo sosedske odnose, povečalo razpoložljivost prostočasnih dejavnosti za otroke in mlade, zlasti iz socialno šibkih družin, na voljo pa bo tudi osnovno socialno svetovanje (finančna in računalniška pismenost). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru projekta bo zgrajeno središče skupnosti za zagotavljanje kakovosti in razpoložljivosti storitev, ki vodijo v socialno vključenost. Center bo vključeval dve zmogljivosti za zagotavljanje reg. soc. storitev in za delo v skupnosti s ciljnimi skupinami. Središče skupnosti bo okrepilo sosedske odnose, povečalo razpoložljivost prostočasnih dejavnosti za otroke in mlade, zlasti iz socialno šibkih družin, na voljo pa bo tudi osnovno socialno svetovanje (finančna in računalniška pismenost). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įgyvendinant šį projektą bus įkurtas bendruomenės centras, kuris užtikrins paslaugų, užtikrinančių socialinę įtrauktį, kokybę ir prieinamumą. Centre bus du centrai, kuriuose bus teikiamos reg. soc. paslaugos ir bendruomenės darbui su tikslinėmis grupėmis. Bendruomenės centras stiprins kaimyninius santykius, suteiks daugiau laisvalaikio galimybių vaikams ir jaunimui, ypač iš socialiai silpnų šeimų, ir čia bus teikiamos pagrindinės socialinės konsultacijos (finansinis ir kompiuterinis raštingumas). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant šį projektą bus įkurtas bendruomenės centras, kuris užtikrins paslaugų, užtikrinančių socialinę įtrauktį, kokybę ir prieinamumą. Centre bus du centrai, kuriuose bus teikiamos reg. soc. paslaugos ir bendruomenės darbui su tikslinėmis grupėmis. Bendruomenės centras stiprins kaimyninius santykius, suteiks daugiau laisvalaikio galimybių vaikams ir jaunimui, ypač iš socialiai silpnų šeimų, ir čia bus teikiamos pagrindinės socialinės konsultacijos (finansinis ir kompiuterinis raštingumas). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant šį projektą bus įkurtas bendruomenės centras, kuris užtikrins paslaugų, užtikrinančių socialinę įtrauktį, kokybę ir prieinamumą. Centre bus du centrai, kuriuose bus teikiamos reg. soc. paslaugos ir bendruomenės darbui su tikslinėmis grupėmis. Bendruomenės centras stiprins kaimyninius santykius, suteiks daugiau laisvalaikio galimybių vaikams ir jaunimui, ypač iš socialiai silpnų šeimų, ir čia bus teikiamos pagrindinės socialinės konsultacijos (finansinis ir kompiuterinis raštingumas). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta ietvaros tiks izveidots kopienas centrs, lai nodrošinātu tādu pakalpojumu kvalitāti un pieejamību, kas veicina sociālo iekļaušanu. Centrs ietvers divas iespējas, lai sniegtu reg. soc. pakalpojumus un kopienas darbu ar mērķgrupām. Kopienas centrs stiprinās kaimiņattiecības, palielinās atpūtas aktivitāšu pieejamību bērniem un jauniešiem, jo īpaši no sociāli vājām ģimenēm, un šeit būs pieejamas pamata sociālās konsultācijas (finansiālās un datorprasmes). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta ietvaros tiks izveidots kopienas centrs, lai nodrošinātu tādu pakalpojumu kvalitāti un pieejamību, kas veicina sociālo iekļaušanu. Centrs ietvers divas iespējas, lai sniegtu reg. soc. pakalpojumus un kopienas darbu ar mērķgrupām. Kopienas centrs stiprinās kaimiņattiecības, palielinās atpūtas aktivitāšu pieejamību bērniem un jauniešiem, jo īpaši no sociāli vājām ģimenēm, un šeit būs pieejamas pamata sociālās konsultācijas (finansiālās un datorprasmes). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta ietvaros tiks izveidots kopienas centrs, lai nodrošinātu tādu pakalpojumu kvalitāti un pieejamību, kas veicina sociālo iekļaušanu. Centrs ietvers divas iespējas, lai sniegtu reg. soc. pakalpojumus un kopienas darbu ar mērķgrupām. Kopienas centrs stiprinās kaimiņattiecības, palielinās atpūtas aktivitāšu pieejamību bērniem un jauniešiem, jo īpaši no sociāli vājām ģimenēm, un šeit būs pieejamas pamata sociālās konsultācijas (finansiālās un datorprasmes). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Като част от проекта ще бъде изграден читалище, за да се гарантира качеството и наличието на услуги, водещи до социално приобщаване. Центърът ще включва две съоръжения за предоставяне на услуги по рег. soc. и за работа в общността с целеви групи. Читалището ще укрепи добросъседските отношения, ще увеличи наличността на развлекателни дейности за децата и младите хора, особено от социално слаби семейства, а основните социални консултации (финансова и компютърна грамотност) ще бъдат достъпни тук. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от проекта ще бъде изграден читалище, за да се гарантира качеството и наличието на услуги, водещи до социално приобщаване. Центърът ще включва две съоръжения за предоставяне на услуги по рег. soc. и за работа в общността с целеви групи. Читалището ще укрепи добросъседските отношения, ще увеличи наличността на развлекателни дейности за децата и младите хора, особено от социално слаби семейства, а основните социални консултации (финансова и компютърна грамотност) ще бъдат достъпни тук. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от проекта ще бъде изграден читалище, за да се гарантира качеството и наличието на услуги, водещи до социално приобщаване. Центърът ще включва две съоръжения за предоставяне на услуги по рег. soc. и за работа в общността с целеви групи. Читалището ще укрепи добросъседските отношения, ще увеличи наличността на развлекателни дейности за децата и младите хора, особено от социално слаби семейства, а основните социални консултации (финансова и компютърна грамотност) ще бъдат достъпни тук. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt részeként közösségi központot hoznak létre a társadalmi befogadáshoz vezető szolgáltatások minőségének és elérhetőségének biztosítása érdekében. A központban két olyan eszköz áll majd rendelkezésre, amely lehetővé teszi a reg. soc. szolgáltatások nyújtását és a célcsoportokkal való közösségi munkát. A közösségi központ erősíteni fogja a szomszédi kapcsolatokat, növelni fogja a szabadidős tevékenységek elérhetőségét a gyermekek és a fiatalok számára, különösen a szociálisan gyenge családok esetében, és az alapvető szociális tanácsadás (pénzügyi és számítógépes ismeretek) elérhető lesz itt. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt részeként közösségi központot hoznak létre a társadalmi befogadáshoz vezető szolgáltatások minőségének és elérhetőségének biztosítása érdekében. A központban két olyan eszköz áll majd rendelkezésre, amely lehetővé teszi a reg. soc. szolgáltatások nyújtását és a célcsoportokkal való közösségi munkát. A közösségi központ erősíteni fogja a szomszédi kapcsolatokat, növelni fogja a szabadidős tevékenységek elérhetőségét a gyermekek és a fiatalok számára, különösen a szociálisan gyenge családok esetében, és az alapvető szociális tanácsadás (pénzügyi és számítógépes ismeretek) elérhető lesz itt. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt részeként közösségi központot hoznak létre a társadalmi befogadáshoz vezető szolgáltatások minőségének és elérhetőségének biztosítása érdekében. A központban két olyan eszköz áll majd rendelkezésre, amely lehetővé teszi a reg. soc. szolgáltatások nyújtását és a célcsoportokkal való közösségi munkát. A közösségi központ erősíteni fogja a szomszédi kapcsolatokat, növelni fogja a szabadidős tevékenységek elérhetőségét a gyermekek és a fiatalok számára, különösen a szociálisan gyenge családok esetében, és az alapvető szociális tanácsadás (pénzügyi és számítógépes ismeretek) elérhető lesz itt. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mar chuid den tionscadal, tógfar ionad pobail chun cáilíocht agus infhaighteacht seirbhísí as a dtiocfaidh cuimsiú sóisialta a chinntiú. Beidh dhá áis san ionad chun seirbhísí reg. soc. a chur ar fáil agus chun obair phobail a dhéanamh le spriocghrúpaí. Neartóidh an t-ionad pobail caidreamh comharsanachta, méadóidh sé infhaighteacht na ngníomhaíochtaí fóillíochta do leanaí agus do dhaoine óga, go háirithe ó theaghlaigh atá lag go sóisialta, agus beidh comhairleoireacht shóisialta bhunúsach (litearthacht airgeadais agus ríomhaireachta) ar fáil anseo. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid den tionscadal, tógfar ionad pobail chun cáilíocht agus infhaighteacht seirbhísí as a dtiocfaidh cuimsiú sóisialta a chinntiú. Beidh dhá áis san ionad chun seirbhísí reg. soc. a chur ar fáil agus chun obair phobail a dhéanamh le spriocghrúpaí. Neartóidh an t-ionad pobail caidreamh comharsanachta, méadóidh sé infhaighteacht na ngníomhaíochtaí fóillíochta do leanaí agus do dhaoine óga, go háirithe ó theaghlaigh atá lag go sóisialta, agus beidh comhairleoireacht shóisialta bhunúsach (litearthacht airgeadais agus ríomhaireachta) ar fáil anseo. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid den tionscadal, tógfar ionad pobail chun cáilíocht agus infhaighteacht seirbhísí as a dtiocfaidh cuimsiú sóisialta a chinntiú. Beidh dhá áis san ionad chun seirbhísí reg. soc. a chur ar fáil agus chun obair phobail a dhéanamh le spriocghrúpaí. Neartóidh an t-ionad pobail caidreamh comharsanachta, méadóidh sé infhaighteacht na ngníomhaíochtaí fóillíochta do leanaí agus do dhaoine óga, go háirithe ó theaghlaigh atá lag go sóisialta, agus beidh comhairleoireacht shóisialta bhunúsach (litearthacht airgeadais agus ríomhaireachta) ar fáil anseo. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som en del av projektet kommer ett gemensamt centrum att byggas för att säkerställa kvaliteten på och tillgången till tjänster som leder till social integration. Centrumet kommer att omfatta två anläggningar för tillhandahållande av soc. tjänster och för samhällsarbete med målgrupper. Lokalsamhället kommer att stärka grannförbindelserna, öka tillgången till fritidsaktiviteter för barn och ungdomar, särskilt från socialt svaga familjer, och grundläggande social rådgivning (finans- och datakunskap) kommer att finnas tillgänglig här. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del av projektet kommer ett gemensamt centrum att byggas för att säkerställa kvaliteten på och tillgången till tjänster som leder till social integration. Centrumet kommer att omfatta två anläggningar för tillhandahållande av soc. tjänster och för samhällsarbete med målgrupper. Lokalsamhället kommer att stärka grannförbindelserna, öka tillgången till fritidsaktiviteter för barn och ungdomar, särskilt från socialt svaga familjer, och grundläggande social rådgivning (finans- och datakunskap) kommer att finnas tillgänglig här. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del av projektet kommer ett gemensamt centrum att byggas för att säkerställa kvaliteten på och tillgången till tjänster som leder till social integration. Centrumet kommer att omfatta två anläggningar för tillhandahållande av soc. tjänster och för samhällsarbete med målgrupper. Lokalsamhället kommer att stärka grannförbindelserna, öka tillgången till fritidsaktiviteter för barn och ungdomar, särskilt från socialt svaga familjer, och grundläggande social rådgivning (finans- och datakunskap) kommer att finnas tillgänglig här. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti raames rajatakse kogukonnakeskus, et tagada sotsiaalset kaasatust soodustavate teenuste kvaliteet ja kättesaadavus. Keskuses on kaks rajatist, et pakkuda sihtrühmadega seotud teenuseid ja töötada kogukonnas. Kogukonnakeskus tugevdab naabrussuhteid, suurendab vaba aja veetmise võimalusi lastele ja noortele, eriti sotsiaalselt nõrkadest peredest, ning pakub siin põhilist sotsiaalset nõustamist (finants- ja arvutioskus). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames rajatakse kogukonnakeskus, et tagada sotsiaalset kaasatust soodustavate teenuste kvaliteet ja kättesaadavus. Keskuses on kaks rajatist, et pakkuda sihtrühmadega seotud teenuseid ja töötada kogukonnas. Kogukonnakeskus tugevdab naabrussuhteid, suurendab vaba aja veetmise võimalusi lastele ja noortele, eriti sotsiaalselt nõrkadest peredest, ning pakub siin põhilist sotsiaalset nõustamist (finants- ja arvutioskus). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames rajatakse kogukonnakeskus, et tagada sotsiaalset kaasatust soodustavate teenuste kvaliteet ja kättesaadavus. Keskuses on kaks rajatist, et pakkuda sihtrühmadega seotud teenuseid ja töötada kogukonnas. Kogukonnakeskus tugevdab naabrussuhteid, suurendab vaba aja veetmise võimalusi lastele ja noortele, eriti sotsiaalselt nõrkadest peredest, ning pakub siin põhilist sotsiaalset nõustamist (finants- ja arvutioskus). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:04, 24 July 2022
Project Q64532 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Opatovice Community Centre I |
Project Q64532 in Czech Republic |
Statements
4,750,000.0 Czech koruna
0 references
5,000,000.0 Czech koruna
0 references
95 percent
0 references
31 March 2021
0 references
Obec Opatovice I
0 references
49°53'19.0"N, 15°23'6.7"E
0 references
28601
0 references
V rámci projektu bude vybudováno komunitní centrum, které zajistí zvýšení kvality a dostupnosti služeb vedoucí k sociální inkluzi. Součástí centra budou dvě zázemí pro poskytování reg. soc. služeb a pro komunitní práci s cílovými skupinami. Komunitní centrum bude posilovat sousedské vztahy, zvýší dostupnost volnočasových aktivit dětí a mládeže a to především ze sociálně slabých rodin a dostupné zde bude základní sociální poradenství (finanční a počítačová gramotnost). (Czech)
0 references
As part of the project, a community centre will be built to ensure the quality and availability of services leading to social inclusion. The centre will include two facilities for providing reg. soc. services and for community work with target groups. The community centre will strengthen neighbourly relations, increase the availability of leisure activities for children and young people, especially from socially weak families, and basic social counselling (financial and computer literacy) will be available here. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet permettra de construire un centre communautaire pour assurer la qualité et l’accessibilité des services menant à l’inclusion sociale. Le centre comprendra deux installations pour la prestation de services de reg. soc. et pour le travail communautaire avec les groupes cibles. Le Centre communautaire renforcera les relations de voisinage, augmentera la disponibilité des activités de loisirs des enfants et des jeunes, en particulier des familles socialement vulnérables, et fournira des conseils sociaux de base (alphabétisation financière et numérique). (French)
29 November 2021
0 references
Mit dem Projekt wird ein Gemeinschaftszentrum geschaffen, das die Qualität und Zugänglichkeit von Dienstleistungen gewährleistet, die zu sozialer Inklusion führen. Das Zentrum wird zwei Einrichtungen für die Bereitstellung von reg. soc.-Diensten und für die Gemeinschaftsarbeit mit Zielgruppen umfassen. Das Gemeinschaftszentrum wird die nachbarschaftlichen Beziehungen stärken, die Verfügbarkeit von Freizeitaktivitäten für Kinder und Jugendliche, insbesondere von sozial schwachen Familien, erhöhen und grundlegende soziale Beratung (finanzielle und digitale Kompetenz) anbieten. (German)
2 December 2021
0 references
Het project zal een gemeenschapscentrum opzetten om de kwaliteit en toegankelijkheid van diensten die tot sociale inclusie leiden, te waarborgen. Het centrum omvat twee faciliteiten voor de verlening van reg. soc.-diensten en voor gemeenschapswerk met doelgroepen. Het Communautair Centrum zal de betrekkingen met de buurlanden versterken, de beschikbaarheid van vrijetijdsactiviteiten voor kinderen en jongeren vergroten, met name van sociaal kwetsbare gezinnen, en zorgen voor elementaire sociale begeleiding (financiële en digitale geletterdheid). (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto costruirà un centro comunitario per garantire la qualità e l'accessibilità dei servizi che portano all'inclusione sociale. Il centro comprenderà due strutture per la fornitura di servizi reg. soc. e per il lavoro di comunità con gruppi destinatari. Il Centro comunitario rafforzerà le relazioni di vicinato, aumenterà la disponibilità di attività ricreative per bambini e giovani, in particolare da parte di famiglie socialmente vulnerabili, e fornirà consulenza sociale di base (alfabetizzazione finanziaria e digitale). (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto construirá un centro comunitario para garantizar la calidad y accesibilidad de los servicios que conducen a la inclusión social. El centro incluirá dos instalaciones para la prestación de servicios de reg. soc. y para el trabajo comunitario con los grupos destinatarios. El Centro Comunitario reforzará las relaciones de vecindad, aumentará la disponibilidad de actividades de ocio para niños y jóvenes, especialmente de familias socialmente vulnerables, y proporcionará asesoramiento social básico (alfabetización financiera y digital). (Spanish)
15 January 2022
0 references
Som en del af projektet vil der blive bygget et lokalsamfundscenter for at sikre kvaliteten og tilgængeligheden af tjenester, der fører til social inklusion. Centret vil omfatte to faciliteter til levering af reg. soc. tjenester og til lokalsamfundsarbejde med målgrupper. Fællesskabscentret vil styrke naboskabsforbindelserne, øge tilgængeligheden af fritidsaktiviteter for børn og unge, især fra socialt svage familier, og grundlæggende social rådgivning (finansiel og computerkendskab) vil være tilgængelig her. (Danish)
24 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, θα δημιουργηθεί ένα κοινοτικό κέντρο για τη διασφάλιση της ποιότητας και της διαθεσιμότητας των υπηρεσιών που οδηγούν στην κοινωνική ένταξη. Το κέντρο θα περιλαμβάνει δύο εγκαταστάσεις για την παροχή υπηρεσιών reg. soc. και για την κοινοτική εργασία με τις ομάδες-στόχους. Το κοινοτικό κέντρο θα ενισχύσει τις σχέσεις γειτονίας, θα αυξήσει τη διαθεσιμότητα δραστηριοτήτων αναψυχής για παιδιά και νέους, ιδίως από κοινωνικά αδύναμες οικογένειες, και θα είναι διαθέσιμες εδώ βασικές κοινωνικές συμβουλές (οικονομικός και ηλεκτρονικός γραμματισμός). (Greek)
24 July 2022
0 references
U okviru projekta izgradit će se društveni centar kako bi se osigurala kvaliteta i dostupnost usluga koje dovode do socijalne uključenosti. Centar će uključivati dva objekta za pružanje usluga reg. soc. i za rad u zajednici s ciljnim skupinama. Društveni centar ojačat će susjedske odnose, povećati dostupnost slobodnih aktivnosti za djecu i mlade, posebno iz socijalno slabih obitelji, a osnovno socijalno savjetovanje (financijska i računalna pismenost) bit će dostupno ovdje. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Ca parte a proiectului, va fi construit un centru comunitar pentru a asigura calitatea și disponibilitatea serviciilor care duc la incluziune socială. Centrul va include două facilități pentru furnizarea de servicii reg. soc. și pentru munca comunitară cu grupurile țintă. Centrul comunitar va consolida relațiile de vecinătate, va spori disponibilitatea activităților de agrement pentru copii și tineri, în special din familii defavorizate din punct de vedere social, iar consilierea socială de bază (cunoașterea financiară și informatică) va fi disponibilă aici. (Romanian)
24 July 2022
0 references
V rámci projektu bude vybudované komunitné centrum, ktoré zabezpečí kvalitu a dostupnosť služieb vedúcich k sociálnemu začleneniu. Súčasťou centra budú dve zariadenia na poskytovanie reg. soc. služieb a na komunitnú prácu s cieľovými skupinami. Komunitné centrum posilní susedské vzťahy, zvýši dostupnosť voľnočasových aktivít pre deti a mladých ľudí, najmä zo sociálne slabých rodín, a tu bude k dispozícii základné sociálne poradenstvo (finančná a počítačová gramotnosť). (Slovak)
24 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, se jinbena ċentru tal-komunità biex jiżgura l-kwalità u d-disponibbiltà tas-servizzi li jwasslu għall-inklużjoni soċjali. Iċ-ċentru se jinkludi żewġ faċilitajiet għall-forniment ta’ servizzi tar-reg. soc. u għal ħidma fil-komunità ma’ gruppi fil-mira. Iċ-ċentru tal-komunità se jsaħħaħ ir-relazzjonijiet ta’ viċinat, iżid id-disponibbiltà ta’ attivitajiet ta’ divertiment għat-tfal u ż-żgħażagħ, speċjalment minn familji soċjalment dgħajfa, u konsulenza soċjali bażika (litteriżmu finanzjarju u tal-kompjuter) se jkun disponibbli hawnhekk. (Maltese)
24 July 2022
0 references
No âmbito do projeto, será criado um centro comunitário para garantir a qualidade e a disponibilidade de serviços conducentes à inclusão social. O centro incluirá duas instalações para a prestação de serviços reg. soc. e para o trabalho comunitário com grupos-alvo. O centro comunitário reforçará as relações de vizinhança, aumentará a disponibilidade de atividades de lazer para crianças e jovens, especialmente de famílias socialmente fracas, e o aconselhamento social básico (alfabetização financeira e informática) estará disponível aqui. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Osana hanketta rakennetaan yhteisökeskus, jolla varmistetaan sosiaaliseen osallisuuteen johtavien palvelujen laatu ja saatavuus. Keskuksessa on kaksi välinettä, joiden avulla voidaan tarjota palveluja ja tehdä yhteisötyötä kohderyhmien kanssa. Yhteisökeskus lujittaa naapuruussuhteita, lisää lasten ja nuorten, erityisesti sosiaalisesti heikkojen perheiden, vapaa-ajanviettomahdollisuuksia, ja täällä on tarjolla perussosiaalineuvontaa (talous- ja tietokonelukutaito). (Finnish)
24 July 2022
0 references
W ramach projektu powstanie centrum kultury w celu zapewnienia jakości i dostępności usług prowadzących do włączenia społecznego. Centrum będzie obejmowało dwa urządzenia do świadczenia usług reg. soc. oraz prac społecznych z grupami docelowymi. Centrum kultury wzmocni stosunki sąsiedzkie, zwiększy dostępność zajęć rekreacyjnych dla dzieci i młodzieży, zwłaszcza ze społecznie słabych rodzin, a tutaj dostępne będzie podstawowe doradztwo społeczne (umiejętność finansowa i informatyczna). (Polish)
24 July 2022
0 references
V okviru projekta bo zgrajeno središče skupnosti za zagotavljanje kakovosti in razpoložljivosti storitev, ki vodijo v socialno vključenost. Center bo vključeval dve zmogljivosti za zagotavljanje reg. soc. storitev in za delo v skupnosti s ciljnimi skupinami. Središče skupnosti bo okrepilo sosedske odnose, povečalo razpoložljivost prostočasnih dejavnosti za otroke in mlade, zlasti iz socialno šibkih družin, na voljo pa bo tudi osnovno socialno svetovanje (finančna in računalniška pismenost). (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Įgyvendinant šį projektą bus įkurtas bendruomenės centras, kuris užtikrins paslaugų, užtikrinančių socialinę įtrauktį, kokybę ir prieinamumą. Centre bus du centrai, kuriuose bus teikiamos reg. soc. paslaugos ir bendruomenės darbui su tikslinėmis grupėmis. Bendruomenės centras stiprins kaimyninius santykius, suteiks daugiau laisvalaikio galimybių vaikams ir jaunimui, ypač iš socialiai silpnų šeimų, ir čia bus teikiamos pagrindinės socialinės konsultacijos (finansinis ir kompiuterinis raštingumas). (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta ietvaros tiks izveidots kopienas centrs, lai nodrošinātu tādu pakalpojumu kvalitāti un pieejamību, kas veicina sociālo iekļaušanu. Centrs ietvers divas iespējas, lai sniegtu reg. soc. pakalpojumus un kopienas darbu ar mērķgrupām. Kopienas centrs stiprinās kaimiņattiecības, palielinās atpūtas aktivitāšu pieejamību bērniem un jauniešiem, jo īpaši no sociāli vājām ģimenēm, un šeit būs pieejamas pamata sociālās konsultācijas (finansiālās un datorprasmes). (Latvian)
24 July 2022
0 references
Като част от проекта ще бъде изграден читалище, за да се гарантира качеството и наличието на услуги, водещи до социално приобщаване. Центърът ще включва две съоръжения за предоставяне на услуги по рег. soc. и за работа в общността с целеви групи. Читалището ще укрепи добросъседските отношения, ще увеличи наличността на развлекателни дейности за децата и младите хора, особено от социално слаби семейства, а основните социални консултации (финансова и компютърна грамотност) ще бъдат достъпни тук. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt részeként közösségi központot hoznak létre a társadalmi befogadáshoz vezető szolgáltatások minőségének és elérhetőségének biztosítása érdekében. A központban két olyan eszköz áll majd rendelkezésre, amely lehetővé teszi a reg. soc. szolgáltatások nyújtását és a célcsoportokkal való közösségi munkát. A közösségi központ erősíteni fogja a szomszédi kapcsolatokat, növelni fogja a szabadidős tevékenységek elérhetőségét a gyermekek és a fiatalok számára, különösen a szociálisan gyenge családok esetében, és az alapvető szociális tanácsadás (pénzügyi és számítógépes ismeretek) elérhető lesz itt. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, tógfar ionad pobail chun cáilíocht agus infhaighteacht seirbhísí as a dtiocfaidh cuimsiú sóisialta a chinntiú. Beidh dhá áis san ionad chun seirbhísí reg. soc. a chur ar fáil agus chun obair phobail a dhéanamh le spriocghrúpaí. Neartóidh an t-ionad pobail caidreamh comharsanachta, méadóidh sé infhaighteacht na ngníomhaíochtaí fóillíochta do leanaí agus do dhaoine óga, go háirithe ó theaghlaigh atá lag go sóisialta, agus beidh comhairleoireacht shóisialta bhunúsach (litearthacht airgeadais agus ríomhaireachta) ar fáil anseo. (Irish)
24 July 2022
0 references
Som en del av projektet kommer ett gemensamt centrum att byggas för att säkerställa kvaliteten på och tillgången till tjänster som leder till social integration. Centrumet kommer att omfatta två anläggningar för tillhandahållande av soc. tjänster och för samhällsarbete med målgrupper. Lokalsamhället kommer att stärka grannförbindelserna, öka tillgången till fritidsaktiviteter för barn och ungdomar, särskilt från socialt svaga familjer, och grundläggande social rådgivning (finans- och datakunskap) kommer att finnas tillgänglig här. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti raames rajatakse kogukonnakeskus, et tagada sotsiaalset kaasatust soodustavate teenuste kvaliteet ja kättesaadavus. Keskuses on kaks rajatist, et pakkuda sihtrühmadega seotud teenuseid ja töötada kogukonnas. Kogukonnakeskus tugevdab naabrussuhteid, suurendab vaba aja veetmise võimalusi lastele ja noortele, eriti sotsiaalselt nõrkadest peredest, ning pakub siin põhilist sotsiaalset nõustamist (finants- ja arvutioskus). (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010933
0 references