Extension of the pavement ul. Jičínská, Cutlery (Q63684): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af fortovet ul. Jičínská, bestik | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση του πεζοδρομίου ul. Jičínská, μαχαιροπήρουνα | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje pločnika ul. Jičínská, pribor za jelo | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea trotuarului ul. Jičínská, Cutlery | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie chodníka ul. Jičínská, príbor | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Estensjoni tal-bankina ul. Jičínská, Qtugħ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Extensão do pavimento ul. Jičínská, Talheres | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jalkakäytävän laajennus ul. Jičínská, ruokailutila | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przedłużenie chodnika ul. Jičínská, Cutlery | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podaljšek pločnika ul. Jičínská, jedilni pribor | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Išplėtimas šaligatvio ul. Jičínskį, Cutlery | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Seguma paplašināšana ul. Jičínská, galda piederumi | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване на настилката ul. Jičínská, прибори за хранене | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A burkolat kiterjesztése ul. Jičínská, evőeszközök | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Leathnú ar an gcosán ul. Jičínská, Cutlery | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förlängning av trottoaren ul. Jičínská, bestick | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Teekatte laiendamine ul. Jičínská, Cutlery | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q63684 v | Projekt Q63684 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q63684 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q63684 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q63684 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q63684 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q63684 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q63684 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q63684 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q63684 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q63684 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q63684 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q63684 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q63684 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q63684 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q63684 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q63684 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q63684 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q63684 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q63684 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q63684 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q63684 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q63684 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q63684 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at opføre en fortovet på Jičínská Street i strækningen fra forbindelsen til ul. Cirkulær langs den eksisterende fortovet krop på ul. Jičín før RD nr. 549, herunder fodgængerovergangen og dens belysning. Fortovet vil blive tilpasset personer med nedsat mobilitet. Projektet omfatter også bygning af elementer, der fører til øget færdselssikkerhed for fodgængere — sikkerhedsbelysning i overgangen med LED-lys, optiske psykologiske bremser, radarhastighedsindikator. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at opføre en fortovet på Jičínská Street i strækningen fra forbindelsen til ul. Cirkulær langs den eksisterende fortovet krop på ul. Jičín før RD nr. 549, herunder fodgængerovergangen og dens belysning. Fortovet vil blive tilpasset personer med nedsat mobilitet. Projektet omfatter også bygning af elementer, der fører til øget færdselssikkerhed for fodgængere — sikkerhedsbelysning i overgangen med LED-lys, optiske psykologiske bremser, radarhastighedsindikator. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at opføre en fortovet på Jičínská Street i strækningen fra forbindelsen til ul. Cirkulær langs den eksisterende fortovet krop på ul. Jičín før RD nr. 549, herunder fodgængerovergangen og dens belysning. Fortovet vil blive tilpasset personer med nedsat mobilitet. Projektet omfatter også bygning af elementer, der fører til øget færdselssikkerhed for fodgængere — sikkerhedsbelysning i overgangen med LED-lys, optiske psykologiske bremser, radarhastighedsindikator. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή πεζοδρομίου στην οδό Jičínská στο τμήμα από τη σύνδεση έως το ul. Κυκλικό κατά μήκος του υπάρχοντος οδοστρώματος στο ul. Jičín πριν από την RD αριθ. 549, συμπεριλαμβανομένης της διέλευσης πεζών και του φωτισμού της. Το πεζοδρόμιο θα προσαρμοστεί σε άτομα με μειωμένη κινητικότητα.Το έργο περιλαμβάνει επίσης την κατασκευή στοιχείων που οδηγούν σε αυξημένη ασφάλεια της κυκλοφορίας των πεζών — φωτισμό ασφαλείας της μετάβασης με φώτα LED, οπτικά ψυχολογικά φρένα, ένδειξη ταχύτητας ραντάρ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή πεζοδρομίου στην οδό Jičínská στο τμήμα από τη σύνδεση έως το ul. Κυκλικό κατά μήκος του υπάρχοντος οδοστρώματος στο ul. Jičín πριν από την RD αριθ. 549, συμπεριλαμβανομένης της διέλευσης πεζών και του φωτισμού της. Το πεζοδρόμιο θα προσαρμοστεί σε άτομα με μειωμένη κινητικότητα.Το έργο περιλαμβάνει επίσης την κατασκευή στοιχείων που οδηγούν σε αυξημένη ασφάλεια της κυκλοφορίας των πεζών — φωτισμό ασφαλείας της μετάβασης με φώτα LED, οπτικά ψυχολογικά φρένα, ένδειξη ταχύτητας ραντάρ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή πεζοδρομίου στην οδό Jičínská στο τμήμα από τη σύνδεση έως το ul. Κυκλικό κατά μήκος του υπάρχοντος οδοστρώματος στο ul. Jičín πριν από την RD αριθ. 549, συμπεριλαμβανομένης της διέλευσης πεζών και του φωτισμού της. Το πεζοδρόμιο θα προσαρμοστεί σε άτομα με μειωμένη κινητικότητα.Το έργο περιλαμβάνει επίσης την κατασκευή στοιχείων που οδηγούν σε αυξημένη ασφάλεια της κυκλοφορίας των πεζών — φωτισμό ασφαλείας της μετάβασης με φώτα LED, οπτικά ψυχολογικά φρένα, ένδειξη ταχύτητας ραντάρ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izgradnja pločnika na ulici Jičínská u dionici od priključka do ul. Kružna duž postojećeg tijela kolnika na ul. Jičín prije RD br. 549, uključujući pješački prijelaz i njegovo osvjetljenje. Kolnik će biti prilagođen osobama sa smanjenom pokretljivošću. Projekt također uključuje izgradnju elemenata koji dovode do povećane sigurnosti pješačkog prometa – sigurnosna rasvjeta prijelaza s LED svjetlima, optičke psihološke kočnice, indikator radarske brzine. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja pločnika na ulici Jičínská u dionici od priključka do ul. Kružna duž postojećeg tijela kolnika na ul. Jičín prije RD br. 549, uključujući pješački prijelaz i njegovo osvjetljenje. Kolnik će biti prilagođen osobama sa smanjenom pokretljivošću. Projekt također uključuje izgradnju elemenata koji dovode do povećane sigurnosti pješačkog prometa – sigurnosna rasvjeta prijelaza s LED svjetlima, optičke psihološke kočnice, indikator radarske brzine. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja pločnika na ulici Jičínská u dionici od priključka do ul. Kružna duž postojećeg tijela kolnika na ul. Jičín prije RD br. 549, uključujući pješački prijelaz i njegovo osvjetljenje. Kolnik će biti prilagođen osobama sa smanjenom pokretljivošću. Projekt također uključuje izgradnju elemenata koji dovode do povećane sigurnosti pješačkog prometa – sigurnosna rasvjeta prijelaza s LED svjetlima, optičke psihološke kočnice, indikator radarske brzine. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este construirea unui trotuar pe strada Jičínská în secțiunea de la conexiunea la ul. Circulară de-a lungul corpului de pavaj existent pe ul. Jičín înainte de RD nr. 549, inclusiv trecerea pietonilor și iluminarea acesteia. Pavajul va fi adaptat persoanelor cu mobilitate redusă. Proiectul include, de asemenea, construirea de elemente care duc la o siguranță sporită a traficului pietonal – iluminarea de siguranță a tranziției cu lumini LED, frâne psihologice optice, indicator de viteză radar. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este construirea unui trotuar pe strada Jičínská în secțiunea de la conexiunea la ul. Circulară de-a lungul corpului de pavaj existent pe ul. Jičín înainte de RD nr. 549, inclusiv trecerea pietonilor și iluminarea acesteia. Pavajul va fi adaptat persoanelor cu mobilitate redusă. Proiectul include, de asemenea, construirea de elemente care duc la o siguranță sporită a traficului pietonal – iluminarea de siguranță a tranziției cu lumini LED, frâne psihologice optice, indicator de viteză radar. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este construirea unui trotuar pe strada Jičínská în secțiunea de la conexiunea la ul. Circulară de-a lungul corpului de pavaj existent pe ul. Jičín înainte de RD nr. 549, inclusiv trecerea pietonilor și iluminarea acesteia. Pavajul va fi adaptat persoanelor cu mobilitate redusă. Proiectul include, de asemenea, construirea de elemente care duc la o siguranță sporită a traficului pietonal – iluminarea de siguranță a tranziției cu lumini LED, frâne psihologice optice, indicator de viteză radar. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je výstavba dlažby na Jičínskej ulici v úseku od napojenia na ul. Kruhové pozdĺž existujúceho chodníka telo na ul. Jičín pred RD č. 549, vrátane priechodu pre chodcov a jeho osvetlenia. Chodník bude prispôsobený pre ľudí so zníženou pohyblivosťou. Projekt zahŕňa aj výstavbu prvkov vedúcich k zvýšeniu bezpečnosti chodcov – bezpečnostné osvetlenie prechodu s LED svetlami, optickými psychologickými brzdami, radarovým indikátorom rýchlosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je výstavba dlažby na Jičínskej ulici v úseku od napojenia na ul. Kruhové pozdĺž existujúceho chodníka telo na ul. Jičín pred RD č. 549, vrátane priechodu pre chodcov a jeho osvetlenia. Chodník bude prispôsobený pre ľudí so zníženou pohyblivosťou. Projekt zahŕňa aj výstavbu prvkov vedúcich k zvýšeniu bezpečnosti chodcov – bezpečnostné osvetlenie prechodu s LED svetlami, optickými psychologickými brzdami, radarovým indikátorom rýchlosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je výstavba dlažby na Jičínskej ulici v úseku od napojenia na ul. Kruhové pozdĺž existujúceho chodníka telo na ul. Jičín pred RD č. 549, vrátane priechodu pre chodcov a jeho osvetlenia. Chodník bude prispôsobený pre ľudí so zníženou pohyblivosťou. Projekt zahŕňa aj výstavbu prvkov vedúcich k zvýšeniu bezpečnosti chodcov – bezpečnostné osvetlenie prechodu s LED svetlami, optickými psychologickými brzdami, radarovým indikátorom rýchlosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ bankina fi Triq Jičínská fis-sezzjoni mill-konnessjoni għal ul. Ċirkolari tul il-korp tal-bankina eżistenti fuq ul. Jičín qabel RD Nru 549, inkluż il-qsim ta’ persuni għaddejjin bil-mixi u l-illuminazzjoni tiegħu. Il-bankina se tiġi adattata għal persuni b’mobilità mnaqqsa. Il-proġett jinkludi wkoll il-bini ta’ elementi li jwasslu għal żieda fis-sikurezza tat-traffiku ta’ persuni għaddejjin bil-mixi — dawl tas-sikurezza tat-tranżizzjoni bi dwal LED, brejkijiet psikoloġiċi ottiċi, indikatur tal-veloċità tar-radar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ bankina fi Triq Jičínská fis-sezzjoni mill-konnessjoni għal ul. Ċirkolari tul il-korp tal-bankina eżistenti fuq ul. Jičín qabel RD Nru 549, inkluż il-qsim ta’ persuni għaddejjin bil-mixi u l-illuminazzjoni tiegħu. Il-bankina se tiġi adattata għal persuni b’mobilità mnaqqsa. Il-proġett jinkludi wkoll il-bini ta’ elementi li jwasslu għal żieda fis-sikurezza tat-traffiku ta’ persuni għaddejjin bil-mixi — dawl tas-sikurezza tat-tranżizzjoni bi dwal LED, brejkijiet psikoloġiċi ottiċi, indikatur tal-veloċità tar-radar. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ bankina fi Triq Jičínská fis-sezzjoni mill-konnessjoni għal ul. Ċirkolari tul il-korp tal-bankina eżistenti fuq ul. Jičín qabel RD Nru 549, inkluż il-qsim ta’ persuni għaddejjin bil-mixi u l-illuminazzjoni tiegħu. Il-bankina se tiġi adattata għal persuni b’mobilità mnaqqsa. Il-proġett jinkludi wkoll il-bini ta’ elementi li jwasslu għal żieda fis-sikurezza tat-traffiku ta’ persuni għaddejjin bil-mixi — dawl tas-sikurezza tat-tranżizzjoni bi dwal LED, brejkijiet psikoloġiċi ottiċi, indikatur tal-veloċità tar-radar. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objeto do projeto é a construção de um pavimento na Rua Jičínská, na secção da ligação à ul. Circular ao longo do corpo de pavimento existente em ul. Jičín antes do RD n.º 549, incluindo a travessia de peões e a sua iluminação. O pavimento será adaptado a pessoas com mobilidade reduzida.O projeto também inclui a construção de elementos que levam ao aumento da segurança do tráfego pedonal — iluminação de segurança da transição com luzes LED, freios psicológicos óticos, indicador de velocidade do radar. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto é a construção de um pavimento na Rua Jičínská, na secção da ligação à ul. Circular ao longo do corpo de pavimento existente em ul. Jičín antes do RD n.º 549, incluindo a travessia de peões e a sua iluminação. O pavimento será adaptado a pessoas com mobilidade reduzida.O projeto também inclui a construção de elementos que levam ao aumento da segurança do tráfego pedonal — iluminação de segurança da transição com luzes LED, freios psicológicos óticos, indicador de velocidade do radar. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto é a construção de um pavimento na Rua Jičínská, na secção da ligação à ul. Circular ao longo do corpo de pavimento existente em ul. Jičín antes do RD n.º 549, incluindo a travessia de peões e a sua iluminação. O pavimento será adaptado a pessoas com mobilidade reduzida.O projeto também inclui a construção de elementos que levam ao aumento da segurança do tráfego pedonal — iluminação de segurança da transição com luzes LED, freios psicológicos óticos, indicador de velocidade do radar. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tarkoituksena on rakentaa Jičínská-kadulle jalkakäytävä ul-yhteydestä. Kierrä nykyisen jalkakäytävän vartaloa pitkin ul. Jičín ennen RD nro 549:ää, mukaan lukien jalankulkijoiden risteys ja sen valaistus. Jalkakäytävä mukautetaan liikuntarajoitteisille henkilöille. Hankkeeseen kuuluu myös jalankulkijoiden turvallisuuden parantamiseen johtavien elementtien rakentaminen – siirtymän turvallisuusvalaistus LED-valoilla, optiset psykologiset jarrut, tutkan nopeusmittari. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tarkoituksena on rakentaa Jičínská-kadulle jalkakäytävä ul-yhteydestä. Kierrä nykyisen jalkakäytävän vartaloa pitkin ul. Jičín ennen RD nro 549:ää, mukaan lukien jalankulkijoiden risteys ja sen valaistus. Jalkakäytävä mukautetaan liikuntarajoitteisille henkilöille. Hankkeeseen kuuluu myös jalankulkijoiden turvallisuuden parantamiseen johtavien elementtien rakentaminen – siirtymän turvallisuusvalaistus LED-valoilla, optiset psykologiset jarrut, tutkan nopeusmittari. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tarkoituksena on rakentaa Jičínská-kadulle jalkakäytävä ul-yhteydestä. Kierrä nykyisen jalkakäytävän vartaloa pitkin ul. Jičín ennen RD nro 549:ää, mukaan lukien jalankulkijoiden risteys ja sen valaistus. Jalkakäytävä mukautetaan liikuntarajoitteisille henkilöille. Hankkeeseen kuuluu myös jalankulkijoiden turvallisuuden parantamiseen johtavien elementtien rakentaminen – siirtymän turvallisuusvalaistus LED-valoilla, optiset psykologiset jarrut, tutkan nopeusmittari. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedmiotem projektu jest budowa chodnika na ulicy Jičínská na odcinku od połączenia z ul. Jičínská. Okrągła wzdłuż istniejącego korpusu chodnika na ul. Jičín przed RD nr 549, łącznie z przejściem dla pieszych i jego oświetleniem. Chodnik będzie dostosowany do osób o ograniczonej sprawności ruchowej. Projekt obejmuje również budowę elementów prowadzących do zwiększenia bezpieczeństwa ruchu pieszych – oświetlenie bezpieczeństwa przejścia z lampami LED, optyczne hamulce psychologiczne, wskaźnik prędkości radaru. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest budowa chodnika na ulicy Jičínská na odcinku od połączenia z ul. Jičínská. Okrągła wzdłuż istniejącego korpusu chodnika na ul. Jičín przed RD nr 549, łącznie z przejściem dla pieszych i jego oświetleniem. Chodnik będzie dostosowany do osób o ograniczonej sprawności ruchowej. Projekt obejmuje również budowę elementów prowadzących do zwiększenia bezpieczeństwa ruchu pieszych – oświetlenie bezpieczeństwa przejścia z lampami LED, optyczne hamulce psychologiczne, wskaźnik prędkości radaru. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest budowa chodnika na ulicy Jičínská na odcinku od połączenia z ul. Jičínská. Okrągła wzdłuż istniejącego korpusu chodnika na ul. Jičín przed RD nr 549, łącznie z przejściem dla pieszych i jego oświetleniem. Chodnik będzie dostosowany do osób o ograniczonej sprawności ruchowej. Projekt obejmuje również budowę elementów prowadzących do zwiększenia bezpieczeństwa ruchu pieszych – oświetlenie bezpieczeństwa przejścia z lampami LED, optyczne hamulce psychologiczne, wskaźnik prędkości radaru. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je gradnja pločnika na ulici Jičínská v odseku od povezave do ul. Krožna vzdolž obstoječega telesa pločnika na ul. Jičín pred RD št. 549, vključno s prehodom za pešce in njegovo osvetlitvijo. Pločnik bo prilagojen ljudem z omejeno mobilnostjo. Projekt vključuje tudi gradnjo elementov, ki vodijo k večji varnosti prometa pešcev – varnostna razsvetljava prehoda z LED lučmi, optičnimi psihološkimi zavorami, radarskim indikatorjem hitrosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je gradnja pločnika na ulici Jičínská v odseku od povezave do ul. Krožna vzdolž obstoječega telesa pločnika na ul. Jičín pred RD št. 549, vključno s prehodom za pešce in njegovo osvetlitvijo. Pločnik bo prilagojen ljudem z omejeno mobilnostjo. Projekt vključuje tudi gradnjo elementov, ki vodijo k večji varnosti prometa pešcev – varnostna razsvetljava prehoda z LED lučmi, optičnimi psihološkimi zavorami, radarskim indikatorjem hitrosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je gradnja pločnika na ulici Jičínská v odseku od povezave do ul. Krožna vzdolž obstoječega telesa pločnika na ul. Jičín pred RD št. 549, vključno s prehodom za pešce in njegovo osvetlitvijo. Pločnik bo prilagojen ljudem z omejeno mobilnostjo. Projekt vključuje tudi gradnjo elementov, ki vodijo k večji varnosti prometa pešcev – varnostna razsvetljava prehoda z LED lučmi, optičnimi psihološkimi zavorami, radarskim indikatorjem hitrosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto objektas – kelio dangos tiesimas Jičínskį gatvėje ruože nuo jungties iki ul. Žiedas palei esamą šaligatvio kūno ul. Jičín prieš RD Nr. 549, įskaitant pėsčiųjų perėją ir jos apšvietimą. Grindinys bus pritaikytas riboto judrumo žmonėms. Projektas taip pat apima elementų, užtikrinančių didesnį pėsčiųjų eismo saugumą, statybą – perėjimo su LED žibintais saugos apšvietimą, optinius psichologinius stabdžius, radaro greičio indikatorių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – kelio dangos tiesimas Jičínskį gatvėje ruože nuo jungties iki ul. Žiedas palei esamą šaligatvio kūno ul. Jičín prieš RD Nr. 549, įskaitant pėsčiųjų perėją ir jos apšvietimą. Grindinys bus pritaikytas riboto judrumo žmonėms. Projektas taip pat apima elementų, užtikrinančių didesnį pėsčiųjų eismo saugumą, statybą – perėjimo su LED žibintais saugos apšvietimą, optinius psichologinius stabdžius, radaro greičio indikatorių. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – kelio dangos tiesimas Jičínskį gatvėje ruože nuo jungties iki ul. Žiedas palei esamą šaligatvio kūno ul. Jičín prieš RD Nr. 549, įskaitant pėsčiųjų perėją ir jos apšvietimą. Grindinys bus pritaikytas riboto judrumo žmonėms. Projektas taip pat apima elementų, užtikrinančių didesnį pėsčiųjų eismo saugumą, statybą – perėjimo su LED žibintais saugos apšvietimą, optinius psichologinius stabdžius, radaro greičio indikatorių. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir ceļa seguma izbūve Jičínská ielā posmā no savienojuma līdz ul. Apkārtraksts gar esošo ietves korpusu uz ul. Jičín pirms RD Nr. 549, ieskaitot gājēju pāreju un tās apgaismojumu. Ietve tiks pielāgota cilvēkiem ar ierobežotām pārvietošanās spējām. Projektā ietilpst arī tādu elementu būvniecība, kas palielina gājēju satiksmes drošību — pārejas drošības apgaismojums ar LED gaismām, optiskās psiholoģiskās bremzes, radara ātruma indikators. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir ceļa seguma izbūve Jičínská ielā posmā no savienojuma līdz ul. Apkārtraksts gar esošo ietves korpusu uz ul. Jičín pirms RD Nr. 549, ieskaitot gājēju pāreju un tās apgaismojumu. Ietve tiks pielāgota cilvēkiem ar ierobežotām pārvietošanās spējām. Projektā ietilpst arī tādu elementu būvniecība, kas palielina gājēju satiksmes drošību — pārejas drošības apgaismojums ar LED gaismām, optiskās psiholoģiskās bremzes, radara ātruma indikators. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir ceļa seguma izbūve Jičínská ielā posmā no savienojuma līdz ul. Apkārtraksts gar esošo ietves korpusu uz ul. Jičín pirms RD Nr. 549, ieskaitot gājēju pāreju un tās apgaismojumu. Ietve tiks pielāgota cilvēkiem ar ierobežotām pārvietošanās spējām. Projektā ietilpst arī tādu elementu būvniecība, kas palielina gājēju satiksmes drošību — pārejas drošības apgaismojums ar LED gaismām, optiskās psiholoģiskās bremzes, radara ātruma indikators. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е изграждането на настилка на улица Jičínská в участъка от връзката с ул. Кръгово по протежение на съществуващия троторен корпус на ул. Jičín преди RD № 549, включително пешеходната пътека и неговото осветление. Настилката ще бъде адаптирана към хора с намалена подвижност.Проектът включва и изграждането на елементи, водещи до повишена безопасност на пешеходното движение — безопасно осветление на прехода с LED светлини, оптични психологически спирачки, индикатор за скоростта на радара. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е изграждането на настилка на улица Jičínská в участъка от връзката с ул. Кръгово по протежение на съществуващия троторен корпус на ул. Jičín преди RD № 549, включително пешеходната пътека и неговото осветление. Настилката ще бъде адаптирана към хора с намалена подвижност.Проектът включва и изграждането на елементи, водещи до повишена безопасност на пешеходното движение — безопасно осветление на прехода с LED светлини, оптични психологически спирачки, индикатор за скоростта на радара. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е изграждането на настилка на улица Jičínská в участъка от връзката с ул. Кръгово по протежение на съществуващия троторен корпус на ул. Jičín преди RD № 549, включително пешеходната пътека и неговото осветление. Настилката ще бъде адаптирана към хора с намалена подвижност.Проектът включва и изграждането на елементи, водещи до повишена безопасност на пешеходното движение — безопасно осветление на прехода с LED светлини, оптични психологически спирачки, индикатор за скоростта на радара. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja egy járda építése a Jičínská utcában, az ul felé vezető útszakaszon. Kör alakú a meglévő burkolattest mentén ul. Jičín az 549. sz. K+F előtt, beleértve a gyalogosátkelőt és annak megvilágítását. Az útburkolatot a csökkent mozgásképességű személyek igényeihez igazítják.A projekt magában foglalja a gyalogos közlekedés biztonságának növelését eredményező elemek építését is – az átmenet biztonsági világítását LED-es lámpákkal, optikai pszichológiai fékekkel, radarsebesség-jelzővel. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy járda építése a Jičínská utcában, az ul felé vezető útszakaszon. Kör alakú a meglévő burkolattest mentén ul. Jičín az 549. sz. K+F előtt, beleértve a gyalogosátkelőt és annak megvilágítását. Az útburkolatot a csökkent mozgásképességű személyek igényeihez igazítják.A projekt magában foglalja a gyalogos közlekedés biztonságának növelését eredményező elemek építését is – az átmenet biztonsági világítását LED-es lámpákkal, optikai pszichológiai fékekkel, radarsebesség-jelzővel. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy járda építése a Jičínská utcában, az ul felé vezető útszakaszon. Kör alakú a meglévő burkolattest mentén ul. Jičín az 549. sz. K+F előtt, beleértve a gyalogosátkelőt és annak megvilágítását. Az útburkolatot a csökkent mozgásképességű személyek igényeihez igazítják.A projekt magában foglalja a gyalogos közlekedés biztonságának növelését eredményező elemek építését is – az átmenet biztonsági világítását LED-es lámpákkal, optikai pszichológiai fékekkel, radarsebesség-jelzővel. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail pábháil a thógáil ar Shráid Jičínská sa rannóg ón nasc go dtí ul. Ciorclán feadh an chomhlachta pábhála atá ann cheana féin ar ul. Jičín roimh RD Uimh. 549, lena n-áirítear an crosaire coisithe agus a soilsiú. Cuirfear an pábháil in oiriúint do dhaoine a bhfuil soghluaisteacht laghdaithe acu. Áireofar leis an tionscadal freisin tógáil eilimintí as a dtiocfaidh sábháilteacht tráchta coisithe méadaithe — soilsiú sábháilteachta an aistrithe le soilse LED, coscáin shíceolaíocha optúla, táscaire luais radair. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail pábháil a thógáil ar Shráid Jičínská sa rannóg ón nasc go dtí ul. Ciorclán feadh an chomhlachta pábhála atá ann cheana féin ar ul. Jičín roimh RD Uimh. 549, lena n-áirítear an crosaire coisithe agus a soilsiú. Cuirfear an pábháil in oiriúint do dhaoine a bhfuil soghluaisteacht laghdaithe acu. Áireofar leis an tionscadal freisin tógáil eilimintí as a dtiocfaidh sábháilteacht tráchta coisithe méadaithe — soilsiú sábháilteachta an aistrithe le soilse LED, coscáin shíceolaíocha optúla, táscaire luais radair. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail pábháil a thógáil ar Shráid Jičínská sa rannóg ón nasc go dtí ul. Ciorclán feadh an chomhlachta pábhála atá ann cheana féin ar ul. Jičín roimh RD Uimh. 549, lena n-áirítear an crosaire coisithe agus a soilsiú. Cuirfear an pábháil in oiriúint do dhaoine a bhfuil soghluaisteacht laghdaithe acu. Áireofar leis an tionscadal freisin tógáil eilimintí as a dtiocfaidh sábháilteacht tráchta coisithe méadaithe — soilsiú sábháilteachta an aistrithe le soilse LED, coscáin shíceolaíocha optúla, táscaire luais radair. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att bygga en trottoar på Jičínská Street i avsnittet från förbindelsen till ul. Cirkulär längs den befintliga trottoarkroppen på ul. Jičín före RD nr 549, inklusive övergångsstället och dess belysning. Trottoaren kommer att anpassas till personer med nedsatt rörlighet. Projektet omfattar även uppbyggnad av element som leder till ökad trafiksäkerhet för fotgängare – säkerhetsbelysning av övergången med LED-lampor, optiska psykologiska bromsar, radarhastighetsindikator. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga en trottoar på Jičínská Street i avsnittet från förbindelsen till ul. Cirkulär längs den befintliga trottoarkroppen på ul. Jičín före RD nr 549, inklusive övergångsstället och dess belysning. Trottoaren kommer att anpassas till personer med nedsatt rörlighet. Projektet omfattar även uppbyggnad av element som leder till ökad trafiksäkerhet för fotgängare – säkerhetsbelysning av övergången med LED-lampor, optiska psykologiska bromsar, radarhastighetsindikator. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga en trottoar på Jičínská Street i avsnittet från förbindelsen till ul. Cirkulär längs den befintliga trottoarkroppen på ul. Jičín före RD nr 549, inklusive övergångsstället och dess belysning. Trottoaren kommer att anpassas till personer med nedsatt rörlighet. Projektet omfattar även uppbyggnad av element som leder till ökad trafiksäkerhet för fotgängare – säkerhetsbelysning av övergången med LED-lampor, optiska psykologiska bromsar, radarhastighetsindikator. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti objektiks on teekatte ehitamine Jičínská tänavale ühendusest ulini. Ümmargused mööda olemasolevat kõnnitee korpust ul. Jičín enne RD nr 549, sealhulgas jalakäijate ületuskoht ja selle valgustus. Kõnniteed kohandatakse piiratud liikumisvõimega inimestele. Projekt hõlmab ka selliste elementide ehitamist, mis suurendavad jalakäijate liiklusohutust – ülemineku ohutusvalgustus LED-tuledega, optilised psühholoogilised pidurid, radari kiiruse näidik. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti objektiks on teekatte ehitamine Jičínská tänavale ühendusest ulini. Ümmargused mööda olemasolevat kõnnitee korpust ul. Jičín enne RD nr 549, sealhulgas jalakäijate ületuskoht ja selle valgustus. Kõnniteed kohandatakse piiratud liikumisvõimega inimestele. Projekt hõlmab ka selliste elementide ehitamist, mis suurendavad jalakäijate liiklusohutust – ülemineku ohutusvalgustus LED-tuledega, optilised psühholoogilised pidurid, radari kiiruse näidik. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti objektiks on teekatte ehitamine Jičínská tänavale ühendusest ulini. Ümmargused mööda olemasolevat kõnnitee korpust ul. Jičín enne RD nr 549, sealhulgas jalakäijate ületuskoht ja selle valgustus. Kõnniteed kohandatakse piiratud liikumisvõimega inimestele. Projekt hõlmab ka selliste elementide ehitamist, mis suurendavad jalakäijate liiklusohutust – ülemineku ohutusvalgustus LED-tuledega, optilised psühholoogilised pidurid, radari kiiruse näidik. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:53, 24 July 2022
Project Q63684 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of the pavement ul. Jičínská, Cutlery |
Project Q63684 in Czech Republic |
Statements
758,039.31 Czech koruna
0 references
797,936.12 Czech koruna
0 references
95.0 percent
0 references
31 July 2020
0 references
Město Příbor
0 references
49°38'55.3"N, 18°9'8.6"E
0 references
74258
0 references
Předmětem projektu je výstavba chodníku na ulici Jičínská v úseku od napojení ul. Okružní po stávající chodníkové těleso na ul. Jičínské před RD č.p. 549, včetně přechodu pro chodce a jeho nasvětlení. Chodník bude přizpůsobený osobám s omezenou schopností pohybu a orientace.Součástí projektu je také budování prvků vedoucích k zvyšování bezpečnosti pěší dopravy - bezpečnostní osvětlení přechodu s LED svítidly, optické psychologické brzdy, radarový ukazatel rychlosti. (Czech)
0 references
The object of the project is the construction of a pavement on Jičínská Street in the section from the connection to ul. Circular along the existing pavement body on ul. Jičín before RD No. 549, including the pedestrian crossing and its illumination. The pavement will be adapted to people with reduced mobility.The project also includes the building of elements leading to increased pedestrian traffic safety – safety lighting of the transition with LED lights, optical psychological brakes, radar speed indicator. (English)
23 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction d’un trottoir sur la rue Jičínská dans la section à partir de la connexion de la rue. Circulaire sur le corps du trottoir existant dans la rue. Jičínská devant le RD No 549, y compris le passage pour piétons et son éclairage. La chaussée sera adaptée aux personnes à mobilité réduite.Le projet comprend également des éléments de construction conduisant à une sécurité accrue du transport des piétons — transition de l’éclairage de sécurité avec des lumières LED, freins psychologiques optiques, indicateur de vitesse radar. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Pflasters auf der Jičínská Straße im Abschnitt von der Verbindung der Straße. Kreisförmig auf dem bestehenden Bürgersteigkörper auf der Straße. Jičínská vor der RD Nr. 549, einschließlich der Kreuzung für Fußgänger und seine Beleuchtung. Das Bürgersteig wird an Personen mit eingeschränkter Mobilität angepasst.Das Projekt umfasst auch Gebäudeelemente, die zu einer erhöhten Sicherheit des Fußgängerverkehrs führen – Sicherheitsbeleuchtung Übergang mit LED-Leuchten, optische psychologische Bremsen, Radargeschwindigkeitsanzeige. (German)
2 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw van een bestrating op de straat Jičínská in het deel van de verbinding van de straat. Cirkelvormig op het bestaande trottoir lichaam op de straat. Jičínská voor RD nr. 549, met inbegrip van de oversteek voor voetgangers en de verlichting ervan. De bestrating zal worden aangepast aan personen met beperkte mobiliteit.Het project omvat ook bouwelementen die leiden tot een verhoogde veiligheid van voetgangersvervoer — overgang van veiligheidsverlichting met LED-verlichting, optische psychologische remmen, radarsnelheidsindicator. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di un marciapiede in via Jičínská nella sezione dal collegamento della strada. Circolare sul corpo del marciapiede esistente sulla strada. Jičínská di fronte al RD n. 549, compreso l'incrocio per i pedoni e la sua illuminazione. La pavimentazione sarà adattata alle persone a mobilità ridotta.Il progetto comprende anche elementi edilizi che portano a una maggiore sicurezza del trasporto pedonale — transizione dell'illuminazione di sicurezza con luci a LED, freni psicologici ottici, indicatore di velocità radar. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de un pavimento en la calle Jičínská en el tramo de la conexión de la calle. Circular en el cuerpo de la acera existente en la calle. Jičínská frente al RD n.º 549, incluido el cruce de peatones y su iluminación. El pavimento se adaptará a las personas con movilidad reducida. El proyecto también incluye elementos de construcción que conducen a una mayor seguridad del transporte peatonal — transición de la iluminación de seguridad con luces led, frenos psicológicos ópticos, indicador de velocidad del radar. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at opføre en fortovet på Jičínská Street i strækningen fra forbindelsen til ul. Cirkulær langs den eksisterende fortovet krop på ul. Jičín før RD nr. 549, herunder fodgængerovergangen og dens belysning. Fortovet vil blive tilpasset personer med nedsat mobilitet. Projektet omfatter også bygning af elementer, der fører til øget færdselssikkerhed for fodgængere — sikkerhedsbelysning i overgangen med LED-lys, optiske psykologiske bremser, radarhastighedsindikator. (Danish)
24 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή πεζοδρομίου στην οδό Jičínská στο τμήμα από τη σύνδεση έως το ul. Κυκλικό κατά μήκος του υπάρχοντος οδοστρώματος στο ul. Jičín πριν από την RD αριθ. 549, συμπεριλαμβανομένης της διέλευσης πεζών και του φωτισμού της. Το πεζοδρόμιο θα προσαρμοστεί σε άτομα με μειωμένη κινητικότητα.Το έργο περιλαμβάνει επίσης την κατασκευή στοιχείων που οδηγούν σε αυξημένη ασφάλεια της κυκλοφορίας των πεζών — φωτισμό ασφαλείας της μετάβασης με φώτα LED, οπτικά ψυχολογικά φρένα, ένδειξη ταχύτητας ραντάρ. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja pločnika na ulici Jičínská u dionici od priključka do ul. Kružna duž postojećeg tijela kolnika na ul. Jičín prije RD br. 549, uključujući pješački prijelaz i njegovo osvjetljenje. Kolnik će biti prilagođen osobama sa smanjenom pokretljivošću. Projekt također uključuje izgradnju elemenata koji dovode do povećane sigurnosti pješačkog prometa – sigurnosna rasvjeta prijelaza s LED svjetlima, optičke psihološke kočnice, indikator radarske brzine. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unui trotuar pe strada Jičínská în secțiunea de la conexiunea la ul. Circulară de-a lungul corpului de pavaj existent pe ul. Jičín înainte de RD nr. 549, inclusiv trecerea pietonilor și iluminarea acesteia. Pavajul va fi adaptat persoanelor cu mobilitate redusă. Proiectul include, de asemenea, construirea de elemente care duc la o siguranță sporită a traficului pietonal – iluminarea de siguranță a tranziției cu lumini LED, frâne psihologice optice, indicator de viteză radar. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba dlažby na Jičínskej ulici v úseku od napojenia na ul. Kruhové pozdĺž existujúceho chodníka telo na ul. Jičín pred RD č. 549, vrátane priechodu pre chodcov a jeho osvetlenia. Chodník bude prispôsobený pre ľudí so zníženou pohyblivosťou. Projekt zahŕňa aj výstavbu prvkov vedúcich k zvýšeniu bezpečnosti chodcov – bezpečnostné osvetlenie prechodu s LED svetlami, optickými psychologickými brzdami, radarovým indikátorom rýchlosti. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ bankina fi Triq Jičínská fis-sezzjoni mill-konnessjoni għal ul. Ċirkolari tul il-korp tal-bankina eżistenti fuq ul. Jičín qabel RD Nru 549, inkluż il-qsim ta’ persuni għaddejjin bil-mixi u l-illuminazzjoni tiegħu. Il-bankina se tiġi adattata għal persuni b’mobilità mnaqqsa. Il-proġett jinkludi wkoll il-bini ta’ elementi li jwasslu għal żieda fis-sikurezza tat-traffiku ta’ persuni għaddejjin bil-mixi — dawl tas-sikurezza tat-tranżizzjoni bi dwal LED, brejkijiet psikoloġiċi ottiċi, indikatur tal-veloċità tar-radar. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a construção de um pavimento na Rua Jičínská, na secção da ligação à ul. Circular ao longo do corpo de pavimento existente em ul. Jičín antes do RD n.º 549, incluindo a travessia de peões e a sua iluminação. O pavimento será adaptado a pessoas com mobilidade reduzida.O projeto também inclui a construção de elementos que levam ao aumento da segurança do tráfego pedonal — iluminação de segurança da transição com luzes LED, freios psicológicos óticos, indicador de velocidade do radar. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on rakentaa Jičínská-kadulle jalkakäytävä ul-yhteydestä. Kierrä nykyisen jalkakäytävän vartaloa pitkin ul. Jičín ennen RD nro 549:ää, mukaan lukien jalankulkijoiden risteys ja sen valaistus. Jalkakäytävä mukautetaan liikuntarajoitteisille henkilöille. Hankkeeseen kuuluu myös jalankulkijoiden turvallisuuden parantamiseen johtavien elementtien rakentaminen – siirtymän turvallisuusvalaistus LED-valoilla, optiset psykologiset jarrut, tutkan nopeusmittari. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa chodnika na ulicy Jičínská na odcinku od połączenia z ul. Jičínská. Okrągła wzdłuż istniejącego korpusu chodnika na ul. Jičín przed RD nr 549, łącznie z przejściem dla pieszych i jego oświetleniem. Chodnik będzie dostosowany do osób o ograniczonej sprawności ruchowej. Projekt obejmuje również budowę elementów prowadzących do zwiększenia bezpieczeństwa ruchu pieszych – oświetlenie bezpieczeństwa przejścia z lampami LED, optyczne hamulce psychologiczne, wskaźnik prędkości radaru. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je gradnja pločnika na ulici Jičínská v odseku od povezave do ul. Krožna vzdolž obstoječega telesa pločnika na ul. Jičín pred RD št. 549, vključno s prehodom za pešce in njegovo osvetlitvijo. Pločnik bo prilagojen ljudem z omejeno mobilnostjo. Projekt vključuje tudi gradnjo elementov, ki vodijo k večji varnosti prometa pešcev – varnostna razsvetljava prehoda z LED lučmi, optičnimi psihološkimi zavorami, radarskim indikatorjem hitrosti. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto objektas – kelio dangos tiesimas Jičínskį gatvėje ruože nuo jungties iki ul. Žiedas palei esamą šaligatvio kūno ul. Jičín prieš RD Nr. 549, įskaitant pėsčiųjų perėją ir jos apšvietimą. Grindinys bus pritaikytas riboto judrumo žmonėms. Projektas taip pat apima elementų, užtikrinančių didesnį pėsčiųjų eismo saugumą, statybą – perėjimo su LED žibintais saugos apšvietimą, optinius psichologinius stabdžius, radaro greičio indikatorių. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir ceļa seguma izbūve Jičínská ielā posmā no savienojuma līdz ul. Apkārtraksts gar esošo ietves korpusu uz ul. Jičín pirms RD Nr. 549, ieskaitot gājēju pāreju un tās apgaismojumu. Ietve tiks pielāgota cilvēkiem ar ierobežotām pārvietošanās spējām. Projektā ietilpst arī tādu elementu būvniecība, kas palielina gājēju satiksmes drošību — pārejas drošības apgaismojums ar LED gaismām, optiskās psiholoģiskās bremzes, radara ātruma indikators. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е изграждането на настилка на улица Jičínská в участъка от връзката с ул. Кръгово по протежение на съществуващия троторен корпус на ул. Jičín преди RD № 549, включително пешеходната пътека и неговото осветление. Настилката ще бъде адаптирана към хора с намалена подвижност.Проектът включва и изграждането на елементи, водещи до повишена безопасност на пешеходното движение — безопасно осветление на прехода с LED светлини, оптични психологически спирачки, индикатор за скоростта на радара. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja egy járda építése a Jičínská utcában, az ul felé vezető útszakaszon. Kör alakú a meglévő burkolattest mentén ul. Jičín az 549. sz. K+F előtt, beleértve a gyalogosátkelőt és annak megvilágítását. Az útburkolatot a csökkent mozgásképességű személyek igényeihez igazítják.A projekt magában foglalja a gyalogos közlekedés biztonságának növelését eredményező elemek építését is – az átmenet biztonsági világítását LED-es lámpákkal, optikai pszichológiai fékekkel, radarsebesség-jelzővel. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail pábháil a thógáil ar Shráid Jičínská sa rannóg ón nasc go dtí ul. Ciorclán feadh an chomhlachta pábhála atá ann cheana féin ar ul. Jičín roimh RD Uimh. 549, lena n-áirítear an crosaire coisithe agus a soilsiú. Cuirfear an pábháil in oiriúint do dhaoine a bhfuil soghluaisteacht laghdaithe acu. Áireofar leis an tionscadal freisin tógáil eilimintí as a dtiocfaidh sábháilteacht tráchta coisithe méadaithe — soilsiú sábháilteachta an aistrithe le soilse LED, coscáin shíceolaíocha optúla, táscaire luais radair. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga en trottoar på Jičínská Street i avsnittet från förbindelsen till ul. Cirkulär längs den befintliga trottoarkroppen på ul. Jičín före RD nr 549, inklusive övergångsstället och dess belysning. Trottoaren kommer att anpassas till personer med nedsatt rörlighet. Projektet omfattar även uppbyggnad av element som leder till ökad trafiksäkerhet för fotgängare – säkerhetsbelysning av övergången med LED-lampor, optiska psykologiska bromsar, radarhastighetsindikator. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti objektiks on teekatte ehitamine Jičínská tänavale ühendusest ulini. Ümmargused mööda olemasolevat kõnnitee korpust ul. Jičín enne RD nr 549, sealhulgas jalakäijate ületuskoht ja selle valgustus. Kõnniteed kohandatakse piiratud liikumisvõimega inimestele. Projekt hõlmab ka selliste elementide ehitamist, mis suurendavad jalakäijate liiklusohutust – ülemineku ohutusvalgustus LED-tuledega, optilised psühholoogilised pidurid, radari kiiruse näidik. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_038/0010998
0 references