Remediation and stabilisation of slope instability in Smržovka (Q58083): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Afhjælpning og stabilisering af ustabilitet på hældningen i Smržovka | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αποκατάσταση και σταθεροποίηση της αστάθειας της κλίσης στην Smržovka | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sanacija i stabilizacija nestabilnosti padina u Smržovki | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Remedierea și stabilizarea instabilității pantei în Smržovka | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Sanácia a stabilizácia sklonovej nestability na Smržovke | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rimedju u stabbilizzazzjoni tal-instabbiltà tal-inklinazzjoni f’Smržovka | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Remediação e estabilização da instabilidade de declive em Smržovka | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Smržovkan kaltevuuden epävakauden korjaaminen ja vakauttaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rekultywacja i stabilizacja niestabilności stoku w Smržovce | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sanacija in stabilizacija nestabilnosti pobočja v Smržovki | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nuolydžio nestabilumo atkūrimas ir stabilizavimas Smržovkoje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Slīpuma nestabilitātes sanācija un stabilizēšana Smržovkā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Отстраняване и стабилизиране на нестабилността на наклона в Smržovka | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A lejtő instabilitásának helyreállítása és stabilizálása Smržovkában | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhsúchán agus cobhsaíocht éagobhsaíocht fána in Smržovka | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Sanering och stabilisering av instabilitet i lutningen i Smržovka | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Smržovka nõlva ebastabiilsuse parandamine ja stabiliseerimine | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q58083 v | Projekt Q58083 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q58083 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q58083 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q58083 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q58083 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q58083 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q58083 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q58083 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q58083 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q58083 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q58083 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q58083 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q58083 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q58083 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q58083 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q58083 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q58083 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q58083 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q58083 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q58083 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q58083 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q58083 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q58083 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at afhjælpe manglende hældning i byen Smržovka på gaden Havlíčkova. Hældningen er beliggende på parcel nr. 826, matrikelområdet Smržovka. Det areal, der er omfattet af opførelsen, er parcel nr. 2073 og nr. 2093. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at afhjælpe manglende hældning i byen Smržovka på gaden Havlíčkova. Hældningen er beliggende på parcel nr. 826, matrikelområdet Smržovka. Det areal, der er omfattet af opførelsen, er parcel nr. 2073 og nr. 2093. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at afhjælpe manglende hældning i byen Smržovka på gaden Havlíčkova. Hældningen er beliggende på parcel nr. 826, matrikelområdet Smržovka. Det areal, der er omfattet af opførelsen, er parcel nr. 2073 og nr. 2093. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η αποκατάσταση της αστάθειας της κλίσης στην πόλη Smržovka στην οδό Havlíčkova. Η κλίση βρίσκεται στο αγροτεμάχιο αριθ. 826, το κτηματολογικό έδαφος Smržovka. Το οικόπεδο που αφορά η κατασκευή είναι τα αγροτεμάχια αριθ. 2073 και 2093. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η αποκατάσταση της αστάθειας της κλίσης στην πόλη Smržovka στην οδό Havlíčkova. Η κλίση βρίσκεται στο αγροτεμάχιο αριθ. 826, το κτηματολογικό έδαφος Smržovka. Το οικόπεδο που αφορά η κατασκευή είναι τα αγροτεμάχια αριθ. 2073 και 2093. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η αποκατάσταση της αστάθειας της κλίσης στην πόλη Smržovka στην οδό Havlíčkova. Η κλίση βρίσκεται στο αγροτεμάχιο αριθ. 826, το κτηματολογικό έδαφος Smržovka. Το οικόπεδο που αφορά η κατασκευή είναι τα αγροτεμάχια αριθ. 2073 και 2093. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je saniranje nestabilnosti padina u mjestu Smržovka u Havlíčkovoj ulici. Padina se nalazi na parceli broj 826, katastarskom području Smržovka. Zemljište na koje se odnosi gradnja su zemljišne čestice br. 2073 i br. 2093. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je saniranje nestabilnosti padina u mjestu Smržovka u Havlíčkovoj ulici. Padina se nalazi na parceli broj 826, katastarskom području Smržovka. Zemljište na koje se odnosi gradnja su zemljišne čestice br. 2073 i br. 2093. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je saniranje nestabilnosti padina u mjestu Smržovka u Havlíčkovoj ulici. Padina se nalazi na parceli broj 826, katastarskom području Smržovka. Zemljište na koje se odnosi gradnja su zemljišne čestice br. 2073 i br. 2093. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este de a remedia instabilitatea pantei în orașul Smržovka pe strada Havlíčkova. Panta este situată pe parcela numărul 826, teritoriul cadastral Smržovka. Terenurile vizate de construcție sunt parcelele nr. 2073 și nr. 2093. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este de a remedia instabilitatea pantei în orașul Smržovka pe strada Havlíčkova. Panta este situată pe parcela numărul 826, teritoriul cadastral Smržovka. Terenurile vizate de construcție sunt parcelele nr. 2073 și nr. 2093. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este de a remedia instabilitatea pantei în orașul Smržovka pe strada Havlíčkova. Panta este situată pe parcela numărul 826, teritoriul cadastral Smržovka. Terenurile vizate de construcție sunt parcelele nr. 2073 și nr. 2093. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je náprava nestability svahu v obci Smržovka na Havlíčkovej ulici. Svah sa nachádza na parcele číslo 826, katastrálne územie Smržovka. Predmetom stavby sú pozemky č. 2073 a č. 2093. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je náprava nestability svahu v obci Smržovka na Havlíčkovej ulici. Svah sa nachádza na parcele číslo 826, katastrálne územie Smržovka. Predmetom stavby sú pozemky č. 2073 a č. 2093. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je náprava nestability svahu v obci Smržovka na Havlíčkovej ulici. Svah sa nachádza na parcele číslo 826, katastrálne územie Smržovka. Predmetom stavby sú pozemky č. 2073 a č. 2093. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li tiġi rrimedjata l-instabbiltà tal-inklinazzjoni fil-belt ta’ Smržovka fit-triq ta’ Havlíčkova. L-inklinazzjoni tinsab fuq ir-roqgħa bin-numru 826, it-territorju katastali Smržovka. L-art ikkonċernata mill-kostruzzjoni hija l-plottijiet Nri 2073 u 2093. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li tiġi rrimedjata l-instabbiltà tal-inklinazzjoni fil-belt ta’ Smržovka fit-triq ta’ Havlíčkova. L-inklinazzjoni tinsab fuq ir-roqgħa bin-numru 826, it-territorju katastali Smržovka. L-art ikkonċernata mill-kostruzzjoni hija l-plottijiet Nri 2073 u 2093. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li tiġi rrimedjata l-instabbiltà tal-inklinazzjoni fil-belt ta’ Smržovka fit-triq ta’ Havlíčkova. L-inklinazzjoni tinsab fuq ir-roqgħa bin-numru 826, it-territorju katastali Smržovka. L-art ikkonċernata mill-kostruzzjoni hija l-plottijiet Nri 2073 u 2093. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é remedie declive instabilidade na cidade de Smržovka na rua Havlíčkova. O declive situa-se na parcela número 826, o território cadastral Smržovka. Os terrenos abrangidos pela construção são as parcelas n.os 2073 e 2093. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é remedie declive instabilidade na cidade de Smržovka na rua Havlíčkova. O declive situa-se na parcela número 826, o território cadastral Smržovka. Os terrenos abrangidos pela construção são as parcelas n.os 2073 e 2093. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é remedie declive instabilidade na cidade de Smržovka na rua Havlíčkova. O declive situa-se na parcela número 826, o território cadastral Smržovka. Os terrenos abrangidos pela construção são as parcelas n.os 2073 e 2093. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on uudistaa kaltevuuden epävakautta kaupungin Smržovka Havlíčkova kadulla. Rinne sijaitsee lohkon nro 826, maarekisterin alueella Smržovka. Maa-alueet, joita rakennus koskee, ovat tontit nro 2073 ja 2093. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on uudistaa kaltevuuden epävakautta kaupungin Smržovka Havlíčkova kadulla. Rinne sijaitsee lohkon nro 826, maarekisterin alueella Smržovka. Maa-alueet, joita rakennus koskee, ovat tontit nro 2073 ja 2093. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on uudistaa kaltevuuden epävakautta kaupungin Smržovka Havlíčkova kadulla. Rinne sijaitsee lohkon nro 826, maarekisterin alueella Smržovka. Maa-alueet, joita rakennus koskee, ovat tontit nro 2073 ja 2093. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest zaradzenie niestabilności stoku w miejscowości Smržovka na ulicy Havlíčkova. Stok położony jest na działce nr 826, na terenie katastralnym Smržovka. Gruntami objętymi budową są działki nr 2073 i nr 2093. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest zaradzenie niestabilności stoku w miejscowości Smržovka na ulicy Havlíčkova. Stok położony jest na działce nr 826, na terenie katastralnym Smržovka. Gruntami objętymi budową są działki nr 2073 i nr 2093. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest zaradzenie niestabilności stoku w miejscowości Smržovka na ulicy Havlíčkova. Stok położony jest na działce nr 826, na terenie katastralnym Smržovka. Gruntami objętymi budową są działki nr 2073 i nr 2093. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je odpraviti nestabilnost pobočja v mestu Smržovka na Havlíčkovi ulici. Pobočje se nahaja na parceli št. 826, katastrsko ozemlje Smržovka. Zemljišče, ki ga zadeva gradnja, sta parceli št. 2073 in št. 2093. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je odpraviti nestabilnost pobočja v mestu Smržovka na Havlíčkovi ulici. Pobočje se nahaja na parceli št. 826, katastrsko ozemlje Smržovka. Zemljišče, ki ga zadeva gradnja, sta parceli št. 2073 in št. 2093. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je odpraviti nestabilnost pobočja v mestu Smržovka na Havlíčkovi ulici. Pobočje se nahaja na parceli št. 826, katastrsko ozemlje Smržovka. Zemljišče, ki ga zadeva gradnja, sta parceli št. 2073 in št. 2093. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – atstatyti nuolydžio nestabilumą Smržovka mieste Havlíčkova gatvėje. Nuolydis yra sklype Nr. 826, kadastrinėje teritorijoje Smržovka. Žemės sklypai, su kuriais susijusi statyba, yra sklypai Nr. 2073 ir Nr. 2093. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – atstatyti nuolydžio nestabilumą Smržovka mieste Havlíčkova gatvėje. Nuolydis yra sklype Nr. 826, kadastrinėje teritorijoje Smržovka. Žemės sklypai, su kuriais susijusi statyba, yra sklypai Nr. 2073 ir Nr. 2093. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – atstatyti nuolydžio nestabilumą Smržovka mieste Havlíčkova gatvėje. Nuolydis yra sklype Nr. 826, kadastrinėje teritorijoje Smržovka. Žemės sklypai, su kuriais susijusi statyba, yra sklypai Nr. 2073 ir Nr. 2093. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir novērst nogāzes nestabilitāti Smržovkas pilsētā Havlíčkova ielā. Slīpums atrodas uz zemes gabala Nr. 826, kadastrālā teritorija Smržovka. Zeme, uz kuru attiecas būvniecība, ir zemesgabali Nr. 2073 un Nr. 2093. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir novērst nogāzes nestabilitāti Smržovkas pilsētā Havlíčkova ielā. Slīpums atrodas uz zemes gabala Nr. 826, kadastrālā teritorija Smržovka. Zeme, uz kuru attiecas būvniecība, ir zemesgabali Nr. 2073 un Nr. 2093. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir novērst nogāzes nestabilitāti Smržovkas pilsētā Havlíčkova ielā. Slīpums atrodas uz zemes gabala Nr. 826, kadastrālā teritorija Smržovka. Zeme, uz kuru attiecas būvniecība, ir zemesgabali Nr. 2073 un Nr. 2093. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се преодолее нестабилността на наклона в гр. Смржовка на ул. „Хавличкова“. Наклонът е разположен на парцел № 826 — кадастралната територия Smržovka. Земята, за която се отнася строителството, е парцели № 2073 и № 2093. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се преодолее нестабилността на наклона в гр. Смржовка на ул. „Хавличкова“. Наклонът е разположен на парцел № 826 — кадастралната територия Smržovka. Земята, за която се отнася строителството, е парцели № 2073 и № 2093. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се преодолее нестабилността на наклона в гр. Смржовка на ул. „Хавличкова“. Наклонът е разположен на парцел № 826 — кадастралната територия Smržovka. Земята, за която се отнася строителството, е парцели № 2073 и № 2093. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a lejtő instabilitásának orvoslása Smržovka városában a Havlíčkova utcában. A lejtőn a 826-os parcella, Smržovka kataszteri terület található. Az építkezés által érintett földterület a 2073. és 2093. sz. telkek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a lejtő instabilitásának orvoslása Smržovka városában a Havlíčkova utcában. A lejtőn a 826-os parcella, Smržovka kataszteri terület található. Az építkezés által érintett földterület a 2073. és 2093. sz. telkek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a lejtő instabilitásának orvoslása Smržovka városában a Havlíčkova utcában. A lejtőn a 826-os parcella, Smržovka kataszteri terület található. Az építkezés által érintett földterület a 2073. és 2093. sz. telkek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail éagobhsaíocht fána a athshlánú sa bhaile Smržovka ar shráid Havlíčkova. Tá an fána suite ar an uimhir dáileachta 826, an críoch cadastral Smržovka. Is é an talamh lena mbaineann an tógáil ceapacha Uimh. 2073 agus Uimh. 2093. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail éagobhsaíocht fána a athshlánú sa bhaile Smržovka ar shráid Havlíčkova. Tá an fána suite ar an uimhir dáileachta 826, an críoch cadastral Smržovka. Is é an talamh lena mbaineann an tógáil ceapacha Uimh. 2073 agus Uimh. 2093. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail éagobhsaíocht fána a athshlánú sa bhaile Smržovka ar shráid Havlíčkova. Tá an fána suite ar an uimhir dáileachta 826, an críoch cadastral Smržovka. Is é an talamh lena mbaineann an tógáil ceapacha Uimh. 2073 agus Uimh. 2093. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att åtgärda instabilitet i sluttningen i staden Smržovka på Havlíčkova gatan. Sluttningen ligger på paket nr 826, fastighetsområdet Smržovka. Den mark som berörs av uppförandet är tomterna 2073 och 2093. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att åtgärda instabilitet i sluttningen i staden Smržovka på Havlíčkova gatan. Sluttningen ligger på paket nr 826, fastighetsområdet Smržovka. Den mark som berörs av uppförandet är tomterna 2073 och 2093. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att åtgärda instabilitet i sluttningen i staden Smržovka på Havlíčkova gatan. Sluttningen ligger på paket nr 826, fastighetsområdet Smržovka. Den mark som berörs av uppförandet är tomterna 2073 och 2093. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on parandada Smržovka linna nõlva ebastabiilsust Havlíčkova tänaval. Kalle asub maatükil nr 826, katastriterritooriumil Smržovka. Ehitamisega seotud maa-alad on maatükid nr 2073 ja 2093. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada Smržovka linna nõlva ebastabiilsust Havlíčkova tänaval. Kalle asub maatükil nr 826, katastriterritooriumil Smržovka. Ehitamisega seotud maa-alad on maatükid nr 2073 ja 2093. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada Smržovka linna nõlva ebastabiilsust Havlíčkova tänaval. Kalle asub maatükil nr 826, katastriterritooriumil Smržovka. Ehitamisega seotud maa-alad on maatükid nr 2073 ja 2093. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:04, 24 July 2022
Project Q58083 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Remediation and stabilisation of slope instability in Smržovka |
Project Q58083 in Czech Republic |
Statements
1,907,986.06 Czech koruna
0 references
2,244,689.49 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
14 March 2016
0 references
30 November 2016
0 references
30 September 2017
0 references
Město Smržovka
0 references
50°44'4.52"N, 15°15'16.13"E
0 references
46851
0 references
Předmětem projektu je sanace svahové nestability ve městě Smržovka na ulici Havlíčkova. Svah je situován na parcele číslo p. 826, katastrální území Smržovka. Pozemky dotčené stavbou jsou parcely č. 2073 a č. 2093. (Czech)
0 references
The object of the project is to remedie slope instability in the town Smržovka on Havlíčkova street. The slope is situated on parcel number 826, the cadastral territory Smržovka. The land concerned by the construction is plots Nos 2073 and No 2093. (English)
23 October 2020
0 references
Le sujet du projet est la remise en état de l’instabilité des pentes dans la ville de Smržovka sur la rue Havlíčkova. La pente est située sur la parcelle numéro 826, la zone cadastrale de Smržovka. Les parcelles concernées par la construction sont les parcelles nos 2073 et 2093. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Sanierung der Hanginstabilität in der Stadt Smržovka an der Straße Havlíčkova. Die Piste befindet sich auf dem Grundstück Nr. 826, dem Katastergebiet von Smržovka. Bei den vom Bau betroffenen Parzellen handelt es sich um Parzellen Nr. 2073 und 2093. (German)
2 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de sanering van de instabiliteit van de helling in de stad Smržovka aan de Havlíčkova-straat. De helling is gelegen op perceel nummer 826, het kadastrale gebied van Smržovka. De percelen waarop de bouw betrekking heeft, zijn percelen nrs. 2073 en 2093. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la bonifica dell'instabilità dei pendii nella città di Smržovka in via Havlíčkova. Il pendio è situato sul lotto numero 826, la zona catastale di Smržovka. Le parcelle interessate dalla costruzione sono i terreni n. 2073 e 2093. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la rehabilitación de la inestabilidad de las laderas en la ciudad de Smržovka, en la calle Havlíčkova. La pendiente está situada en la parcela número 826, la zona catastral de Smržovka. Las parcelas afectadas por la construcción son las parcelas 2073 y 2093. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at afhjælpe manglende hældning i byen Smržovka på gaden Havlíčkova. Hældningen er beliggende på parcel nr. 826, matrikelområdet Smržovka. Det areal, der er omfattet af opførelsen, er parcel nr. 2073 og nr. 2093. (Danish)
24 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η αποκατάσταση της αστάθειας της κλίσης στην πόλη Smržovka στην οδό Havlíčkova. Η κλίση βρίσκεται στο αγροτεμάχιο αριθ. 826, το κτηματολογικό έδαφος Smržovka. Το οικόπεδο που αφορά η κατασκευή είναι τα αγροτεμάχια αριθ. 2073 και 2093. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je saniranje nestabilnosti padina u mjestu Smržovka u Havlíčkovoj ulici. Padina se nalazi na parceli broj 826, katastarskom području Smržovka. Zemljište na koje se odnosi gradnja su zemljišne čestice br. 2073 i br. 2093. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a remedia instabilitatea pantei în orașul Smržovka pe strada Havlíčkova. Panta este situată pe parcela numărul 826, teritoriul cadastral Smržovka. Terenurile vizate de construcție sunt parcelele nr. 2073 și nr. 2093. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Predmetom projektu je náprava nestability svahu v obci Smržovka na Havlíčkovej ulici. Svah sa nachádza na parcele číslo 826, katastrálne územie Smržovka. Predmetom stavby sú pozemky č. 2073 a č. 2093. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiġi rrimedjata l-instabbiltà tal-inklinazzjoni fil-belt ta’ Smržovka fit-triq ta’ Havlíčkova. L-inklinazzjoni tinsab fuq ir-roqgħa bin-numru 826, it-territorju katastali Smržovka. L-art ikkonċernata mill-kostruzzjoni hija l-plottijiet Nri 2073 u 2093. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é remedie declive instabilidade na cidade de Smržovka na rua Havlíčkova. O declive situa-se na parcela número 826, o território cadastral Smržovka. Os terrenos abrangidos pela construção são as parcelas n.os 2073 e 2093. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on uudistaa kaltevuuden epävakautta kaupungin Smržovka Havlíčkova kadulla. Rinne sijaitsee lohkon nro 826, maarekisterin alueella Smržovka. Maa-alueet, joita rakennus koskee, ovat tontit nro 2073 ja 2093. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem projektu jest zaradzenie niestabilności stoku w miejscowości Smržovka na ulicy Havlíčkova. Stok położony jest na działce nr 826, na terenie katastralnym Smržovka. Gruntami objętymi budową są działki nr 2073 i nr 2093. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je odpraviti nestabilnost pobočja v mestu Smržovka na Havlíčkovi ulici. Pobočje se nahaja na parceli št. 826, katastrsko ozemlje Smržovka. Zemljišče, ki ga zadeva gradnja, sta parceli št. 2073 in št. 2093. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – atstatyti nuolydžio nestabilumą Smržovka mieste Havlíčkova gatvėje. Nuolydis yra sklype Nr. 826, kadastrinėje teritorijoje Smržovka. Žemės sklypai, su kuriais susijusi statyba, yra sklypai Nr. 2073 ir Nr. 2093. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir novērst nogāzes nestabilitāti Smržovkas pilsētā Havlíčkova ielā. Slīpums atrodas uz zemes gabala Nr. 826, kadastrālā teritorija Smržovka. Zeme, uz kuru attiecas būvniecība, ir zemesgabali Nr. 2073 un Nr. 2093. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се преодолее нестабилността на наклона в гр. Смржовка на ул. „Хавличкова“. Наклонът е разположен на парцел № 826 — кадастралната територия Smržovka. Земята, за която се отнася строителството, е парцели № 2073 и № 2093. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja a lejtő instabilitásának orvoslása Smržovka városában a Havlíčkova utcában. A lejtőn a 826-os parcella, Smržovka kataszteri terület található. Az építkezés által érintett földterület a 2073. és 2093. sz. telkek. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail éagobhsaíocht fána a athshlánú sa bhaile Smržovka ar shráid Havlíčkova. Tá an fána suite ar an uimhir dáileachta 826, an críoch cadastral Smržovka. Is é an talamh lena mbaineann an tógáil ceapacha Uimh. 2073 agus Uimh. 2093. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att åtgärda instabilitet i sluttningen i staden Smržovka på Havlíčkova gatan. Sluttningen ligger på paket nr 826, fastighetsområdet Smržovka. Den mark som berörs av uppförandet är tomterna 2073 och 2093. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada Smržovka linna nõlva ebastabiilsust Havlíčkova tänaval. Kalle asub maatükil nr 826, katastriterritooriumil Smržovka. Ehitamisega seotud maa-alad on maatükid nr 2073 ja 2093. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.24/0.0/0.0/16_034/0002420
0 references