Road I/21 Trstěnice – Drmoul (Q57730): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Vej I/21 Trstěnice — Drmoul | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Οδός I/21 Trstěnice — Drmoul | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Cesta I/21 Trstěnice – Drmoul | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Drumul I/21 Trstěnice – Drmoul | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Cesta I/21 Trstěnice – Drmoul | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Triq I/21 Trstěnice — Drmoul | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Estrada I/21 Trstěnice — Drmoul | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tie I/21 Trstěnice – Drmoul | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Droga I/21 Trstěnice – Drmoul | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Cesta I/21 Trstěnice – Drmoul | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kelias I/21 Trstěnice – Drmoul | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ceļš I/21 Trstěnice — Drmoul | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Път I/21 Trstěnice — Drmoul | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Út I/21 Trstěnice – Drmoul | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bóthar I/21 Trstěnice — Drmoul | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Väg I/21 Trstěnice – Drmoul | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tee I/21 Trstěnice – Drmoul | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q57730 v | Projekt Q57730 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q57730 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q57730 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q57730 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q57730 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q57730 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q57730 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q57730 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q57730 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q57730 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q57730 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q57730 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q57730 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q57730 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q57730 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q57730 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q57730 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q57730 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q57730 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q57730 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q57730 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q57730 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q57730 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er opførelsen af flytningen af vej I/21 i den samlede længde af hovedruten 5,012 km i kategori S 11,5/80, der er udformet som den østlige omfartsvej for landsbyerne Trstěnice og Drmoul. Gennemførelsen af projektet vil føre til overførsel af transittransport uden for kommunen og dermed mindske byrden for befolkningen som følge af støj og udånding. Der vil også ske en stigning i trafikstrømmen på vejen I/21, hvilket vil afkorte tiden og øge trafiksikkerheden i kommunerne Trstěnice og Drmoul, herunder fodgængersikkerhed. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er opførelsen af flytningen af vej I/21 i den samlede længde af hovedruten 5,012 km i kategori S 11,5/80, der er udformet som den østlige omfartsvej for landsbyerne Trstěnice og Drmoul. Gennemførelsen af projektet vil føre til overførsel af transittransport uden for kommunen og dermed mindske byrden for befolkningen som følge af støj og udånding. Der vil også ske en stigning i trafikstrømmen på vejen I/21, hvilket vil afkorte tiden og øge trafiksikkerheden i kommunerne Trstěnice og Drmoul, herunder fodgængersikkerhed. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er opførelsen af flytningen af vej I/21 i den samlede længde af hovedruten 5,012 km i kategori S 11,5/80, der er udformet som den østlige omfartsvej for landsbyerne Trstěnice og Drmoul. Gennemførelsen af projektet vil føre til overførsel af transittransport uden for kommunen og dermed mindske byrden for befolkningen som følge af støj og udånding. Der vil også ske en stigning i trafikstrømmen på vejen I/21, hvilket vil afkorte tiden og øge trafiksikkerheden i kommunerne Trstěnice og Drmoul, herunder fodgængersikkerhed. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή της μετεγκατάστασης της οδού I/21 στο συνολικό μήκος της κύριας διαδρομής 5,012 km στην κατηγορία S 11,5/80, η οποία έχει σχεδιαστεί ως η ανατολική παράκαμψη των χωριών Trstěnice και Drmoul. Η υλοποίηση του έργου θα οδηγήσει στη μεταφορά διαμετακομιστικών μεταφορών εκτός του δήμου και, ως εκ τούτου, θα μειώσει την επιβάρυνση του πληθυσμού λόγω θορύβου και εκπνοής. Θα αυξηθεί επίσης η ροή της κυκλοφορίας στην οδό I/21, η οποία θα μειώσει το χρόνο και θα αυξήσει την οδική ασφάλεια στους δήμους Trstěnice και Drmoul, συμπεριλαμβανομένης της ασφάλειας των πεζών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή της μετεγκατάστασης της οδού I/21 στο συνολικό μήκος της κύριας διαδρομής 5,012 km στην κατηγορία S 11,5/80, η οποία έχει σχεδιαστεί ως η ανατολική παράκαμψη των χωριών Trstěnice και Drmoul. Η υλοποίηση του έργου θα οδηγήσει στη μεταφορά διαμετακομιστικών μεταφορών εκτός του δήμου και, ως εκ τούτου, θα μειώσει την επιβάρυνση του πληθυσμού λόγω θορύβου και εκπνοής. Θα αυξηθεί επίσης η ροή της κυκλοφορίας στην οδό I/21, η οποία θα μειώσει το χρόνο και θα αυξήσει την οδική ασφάλεια στους δήμους Trstěnice και Drmoul, συμπεριλαμβανομένης της ασφάλειας των πεζών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή της μετεγκατάστασης της οδού I/21 στο συνολικό μήκος της κύριας διαδρομής 5,012 km στην κατηγορία S 11,5/80, η οποία έχει σχεδιαστεί ως η ανατολική παράκαμψη των χωριών Trstěnice και Drmoul. Η υλοποίηση του έργου θα οδηγήσει στη μεταφορά διαμετακομιστικών μεταφορών εκτός του δήμου και, ως εκ τούτου, θα μειώσει την επιβάρυνση του πληθυσμού λόγω θορύβου και εκπνοής. Θα αυξηθεί επίσης η ροή της κυκλοφορίας στην οδό I/21, η οποία θα μειώσει το χρόνο και θα αυξήσει την οδική ασφάλεια στους δήμους Trstěnice και Drmoul, συμπεριλαμβανομένης της ασφάλειας των πεζών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izgradnja preseljenja ceste I/21 u ukupnoj dužini glavne rute 5,012 km u kategoriji S 11,5/80, koja je projektirana kao istočna obilaznica sela Trstěnice i Drmoul. Provedba projekta dovest će do prijenosa tranzitnog prijevoza izvan općine, čime će se smanjiti opterećenje stanovništva bukom i izdisanjem. Povećat će se i protok prometa na cesti I/21, čime će se skratiti vrijeme i povećati sigurnost na cestama u općinama Trstěnice i Drmoul, uključujući sigurnost pješaka. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja preseljenja ceste I/21 u ukupnoj dužini glavne rute 5,012 km u kategoriji S 11,5/80, koja je projektirana kao istočna obilaznica sela Trstěnice i Drmoul. Provedba projekta dovest će do prijenosa tranzitnog prijevoza izvan općine, čime će se smanjiti opterećenje stanovništva bukom i izdisanjem. Povećat će se i protok prometa na cesti I/21, čime će se skratiti vrijeme i povećati sigurnost na cestama u općinama Trstěnice i Drmoul, uključujući sigurnost pješaka. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja preseljenja ceste I/21 u ukupnoj dužini glavne rute 5,012 km u kategoriji S 11,5/80, koja je projektirana kao istočna obilaznica sela Trstěnice i Drmoul. Provedba projekta dovest će do prijenosa tranzitnog prijevoza izvan općine, čime će se smanjiti opterećenje stanovništva bukom i izdisanjem. Povećat će se i protok prometa na cesti I/21, čime će se skratiti vrijeme i povećati sigurnost na cestama u općinama Trstěnice i Drmoul, uključujući sigurnost pješaka. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este construirea relocării drumului I/21 în lungimea totală a traseului principal de 5,012 km din categoria S 11,5/80, care este proiectat ca ocolirea estică a satelor Trstěnice și Drmoul. Punerea în aplicare a proiectului va duce la transferul transportului de tranzit în afara municipalității, reducând astfel povara populației prin zgomot și expirații. De asemenea, se va înregistra o creștere a fluxului de trafic pe șoseaua I/21, reducând timpul și sporind siguranța rutieră în municipalitățile Trstěnice și Drmoul, inclusiv siguranța pietonilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este construirea relocării drumului I/21 în lungimea totală a traseului principal de 5,012 km din categoria S 11,5/80, care este proiectat ca ocolirea estică a satelor Trstěnice și Drmoul. Punerea în aplicare a proiectului va duce la transferul transportului de tranzit în afara municipalității, reducând astfel povara populației prin zgomot și expirații. De asemenea, se va înregistra o creștere a fluxului de trafic pe șoseaua I/21, reducând timpul și sporind siguranța rutieră în municipalitățile Trstěnice și Drmoul, inclusiv siguranța pietonilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este construirea relocării drumului I/21 în lungimea totală a traseului principal de 5,012 km din categoria S 11,5/80, care este proiectat ca ocolirea estică a satelor Trstěnice și Drmoul. Punerea în aplicare a proiectului va duce la transferul transportului de tranzit în afara municipalității, reducând astfel povara populației prin zgomot și expirații. De asemenea, se va înregistra o creștere a fluxului de trafic pe șoseaua I/21, reducând timpul și sporind siguranța rutieră în municipalitățile Trstěnice și Drmoul, inclusiv siguranța pietonilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je výstavba relokácie cesty I/21 v celkovej dĺžke hlavnej trasy 5,012 km v kategórii S 11,5/80, ktorá je navrhnutá ako východný obchvat obcí Trstěnice a Drmoul. Realizácia projektu povedie k presunu tranzitnej dopravy mimo obce, čím sa zníži zaťaženie obyvateľstva hlukom a výdychmi. Zvýši sa aj tok premávky na ceste I/21, čím sa skráti čas a zvýši sa bezpečnosť cestnej premávky v obciach Trstěnice a Drmoul vrátane bezpečnosti chodcov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je výstavba relokácie cesty I/21 v celkovej dĺžke hlavnej trasy 5,012 km v kategórii S 11,5/80, ktorá je navrhnutá ako východný obchvat obcí Trstěnice a Drmoul. Realizácia projektu povedie k presunu tranzitnej dopravy mimo obce, čím sa zníži zaťaženie obyvateľstva hlukom a výdychmi. Zvýši sa aj tok premávky na ceste I/21, čím sa skráti čas a zvýši sa bezpečnosť cestnej premávky v obciach Trstěnice a Drmoul vrátane bezpečnosti chodcov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je výstavba relokácie cesty I/21 v celkovej dĺžke hlavnej trasy 5,012 km v kategórii S 11,5/80, ktorá je navrhnutá ako východný obchvat obcí Trstěnice a Drmoul. Realizácia projektu povedie k presunu tranzitnej dopravy mimo obce, čím sa zníži zaťaženie obyvateľstva hlukom a výdychmi. Zvýši sa aj tok premávky na ceste I/21, čím sa skráti čas a zvýši sa bezpečnosť cestnej premávky v obciach Trstěnice a Drmoul vrátane bezpečnosti chodcov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni tar-rilokazzjoni tat-triq I/21 fit-tul totali tar-rotta ewlenija 5.012 km fil-kategorija S 11,5/80, li hija mfassla bħala l-bypass tal-Lvant tal-irħula Trstěnice u Drmoul. L-implimentazzjoni tal-proġett se twassal għat-trasferiment tat-trasport ta’ tranżitu barra mill-muniċipalità u b’hekk tnaqqas il-piż tal-popolazzjoni minħabba l-istorbju u l-esalazzjonijiet. Se jkun hemm ukoll żieda fil-fluss tat-traffiku fit-triq I/21, li tqassar il-ħin u żżid is-sikurezza fit-toroq fil-muniċipalitajiet ta’ Trstěnice u Drmoul, inkluża s-sikurezza tal-persuni mexjin. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni tar-rilokazzjoni tat-triq I/21 fit-tul totali tar-rotta ewlenija 5.012 km fil-kategorija S 11,5/80, li hija mfassla bħala l-bypass tal-Lvant tal-irħula Trstěnice u Drmoul. L-implimentazzjoni tal-proġett se twassal għat-trasferiment tat-trasport ta’ tranżitu barra mill-muniċipalità u b’hekk tnaqqas il-piż tal-popolazzjoni minħabba l-istorbju u l-esalazzjonijiet. Se jkun hemm ukoll żieda fil-fluss tat-traffiku fit-triq I/21, li tqassar il-ħin u żżid is-sikurezza fit-toroq fil-muniċipalitajiet ta’ Trstěnice u Drmoul, inkluża s-sikurezza tal-persuni mexjin. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni tar-rilokazzjoni tat-triq I/21 fit-tul totali tar-rotta ewlenija 5.012 km fil-kategorija S 11,5/80, li hija mfassla bħala l-bypass tal-Lvant tal-irħula Trstěnice u Drmoul. L-implimentazzjoni tal-proġett se twassal għat-trasferiment tat-trasport ta’ tranżitu barra mill-muniċipalità u b’hekk tnaqqas il-piż tal-popolazzjoni minħabba l-istorbju u l-esalazzjonijiet. Se jkun hemm ukoll żieda fil-fluss tat-traffiku fit-triq I/21, li tqassar il-ħin u żżid is-sikurezza fit-toroq fil-muniċipalitajiet ta’ Trstěnice u Drmoul, inkluża s-sikurezza tal-persuni mexjin. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é a construção da relocalização da estrada I/21 no comprimento total da rota principal 5,012 km na categoria S 11,5/80, que é projetado como o bypass leste das aldeias de Trstěnice e Drmoul. A execução do projeto conduzirá à transferência do transporte em trânsito para fora do município, reduzindo assim os encargos da população devido ao ruído e à exalação. Haverá também um aumento do fluxo de tráfego na estrada I/21, encurtando o tempo e aumentando a segurança rodoviária nos municípios de Trstěnice e Drmoul, incluindo a segurança dos peões. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é a construção da relocalização da estrada I/21 no comprimento total da rota principal 5,012 km na categoria S 11,5/80, que é projetado como o bypass leste das aldeias de Trstěnice e Drmoul. A execução do projeto conduzirá à transferência do transporte em trânsito para fora do município, reduzindo assim os encargos da população devido ao ruído e à exalação. Haverá também um aumento do fluxo de tráfego na estrada I/21, encurtando o tempo e aumentando a segurança rodoviária nos municípios de Trstěnice e Drmoul, incluindo a segurança dos peões. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é a construção da relocalização da estrada I/21 no comprimento total da rota principal 5,012 km na categoria S 11,5/80, que é projetado como o bypass leste das aldeias de Trstěnice e Drmoul. A execução do projeto conduzirá à transferência do transporte em trânsito para fora do município, reduzindo assim os encargos da população devido ao ruído e à exalação. Haverá também um aumento do fluxo de tráfego na estrada I/21, encurtando o tempo e aumentando a segurança rodoviária nos municípios de Trstěnice e Drmoul, incluindo a segurança dos peões. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on rakentaa tie I/21, joka on suunniteltu Trstěnicen ja Drmoulin kylien itäpuoliseksi ohitustieksi, pääreitin 5,012 km kokonaispituudelle luokassa S 11,5/80. Hankkeen toteuttaminen johtaa kauttakulkukuljetusten siirtymiseen kunnan ulkopuolelle ja vähentää siten väestön taakkaa melun ja uloshengitysten vuoksi. Myös I/21-tien liikennevirta kasvaa, mikä lyhentää aikaa ja lisää liikenneturvallisuutta Trstěnicen ja Drmoulin kunnissa, mukaan lukien jalankulkijoiden turvallisuus. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rakentaa tie I/21, joka on suunniteltu Trstěnicen ja Drmoulin kylien itäpuoliseksi ohitustieksi, pääreitin 5,012 km kokonaispituudelle luokassa S 11,5/80. Hankkeen toteuttaminen johtaa kauttakulkukuljetusten siirtymiseen kunnan ulkopuolelle ja vähentää siten väestön taakkaa melun ja uloshengitysten vuoksi. Myös I/21-tien liikennevirta kasvaa, mikä lyhentää aikaa ja lisää liikenneturvallisuutta Trstěnicen ja Drmoulin kunnissa, mukaan lukien jalankulkijoiden turvallisuus. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rakentaa tie I/21, joka on suunniteltu Trstěnicen ja Drmoulin kylien itäpuoliseksi ohitustieksi, pääreitin 5,012 km kokonaispituudelle luokassa S 11,5/80. Hankkeen toteuttaminen johtaa kauttakulkukuljetusten siirtymiseen kunnan ulkopuolelle ja vähentää siten väestön taakkaa melun ja uloshengitysten vuoksi. Myös I/21-tien liikennevirta kasvaa, mikä lyhentää aikaa ja lisää liikenneturvallisuutta Trstěnicen ja Drmoulin kunnissa, mukaan lukien jalankulkijoiden turvallisuus. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedmiotem projektu jest budowa przeprowadzki drogi I/21 w całkowitej długości trasy głównej 5,012 km w kategorii S 11,5/80, która jest zaprojektowana jako wschodni obwodnica wsi Trstěnice i Drmoul. Realizacja projektu doprowadzi do przeniesienia transportu tranzytowego poza gminę, a tym samym zmniejszy obciążenie ludności hałasem i wydechami. Nastąpi również wzrost natężenia ruchu drogowego na drodze I/21, co skróci czas i zwiększy bezpieczeństwo ruchu drogowego w gminach Trstěnice i Drmoul, w tym bezpieczeństwo pieszych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest budowa przeprowadzki drogi I/21 w całkowitej długości trasy głównej 5,012 km w kategorii S 11,5/80, która jest zaprojektowana jako wschodni obwodnica wsi Trstěnice i Drmoul. Realizacja projektu doprowadzi do przeniesienia transportu tranzytowego poza gminę, a tym samym zmniejszy obciążenie ludności hałasem i wydechami. Nastąpi również wzrost natężenia ruchu drogowego na drodze I/21, co skróci czas i zwiększy bezpieczeństwo ruchu drogowego w gminach Trstěnice i Drmoul, w tym bezpieczeństwo pieszych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest budowa przeprowadzki drogi I/21 w całkowitej długości trasy głównej 5,012 km w kategorii S 11,5/80, która jest zaprojektowana jako wschodni obwodnica wsi Trstěnice i Drmoul. Realizacja projektu doprowadzi do przeniesienia transportu tranzytowego poza gminę, a tym samym zmniejszy obciążenie ludności hałasem i wydechami. Nastąpi również wzrost natężenia ruchu drogowego na drodze I/21, co skróci czas i zwiększy bezpieczeństwo ruchu drogowego w gminach Trstěnice i Drmoul, w tym bezpieczeństwo pieszych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je gradnja selitve ceste I/21 v skupni dolžini glavne proge 5,012 km v kategoriji S 11,5/80, ki je zasnovana kot vzhodni obvoznici vasi Trstěnice in Drmoul. Izvedba projekta bo privedla do prenosa tranzitnega prometa izven občine in tako zmanjšala obremenitev prebivalstva zaradi hrupa in izdihavanja. Povečal se bo tudi pretok prometa na cesti I/21, s čimer se bo skrajšal čas in povečala varnost v cestnem prometu v občinah Trstěnice in Drmoul, vključno z varnostjo pešcev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je gradnja selitve ceste I/21 v skupni dolžini glavne proge 5,012 km v kategoriji S 11,5/80, ki je zasnovana kot vzhodni obvoznici vasi Trstěnice in Drmoul. Izvedba projekta bo privedla do prenosa tranzitnega prometa izven občine in tako zmanjšala obremenitev prebivalstva zaradi hrupa in izdihavanja. Povečal se bo tudi pretok prometa na cesti I/21, s čimer se bo skrajšal čas in povečala varnost v cestnem prometu v občinah Trstěnice in Drmoul, vključno z varnostjo pešcev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je gradnja selitve ceste I/21 v skupni dolžini glavne proge 5,012 km v kategoriji S 11,5/80, ki je zasnovana kot vzhodni obvoznici vasi Trstěnice in Drmoul. Izvedba projekta bo privedla do prenosa tranzitnega prometa izven občine in tako zmanjšala obremenitev prebivalstva zaradi hrupa in izdihavanja. Povečal se bo tudi pretok prometa na cesti I/21, s čimer se bo skrajšal čas in povečala varnost v cestnem prometu v občinah Trstěnice in Drmoul, vključno z varnostjo pešcev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto objektas – kelio I/21 perkėlimas į bendrą pagrindinio maršruto 5,022 km ilgį S 11,5/80 kategorijoje, kuris suprojektuotas kaip rytinis Trstěnice ir Drmoul kaimų aplinkkelis. Įgyvendinus projektą, tranzitinis transportas bus perkeltas už savivaldybės ribų ir taip sumažės gyventojų našta dėl triukšmo ir iškvėpimo. Taip pat padidės eismo srautas I/21 keliu, sutrumpės laikas ir padidės kelių eismo saugumas Trstěnice ir Drmoul savivaldybėse, įskaitant pėsčiųjų saugumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – kelio I/21 perkėlimas į bendrą pagrindinio maršruto 5,022 km ilgį S 11,5/80 kategorijoje, kuris suprojektuotas kaip rytinis Trstěnice ir Drmoul kaimų aplinkkelis. Įgyvendinus projektą, tranzitinis transportas bus perkeltas už savivaldybės ribų ir taip sumažės gyventojų našta dėl triukšmo ir iškvėpimo. Taip pat padidės eismo srautas I/21 keliu, sutrumpės laikas ir padidės kelių eismo saugumas Trstěnice ir Drmoul savivaldybėse, įskaitant pėsčiųjų saugumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – kelio I/21 perkėlimas į bendrą pagrindinio maršruto 5,022 km ilgį S 11,5/80 kategorijoje, kuris suprojektuotas kaip rytinis Trstěnice ir Drmoul kaimų aplinkkelis. Įgyvendinus projektą, tranzitinis transportas bus perkeltas už savivaldybės ribų ir taip sumažės gyventojų našta dėl triukšmo ir iškvėpimo. Taip pat padidės eismo srautas I/21 keliu, sutrumpės laikas ir padidės kelių eismo saugumas Trstěnice ir Drmoul savivaldybėse, įskaitant pėsčiųjų saugumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir ceļa Nr. I/21 pārvietošana kopējā galvenā maršruta garumā 5,012 km kategorijā S 11,5/80, kas ir paredzēts kā Trstěnice un Drmoul ciematu austrumu apvedceļš. Projekta īstenošana novedīs pie tranzīta transporta pārvietošanas ārpus pašvaldības un tādējādi samazinās iedzīvotāju slogu trokšņa un izelpas dēļ. Palielināsies arī satiksmes plūsma uz I/21 ceļa, saīsinot laiku un palielinot ceļu satiksmes drošību Trstěnice un Drmoul pašvaldībās, tostarp gājēju drošību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir ceļa Nr. I/21 pārvietošana kopējā galvenā maršruta garumā 5,012 km kategorijā S 11,5/80, kas ir paredzēts kā Trstěnice un Drmoul ciematu austrumu apvedceļš. Projekta īstenošana novedīs pie tranzīta transporta pārvietošanas ārpus pašvaldības un tādējādi samazinās iedzīvotāju slogu trokšņa un izelpas dēļ. Palielināsies arī satiksmes plūsma uz I/21 ceļa, saīsinot laiku un palielinot ceļu satiksmes drošību Trstěnice un Drmoul pašvaldībās, tostarp gājēju drošību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir ceļa Nr. I/21 pārvietošana kopējā galvenā maršruta garumā 5,012 km kategorijā S 11,5/80, kas ir paredzēts kā Trstěnice un Drmoul ciematu austrumu apvedceļš. Projekta īstenošana novedīs pie tranzīta transporta pārvietošanas ārpus pašvaldības un tādējādi samazinās iedzīvotāju slogu trokšņa un izelpas dēļ. Palielināsies arī satiksmes plūsma uz I/21 ceļa, saīsinot laiku un palielinot ceļu satiksmes drošību Trstěnice un Drmoul pašvaldībās, tostarp gājēju drošību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е изграждането на преместване на път I/21 в общата дължина на главния маршрут 5,012 км в категория S 11,5/80, който е проектиран като източния обходен път на селата Trstěnice и Drmoul. Изпълнението на проекта ще доведе до прехвърляне на транзитен транспорт извън общината и по този начин ще намали тежестта на населението от шум и издишвания. Ще се увеличи и пътният поток по път I/21, което ще съкрати времето и ще увеличи пътната безопасност в общините Trstěnice и Drmoul, включително безопасността на пешеходците. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е изграждането на преместване на път I/21 в общата дължина на главния маршрут 5,012 км в категория S 11,5/80, който е проектиран като източния обходен път на селата Trstěnice и Drmoul. Изпълнението на проекта ще доведе до прехвърляне на транзитен транспорт извън общината и по този начин ще намали тежестта на населението от шум и издишвания. Ще се увеличи и пътният поток по път I/21, което ще съкрати времето и ще увеличи пътната безопасност в общините Trstěnice и Drmoul, включително безопасността на пешеходците. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е изграждането на преместване на път I/21 в общата дължина на главния маршрут 5,012 км в категория S 11,5/80, който е проектиран като източния обходен път на селата Trstěnice и Drmoul. Изпълнението на проекта ще доведе до прехвърляне на транзитен транспорт извън общината и по този начин ще намали тежестта на населението от шум и издишвания. Ще се увеличи и пътният поток по път I/21, което ще съкрати времето и ще увеличи пътната безопасност в общините Trstěnice и Drmoul, включително безопасността на пешеходците. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja az I/21-es út áthelyezése az 5,012 km főút teljes hosszában az S 11,5/80 kategóriában, amelyet Trstěnice és Drmoul falvak keleti elkerülőjének terveztek. A projekt végrehajtása a tranzitszállításnak az önkormányzaton kívülre történő átszállításához vezet, és ezáltal csökkenti a lakosság zaj- és kilégzési terheit. Trstěnice és Drmoul településeken az I/21-es úton is növekedni fog a forgalom, ami lerövidíti az időt és növeli a közúti biztonságot, beleértve a gyalogosok biztonságát is. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az I/21-es út áthelyezése az 5,012 km főút teljes hosszában az S 11,5/80 kategóriában, amelyet Trstěnice és Drmoul falvak keleti elkerülőjének terveztek. A projekt végrehajtása a tranzitszállításnak az önkormányzaton kívülre történő átszállításához vezet, és ezáltal csökkenti a lakosság zaj- és kilégzési terheit. Trstěnice és Drmoul településeken az I/21-es úton is növekedni fog a forgalom, ami lerövidíti az időt és növeli a közúti biztonságot, beleértve a gyalogosok biztonságát is. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az I/21-es út áthelyezése az 5,012 km főút teljes hosszában az S 11,5/80 kategóriában, amelyet Trstěnice és Drmoul falvak keleti elkerülőjének terveztek. A projekt végrehajtása a tranzitszállításnak az önkormányzaton kívülre történő átszállításához vezet, és ezáltal csökkenti a lakosság zaj- és kilégzési terheit. Trstěnice és Drmoul településeken az I/21-es úton is növekedni fog a forgalom, ami lerövidíti az időt és növeli a közúti biztonságot, beleértve a gyalogosok biztonságát is. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail ná athshuíomh bóthair I/21 a thógáil i bhfad iomlán an phríomhbhealaigh 5.012 km i gcatagóir S 11,5/80, atá deartha mar sheachbhóthar thoir na sráidbhailte Trstěnice agus Drmoul. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, déanfar iompar idirthurais a aistriú lasmuigh den bhardas agus dá bhrí sin laghdófar ualach an daonra trí thorann agus trí easanálú. Tiocfaidh méadú freisin ar an sreabhadh tráchta ar bhóthar I/21, rud a laghdóidh an t-am agus a mhéadóidh sábháilteacht ar bhóithre i mbardais Trstěnice agus Drmoul, lena n-áirítear sábháilteacht coisithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail ná athshuíomh bóthair I/21 a thógáil i bhfad iomlán an phríomhbhealaigh 5.012 km i gcatagóir S 11,5/80, atá deartha mar sheachbhóthar thoir na sráidbhailte Trstěnice agus Drmoul. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, déanfar iompar idirthurais a aistriú lasmuigh den bhardas agus dá bhrí sin laghdófar ualach an daonra trí thorann agus trí easanálú. Tiocfaidh méadú freisin ar an sreabhadh tráchta ar bhóthar I/21, rud a laghdóidh an t-am agus a mhéadóidh sábháilteacht ar bhóithre i mbardais Trstěnice agus Drmoul, lena n-áirítear sábháilteacht coisithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail ná athshuíomh bóthair I/21 a thógáil i bhfad iomlán an phríomhbhealaigh 5.012 km i gcatagóir S 11,5/80, atá deartha mar sheachbhóthar thoir na sráidbhailte Trstěnice agus Drmoul. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, déanfar iompar idirthurais a aistriú lasmuigh den bhardas agus dá bhrí sin laghdófar ualach an daonra trí thorann agus trí easanálú. Tiocfaidh méadú freisin ar an sreabhadh tráchta ar bhóthar I/21, rud a laghdóidh an t-am agus a mhéadóidh sábháilteacht ar bhóithre i mbardais Trstěnice agus Drmoul, lena n-áirítear sábháilteacht coisithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att bygga en omlokalisering av väg I/21 i den totala längden på huvudrutten 5,012 km i kategori S 11,5/80, som är utformad som byarnas östra omfartsled Trstěnice och Drmoul. Genomförandet av projektet kommer att leda till överföring av transittransporter utanför kommunen och därmed minska belastningen på befolkningen genom buller och utandning. Trafikflödet kommer också att öka på väg I/21, förkorta tiden och öka trafiksäkerheten i kommunerna Trstěnice och Drmoul, inklusive fotgängarsäkerhet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga en omlokalisering av väg I/21 i den totala längden på huvudrutten 5,012 km i kategori S 11,5/80, som är utformad som byarnas östra omfartsled Trstěnice och Drmoul. Genomförandet av projektet kommer att leda till överföring av transittransporter utanför kommunen och därmed minska belastningen på befolkningen genom buller och utandning. Trafikflödet kommer också att öka på väg I/21, förkorta tiden och öka trafiksäkerheten i kommunerna Trstěnice och Drmoul, inklusive fotgängarsäkerhet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga en omlokalisering av väg I/21 i den totala längden på huvudrutten 5,012 km i kategori S 11,5/80, som är utformad som byarnas östra omfartsled Trstěnice och Drmoul. Genomförandet av projektet kommer att leda till överföring av transittransporter utanför kommunen och därmed minska belastningen på befolkningen genom buller och utandning. Trafikflödet kommer också att öka på väg I/21, förkorta tiden och öka trafiksäkerheten i kommunerna Trstěnice och Drmoul, inklusive fotgängarsäkerhet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on ehitada ümber maantee I/21 kogupikkuses 5,012 km kategoorias S 11,5/80, mis on projekteeritud külade Trstěnice ja Drmoul idapoolse ümbersõiduna. Projekti rakendamine viib transiiditranspordi üleviimiseni väljapoole omavalitsust ning vähendab seega elanikkonna koormust müra ja väljahingamise tõttu. Samuti suureneb liiklusvoog maanteel I/21, lühendades aega ja suurendades liiklusohutust Trstěnice ja Drmouli omavalitsustes, sealhulgas jalakäijate ohutust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ehitada ümber maantee I/21 kogupikkuses 5,012 km kategoorias S 11,5/80, mis on projekteeritud külade Trstěnice ja Drmoul idapoolse ümbersõiduna. Projekti rakendamine viib transiiditranspordi üleviimiseni väljapoole omavalitsust ning vähendab seega elanikkonna koormust müra ja väljahingamise tõttu. Samuti suureneb liiklusvoog maanteel I/21, lühendades aega ja suurendades liiklusohutust Trstěnice ja Drmouli omavalitsustes, sealhulgas jalakäijate ohutust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ehitada ümber maantee I/21 kogupikkuses 5,012 km kategoorias S 11,5/80, mis on projekteeritud külade Trstěnice ja Drmoul idapoolse ümbersõiduna. Projekti rakendamine viib transiiditranspordi üleviimiseni väljapoole omavalitsust ning vähendab seega elanikkonna koormust müra ja väljahingamise tõttu. Samuti suureneb liiklusvoog maanteel I/21, lühendades aega ja suurendades liiklusohutust Trstěnice ja Drmouli omavalitsustes, sealhulgas jalakäijate ohutust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:19, 24 July 2022
Project Q57730 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Road I/21 Trstěnice – Drmoul |
Project Q57730 in Czech Republic |
Statements
432,688,730.25 Czech koruna
0 references
509,045,565.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
8 March 2018
0 references
30 September 2020
0 references
Ředitelství silnic a dálnic ČR
0 references
50°2'57.91"N, 14°26'32.86"E
0 references
14000
0 references
Předmětem projektu je výstavba přeložky silnice I/21 v celkové délce hlavní trasy 5,012 km v kategorii S 11,5/80, která je řešena jako východní obchvat obcí Trstěnice a Drmoul. Realizací projektu dojde k odvedení tranzitní dopravy mimo zástavbu obce a sníží se tak zátěž obyvatelstva hlukem a exhalacemi. Dojde rovněž ke zvýšení plynulosti dopravy na silnici I/21, zkrácení jízdní doby a zvýšení bezpečnosti silničního provozu v obcích Trstěnice a Drmoul včetně bezpečnosti chodců. (Czech)
0 references
The object of the project is the construction of the relocation of road I/21 in the total length of the main route 5.012 km in category S 11,5/80, which is designed as the eastern bypass of the villages Trstěnice and Drmoul. The implementation of the project will lead to the transfer of transit transport outside the municipality and thus reduce the burden of the population by noise and exhalations. There will also be an increase in traffic flow on the I/21 road, shortening the time and increasing road safety in the municipalities of Trstěnice and Drmoul, including pedestrian safety. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet a pour objet la construction du déplacement de la route I/21 sur la longueur totale de la route principale 5,012 km dans la catégorie S 11.5/80, qui est conçue comme le contournement oriental des communes de Trstěnice et Drmoul. La mise en œuvre du projet entraînera la suppression du trafic de transit à l’extérieur de la municipalité et réduira ainsi la charge qui pèse sur la population par le bruit et les exhalations. Il y aura également une augmentation de la circulation sur la route I/21, une réduction du temps de conduite et une amélioration de la sécurité routière dans les municipalités de Trstěnice et Drmoul, y compris la sécurité des piétons. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau der Verlegung der Straße I/21 auf der Gesamtlänge der Hauptstrecke 5,012 km in der Kategorie S 11.5/80, die als östliche Umgehungsstraße der Gemeinden Trstěnice und Drmoul konzipiert ist. Die Durchführung des Projekts wird zur Beseitigung des Transitverkehrs außerhalb der Gemeinde führen und somit die Belastung der Bevölkerung durch Lärm und Ausatmen verringern. Darüber hinaus wird der Verkehrsfluss auf der Straße I/21 zunehmen, die Lenkzeit verkürzt und die Straßenverkehrssicherheit in den Gemeinden Trstěnice und Drmoul, einschließlich Fußgängersicherheit, verbessert. (German)
2 December 2021
0 references
Het project betreft de aanleg van de verplaatsing van weg I/21 in de totale lengte van de hoofdroute 5,012 km in categorie S 11.5/80, die is ontworpen als de oostelijke omweg van de gemeenten Trstěnice en Drmoul. De uitvoering van het project zal leiden tot de verwijdering van transitoverkeer buiten de gemeente en zo de last voor de bevolking verminderen door lawaai en uitademingen. Ook zal de verkeersstroom op weg I/21 toenemen, de rijtijd verkorten en de verkeersveiligheid in de gemeenten Trstěnice en Drmoul worden verbeterd, met inbegrip van de veiligheid van voetgangers. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione del trasferimento della strada I/21 nella lunghezza totale del percorso principale 5,012 km della categoria S 11.5/80, che è concepito come la circonvallazione orientale dei comuni di Trstěnice e Drmoul. L'attuazione del progetto comporterà l'eliminazione del traffico di transito al di fuori del comune, riducendo così l'onere che grava sulla popolazione attraverso il rumore e le esalazioni. Vi sarà inoltre un aumento del flusso di traffico sulla strada I/21, una riduzione dei tempi di guida e una maggiore sicurezza stradale nei comuni di Trstěnice e Drmoul, compresa la sicurezza dei pedoni. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de la reubicación de la carretera I/21 en la longitud total de la ruta principal 5,012 km en la categoría S 11.5/80, que está diseñada como la circunvalación oriental de los municipios de Trstěnice y Drmoul. La ejecución del proyecto conducirá a la eliminación del tráfico de tránsito fuera del municipio y reducirá así la carga que pesa sobre la población a través del ruido y las exhalaciones. También aumentará el flujo de tráfico en la carretera I/21, se reducirá el tiempo de conducción y se mejorará la seguridad vial en los municipios de Trstěnice y Drmoul, incluida la seguridad de los peatones. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er opførelsen af flytningen af vej I/21 i den samlede længde af hovedruten 5,012 km i kategori S 11,5/80, der er udformet som den østlige omfartsvej for landsbyerne Trstěnice og Drmoul. Gennemførelsen af projektet vil føre til overførsel af transittransport uden for kommunen og dermed mindske byrden for befolkningen som følge af støj og udånding. Der vil også ske en stigning i trafikstrømmen på vejen I/21, hvilket vil afkorte tiden og øge trafiksikkerheden i kommunerne Trstěnice og Drmoul, herunder fodgængersikkerhed. (Danish)
24 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή της μετεγκατάστασης της οδού I/21 στο συνολικό μήκος της κύριας διαδρομής 5,012 km στην κατηγορία S 11,5/80, η οποία έχει σχεδιαστεί ως η ανατολική παράκαμψη των χωριών Trstěnice και Drmoul. Η υλοποίηση του έργου θα οδηγήσει στη μεταφορά διαμετακομιστικών μεταφορών εκτός του δήμου και, ως εκ τούτου, θα μειώσει την επιβάρυνση του πληθυσμού λόγω θορύβου και εκπνοής. Θα αυξηθεί επίσης η ροή της κυκλοφορίας στην οδό I/21, η οποία θα μειώσει το χρόνο και θα αυξήσει την οδική ασφάλεια στους δήμους Trstěnice και Drmoul, συμπεριλαμβανομένης της ασφάλειας των πεζών. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja preseljenja ceste I/21 u ukupnoj dužini glavne rute 5,012 km u kategoriji S 11,5/80, koja je projektirana kao istočna obilaznica sela Trstěnice i Drmoul. Provedba projekta dovest će do prijenosa tranzitnog prijevoza izvan općine, čime će se smanjiti opterećenje stanovništva bukom i izdisanjem. Povećat će se i protok prometa na cesti I/21, čime će se skratiti vrijeme i povećati sigurnost na cestama u općinama Trstěnice i Drmoul, uključujući sigurnost pješaka. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea relocării drumului I/21 în lungimea totală a traseului principal de 5,012 km din categoria S 11,5/80, care este proiectat ca ocolirea estică a satelor Trstěnice și Drmoul. Punerea în aplicare a proiectului va duce la transferul transportului de tranzit în afara municipalității, reducând astfel povara populației prin zgomot și expirații. De asemenea, se va înregistra o creștere a fluxului de trafic pe șoseaua I/21, reducând timpul și sporind siguranța rutieră în municipalitățile Trstěnice și Drmoul, inclusiv siguranța pietonilor. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba relokácie cesty I/21 v celkovej dĺžke hlavnej trasy 5,012 km v kategórii S 11,5/80, ktorá je navrhnutá ako východný obchvat obcí Trstěnice a Drmoul. Realizácia projektu povedie k presunu tranzitnej dopravy mimo obce, čím sa zníži zaťaženie obyvateľstva hlukom a výdychmi. Zvýši sa aj tok premávky na ceste I/21, čím sa skráti čas a zvýši sa bezpečnosť cestnej premávky v obciach Trstěnice a Drmoul vrátane bezpečnosti chodcov. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni tar-rilokazzjoni tat-triq I/21 fit-tul totali tar-rotta ewlenija 5.012 km fil-kategorija S 11,5/80, li hija mfassla bħala l-bypass tal-Lvant tal-irħula Trstěnice u Drmoul. L-implimentazzjoni tal-proġett se twassal għat-trasferiment tat-trasport ta’ tranżitu barra mill-muniċipalità u b’hekk tnaqqas il-piż tal-popolazzjoni minħabba l-istorbju u l-esalazzjonijiet. Se jkun hemm ukoll żieda fil-fluss tat-traffiku fit-triq I/21, li tqassar il-ħin u żżid is-sikurezza fit-toroq fil-muniċipalitajiet ta’ Trstěnice u Drmoul, inkluża s-sikurezza tal-persuni mexjin. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a construção da relocalização da estrada I/21 no comprimento total da rota principal 5,012 km na categoria S 11,5/80, que é projetado como o bypass leste das aldeias de Trstěnice e Drmoul. A execução do projeto conduzirá à transferência do transporte em trânsito para fora do município, reduzindo assim os encargos da população devido ao ruído e à exalação. Haverá também um aumento do fluxo de tráfego na estrada I/21, encurtando o tempo e aumentando a segurança rodoviária nos municípios de Trstěnice e Drmoul, incluindo a segurança dos peões. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa tie I/21, joka on suunniteltu Trstěnicen ja Drmoulin kylien itäpuoliseksi ohitustieksi, pääreitin 5,012 km kokonaispituudelle luokassa S 11,5/80. Hankkeen toteuttaminen johtaa kauttakulkukuljetusten siirtymiseen kunnan ulkopuolelle ja vähentää siten väestön taakkaa melun ja uloshengitysten vuoksi. Myös I/21-tien liikennevirta kasvaa, mikä lyhentää aikaa ja lisää liikenneturvallisuutta Trstěnicen ja Drmoulin kunnissa, mukaan lukien jalankulkijoiden turvallisuus. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa przeprowadzki drogi I/21 w całkowitej długości trasy głównej 5,012 km w kategorii S 11,5/80, która jest zaprojektowana jako wschodni obwodnica wsi Trstěnice i Drmoul. Realizacja projektu doprowadzi do przeniesienia transportu tranzytowego poza gminę, a tym samym zmniejszy obciążenie ludności hałasem i wydechami. Nastąpi również wzrost natężenia ruchu drogowego na drodze I/21, co skróci czas i zwiększy bezpieczeństwo ruchu drogowego w gminach Trstěnice i Drmoul, w tym bezpieczeństwo pieszych. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je gradnja selitve ceste I/21 v skupni dolžini glavne proge 5,012 km v kategoriji S 11,5/80, ki je zasnovana kot vzhodni obvoznici vasi Trstěnice in Drmoul. Izvedba projekta bo privedla do prenosa tranzitnega prometa izven občine in tako zmanjšala obremenitev prebivalstva zaradi hrupa in izdihavanja. Povečal se bo tudi pretok prometa na cesti I/21, s čimer se bo skrajšal čas in povečala varnost v cestnem prometu v občinah Trstěnice in Drmoul, vključno z varnostjo pešcev. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto objektas – kelio I/21 perkėlimas į bendrą pagrindinio maršruto 5,022 km ilgį S 11,5/80 kategorijoje, kuris suprojektuotas kaip rytinis Trstěnice ir Drmoul kaimų aplinkkelis. Įgyvendinus projektą, tranzitinis transportas bus perkeltas už savivaldybės ribų ir taip sumažės gyventojų našta dėl triukšmo ir iškvėpimo. Taip pat padidės eismo srautas I/21 keliu, sutrumpės laikas ir padidės kelių eismo saugumas Trstěnice ir Drmoul savivaldybėse, įskaitant pėsčiųjų saugumą. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir ceļa Nr. I/21 pārvietošana kopējā galvenā maršruta garumā 5,012 km kategorijā S 11,5/80, kas ir paredzēts kā Trstěnice un Drmoul ciematu austrumu apvedceļš. Projekta īstenošana novedīs pie tranzīta transporta pārvietošanas ārpus pašvaldības un tādējādi samazinās iedzīvotāju slogu trokšņa un izelpas dēļ. Palielināsies arī satiksmes plūsma uz I/21 ceļa, saīsinot laiku un palielinot ceļu satiksmes drošību Trstěnice un Drmoul pašvaldībās, tostarp gājēju drošību. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е изграждането на преместване на път I/21 в общата дължина на главния маршрут 5,012 км в категория S 11,5/80, който е проектиран като източния обходен път на селата Trstěnice и Drmoul. Изпълнението на проекта ще доведе до прехвърляне на транзитен транспорт извън общината и по този начин ще намали тежестта на населението от шум и издишвания. Ще се увеличи и пътният поток по път I/21, което ще съкрати времето и ще увеличи пътната безопасност в общините Trstěnice и Drmoul, включително безопасността на пешеходците. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja az I/21-es út áthelyezése az 5,012 km főút teljes hosszában az S 11,5/80 kategóriában, amelyet Trstěnice és Drmoul falvak keleti elkerülőjének terveztek. A projekt végrehajtása a tranzitszállításnak az önkormányzaton kívülre történő átszállításához vezet, és ezáltal csökkenti a lakosság zaj- és kilégzési terheit. Trstěnice és Drmoul településeken az I/21-es úton is növekedni fog a forgalom, ami lerövidíti az időt és növeli a közúti biztonságot, beleértve a gyalogosok biztonságát is. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail ná athshuíomh bóthair I/21 a thógáil i bhfad iomlán an phríomhbhealaigh 5.012 km i gcatagóir S 11,5/80, atá deartha mar sheachbhóthar thoir na sráidbhailte Trstěnice agus Drmoul. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, déanfar iompar idirthurais a aistriú lasmuigh den bhardas agus dá bhrí sin laghdófar ualach an daonra trí thorann agus trí easanálú. Tiocfaidh méadú freisin ar an sreabhadh tráchta ar bhóthar I/21, rud a laghdóidh an t-am agus a mhéadóidh sábháilteacht ar bhóithre i mbardais Trstěnice agus Drmoul, lena n-áirítear sábháilteacht coisithe. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga en omlokalisering av väg I/21 i den totala längden på huvudrutten 5,012 km i kategori S 11,5/80, som är utformad som byarnas östra omfartsled Trstěnice och Drmoul. Genomförandet av projektet kommer att leda till överföring av transittransporter utanför kommunen och därmed minska belastningen på befolkningen genom buller och utandning. Trafikflödet kommer också att öka på väg I/21, förkorta tiden och öka trafiksäkerheten i kommunerna Trstěnice och Drmoul, inklusive fotgängarsäkerhet. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada ümber maantee I/21 kogupikkuses 5,012 km kategoorias S 11,5/80, mis on projekteeritud külade Trstěnice ja Drmoul idapoolse ümbersõiduna. Projekti rakendamine viib transiiditranspordi üleviimiseni väljapoole omavalitsust ning vähendab seega elanikkonna koormust müra ja väljahingamise tõttu. Samuti suureneb liiklusvoog maanteel I/21, lühendades aega ja suurendades liiklusohutust Trstěnice ja Drmouli omavalitsustes, sealhulgas jalakäijate ohutust. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.04.3.42/0.0/0.0/15_004/0000182
0 references