Masters of their field (Q57244): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Førere af deres felt | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πλοίαρχοι του πεδίου τους | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Gospodari njihovog polja | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Stăpânii domeniului lor | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Majstri svojho odboru | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kaptani tal-qasam tagħhom | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Mestres de seu campo | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Päälliköt alansa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Mistrzowie ich pola | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Mojstri njihovega področja | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Meistrai savo srityje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Savas jomas meistari | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Майстори на тяхната област | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A mező mesterei | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Máistreacht ar a réimse | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Befälhavare på deras fält | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Oma valdkonna meistrid | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q57244 v | Projekt Q57244 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q57244 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q57244 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q57244 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q57244 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q57244 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q57244 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q57244 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q57244 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q57244 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q57244 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q57244 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q57244 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q57244 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q57244 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q57244 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q57244 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q57244 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q57244 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q57244 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q57244 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q57244 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q57244 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet præsenteres af HESTEGO a.s. sammen med dets finansielle bidrag, Uniron s.r.o. og TIGAS Zlín s.r.o. Formålet med projektet er at øge medarbejdernes faglige niveau gennem virksomhedstræning. Vi planlægger at inddrage i alt 103 personer i projektet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet præsenteres af HESTEGO a.s. sammen med dets finansielle bidrag, Uniron s.r.o. og TIGAS Zlín s.r.o. Formålet med projektet er at øge medarbejdernes faglige niveau gennem virksomhedstræning. Vi planlægger at inddrage i alt 103 personer i projektet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet præsenteres af HESTEGO a.s. sammen med dets finansielle bidrag, Uniron s.r.o. og TIGAS Zlín s.r.o. Formålet med projektet er at øge medarbejdernes faglige niveau gennem virksomhedstræning. Vi planlægger at inddrage i alt 103 personer i projektet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο παρουσιάζεται από την HESTEGO a.s. μαζί με τη χρηματοδοτική της συνεισφορά, Uniron s.r.o. και TIGAS Zlín s.r.o.. Σκοπός του έργου είναι η αύξηση του επαγγελματικού επιπέδου των εργαζομένων μέσω της εταιρικής κατάρτισης. Σχεδιάζουμε να εμπλέξουμε συνολικά 103 άτομα στο έργο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο παρουσιάζεται από την HESTEGO a.s. μαζί με τη χρηματοδοτική της συνεισφορά, Uniron s.r.o. και TIGAS Zlín s.r.o.. Σκοπός του έργου είναι η αύξηση του επαγγελματικού επιπέδου των εργαζομένων μέσω της εταιρικής κατάρτισης. Σχεδιάζουμε να εμπλέξουμε συνολικά 103 άτομα στο έργο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο παρουσιάζεται από την HESTEGO a.s. μαζί με τη χρηματοδοτική της συνεισφορά, Uniron s.r.o. και TIGAS Zlín s.r.o.. Σκοπός του έργου είναι η αύξηση του επαγγελματικού επιπέδου των εργαζομένων μέσω της εταιρικής κατάρτισης. Σχεδιάζουμε να εμπλέξουμε συνολικά 103 άτομα στο έργο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt su predstavili HESTEGO a.s. zajedno sa svojim financijskim doprinosom Uniron s.r.o. i TIGAS Zlín s.r.o. Cilj projekta je povećati profesionalnu razinu zaposlenika kroz korporativni trening. U projekt planiramo uključiti ukupno 103 osobe. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt su predstavili HESTEGO a.s. zajedno sa svojim financijskim doprinosom Uniron s.r.o. i TIGAS Zlín s.r.o. Cilj projekta je povećati profesionalnu razinu zaposlenika kroz korporativni trening. U projekt planiramo uključiti ukupno 103 osobe. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt su predstavili HESTEGO a.s. zajedno sa svojim financijskim doprinosom Uniron s.r.o. i TIGAS Zlín s.r.o. Cilj projekta je povećati profesionalnu razinu zaposlenika kroz korporativni trening. U projekt planiramo uključiti ukupno 103 osobe. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul este prezentat de HESTEGO a.s. împreună cu contribuția sa financiară, Uniron s.r.o. și TIGAS Zlín s.r.o. Scopul proiectului este de a crește nivelul profesional al angajaților prin instruire corporativă. Intenționăm să implicăm un total de 103 persoane în proiect. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul este prezentat de HESTEGO a.s. împreună cu contribuția sa financiară, Uniron s.r.o. și TIGAS Zlín s.r.o. Scopul proiectului este de a crește nivelul profesional al angajaților prin instruire corporativă. Intenționăm să implicăm un total de 103 persoane în proiect. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul este prezentat de HESTEGO a.s. împreună cu contribuția sa financiară, Uniron s.r.o. și TIGAS Zlín s.r.o. Scopul proiectului este de a crește nivelul profesional al angajaților prin instruire corporativă. Intenționăm să implicăm un total de 103 persoane în proiect. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt prezentuje spoločnosť HESTEGO a.s. spolu s finančným príspevkom Uniron s.r.o. a TIGAS Zlín s.r.o. Cieľom projektu je zvýšiť odbornú úroveň zamestnancov prostredníctvom firemného vzdelávania. Do projektu plánujeme zapojiť celkom 103 ľudí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt prezentuje spoločnosť HESTEGO a.s. spolu s finančným príspevkom Uniron s.r.o. a TIGAS Zlín s.r.o. Cieľom projektu je zvýšiť odbornú úroveň zamestnancov prostredníctvom firemného vzdelávania. Do projektu plánujeme zapojiť celkom 103 ľudí. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt prezentuje spoločnosť HESTEGO a.s. spolu s finančným príspevkom Uniron s.r.o. a TIGAS Zlín s.r.o. Cieľom projektu je zvýšiť odbornú úroveň zamestnancov prostredníctvom firemného vzdelávania. Do projektu plánujeme zapojiť celkom 103 ľudí. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett huwa ppreżentat minn HESTEGO a.s. flimkien mal-kontribuzzjoni finanzjarja tiegħu, Uniron s.r.o. u TIGAS Zlín s.r.o. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied il-livell professjonali tal-impjegati permezz ta’ taħriġ korporattiv. Qed nippjanaw li ninvolvu total ta’ 103 persuna fil-proġett. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa ppreżentat minn HESTEGO a.s. flimkien mal-kontribuzzjoni finanzjarja tiegħu, Uniron s.r.o. u TIGAS Zlín s.r.o. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied il-livell professjonali tal-impjegati permezz ta’ taħriġ korporattiv. Qed nippjanaw li ninvolvu total ta’ 103 persuna fil-proġett. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa ppreżentat minn HESTEGO a.s. flimkien mal-kontribuzzjoni finanzjarja tiegħu, Uniron s.r.o. u TIGAS Zlín s.r.o. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied il-livell professjonali tal-impjegati permezz ta’ taħriġ korporattiv. Qed nippjanaw li ninvolvu total ta’ 103 persuna fil-proġett. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto é apresentado pela HESTEGO a.s. juntamente com a sua contribuição financeira, Uniron s.r.o. e TIGAS Zlín s.r.o. O objetivo do projeto é aumentar o nível profissional dos colaboradores através da formação corporativa. Pretendemos envolver um total de 103 pessoas no projeto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto é apresentado pela HESTEGO a.s. juntamente com a sua contribuição financeira, Uniron s.r.o. e TIGAS Zlín s.r.o. O objetivo do projeto é aumentar o nível profissional dos colaboradores através da formação corporativa. Pretendemos envolver um total de 103 pessoas no projeto. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto é apresentado pela HESTEGO a.s. juntamente com a sua contribuição financeira, Uniron s.r.o. e TIGAS Zlín s.r.o. O objetivo do projeto é aumentar o nível profissional dos colaboradores através da formação corporativa. Pretendemos envolver um total de 103 pessoas no projeto. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen esittelee HESTEGO a.s. sekä sen taloudellinen panos Uniron s.r.o. ja TIGAS Zlín s.r.o.. Hankkeen tavoitteena on lisätä työntekijöiden ammatillista tasoa yrityskoulutuksen avulla. Aiomme ottaa hankkeeseen mukaan yhteensä 103 henkilöä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen esittelee HESTEGO a.s. sekä sen taloudellinen panos Uniron s.r.o. ja TIGAS Zlín s.r.o.. Hankkeen tavoitteena on lisätä työntekijöiden ammatillista tasoa yrityskoulutuksen avulla. Aiomme ottaa hankkeeseen mukaan yhteensä 103 henkilöä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen esittelee HESTEGO a.s. sekä sen taloudellinen panos Uniron s.r.o. ja TIGAS Zlín s.r.o.. Hankkeen tavoitteena on lisätä työntekijöiden ammatillista tasoa yrityskoulutuksen avulla. Aiomme ottaa hankkeeseen mukaan yhteensä 103 henkilöä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt jest prezentowany przez HESTEGO a.s. wraz z jego wkładem finansowym, Uniron s.r.o. i TIGAS Zlín s.r.o. Celem projektu jest podniesienie poziomu zawodowego pracowników poprzez szkolenia korporacyjne. W projekcie planujemy zaangażować łącznie 103 osoby. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt jest prezentowany przez HESTEGO a.s. wraz z jego wkładem finansowym, Uniron s.r.o. i TIGAS Zlín s.r.o. Celem projektu jest podniesienie poziomu zawodowego pracowników poprzez szkolenia korporacyjne. W projekcie planujemy zaangażować łącznie 103 osoby. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt jest prezentowany przez HESTEGO a.s. wraz z jego wkładem finansowym, Uniron s.r.o. i TIGAS Zlín s.r.o. Celem projektu jest podniesienie poziomu zawodowego pracowników poprzez szkolenia korporacyjne. W projekcie planujemy zaangażować łącznie 103 osoby. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt predstavljata HESTEGO a.s. skupaj s svojim finančnim prispevkom Uniron s.r.o. in TIGAS Zlín s.r.o. Cilj projekta je povečati strokovno raven zaposlenih z usposabljanjem podjetij. V projekt nameravamo vključiti skupaj 103 ljudi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt predstavljata HESTEGO a.s. skupaj s svojim finančnim prispevkom Uniron s.r.o. in TIGAS Zlín s.r.o. Cilj projekta je povečati strokovno raven zaposlenih z usposabljanjem podjetij. V projekt nameravamo vključiti skupaj 103 ljudi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt predstavljata HESTEGO a.s. skupaj s svojim finančnim prispevkom Uniron s.r.o. in TIGAS Zlín s.r.o. Cilj projekta je povečati strokovno raven zaposlenih z usposabljanjem podjetij. V projekt nameravamo vključiti skupaj 103 ljudi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektą pristato HESTEGO a.s. kartu su savo finansiniu įnašu, Uniron s.r.o. ir TIGAS Zlín s.r.o. Projekto tikslas – padidinti profesionalų darbuotojų lygį per įmonių mokymus. Planuojame į projektą įtraukti 103 žmones. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą pristato HESTEGO a.s. kartu su savo finansiniu įnašu, Uniron s.r.o. ir TIGAS Zlín s.r.o. Projekto tikslas – padidinti profesionalų darbuotojų lygį per įmonių mokymus. Planuojame į projektą įtraukti 103 žmones. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą pristato HESTEGO a.s. kartu su savo finansiniu įnašu, Uniron s.r.o. ir TIGAS Zlín s.r.o. Projekto tikslas – padidinti profesionalų darbuotojų lygį per įmonių mokymus. Planuojame į projektą įtraukti 103 žmones. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu iepazīstina HESTEGO a.s. kopā ar tā finansiālo ieguldījumu Uniron s.r.o. un TIGAS Zlín s.r.o. Projekta mērķis ir paaugstināt darbinieku profesionālo līmeni, izmantojot korporatīvo apmācību. Mēs plānojam projektā kopumā iesaistīt 103 cilvēkus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu iepazīstina HESTEGO a.s. kopā ar tā finansiālo ieguldījumu Uniron s.r.o. un TIGAS Zlín s.r.o. Projekta mērķis ir paaugstināt darbinieku profesionālo līmeni, izmantojot korporatīvo apmācību. Mēs plānojam projektā kopumā iesaistīt 103 cilvēkus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu iepazīstina HESTEGO a.s. kopā ar tā finansiālo ieguldījumu Uniron s.r.o. un TIGAS Zlín s.r.o. Projekta mērķis ir paaugstināt darbinieku profesionālo līmeni, izmantojot korporatīvo apmācību. Mēs plānojam projektā kopumā iesaistīt 103 cilvēkus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът е представен от HESTEGO a.s. заедно с финансовото му участие, Uniron s.r.o. и TIGAS Zlín s.r.o. Целта на проекта е да се повиши професионалното ниво на служителите чрез корпоративно обучение. Планираме да включим общо 103 души в проекта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е представен от HESTEGO a.s. заедно с финансовото му участие, Uniron s.r.o. и TIGAS Zlín s.r.o. Целта на проекта е да се повиши професионалното ниво на служителите чрез корпоративно обучение. Планираме да включим общо 103 души в проекта. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е представен от HESTEGO a.s. заедно с финансовото му участие, Uniron s.r.o. и TIGAS Zlín s.r.o. Целта на проекта е да се повиши професионалното ниво на служителите чрез корпоративно обучение. Планираме да включим общо 103 души в проекта. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projektet a HESTEGO a.s. mutatja be pénzügyi hozzájárulásával, az Uniron s.r.o.-val és a TIGAS Zlín s.r.o.-val együtt. A projekt célja, hogy vállalati képzéssel növelje a munkavállalók szakmai színvonalát. Összesen 103 embert tervezünk bevonni a projektbe. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektet a HESTEGO a.s. mutatja be pénzügyi hozzájárulásával, az Uniron s.r.o.-val és a TIGAS Zlín s.r.o.-val együtt. A projekt célja, hogy vállalati képzéssel növelje a munkavállalók szakmai színvonalát. Összesen 103 embert tervezünk bevonni a projektbe. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektet a HESTEGO a.s. mutatja be pénzügyi hozzájárulásával, az Uniron s.r.o.-val és a TIGAS Zlín s.r.o.-val együtt. A projekt célja, hogy vállalati képzéssel növelje a munkavállalók szakmai színvonalát. Összesen 103 embert tervezünk bevonni a projektbe. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal á chur i láthair ag HESTEGO a.s. mar aon lena ranníocaíocht airgeadais, Uniron s.r.o. agus TIGAS Zlín s.r.o. Is é aidhm an tionscadail leibhéal gairmiúil na bhfostaithe a mhéadú trí oiliúint chorparáideach. Tá sé i gceist againn 103 duine san iomlán a bheith páirteach sa tionscadal. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal á chur i láthair ag HESTEGO a.s. mar aon lena ranníocaíocht airgeadais, Uniron s.r.o. agus TIGAS Zlín s.r.o. Is é aidhm an tionscadail leibhéal gairmiúil na bhfostaithe a mhéadú trí oiliúint chorparáideach. Tá sé i gceist againn 103 duine san iomlán a bheith páirteach sa tionscadal. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal á chur i láthair ag HESTEGO a.s. mar aon lena ranníocaíocht airgeadais, Uniron s.r.o. agus TIGAS Zlín s.r.o. Is é aidhm an tionscadail leibhéal gairmiúil na bhfostaithe a mhéadú trí oiliúint chorparáideach. Tá sé i gceist againn 103 duine san iomlán a bheith páirteach sa tionscadal. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet presenteras av HESTEGO a.s. tillsammans med dess ekonomiska bidrag, Uniron s.r.o. och TIGAS Zlín s.r.o. Syftet med projektet är att öka den professionella nivån på de anställda genom företagsutbildning. Vi planerar att involvera totalt 103 personer i projektet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet presenteras av HESTEGO a.s. tillsammans med dess ekonomiska bidrag, Uniron s.r.o. och TIGAS Zlín s.r.o. Syftet med projektet är att öka den professionella nivån på de anställda genom företagsutbildning. Vi planerar att involvera totalt 103 personer i projektet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet presenteras av HESTEGO a.s. tillsammans med dess ekonomiska bidrag, Uniron s.r.o. och TIGAS Zlín s.r.o. Syftet med projektet är att öka den professionella nivån på de anställda genom företagsutbildning. Vi planerar att involvera totalt 103 personer i projektet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti tutvustavad HESTEGO a.s. koos oma rahalise toetusega Uniron s.r.o. ja TIGAS Zlín s.r.o. Projekti eesmärk on tõsta töötajate kutsetaset ettevõtte koolituse kaudu. Plaanime kaasata projekti kokku 103 inimest. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti tutvustavad HESTEGO a.s. koos oma rahalise toetusega Uniron s.r.o. ja TIGAS Zlín s.r.o. Projekti eesmärk on tõsta töötajate kutsetaset ettevõtte koolituse kaudu. Plaanime kaasata projekti kokku 103 inimest. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti tutvustavad HESTEGO a.s. koos oma rahalise toetusega Uniron s.r.o. ja TIGAS Zlín s.r.o. Projekti eesmärk on tõsta töötajate kutsetaset ettevõtte koolituse kaudu. Plaanime kaasata projekti kokku 103 inimest. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:08, 24 July 2022
Project Q57244 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Masters of their field |
Project Q57244 in Czech Republic |
Statements
3,744,180.29 Czech koruna
0 references
4,404,918.0 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2017
0 references
30 September 2019
0 references
HESTEGO a.s.
0 references
49°16'33.56"N, 17°0'13.43"E
0 references
68201
0 references
Projekt předkládá společnost HESTEGO a.s. spolu s partnery s finančním příspěvkem, kterými jsou UNIRON s.r.o. a TIGAS Zlín s.r.o. Cílem projektu je zvýšit odbornou úroveň zaměstnanců prostřednictvím podnikového vzdělávání. Do projektu plánujeme zapojit celkem 103 osob. (Czech)
0 references
The project is presented by HESTEGO a.s. together with its financial contribution, Uniron s.r.o. and TIGAS Zlín s.r.o. The aim of the project is to increase the professional level of employees through corporate training. We plan to involve a total of 103 people in the project. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet est présenté par HESTEGO a.s. avec des partenaires avec une contribution financière, tels que Uniron s.r.o. et TIGAS Zlín s.r.o. L’objectif du projet est d’augmenter le niveau professionnel des employés grâce à la formation des entreprises. Nous prévoyons d’impliquer un total de 103 personnes dans le projet. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt wird von HESTEGO a.s. gemeinsam mit Partnern mit finanziellen Beiträgen wie Uniron s.r.o. und TIGAS Zlín s.r.o. präsentiert. Ziel des Projekts ist es, das berufliche Niveau der Mitarbeiter durch Unternehmensbildung zu erhöhen. Wir planen, insgesamt 103 Personen in das Projekt einzubeziehen. (German)
2 December 2021
0 references
Het project wordt gepresenteerd door HESTEGO a.s. samen met partners met een financiële bijdrage, zoals Uniron s.r.o. en TIGAS Zlín s.r.o. Het doel van het project is het verhogen van het professionele niveau van werknemers door middel van bedrijfsonderwijs. We zijn van plan om in totaal 103 mensen bij het project te betrekken. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto è presentato da HESTEGO a.s. insieme a partner con contributo finanziario, come Uniron s.r.o. e TIGAS Zlín s.r.o. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il livello professionale dei dipendenti attraverso la formazione aziendale. Abbiamo in programma di coinvolgere un totale di 103 persone nel progetto. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto es presentado por HESTEGO a.s. junto con socios con contribución financiera, como Uniron s.r.o. y TIGAS Zlín s.r.o. El objetivo del proyecto es aumentar el nivel profesional de los empleados a través de la educación corporativa. Planeamos involucrar a un total de 103 personas en el proyecto. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet præsenteres af HESTEGO a.s. sammen med dets finansielle bidrag, Uniron s.r.o. og TIGAS Zlín s.r.o. Formålet med projektet er at øge medarbejdernes faglige niveau gennem virksomhedstræning. Vi planlægger at inddrage i alt 103 personer i projektet. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο παρουσιάζεται από την HESTEGO a.s. μαζί με τη χρηματοδοτική της συνεισφορά, Uniron s.r.o. και TIGAS Zlín s.r.o.. Σκοπός του έργου είναι η αύξηση του επαγγελματικού επιπέδου των εργαζομένων μέσω της εταιρικής κατάρτισης. Σχεδιάζουμε να εμπλέξουμε συνολικά 103 άτομα στο έργο. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt su predstavili HESTEGO a.s. zajedno sa svojim financijskim doprinosom Uniron s.r.o. i TIGAS Zlín s.r.o. Cilj projekta je povećati profesionalnu razinu zaposlenika kroz korporativni trening. U projekt planiramo uključiti ukupno 103 osobe. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul este prezentat de HESTEGO a.s. împreună cu contribuția sa financiară, Uniron s.r.o. și TIGAS Zlín s.r.o. Scopul proiectului este de a crește nivelul profesional al angajaților prin instruire corporativă. Intenționăm să implicăm un total de 103 persoane în proiect. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt prezentuje spoločnosť HESTEGO a.s. spolu s finančným príspevkom Uniron s.r.o. a TIGAS Zlín s.r.o. Cieľom projektu je zvýšiť odbornú úroveň zamestnancov prostredníctvom firemného vzdelávania. Do projektu plánujeme zapojiť celkom 103 ľudí. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett huwa ppreżentat minn HESTEGO a.s. flimkien mal-kontribuzzjoni finanzjarja tiegħu, Uniron s.r.o. u TIGAS Zlín s.r.o. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied il-livell professjonali tal-impjegati permezz ta’ taħriġ korporattiv. Qed nippjanaw li ninvolvu total ta’ 103 persuna fil-proġett. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto é apresentado pela HESTEGO a.s. juntamente com a sua contribuição financeira, Uniron s.r.o. e TIGAS Zlín s.r.o. O objetivo do projeto é aumentar o nível profissional dos colaboradores através da formação corporativa. Pretendemos envolver um total de 103 pessoas no projeto. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen esittelee HESTEGO a.s. sekä sen taloudellinen panos Uniron s.r.o. ja TIGAS Zlín s.r.o.. Hankkeen tavoitteena on lisätä työntekijöiden ammatillista tasoa yrityskoulutuksen avulla. Aiomme ottaa hankkeeseen mukaan yhteensä 103 henkilöä. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt jest prezentowany przez HESTEGO a.s. wraz z jego wkładem finansowym, Uniron s.r.o. i TIGAS Zlín s.r.o. Celem projektu jest podniesienie poziomu zawodowego pracowników poprzez szkolenia korporacyjne. W projekcie planujemy zaangażować łącznie 103 osoby. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt predstavljata HESTEGO a.s. skupaj s svojim finančnim prispevkom Uniron s.r.o. in TIGAS Zlín s.r.o. Cilj projekta je povečati strokovno raven zaposlenih z usposabljanjem podjetij. V projekt nameravamo vključiti skupaj 103 ljudi. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektą pristato HESTEGO a.s. kartu su savo finansiniu įnašu, Uniron s.r.o. ir TIGAS Zlín s.r.o. Projekto tikslas – padidinti profesionalų darbuotojų lygį per įmonių mokymus. Planuojame į projektą įtraukti 103 žmones. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projektu iepazīstina HESTEGO a.s. kopā ar tā finansiālo ieguldījumu Uniron s.r.o. un TIGAS Zlín s.r.o. Projekta mērķis ir paaugstināt darbinieku profesionālo līmeni, izmantojot korporatīvo apmācību. Mēs plānojam projektā kopumā iesaistīt 103 cilvēkus. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът е представен от HESTEGO a.s. заедно с финансовото му участие, Uniron s.r.o. и TIGAS Zlín s.r.o. Целта на проекта е да се повиши професионалното ниво на служителите чрез корпоративно обучение. Планираме да включим общо 103 души в проекта. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projektet a HESTEGO a.s. mutatja be pénzügyi hozzájárulásával, az Uniron s.r.o.-val és a TIGAS Zlín s.r.o.-val együtt. A projekt célja, hogy vállalati képzéssel növelje a munkavállalók szakmai színvonalát. Összesen 103 embert tervezünk bevonni a projektbe. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Tá an tionscadal á chur i láthair ag HESTEGO a.s. mar aon lena ranníocaíocht airgeadais, Uniron s.r.o. agus TIGAS Zlín s.r.o. Is é aidhm an tionscadail leibhéal gairmiúil na bhfostaithe a mhéadú trí oiliúint chorparáideach. Tá sé i gceist againn 103 duine san iomlán a bheith páirteach sa tionscadal. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet presenteras av HESTEGO a.s. tillsammans med dess ekonomiska bidrag, Uniron s.r.o. och TIGAS Zlín s.r.o. Syftet med projektet är att öka den professionella nivån på de anställda genom företagsutbildning. Vi planerar att involvera totalt 103 personer i projektet. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti tutvustavad HESTEGO a.s. koos oma rahalise toetusega Uniron s.r.o. ja TIGAS Zlín s.r.o. Projekti eesmärk on tõsta töötajate kutsetaset ettevõtte koolituse kaudu. Plaanime kaasata projekti kokku 103 inimest. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.1.52/0.0/0.0/16_043/0004622
0 references