Elementary school Comenius, Světlá nad Sázavou – reconstruction of professional classrooms and barrier-free measures (Q56120): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Grundskole Comenius, Světlá nad Sázavou — genopbygning af professionelle klasseværelser og barrierefri foranstaltninger | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημοτικό σχολείο Comenius, Světlá nad Sázavou — ανακατασκευή επαγγελματικών αιθουσών διδασκαλίας και μέτρα χωρίς εμπόδια | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osnovna škola Comenius, Světlá nad Sázavou – rekonstrukcija stručnih učionica i mjere bez prepreka | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Școala primară Comenius, Světlá nad Sázavou – reconstrucția sălilor de clasă profesionale și măsuri fără bariere | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Základná škola Komenského, Světlá nad Sázavou – rekonštrukcia odborných učební a bezbariérové opatrenia | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Skola elementari Comenius, Světlá nad Sázavou — rikostruzzjoni ta’ klassijiet professjonali u miżuri mingħajr ostakli | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Escola primária Comenius, Světlá nad Sázavou — reconstrução de salas de aula profissionais e medidas sem barreiras | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Peruskoulu Comenius, Světlá nad Sázavou – ammatillisten luokkahuoneiden jälleenrakentaminen ja esteettömät toimenpiteet | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Szkoła podstawowa Comenius, Světlá nad Sázavou – przebudowa profesjonalnych sal lekcyjnych i środków bez barier | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Osnovna šola Comenius, Světlá nad Sázavou – rekonstrukcija strokovnih učilnic in ukrepi brez ovir | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pradinė Comenius mokykla, Světlį nad Sįzavou – profesionalių klasių rekonstrukcija ir priemonės be kliūčių | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pamatskolas Comenius, Světlá nad Sázavou — profesionālo klašu rekonstrukcija un bezšķēršļu pasākumi | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Начално училище „Коменски“, Светла над Сазаву — реконструкция на професионални класни стаи и мерки без бариери | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Általános iskola Comenius, Světlá nad Sázavou – professzionális tantermek rekonstrukciója és akadálymentes intézkedések | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bunscoil Comenius, Světlá nad Sázavou — seomraí ranga gairmiúla agus bearta saor ó bhacainní a atógáil | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Grundskolan Comenius, Světlá nad Sázavou – rekonstruktion av professionella klassrum och hinderfria åtgärder | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Põhikool Comenius, Světlá nad Sázavou – professionaalsete klassiruumide rekonstrueerimine ja tõketeta meetmed | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q56120 v | Projekt Q56120 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q56120 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q56120 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q56120 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q56120 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q56120 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q56120 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q56120 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q56120 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q56120 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q56120 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q56120 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q56120 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q56120 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q56120 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q56120 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q56120 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q56120 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q56120 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q56120 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q56120 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q56120 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q56120 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vedrører genopbygning af to specialiserede klasselokaler (fysiklokalet og sprog- og IT-klasselokalet), grundskolebygningens barrierefrihed (lift med parametre for transport af immobile personer, toilet til immobile personer) og ændring af området foran skolebygningen (grønne tilpasninger). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører genopbygning af to specialiserede klasselokaler (fysiklokalet og sprog- og IT-klasselokalet), grundskolebygningens barrierefrihed (lift med parametre for transport af immobile personer, toilet til immobile personer) og ændring af området foran skolebygningen (grønne tilpasninger). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører genopbygning af to specialiserede klasselokaler (fysiklokalet og sprog- og IT-klasselokalet), grundskolebygningens barrierefrihed (lift med parametre for transport af immobile personer, toilet til immobile personer) og ændring af området foran skolebygningen (grønne tilpasninger). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αφορά την ανακατασκευή δύο εξειδικευμένων αιθουσών διδασκαλίας (την αίθουσα φυσικής και τη γλώσσα και την τάξη πληροφορικής), την απουσία εμποδίων στο δημοτικό σχολείο (ανελκυστήρας με παραμέτρους για τη μεταφορά ακινητοποιημένων ατόμων, τουαλέτα για ακινητοποιημένα άτομα) και την τροποποίηση της περιοχής μπροστά από το σχολικό κτίριο (πράσινες προσαρμογές). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την ανακατασκευή δύο εξειδικευμένων αιθουσών διδασκαλίας (την αίθουσα φυσικής και τη γλώσσα και την τάξη πληροφορικής), την απουσία εμποδίων στο δημοτικό σχολείο (ανελκυστήρας με παραμέτρους για τη μεταφορά ακινητοποιημένων ατόμων, τουαλέτα για ακινητοποιημένα άτομα) και την τροποποίηση της περιοχής μπροστά από το σχολικό κτίριο (πράσινες προσαρμογές). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την ανακατασκευή δύο εξειδικευμένων αιθουσών διδασκαλίας (την αίθουσα φυσικής και τη γλώσσα και την τάξη πληροφορικής), την απουσία εμποδίων στο δημοτικό σχολείο (ανελκυστήρας με παραμέτρους για τη μεταφορά ακινητοποιημένων ατόμων, τουαλέτα για ακινητοποιημένα άτομα) και την τροποποίηση της περιοχής μπροστά από το σχολικό κτίριο (πράσινες προσαρμογές). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se bavi rekonstrukcijom dviju specijaliziranih učionica (prostorija fizike i učionice jezika i IT-a), bez prepreka osnovnoj školskoj zgradi (lift s parametrima za prijevoz nepokretnih osoba, WC-om za nepokretne osobe) i preinakom prostora ispred školske zgrade (zelene prilagodbe). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bavi rekonstrukcijom dviju specijaliziranih učionica (prostorija fizike i učionice jezika i IT-a), bez prepreka osnovnoj školskoj zgradi (lift s parametrima za prijevoz nepokretnih osoba, WC-om za nepokretne osobe) i preinakom prostora ispred školske zgrade (zelene prilagodbe). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bavi rekonstrukcijom dviju specijaliziranih učionica (prostorija fizike i učionice jezika i IT-a), bez prepreka osnovnoj školskoj zgradi (lift s parametrima za prijevoz nepokretnih osoba, WC-om za nepokretne osobe) i preinakom prostora ispred školske zgrade (zelene prilagodbe). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la reconstrucția a două săli de clasă specializate (sala de fizică și limba și clasa IT), la eliminarea barierelor din clădirea școlii elementare (ridicare cu parametri pentru transportul persoanelor imobile, toaletă pentru persoane imobile) și la modificarea zonei din fața clădirii școlii (adaptări verzi). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la reconstrucția a două săli de clasă specializate (sala de fizică și limba și clasa IT), la eliminarea barierelor din clădirea școlii elementare (ridicare cu parametri pentru transportul persoanelor imobile, toaletă pentru persoane imobile) și la modificarea zonei din fața clădirii școlii (adaptări verzi). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la reconstrucția a două săli de clasă specializate (sala de fizică și limba și clasa IT), la eliminarea barierelor din clădirea școlii elementare (ridicare cu parametri pentru transportul persoanelor imobile, toaletă pentru persoane imobile) și la modificarea zonei din fața clădirii școlii (adaptări verzi). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa zaoberá rekonštrukciou dvoch špecializovaných učební (fyzikálna miestnosť a jazyková a IT trieda), bezbariérový stav budovy základnej školy (výťah s parametrami na prepravu imobilných osôb, WC pre imobilných osôb) a úprava areálu pred budovou školy (zelené úpravy). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zaoberá rekonštrukciou dvoch špecializovaných učební (fyzikálna miestnosť a jazyková a IT trieda), bezbariérový stav budovy základnej školy (výťah s parametrami na prepravu imobilných osôb, WC pre imobilných osôb) a úprava areálu pred budovou školy (zelené úpravy). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zaoberá rekonštrukciou dvoch špecializovaných učební (fyzikálna miestnosť a jazyková a IT trieda), bezbariérový stav budovy základnej školy (výťah s parametrami na prepravu imobilných osôb, WC pre imobilných osôb) a úprava areálu pred budovou školy (zelené úpravy). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jittratta r-rikostruzzjoni ta’ żewġ klassijiet speċjalizzati (il-kamra tal-fiżika u l-klassi tal-lingwa u tal-IT), il-ħelsien mill-ostakli tal-bini tal-iskola elementari (tneħħija ta’ parametri għat-trasport ta’ persuni immobbli, tojlit għal persuni immobbli) u l-modifika taż-żona quddiem il-bini tal-iskola (adattamenti ekoloġiċi). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jittratta r-rikostruzzjoni ta’ żewġ klassijiet speċjalizzati (il-kamra tal-fiżika u l-klassi tal-lingwa u tal-IT), il-ħelsien mill-ostakli tal-bini tal-iskola elementari (tneħħija ta’ parametri għat-trasport ta’ persuni immobbli, tojlit għal persuni immobbli) u l-modifika taż-żona quddiem il-bini tal-iskola (adattamenti ekoloġiċi). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jittratta r-rikostruzzjoni ta’ żewġ klassijiet speċjalizzati (il-kamra tal-fiżika u l-klassi tal-lingwa u tal-IT), il-ħelsien mill-ostakli tal-bini tal-iskola elementari (tneħħija ta’ parametri għat-trasport ta’ persuni immobbli, tojlit għal persuni immobbli) u l-modifika taż-żona quddiem il-bini tal-iskola (adattamenti ekoloġiċi). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto trata da reconstrução de duas salas de aula especializadas (a sala de física e a sala de aula linguística e informática), a liberdade de barreiras do edifício do ensino fundamental (ascensor com parâmetros para o transporte de pessoas imobilizadas, casa de banho para pessoas imobilizadas) e a modificação da área em frente ao edifício escolar (adaptações verdes). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto trata da reconstrução de duas salas de aula especializadas (a sala de física e a sala de aula linguística e informática), a liberdade de barreiras do edifício do ensino fundamental (ascensor com parâmetros para o transporte de pessoas imobilizadas, casa de banho para pessoas imobilizadas) e a modificação da área em frente ao edifício escolar (adaptações verdes). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto trata da reconstrução de duas salas de aula especializadas (a sala de física e a sala de aula linguística e informática), a liberdade de barreiras do edifício do ensino fundamental (ascensor com parâmetros para o transporte de pessoas imobilizadas, casa de banho para pessoas imobilizadas) e a modificação da área em frente ao edifício escolar (adaptações verdes). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa käsitellään kahden erikoistuneen luokkahuoneen (fysiikkahuone sekä kieli- ja IT-luokkahuone) jälleenrakentamista, peruskoulurakennuksen esteettömyyttä (liikkumattomien henkilöiden kuljetusparametreja, liikkumattomien henkilöiden wc:tä) ja koulurakennuksen edessä olevan alueen muuttamista (vihreät mukautukset). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa käsitellään kahden erikoistuneen luokkahuoneen (fysiikkahuone sekä kieli- ja IT-luokkahuone) jälleenrakentamista, peruskoulurakennuksen esteettömyyttä (liikkumattomien henkilöiden kuljetusparametreja, liikkumattomien henkilöiden wc:tä) ja koulurakennuksen edessä olevan alueen muuttamista (vihreät mukautukset). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa käsitellään kahden erikoistuneen luokkahuoneen (fysiikkahuone sekä kieli- ja IT-luokkahuone) jälleenrakentamista, peruskoulurakennuksen esteettömyyttä (liikkumattomien henkilöiden kuljetusparametreja, liikkumattomien henkilöiden wc:tä) ja koulurakennuksen edessä olevan alueen muuttamista (vihreät mukautukset). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt dotyczy przebudowy dwóch specjalistycznych sal lekcyjnych (sala fizyki oraz sali językowej i informatycznej), bezbarierowego budynku szkoły podstawowej (winda z parametrami transportu osób nieruchomych, toalety dla osób nieruchomych) oraz przebudowy terenu przed budynkiem szkoły (zielone adaptacje). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy przebudowy dwóch specjalistycznych sal lekcyjnych (sala fizyki oraz sali językowej i informatycznej), bezbarierowego budynku szkoły podstawowej (winda z parametrami transportu osób nieruchomych, toalety dla osób nieruchomych) oraz przebudowy terenu przed budynkiem szkoły (zielone adaptacje). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy przebudowy dwóch specjalistycznych sal lekcyjnych (sala fizyki oraz sali językowej i informatycznej), bezbarierowego budynku szkoły podstawowej (winda z parametrami transportu osób nieruchomych, toalety dla osób nieruchomych) oraz przebudowy terenu przed budynkiem szkoły (zielone adaptacje). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se ukvarja z rekonstrukcijo dveh specializiranih učilnic (prostor za fiziko in jezik ter IT učilnica), brez ovir v osnovni šoli (dvigalo s parametri za prevoz imobilnih oseb, stranišče za imobilne osebe) in spremembo območja pred šolskim poslopjem (zelene prilagoditve). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se ukvarja z rekonstrukcijo dveh specializiranih učilnic (prostor za fiziko in jezik ter IT učilnica), brez ovir v osnovni šoli (dvigalo s parametri za prevoz imobilnih oseb, stranišče za imobilne osebe) in spremembo območja pred šolskim poslopjem (zelene prilagoditve). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se ukvarja z rekonstrukcijo dveh specializiranih učilnic (prostor za fiziko in jezik ter IT učilnica), brez ovir v osnovni šoli (dvigalo s parametri za prevoz imobilnih oseb, stranišče za imobilne osebe) in spremembo območja pred šolskim poslopjem (zelene prilagoditve). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas skirtas dviejų specializuotų klasių (fizikos ir kalbos bei IT klasės) rekonstrukcijai, pradinės mokyklos pastato barjerui (keltuvas su nejudančių asmenų vežimo parametrais, tualetas nejudantiems asmenims) ir priešais mokyklos pastatą esančio ploto modifikavimas (žaliosios adaptacijos). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas skirtas dviejų specializuotų klasių (fizikos ir kalbos bei IT klasės) rekonstrukcijai, pradinės mokyklos pastato barjerui (keltuvas su nejudančių asmenų vežimo parametrais, tualetas nejudantiems asmenims) ir priešais mokyklos pastatą esančio ploto modifikavimas (žaliosios adaptacijos). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas skirtas dviejų specializuotų klasių (fizikos ir kalbos bei IT klasės) rekonstrukcijai, pradinės mokyklos pastato barjerui (keltuvas su nejudančių asmenų vežimo parametrais, tualetas nejudantiems asmenims) ir priešais mokyklos pastatą esančio ploto modifikavimas (žaliosios adaptacijos). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz divu specializētu klašu (fizikas telpas, valodas un IT klases) rekonstrukciju, pamatskolas ēkas barjerām (pacēlājs ar nekustīgu cilvēku pārvadāšanas parametriem, tualete nekustīgiem cilvēkiem) un teritorijas pārveidošanu skolas ēkas priekšā (zaļie pielāgojumi). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz divu specializētu klašu (fizikas telpas, valodas un IT klases) rekonstrukciju, pamatskolas ēkas barjerām (pacēlājs ar nekustīgu cilvēku pārvadāšanas parametriem, tualete nekustīgiem cilvēkiem) un teritorijas pārveidošanu skolas ēkas priekšā (zaļie pielāgojumi). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz divu specializētu klašu (fizikas telpas, valodas un IT klases) rekonstrukciju, pamatskolas ēkas barjerām (pacēlājs ar nekustīgu cilvēku pārvadāšanas parametriem, tualete nekustīgiem cilvēkiem) un teritorijas pārveidošanu skolas ēkas priekšā (zaļie pielāgojumi). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се занимава с реконструкцията на две специализирани класни стаи (залата по физика и езика и класната стая в областта на информационните технологии), безпрепятствеността на сградата на началното училище (лифт с параметри за превоз на неподвижни лица, тоалетна за неподвижни лица) и модификация на зоната пред училищната сграда (зелени адаптации). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се занимава с реконструкцията на две специализирани класни стаи (залата по физика и езика и класната стая в областта на информационните технологии), безпрепятствеността на сградата на началното училище (лифт с параметри за превоз на неподвижни лица, тоалетна за неподвижни лица) и модификация на зоната пред училищната сграда (зелени адаптации). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се занимава с реконструкцията на две специализирани класни стаи (залата по физика и езика и класната стая в областта на информационните технологии), безпрепятствеността на сградата на началното училище (лифт с параметри за превоз на неподвижни лица, тоалетна за неподвижни лица) и модификация на зоната пред училищната сграда (зелени адаптации). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt két speciális tanterem (a fizika terem, a nyelv és az IT osztályterem) rekonstrukciójával, az általános iskola épületének akadálymentességével (a mozgáskorlátozott személyek szállításának paramétereivel, mozgáskorlátozott személyek WC-jével) és az iskolaépület előtti terület átalakításával (zöld átalakítások) foglalkozik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt két speciális tanterem (a fizika terem, a nyelv és az IT osztályterem) rekonstrukciójával, az általános iskola épületének akadálymentességével (a mozgáskorlátozott személyek szállításának paramétereivel, mozgáskorlátozott személyek WC-jével) és az iskolaépület előtti terület átalakításával (zöld átalakítások) foglalkozik. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt két speciális tanterem (a fizika terem, a nyelv és az IT osztályterem) rekonstrukciójával, az általános iskola épületének akadálymentességével (a mozgáskorlátozott személyek szállításának paramétereivel, mozgáskorlátozott személyek WC-jével) és az iskolaépület előtti terület átalakításával (zöld átalakítások) foglalkozik. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Déileálann an tionscadal le hatógáil dhá sheomra ranga speisialaithe (an seomra fisice agus an seomra ranga teanga agus TF), saoirse bhacainn an fhoirgnimh scoile tosaigh (ardú le paraiméadair d’iompar daoine doghluaiste, leithreas do dhaoine doghluaiste) agus modhnú ar an limistéar os comhair fhoirgneamh na scoile (oiriúnuithe glasa). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Déileálann an tionscadal le hatógáil dhá sheomra ranga speisialaithe (an seomra fisice agus an seomra ranga teanga agus TF), saoirse bhacainn an fhoirgnimh scoile tosaigh (ardú le paraiméadair d’iompar daoine doghluaiste, leithreas do dhaoine doghluaiste) agus modhnú ar an limistéar os comhair fhoirgneamh na scoile (oiriúnuithe glasa). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Déileálann an tionscadal le hatógáil dhá sheomra ranga speisialaithe (an seomra fisice agus an seomra ranga teanga agus TF), saoirse bhacainn an fhoirgnimh scoile tosaigh (ardú le paraiméadair d’iompar daoine doghluaiste, leithreas do dhaoine doghluaiste) agus modhnú ar an limistéar os comhair fhoirgneamh na scoile (oiriúnuithe glasa). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet handlar om ombyggnad av två specialiserade klassrum (fysikrummet och språk- och IT-klassrummet), den grundläggande skolbyggnadens barriärfrihet (lyft med parametrar för transport av orörliga personer, toalett för orörliga personer) och modifiering av området framför skolbyggnaden (gröna anpassningar). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet handlar om ombyggnad av två specialiserade klassrum (fysikrummet och språk- och IT-klassrummet), den grundläggande skolbyggnadens barriärfrihet (lyft med parametrar för transport av orörliga personer, toalett för orörliga personer) och modifiering av området framför skolbyggnaden (gröna anpassningar). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet handlar om ombyggnad av två specialiserade klassrum (fysikrummet och språk- och IT-klassrummet), den grundläggande skolbyggnadens barriärfrihet (lyft med parametrar för transport av orörliga personer, toalett för orörliga personer) och modifiering av området framför skolbyggnaden (gröna anpassningar). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektis käsitletakse kahe spetsialiseerunud klassiruumi (füüsikaruum, keel ja IT-klassiruum) rekonstrueerimist, algkoolihoone takistusteta jätmist (lift koos liikumispuudega inimeste transpordi parameetritega, tualettruumi liiklejate jaoks) ja koolihoone ees oleva ala muutmist (rohelised kohandused). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektis käsitletakse kahe spetsialiseerunud klassiruumi (füüsikaruum, keel ja IT-klassiruum) rekonstrueerimist, algkoolihoone takistusteta jätmist (lift koos liikumispuudega inimeste transpordi parameetritega, tualettruumi liiklejate jaoks) ja koolihoone ees oleva ala muutmist (rohelised kohandused). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektis käsitletakse kahe spetsialiseerunud klassiruumi (füüsikaruum, keel ja IT-klassiruum) rekonstrueerimist, algkoolihoone takistusteta jätmist (lift koos liikumispuudega inimeste transpordi parameetritega, tualettruumi liiklejate jaoks) ja koolihoone ees oleva ala muutmist (rohelised kohandused). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:37, 23 July 2022
Project Q56120 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Elementary school Comenius, Světlá nad Sázavou – reconstruction of professional classrooms and barrier-free measures |
Project Q56120 in Czech Republic |
Statements
4,508,076.81 Czech koruna
0 references
5,303,619.78 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
30 April 2020
0 references
Město Světlá nad Sázavou
0 references
49°40'17.8"N, 15°24'37.8"E
0 references
58291
0 references
Projekt řeší rekonstrukci dvou odborných učeben (učebna fyziky a učebna jazyků a IT), bezbariérovost objektu základní školy (výtah s parametry pro přepravu imobilních osob, WC pro imobilní osoby) a úpravu prostranství před budovou školy (úpravy zeleně). (Czech)
0 references
The project deals with the reconstruction of two specialised classrooms (the physics room and the language and IT classroom), the barrier-freeness of the elementary school building (lift with parameters for transport of immobile persons, toilet for immobile persons) and modification of the area in front of the school building (green adaptations). (English)
22 October 2020
0 references
Le projet porte sur la reconstruction de deux salles de classe spécialisées (la physique et la classe des langues et de l’informatique), l’absence d’obstacles du bâtiment de l’école primaire (élévation avec paramètres pour le transport des personnes immobiles, toilettes pour personnes immobiles) et l’adaptation de la zone devant le bâtiment scolaire (écologisation). (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit der Rekonstruktion zweier spezialisierter Klassenräume (Physik und Klassenzimmer der Sprachen und IT), der Barrierefreiheit des Grundschulgebäudes (Höhe mit Parametern für den Transport von unbeweglichen Personen, Toilette für unbewegliche Personen) und der Anpassung des Bereichs vor dem Schulgebäude (Ökologisierung). (German)
2 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de reconstructie van twee gespecialiseerde klaslokalen (fysica en klaslokaal van talen en IT), de barrièrevrijheid van het basisschoolgebouw (verheffing met parameters voor het vervoer van onbeweeglijke personen, toilet voor onbeweeglijke personen) en de aanpassing van het gebied voor het schoolgebouw (vergroening). (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto si occupa della ricostruzione di due aule specializzate (la fisica e l'aula delle lingue e dell'informatica), la libertà di barriera dell'edificio della scuola primaria (elevazione con parametri per il trasporto di persone immobili, toilette per persone immobili) e l'adattamento dell'area antistante l'edificio scolastico (greening). (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se ocupa de la reconstrucción de dos aulas especializadas (física y aula de idiomas e informática), la libertad de barreras del edificio de la escuela primaria (elevación con parámetros para el transporte de personas inmóviles, inodoro para personas inmóviles) y la adaptación de la zona frente al edificio escolar (ecologización). (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vedrører genopbygning af to specialiserede klasselokaler (fysiklokalet og sprog- og IT-klasselokalet), grundskolebygningens barrierefrihed (lift med parametre for transport af immobile personer, toilet til immobile personer) og ændring af området foran skolebygningen (grønne tilpasninger). (Danish)
23 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την ανακατασκευή δύο εξειδικευμένων αιθουσών διδασκαλίας (την αίθουσα φυσικής και τη γλώσσα και την τάξη πληροφορικής), την απουσία εμποδίων στο δημοτικό σχολείο (ανελκυστήρας με παραμέτρους για τη μεταφορά ακινητοποιημένων ατόμων, τουαλέτα για ακινητοποιημένα άτομα) και την τροποποίηση της περιοχής μπροστά από το σχολικό κτίριο (πράσινες προσαρμογές). (Greek)
23 July 2022
0 references
Projekt se bavi rekonstrukcijom dviju specijaliziranih učionica (prostorija fizike i učionice jezika i IT-a), bez prepreka osnovnoj školskoj zgradi (lift s parametrima za prijevoz nepokretnih osoba, WC-om za nepokretne osobe) i preinakom prostora ispred školske zgrade (zelene prilagodbe). (Croatian)
23 July 2022
0 references
Proiectul se referă la reconstrucția a două săli de clasă specializate (sala de fizică și limba și clasa IT), la eliminarea barierelor din clădirea școlii elementare (ridicare cu parametri pentru transportul persoanelor imobile, toaletă pentru persoane imobile) și la modificarea zonei din fața clădirii școlii (adaptări verzi). (Romanian)
23 July 2022
0 references
Projekt sa zaoberá rekonštrukciou dvoch špecializovaných učební (fyzikálna miestnosť a jazyková a IT trieda), bezbariérový stav budovy základnej školy (výťah s parametrami na prepravu imobilných osôb, WC pre imobilných osôb) a úprava areálu pred budovou školy (zelené úpravy). (Slovak)
23 July 2022
0 references
Il-proġett jittratta r-rikostruzzjoni ta’ żewġ klassijiet speċjalizzati (il-kamra tal-fiżika u l-klassi tal-lingwa u tal-IT), il-ħelsien mill-ostakli tal-bini tal-iskola elementari (tneħħija ta’ parametri għat-trasport ta’ persuni immobbli, tojlit għal persuni immobbli) u l-modifika taż-żona quddiem il-bini tal-iskola (adattamenti ekoloġiċi). (Maltese)
23 July 2022
0 references
O projeto trata da reconstrução de duas salas de aula especializadas (a sala de física e a sala de aula linguística e informática), a liberdade de barreiras do edifício do ensino fundamental (ascensor com parâmetros para o transporte de pessoas imobilizadas, casa de banho para pessoas imobilizadas) e a modificação da área em frente ao edifício escolar (adaptações verdes). (Portuguese)
23 July 2022
0 references
Hankkeessa käsitellään kahden erikoistuneen luokkahuoneen (fysiikkahuone sekä kieli- ja IT-luokkahuone) jälleenrakentamista, peruskoulurakennuksen esteettömyyttä (liikkumattomien henkilöiden kuljetusparametreja, liikkumattomien henkilöiden wc:tä) ja koulurakennuksen edessä olevan alueen muuttamista (vihreät mukautukset). (Finnish)
23 July 2022
0 references
Projekt dotyczy przebudowy dwóch specjalistycznych sal lekcyjnych (sala fizyki oraz sali językowej i informatycznej), bezbarierowego budynku szkoły podstawowej (winda z parametrami transportu osób nieruchomych, toalety dla osób nieruchomych) oraz przebudowy terenu przed budynkiem szkoły (zielone adaptacje). (Polish)
23 July 2022
0 references
Projekt se ukvarja z rekonstrukcijo dveh specializiranih učilnic (prostor za fiziko in jezik ter IT učilnica), brez ovir v osnovni šoli (dvigalo s parametri za prevoz imobilnih oseb, stranišče za imobilne osebe) in spremembo območja pred šolskim poslopjem (zelene prilagoditve). (Slovenian)
23 July 2022
0 references
Projektas skirtas dviejų specializuotų klasių (fizikos ir kalbos bei IT klasės) rekonstrukcijai, pradinės mokyklos pastato barjerui (keltuvas su nejudančių asmenų vežimo parametrais, tualetas nejudantiems asmenims) ir priešais mokyklos pastatą esančio ploto modifikavimas (žaliosios adaptacijos). (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz divu specializētu klašu (fizikas telpas, valodas un IT klases) rekonstrukciju, pamatskolas ēkas barjerām (pacēlājs ar nekustīgu cilvēku pārvadāšanas parametriem, tualete nekustīgiem cilvēkiem) un teritorijas pārveidošanu skolas ēkas priekšā (zaļie pielāgojumi). (Latvian)
23 July 2022
0 references
Проектът се занимава с реконструкцията на две специализирани класни стаи (залата по физика и езика и класната стая в областта на информационните технологии), безпрепятствеността на сградата на началното училище (лифт с параметри за превоз на неподвижни лица, тоалетна за неподвижни лица) и модификация на зоната пред училищната сграда (зелени адаптации). (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A projekt két speciális tanterem (a fizika terem, a nyelv és az IT osztályterem) rekonstrukciójával, az általános iskola épületének akadálymentességével (a mozgáskorlátozott személyek szállításának paramétereivel, mozgáskorlátozott személyek WC-jével) és az iskolaépület előtti terület átalakításával (zöld átalakítások) foglalkozik. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
Déileálann an tionscadal le hatógáil dhá sheomra ranga speisialaithe (an seomra fisice agus an seomra ranga teanga agus TF), saoirse bhacainn an fhoirgnimh scoile tosaigh (ardú le paraiméadair d’iompar daoine doghluaiste, leithreas do dhaoine doghluaiste) agus modhnú ar an limistéar os comhair fhoirgneamh na scoile (oiriúnuithe glasa). (Irish)
23 July 2022
0 references
Projektet handlar om ombyggnad av två specialiserade klassrum (fysikrummet och språk- och IT-klassrummet), den grundläggande skolbyggnadens barriärfrihet (lyft med parametrar för transport av orörliga personer, toalett för orörliga personer) och modifiering av området framför skolbyggnaden (gröna anpassningar). (Swedish)
23 July 2022
0 references
Projektis käsitletakse kahe spetsialiseerunud klassiruumi (füüsikaruum, keel ja IT-klassiruum) rekonstrueerimist, algkoolihoone takistusteta jätmist (lift koos liikumispuudega inimeste transpordi parameetritega, tualettruumi liiklejate jaoks) ja koolihoone ees oleva ala muutmist (rohelised kohandused). (Estonian)
23 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.67/0.0/0.0/16_062/0003642
0 references