Children on the move (Q54653): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Børn på farten | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Παιδιά εν κινήσει | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Djeca u pokretu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Copiii în mișcare | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Deti v pohybe | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tfal fuq il-moviment | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Crianças em movimento | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lapset liikkeellä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Dzieci w ruchu | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Otroci v gibanju | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vaikai kelyje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bērni kustībā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Деца в движение | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Mozgásban lévő gyermekek | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Leanaí atá ag bogadh | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Barn på resande fot | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lapsed liikvel | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q54653 v | Projekt Q54653 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q54653 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q54653 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q54653 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q54653 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q54653 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q54653 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q54653 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q54653 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q54653 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q54653 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q54653 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q54653 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q54653 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q54653 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q54653 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q54653 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q54653 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q54653 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q54653 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q54653 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q54653 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q54653 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette projekt vil blive gennemført i område B. Som en del af projektet vil børnegruppen i bevægelse blive bygget og drevet med en kapacitet på 9 personer, der vil blive drevet som en børnegruppe for offentligheden i Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Dette projekt følger ikke børnepasningsfaciliteten. Anlægsfasen vil finde sted fra den 1.6.2018 til den 31.12.2018, og driftsfasen vil finde sted fra 1.1.2019 til 31.12.2020. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt vil blive gennemført i område B. Som en del af projektet vil børnegruppen i bevægelse blive bygget og drevet med en kapacitet på 9 personer, der vil blive drevet som en børnegruppe for offentligheden i Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Dette projekt følger ikke børnepasningsfaciliteten. Anlægsfasen vil finde sted fra den 1.6.2018 til den 31.12.2018, og driftsfasen vil finde sted fra 1.1.2019 til 31.12.2020. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt vil blive gennemført i område B. Som en del af projektet vil børnegruppen i bevægelse blive bygget og drevet med en kapacitet på 9 personer, der vil blive drevet som en børnegruppe for offentligheden i Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Dette projekt følger ikke børnepasningsfaciliteten. Anlægsfasen vil finde sted fra den 1.6.2018 til den 31.12.2018, og driftsfasen vil finde sted fra 1.1.2019 til 31.12.2020. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αυτό θα υλοποιηθεί στην περιοχή Β. Στο πλαίσιο του έργου, η παιδική ομάδα σε κίνηση θα κατασκευαστεί και θα λειτουργήσει με χωρητικότητα 9 ατόμων, η οποία θα λειτουργεί ως ομάδα παιδιών για το κοινό στο Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Το έργο αυτό δεν ακολουθεί την εγκατάσταση παιδικής μέριμνας. Η φάση κατασκευής θα πραγματοποιηθεί από 1.6.2018 έως 31.12.2018 και η φάση λειτουργίας θα πραγματοποιηθεί από 1.1.2019 έως 31.12.2020. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό θα υλοποιηθεί στην περιοχή Β. Στο πλαίσιο του έργου, η παιδική ομάδα σε κίνηση θα κατασκευαστεί και θα λειτουργήσει με χωρητικότητα 9 ατόμων, η οποία θα λειτουργεί ως ομάδα παιδιών για το κοινό στο Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Το έργο αυτό δεν ακολουθεί την εγκατάσταση παιδικής μέριμνας. Η φάση κατασκευής θα πραγματοποιηθεί από 1.6.2018 έως 31.12.2018 και η φάση λειτουργίας θα πραγματοποιηθεί από 1.1.2019 έως 31.12.2020. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό θα υλοποιηθεί στην περιοχή Β. Στο πλαίσιο του έργου, η παιδική ομάδα σε κίνηση θα κατασκευαστεί και θα λειτουργήσει με χωρητικότητα 9 ατόμων, η οποία θα λειτουργεί ως ομάδα παιδιών για το κοινό στο Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Το έργο αυτό δεν ακολουθεί την εγκατάσταση παιδικής μέριμνας. Η φάση κατασκευής θα πραγματοποιηθεί από 1.6.2018 έως 31.12.2018 και η φάση λειτουργίας θα πραγματοποιηθεί από 1.1.2019 έως 31.12.2020. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovaj projekt će se provoditi u području B. U sklopu projekta, dječja skupina u pokretu će se graditi i upravljati s kapacitetom od 9 osoba, koji će biti operiran kao dječja skupina za javnost na Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Ovaj projekt ne slijedi ustanovu za skrb o djeci. Faza izgradnje odvijat će se od 1.6.2018. do 31.12.2018., a faza rada odvijat će se od 1.1.2019. do 31.12.2020. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj projekt će se provoditi u području B. U sklopu projekta, dječja skupina u pokretu će se graditi i upravljati s kapacitetom od 9 osoba, koji će biti operiran kao dječja skupina za javnost na Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Ovaj projekt ne slijedi ustanovu za skrb o djeci. Faza izgradnje odvijat će se od 1.6.2018. do 31.12.2018., a faza rada odvijat će se od 1.1.2019. do 31.12.2020. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj projekt će se provoditi u području B. U sklopu projekta, dječja skupina u pokretu će se graditi i upravljati s kapacitetom od 9 osoba, koji će biti operiran kao dječja skupina za javnost na Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Ovaj projekt ne slijedi ustanovu za skrb o djeci. Faza izgradnje odvijat će se od 1.6.2018. do 31.12.2018., a faza rada odvijat će se od 1.1.2019. do 31.12.2020. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acest proiect va fi implementat în zona B. Ca parte a proiectului, grupul de copii în mișcare va fi construit și operat cu o capacitate de 9 persoane, care va fi operat ca un grup de copii pentru public la Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Acest proiect nu urmărește facilitatea de îngrijire a copiilor. Faza de construcție va avea loc în perioada 1.6.2018-31.12.2018, iar faza de exploatare va avea loc în perioada 1.1.2019-31.12.2020. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect va fi implementat în zona B. Ca parte a proiectului, grupul de copii în mișcare va fi construit și operat cu o capacitate de 9 persoane, care va fi operat ca un grup de copii pentru public la Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Acest proiect nu urmărește facilitatea de îngrijire a copiilor. Faza de construcție va avea loc în perioada 1.6.2018-31.12.2018, iar faza de exploatare va avea loc în perioada 1.1.2019-31.12.2020. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect va fi implementat în zona B. Ca parte a proiectului, grupul de copii în mișcare va fi construit și operat cu o capacitate de 9 persoane, care va fi operat ca un grup de copii pentru public la Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Acest proiect nu urmărește facilitatea de îngrijire a copiilor. Faza de construcție va avea loc în perioada 1.6.2018-31.12.2018, iar faza de exploatare va avea loc în perioada 1.1.2019-31.12.2020. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt bude realizovaný v oblasti B. V rámci projektu bude postavená a prevádzkovaná detská skupina s kapacitou 9 osôb, ktorá bude prevádzkovaná ako detská skupina pre verejnosť na Pražskej 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Tento projekt nesleduje zariadenie starostlivosti o deti. Fáza výstavby sa bude konať od 1.6.2018 do 31.12.2018 a prevádzková fáza sa bude konať od 1.1.2019 do 31.12.2020. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt bude realizovaný v oblasti B. V rámci projektu bude postavená a prevádzkovaná detská skupina s kapacitou 9 osôb, ktorá bude prevádzkovaná ako detská skupina pre verejnosť na Pražskej 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Tento projekt nesleduje zariadenie starostlivosti o deti. Fáza výstavby sa bude konať od 1.6.2018 do 31.12.2018 a prevádzková fáza sa bude konať od 1.1.2019 do 31.12.2020. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt bude realizovaný v oblasti B. V rámci projektu bude postavená a prevádzkovaná detská skupina s kapacitou 9 osôb, ktorá bude prevádzkovaná ako detská skupina pre verejnosť na Pražskej 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Tento projekt nesleduje zariadenie starostlivosti o deti. Fáza výstavby sa bude konať od 1.6.2018 do 31.12.2018 a prevádzková fáza sa bude konať od 1.1.2019 do 31.12.2020. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett se jiġi implimentat fiż-żona B. Bħala parti mill-proġett, se jinbena u jitħaddem grupp ta’ tfal b’kapaċità ta’ 9 persuni, li se jkun operat bħala grupp tat-tfal għall-pubbliku fi Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Dan il-proġett ma jsegwix il-faċilità għall-indukrar tat-tfal. Il-fażi ta’ kostruzzjoni se sseħħ mill-1.6.2018 sal-31.12.2018 u l-fażi operattiva se sseħħ mill-1.1.2019 sal-31.12.2020. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett se jiġi implimentat fiż-żona B. Bħala parti mill-proġett, se jinbena u jitħaddem grupp ta’ tfal b’kapaċità ta’ 9 persuni, li se jkun operat bħala grupp tat-tfal għall-pubbliku fi Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Dan il-proġett ma jsegwix il-faċilità għall-indukrar tat-tfal. Il-fażi ta’ kostruzzjoni se sseħħ mill-1.6.2018 sal-31.12.2018 u l-fażi operattiva se sseħħ mill-1.1.2019 sal-31.12.2020. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett se jiġi implimentat fiż-żona B. Bħala parti mill-proġett, se jinbena u jitħaddem grupp ta’ tfal b’kapaċità ta’ 9 persuni, li se jkun operat bħala grupp tat-tfal għall-pubbliku fi Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Dan il-proġett ma jsegwix il-faċilità għall-indukrar tat-tfal. Il-fażi ta’ kostruzzjoni se sseħħ mill-1.6.2018 sal-31.12.2018 u l-fażi operattiva se sseħħ mill-1.1.2019 sal-31.12.2020. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este projeto será implementado na área B. Como parte do projeto, o grupo infantil em movimento será construído e operado com uma capacidade de 9 pessoas, que será operado como um grupo infantil para o público em Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Este projeto não segue as estruturas de acolhimento de crianças. A fase de construção terá lugar de 1.6.2018 a 31.12.2018 e a fase de exploração terá lugar de 1.1.2019 a 31.12.2020. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto será implementado na área B. Como parte do projeto, o grupo infantil em movimento será construído e operado com uma capacidade de 9 pessoas, que será operado como um grupo infantil para o público em Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Este projeto não segue as estruturas de acolhimento de crianças. A fase de construção terá lugar de 1.6.2018 a 31.12.2018 e a fase de exploração terá lugar de 1.1.2019 a 31.12.2020. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto será implementado na área B. Como parte do projeto, o grupo infantil em movimento será construído e operado com uma capacidade de 9 pessoas, que será operado como um grupo infantil para o público em Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Este projeto não segue as estruturas de acolhimento de crianças. A fase de construção terá lugar de 1.6.2018 a 31.12.2018 e a fase de exploração terá lugar de 1.1.2019 a 31.12.2020. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke toteutetaan alueella B. Hankkeen osana rakennetaan ja toteutetaan 9 hengen lapsiryhmä, joka toimii Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41:ssä. Hankkeessa ei noudateta lastenhoitopalvelua. Rakennusvaihe kestää 1.6.2018–31.12.2018 ja käyttövaihe alkaa 1.1.2019–31.12.2020. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke toteutetaan alueella B. Hankkeen osana rakennetaan ja toteutetaan 9 hengen lapsiryhmä, joka toimii Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41:ssä. Hankkeessa ei noudateta lastenhoitopalvelua. Rakennusvaihe kestää 1.6.2018–31.12.2018 ja käyttövaihe alkaa 1.1.2019–31.12.2020. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke toteutetaan alueella B. Hankkeen osana rakennetaan ja toteutetaan 9 hengen lapsiryhmä, joka toimii Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41:ssä. Hankkeessa ei noudateta lastenhoitopalvelua. Rakennusvaihe kestää 1.6.2018–31.12.2018 ja käyttövaihe alkaa 1.1.2019–31.12.2020. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt będzie realizowany na obszarze B. W ramach projektu powstanie i będzie eksploatowana grupa dzieci w ruchu o pojemności 9 osób, która będzie obsługiwana jako grupa dzieci dla publiczności pod adresem Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Projekt ten nie jest realizowany w ramach placówki opieki nad dziećmi. Faza budowy odbędzie się w dniach od 1.6.2018 r. do 31.12.2018 r., a faza eksploatacji odbędzie się od 1.1.2019 r. do 31.12.2020 r. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt będzie realizowany na obszarze B. W ramach projektu powstanie i będzie eksploatowana grupa dzieci w ruchu o pojemności 9 osób, która będzie obsługiwana jako grupa dzieci dla publiczności pod adresem Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Projekt ten nie jest realizowany w ramach placówki opieki nad dziećmi. Faza budowy odbędzie się w dniach od 1.6.2018 r. do 31.12.2018 r., a faza eksploatacji odbędzie się od 1.1.2019 r. do 31.12.2020 r. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt będzie realizowany na obszarze B. W ramach projektu powstanie i będzie eksploatowana grupa dzieci w ruchu o pojemności 9 osób, która będzie obsługiwana jako grupa dzieci dla publiczności pod adresem Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Projekt ten nie jest realizowany w ramach placówki opieki nad dziećmi. Faza budowy odbędzie się w dniach od 1.6.2018 r. do 31.12.2018 r., a faza eksploatacji odbędzie się od 1.1.2019 r. do 31.12.2020 r. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se bo izvajal na območju B. V okviru projekta bo otroška skupina v gibanju zgrajena in upravljana s kapaciteto 9 oseb, ki bo delovala kot otroška skupina za javnost v Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Ta projekt ne sledi ustanovam za varstvo otrok. Gradbena faza bo potekala od 1.6.2018 do 31.12.2018, operativna faza pa bo potekala od 1.1.2019 do 31.12.2020. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bo izvajal na območju B. V okviru projekta bo otroška skupina v gibanju zgrajena in upravljana s kapaciteto 9 oseb, ki bo delovala kot otroška skupina za javnost v Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Ta projekt ne sledi ustanovam za varstvo otrok. Gradbena faza bo potekala od 1.6.2018 do 31.12.2018, operativna faza pa bo potekala od 1.1.2019 do 31.12.2020. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bo izvajal na območju B. V okviru projekta bo otroška skupina v gibanju zgrajena in upravljana s kapaciteto 9 oseb, ki bo delovala kot otroška skupina za javnost v Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Ta projekt ne sledi ustanovam za varstvo otrok. Gradbena faza bo potekala od 1.6.2018 do 31.12.2018, operativna faza pa bo potekala od 1.1.2019 do 31.12.2020. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projektas bus įgyvendintas B zonoje. Projekto metu bus statoma ir valdoma 9 asmenų grupė, kuri veiks kaip vaikų grupė visuomenei Pražskį 676, Hlubokį nad Vltavou 373 41. Šis projektas nesusijęs su vaikų priežiūros įstaiga. Statybos etapas vyks nuo 2018 m. birželio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d., o eksploatavimo etapas vyks nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projektas bus įgyvendintas B zonoje. Projekto metu bus statoma ir valdoma 9 asmenų grupė, kuri veiks kaip vaikų grupė visuomenei Pražskį 676, Hlubokį nad Vltavou 373 41. Šis projektas nesusijęs su vaikų priežiūros įstaiga. Statybos etapas vyks nuo 2018 m. birželio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d., o eksploatavimo etapas vyks nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projektas bus įgyvendintas B zonoje. Projekto metu bus statoma ir valdoma 9 asmenų grupė, kuri veiks kaip vaikų grupė visuomenei Pražskį 676, Hlubokį nad Vltavou 373 41. Šis projektas nesusijęs su vaikų priežiūros įstaiga. Statybos etapas vyks nuo 2018 m. birželio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d., o eksploatavimo etapas vyks nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projekts tiks īstenots B apgabalā. Projekta ietvaros bērnu grupa kustībā tiks uzbūvēta un ekspluatēta ar 9 cilvēku ietilpību, kas darbosies kā bērnu grupa sabiedrībai Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Šis projekts neattiecas uz bērnu aprūpes iestādi. Būvniecības posms notiks no 1.6.2018. līdz 31.12.2018. un ekspluatācijas posms notiks no 2019. gada 1. janvāra līdz 2020. gada 31. decembrim. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts tiks īstenots B apgabalā. Projekta ietvaros bērnu grupa kustībā tiks uzbūvēta un ekspluatēta ar 9 cilvēku ietilpību, kas darbosies kā bērnu grupa sabiedrībai Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Šis projekts neattiecas uz bērnu aprūpes iestādi. Būvniecības posms notiks no 1.6.2018. līdz 31.12.2018. un ekspluatācijas posms notiks no 2019. gada 1. janvāra līdz 2020. gada 31. decembrim. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts tiks īstenots B apgabalā. Projekta ietvaros bērnu grupa kustībā tiks uzbūvēta un ekspluatēta ar 9 cilvēku ietilpību, kas darbosies kā bērnu grupa sabiedrībai Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Šis projekts neattiecas uz bērnu aprūpes iestādi. Būvniecības posms notiks no 1.6.2018. līdz 31.12.2018. un ekspluatācijas posms notiks no 2019. gada 1. janvāra līdz 2020. gada 31. decembrim. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Този проект ще бъде реализиран в зона Б. Като част от проекта ще бъде изградена и управлявана детска група с капацитет от 9 души, която ще бъде управлявана като детска група за обществеността в Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Този проект не следва детското заведение. Фазата на изграждане ще се проведе от 1.6.2018 г. до 31.12.2018 г., а фазата на експлоатация ще се проведе от 1.1.2019 г. до 31.12.2020 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект ще бъде реализиран в зона Б. Като част от проекта ще бъде изградена и управлявана детска група с капацитет от 9 души, която ще бъде управлявана като детска група за обществеността в Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Този проект не следва детското заведение. Фазата на изграждане ще се проведе от 1.6.2018 г. до 31.12.2018 г., а фазата на експлоатация ще се проведе от 1.1.2019 г. до 31.12.2020 г. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект ще бъде реализиран в зона Б. Като част от проекта ще бъде изградена и управлявана детска група с капацитет от 9 души, която ще бъде управлявана като детска група за обществеността в Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Този проект не следва детското заведение. Фазата на изграждане ще се проведе от 1.6.2018 г. до 31.12.2018 г., а фазата на експлоатация ще се проведе от 1.1.2019 г. до 31.12.2020 г. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt B. területen valósul meg. A projekt részeként 9 fős befogadóképességű gyermekcsoportot építenek és működtetnek, amelyet a Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Ez a projekt nem követi a gyermekgondozási létesítményt. Az építési szakaszra 2018.6.1. és 2018. december 31. között kerül sor, a működési szakaszra pedig 2019. január 1-jétől 2020.12.31-ig kerül sor. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt B. területen valósul meg. A projekt részeként 9 fős befogadóképességű gyermekcsoportot építenek és működtetnek, amelyet a Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Ez a projekt nem követi a gyermekgondozási létesítményt. Az építési szakaszra 2018.6.1. és 2018. december 31. között kerül sor, a működési szakaszra pedig 2019. január 1-jétől 2020.12.31-ig kerül sor. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt B. területen valósul meg. A projekt részeként 9 fős befogadóképességű gyermekcsoportot építenek és működtetnek, amelyet a Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Ez a projekt nem követi a gyermekgondozási létesítményt. Az építési szakaszra 2018.6.1. és 2018. december 31. között kerül sor, a működési szakaszra pedig 2019. január 1-jétől 2020.12.31-ig kerül sor. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuirfear an tionscadal seo i bhfeidhm i gceantar B. Mar chuid den tionscadal, tógfar agus oibreofar grúpa leanaí atá ag gluaiseacht le cumas de 9 duine, a bheidh á oibriú mar ghrúpa leanaí don phobal ag Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Ní leanann an tionscadal seo an tsaoráid cúraim leanaí. Beidh an chéim tógála ar siúl ó 1.6.2018 go 31.12.2018 agus beidh an chéim oibríochta ar siúl ó 1.1.2019 go 31.12.2020. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfear an tionscadal seo i bhfeidhm i gceantar B. Mar chuid den tionscadal, tógfar agus oibreofar grúpa leanaí atá ag gluaiseacht le cumas de 9 duine, a bheidh á oibriú mar ghrúpa leanaí don phobal ag Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Ní leanann an tionscadal seo an tsaoráid cúraim leanaí. Beidh an chéim tógála ar siúl ó 1.6.2018 go 31.12.2018 agus beidh an chéim oibríochta ar siúl ó 1.1.2019 go 31.12.2020. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfear an tionscadal seo i bhfeidhm i gceantar B. Mar chuid den tionscadal, tógfar agus oibreofar grúpa leanaí atá ag gluaiseacht le cumas de 9 duine, a bheidh á oibriú mar ghrúpa leanaí don phobal ag Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Ní leanann an tionscadal seo an tsaoráid cúraim leanaí. Beidh an chéim tógála ar siúl ó 1.6.2018 go 31.12.2018 agus beidh an chéim oibríochta ar siúl ó 1.1.2019 go 31.12.2020. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta projekt kommer att genomföras i område B. Som en del av projektet kommer barngruppen att byggas och drivas med en kapacitet på 9 personer, som kommer att drivas som en barngrupp för allmänheten på Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Detta projekt följer inte barnomsorgen. Byggfasen kommer att äga rum från 1.6.2018 till 31.12.2018 och driftsfasen kommer att äga rum från 1.1.2019 till 31.12.2020. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt kommer att genomföras i område B. Som en del av projektet kommer barngruppen att byggas och drivas med en kapacitet på 9 personer, som kommer att drivas som en barngrupp för allmänheten på Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Detta projekt följer inte barnomsorgen. Byggfasen kommer att äga rum från 1.6.2018 till 31.12.2018 och driftsfasen kommer att äga rum från 1.1.2019 till 31.12.2020. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt kommer att genomföras i område B. Som en del av projektet kommer barngruppen att byggas och drivas med en kapacitet på 9 personer, som kommer att drivas som en barngrupp för allmänheten på Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Detta projekt följer inte barnomsorgen. Byggfasen kommer att äga rum från 1.6.2018 till 31.12.2018 och driftsfasen kommer att äga rum från 1.1.2019 till 31.12.2020. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt viiakse ellu B-piirkonnas. Projekti raames ehitatakse ja juhitakse 9-liikmelist lasterühma, mis tegutseb avalikkusele suunatud lasterühmana aadressil Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. See projekt ei järgi lastehoiuteenust. Ehitusetapp toimub alates 1.6.2018–31.12.2018 ja kasutusetapp 1.1.2019–31.12.2020. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt viiakse ellu B-piirkonnas. Projekti raames ehitatakse ja juhitakse 9-liikmelist lasterühma, mis tegutseb avalikkusele suunatud lasterühmana aadressil Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. See projekt ei järgi lastehoiuteenust. Ehitusetapp toimub alates 1.6.2018–31.12.2018 ja kasutusetapp 1.1.2019–31.12.2020. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt viiakse ellu B-piirkonnas. Projekti raames ehitatakse ja juhitakse 9-liikmelist lasterühma, mis tegutseb avalikkusele suunatud lasterühmana aadressil Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. See projekt ei järgi lastehoiuteenust. Ehitusetapp toimub alates 1.6.2018–31.12.2018 ja kasutusetapp 1.1.2019–31.12.2020. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:14, 23 July 2022
Project Q54653 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Children on the move |
Project Q54653 in Czech Republic |
Statements
1,618,768.05 Czech koruna
0 references
1,904,433.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 June 2018
0 references
31 December 2020
0 references
31 December 2020
0 references
Hluboká v pohybu - sportovní a kulturní spolek
0 references
49°3'13.68"N, 14°25'23.81"E
0 references
37341
0 references
Tento projekt bude realizován v oblasti B. V rámci projektu bude vybudována a provozována dětská skupina Děti v pohybu s kapacitou 9 osob, která bude provozována jako dětská skupina pro veřejnost na adrese Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Tímto projektem nenavazujeme na zařízení péče o děti. Od 1.6.2018 do 31.12.2018 bude probíhat fáze vybudování a od 1.1.2019 do 31.12.2020 bude probíhat fáze provozu. (Czech)
0 references
This project will be implemented in area B. As part of the project, children’s group in motion will be built and operated with a capacity of 9 people, which will be operated as a children’s group for the public at Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. This project does not follow the childcare facility. The construction phase will take place from 1.6.2018 to 31.12.2018 and the operation phase will take place from 1.1.2019 to 31.12.2020. (English)
22 October 2020
0 references
Ce projet sera mis en œuvre dans la zone B. Le projet sera construit et exploité par un groupe d’enfants en mouvement d’une capacité de 9 personnes, qui sera exploité en tant que groupe d’enfants pour le public à Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Avec ce projet, nous ne suivons pas les structures de garde d’enfants. Du 1.6.2018 au 31.12.2018, la phase de construction aura lieu et la phase opérationnelle aura lieu du 1.1.2019 au 31.12.2020. (French)
28 November 2021
0 references
Dieses Projekt wird im Bereich B durchgeführt. Das Projekt wird von einer Kindergruppe Kinder in Bewegung mit einer Kapazität von 9 Personen gebaut und betrieben, die als Kindergruppe für die Öffentlichkeit in Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41, betrieben wird. Mit diesem Projekt werden die Kinderbetreuungseinrichtungen nicht weiterverfolgt. Vom 1.6.2018 bis zum 31.12.2018 findet die Bauphase statt und vom 1.1.2019 bis zum 31.12.2020 findet die Betriebsphase statt. (German)
2 December 2021
0 references
Dit project zal worden uitgevoerd in gebied B. Het project zal worden gebouwd en beheerd door een kinderengroep Children on the Move met een capaciteit van 9 personen, die zal worden geëxploiteerd als een kindergroep voor het publiek in Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Met dit project geven we geen follow-up aan kinderopvangfaciliteiten. Van 1.6,2018 t/m 31.12.2018 vindt de bouwfase plaats en van 1.1.2019 tot 31.12.2020 vindt de operationele fase plaats. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Questo progetto sarà attuato nell'area B. Il progetto sarà costruito e gestito da un gruppo di bambini in movimento Children on the Move con una capacità di 9 persone, che sarà gestito come gruppo per bambini per il pubblico a Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Con questo progetto, non seguiamo le strutture per l'infanzia. Dall'1.6.2018 al 31.12.2018 si svolgerà la fase di costruzione e dall'1.1.2019 al 31.12.2020 si svolgerà la fase operativa. (Italian)
14 January 2022
0 references
Este proyecto se ejecutará en la zona B. El proyecto será construido y gestionado por un grupo infantil Niños en Movimiento con capacidad para 9 personas, que funcionará como grupo infantil para el público en Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Con este proyecto, no hacemos un seguimiento de las guarderías. Entre el 1.6.2018 y el 31.12.2018 tendrá lugar la fase de construcción y, del 1.1.2019 al 31.12.2020, tendrá lugar la fase operativa. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette projekt vil blive gennemført i område B. Som en del af projektet vil børnegruppen i bevægelse blive bygget og drevet med en kapacitet på 9 personer, der vil blive drevet som en børnegruppe for offentligheden i Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Dette projekt følger ikke børnepasningsfaciliteten. Anlægsfasen vil finde sted fra den 1.6.2018 til den 31.12.2018, og driftsfasen vil finde sted fra 1.1.2019 til 31.12.2020. (Danish)
23 July 2022
0 references
Το έργο αυτό θα υλοποιηθεί στην περιοχή Β. Στο πλαίσιο του έργου, η παιδική ομάδα σε κίνηση θα κατασκευαστεί και θα λειτουργήσει με χωρητικότητα 9 ατόμων, η οποία θα λειτουργεί ως ομάδα παιδιών για το κοινό στο Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Το έργο αυτό δεν ακολουθεί την εγκατάσταση παιδικής μέριμνας. Η φάση κατασκευής θα πραγματοποιηθεί από 1.6.2018 έως 31.12.2018 και η φάση λειτουργίας θα πραγματοποιηθεί από 1.1.2019 έως 31.12.2020. (Greek)
23 July 2022
0 references
Ovaj projekt će se provoditi u području B. U sklopu projekta, dječja skupina u pokretu će se graditi i upravljati s kapacitetom od 9 osoba, koji će biti operiran kao dječja skupina za javnost na Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Ovaj projekt ne slijedi ustanovu za skrb o djeci. Faza izgradnje odvijat će se od 1.6.2018. do 31.12.2018., a faza rada odvijat će se od 1.1.2019. do 31.12.2020. (Croatian)
23 July 2022
0 references
Acest proiect va fi implementat în zona B. Ca parte a proiectului, grupul de copii în mișcare va fi construit și operat cu o capacitate de 9 persoane, care va fi operat ca un grup de copii pentru public la Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Acest proiect nu urmărește facilitatea de îngrijire a copiilor. Faza de construcție va avea loc în perioada 1.6.2018-31.12.2018, iar faza de exploatare va avea loc în perioada 1.1.2019-31.12.2020. (Romanian)
23 July 2022
0 references
Tento projekt bude realizovaný v oblasti B. V rámci projektu bude postavená a prevádzkovaná detská skupina s kapacitou 9 osôb, ktorá bude prevádzkovaná ako detská skupina pre verejnosť na Pražskej 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Tento projekt nesleduje zariadenie starostlivosti o deti. Fáza výstavby sa bude konať od 1.6.2018 do 31.12.2018 a prevádzková fáza sa bude konať od 1.1.2019 do 31.12.2020. (Slovak)
23 July 2022
0 references
Dan il-proġett se jiġi implimentat fiż-żona B. Bħala parti mill-proġett, se jinbena u jitħaddem grupp ta’ tfal b’kapaċità ta’ 9 persuni, li se jkun operat bħala grupp tat-tfal għall-pubbliku fi Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Dan il-proġett ma jsegwix il-faċilità għall-indukrar tat-tfal. Il-fażi ta’ kostruzzjoni se sseħħ mill-1.6.2018 sal-31.12.2018 u l-fażi operattiva se sseħħ mill-1.1.2019 sal-31.12.2020. (Maltese)
23 July 2022
0 references
Este projeto será implementado na área B. Como parte do projeto, o grupo infantil em movimento será construído e operado com uma capacidade de 9 pessoas, que será operado como um grupo infantil para o público em Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Este projeto não segue as estruturas de acolhimento de crianças. A fase de construção terá lugar de 1.6.2018 a 31.12.2018 e a fase de exploração terá lugar de 1.1.2019 a 31.12.2020. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan alueella B. Hankkeen osana rakennetaan ja toteutetaan 9 hengen lapsiryhmä, joka toimii Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41:ssä. Hankkeessa ei noudateta lastenhoitopalvelua. Rakennusvaihe kestää 1.6.2018–31.12.2018 ja käyttövaihe alkaa 1.1.2019–31.12.2020. (Finnish)
23 July 2022
0 references
Projekt będzie realizowany na obszarze B. W ramach projektu powstanie i będzie eksploatowana grupa dzieci w ruchu o pojemności 9 osób, która będzie obsługiwana jako grupa dzieci dla publiczności pod adresem Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Projekt ten nie jest realizowany w ramach placówki opieki nad dziećmi. Faza budowy odbędzie się w dniach od 1.6.2018 r. do 31.12.2018 r., a faza eksploatacji odbędzie się od 1.1.2019 r. do 31.12.2020 r. (Polish)
23 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal na območju B. V okviru projekta bo otroška skupina v gibanju zgrajena in upravljana s kapaciteto 9 oseb, ki bo delovala kot otroška skupina za javnost v Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Ta projekt ne sledi ustanovam za varstvo otrok. Gradbena faza bo potekala od 1.6.2018 do 31.12.2018, operativna faza pa bo potekala od 1.1.2019 do 31.12.2020. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
Šis projektas bus įgyvendintas B zonoje. Projekto metu bus statoma ir valdoma 9 asmenų grupė, kuri veiks kaip vaikų grupė visuomenei Pražskį 676, Hlubokį nad Vltavou 373 41. Šis projektas nesusijęs su vaikų priežiūros įstaiga. Statybos etapas vyks nuo 2018 m. birželio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d., o eksploatavimo etapas vyks nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
Šis projekts tiks īstenots B apgabalā. Projekta ietvaros bērnu grupa kustībā tiks uzbūvēta un ekspluatēta ar 9 cilvēku ietilpību, kas darbosies kā bērnu grupa sabiedrībai Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Šis projekts neattiecas uz bērnu aprūpes iestādi. Būvniecības posms notiks no 1.6.2018. līdz 31.12.2018. un ekspluatācijas posms notiks no 2019. gada 1. janvāra līdz 2020. gada 31. decembrim. (Latvian)
23 July 2022
0 references
Този проект ще бъде реализиран в зона Б. Като част от проекта ще бъде изградена и управлявана детска група с капацитет от 9 души, която ще бъде управлявана като детска група за обществеността в Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Този проект не следва детското заведение. Фазата на изграждане ще се проведе от 1.6.2018 г. до 31.12.2018 г., а фазата на експлоатация ще се проведе от 1.1.2019 г. до 31.12.2020 г. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A projekt B. területen valósul meg. A projekt részeként 9 fős befogadóképességű gyermekcsoportot építenek és működtetnek, amelyet a Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Ez a projekt nem követi a gyermekgondozási létesítményt. Az építési szakaszra 2018.6.1. és 2018. december 31. között kerül sor, a működési szakaszra pedig 2019. január 1-jétől 2020.12.31-ig kerül sor. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal seo i bhfeidhm i gceantar B. Mar chuid den tionscadal, tógfar agus oibreofar grúpa leanaí atá ag gluaiseacht le cumas de 9 duine, a bheidh á oibriú mar ghrúpa leanaí don phobal ag Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Ní leanann an tionscadal seo an tsaoráid cúraim leanaí. Beidh an chéim tógála ar siúl ó 1.6.2018 go 31.12.2018 agus beidh an chéim oibríochta ar siúl ó 1.1.2019 go 31.12.2020. (Irish)
23 July 2022
0 references
Detta projekt kommer att genomföras i område B. Som en del av projektet kommer barngruppen att byggas och drivas med en kapacitet på 9 personer, som kommer att drivas som en barngrupp för allmänheten på Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. Detta projekt följer inte barnomsorgen. Byggfasen kommer att äga rum från 1.6.2018 till 31.12.2018 och driftsfasen kommer att äga rum från 1.1.2019 till 31.12.2020. (Swedish)
23 July 2022
0 references
Projekt viiakse ellu B-piirkonnas. Projekti raames ehitatakse ja juhitakse 9-liikmelist lasterühma, mis tegutseb avalikkusele suunatud lasterühmana aadressil Pražská 676, Hluboká nad Vltavou 373 41. See projekt ei järgi lastehoiuteenust. Ehitusetapp toimub alates 1.6.2018–31.12.2018 ja kasutusetapp 1.1.2019–31.12.2020. (Estonian)
23 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_073/0008529
0 references