PLAN FOR THE OCCUPATIONAL RELOCATION OF WORKERS IN THE HISTORICAL ENVIRONMENTAL GEOMINERARY PARK OF SARDINIA — SANTA BARBARA 2 MINING PATH FOUNDATION — EXTENSION (Q4269139): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: The budget was changed) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
PLAN FOR ERHVERVSMÆSSIG FLYTNING AF ARBEJDSTAGERE I DET HISTORISKE MILJØ GEOMINERARY PARK PÅ SARDINIEN — SANTA BARBARA 2 MINESTI FOUNDATION — FORLÆNGELSE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΣΧΈΔΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉ ΜΕΤΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΩΝ ΣΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΌ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΌ GEOMINERARY PARK ΤΗΣ ΣΑΡΔΗΝΊΑΣ — SANTA BARBARA 2 ΟΡΥΧΕΊΟ ΊΔΡΥΜΑ — ΕΠΈΚΤΑΣΗ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PLAN ZA PROFESIONALNO PRESELJENJE RADNIKA U POVIJESNOM EKOLOŠKOM GEOMINERARY PARKU SARDINIJE – SANTA BARBARA 2 RUDARSKI PUT ZAKLADA – PROŠIRENJE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PLANUL DE RELOCARE PROFESIONALĂ A LUCRĂTORILOR ÎN PARCUL GEOMINERARY DE MEDIU ISTORIC DIN SARDINIA – FUNDAȚIA PENTRU TRASEUL MINIER SANTA BARBARA 2 – EXTINDERE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PLÁN PRACOVNEJ RELOKÁCIE PRACOVNÍKOV V HISTORICKOM EKOLOGICKOM PARKU GEOMINERARY NA SARDÍNII – NADÁCIA BANSKEJ CESTY SANTA BARBARA 2 – PREDĹŽENIE | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PJAN GĦAR-RILOKAZZJONI OKKUPAZZJONALI TAL-ĦADDIEMA FIL-PARK GEOMINERARY AMBJENTALI STORIKU TA’ SARDINJA — SANTA BARBARA 2 FONDAZZJONI TAR-ROTTA TAL-MINJIERI — ESTENSJONI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PLANO DE DESLOCALIZAÇÃO OCUPACIONAL DE TRABALHADORES NO HISTÓRICO AMBIENTE GEOMINERARY PARQUE DA SARDENHA — SANTA BARBARA 2 MINERAÇÃO FUNDAÇÃO — EXTENSÃO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SUUNNITELMA TYÖNTEKIJÖIDEN AMMATILLISTA UUDELLEENSIJOITTAMISTA SARDINIAN HISTORIALLISESSA YMPÄRISTÖPUISTOSSA – SANTA BARBARA 2 KAIVOSPOLKU SÄÄTIÖ – LAAJENNUS | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PLAN PRZENIESIENIA PRACOWNIKÓW W HISTORYCZNYM EKOLOGICZNYM PARKU GEOMINERARY SARDYNII – SANTA BARBARA 2 ŚCIEŻKA GÓRNICZA FUNDACJA – PRZEDŁUŻENIE | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NAČRT ZA POKLICNO SELITEV DELAVCEV V ZGODOVINSKI OKOLJSKI PARK GEOMINERARY NA SARDINIJI – SANTA BARBARA 2 RUDARSKA POT FUNDACIJA – RAZŠIRITEV | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PLÁN PROFESNÍHO PŘEMÍSTĚNÍ PRACOVNÍKŮ V HISTORICKÉM PROSTŘEDÍ GEOMINERARY PARK SARDINIE – NADACE DŮLNÍ STEZKY SANTA BARBARA 2 – ROZŠÍŘENÍ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
DARBUOTOJŲ PROFESINIO PERKĖLIMO PLANAS SARDINIJOS ISTORINIAME APLINKOS GEOMINERARY PARKE – SANTA BARBARA 2 KALNAKASYBOS KELIŲ FONDAS – PRATĘSIMAS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PLĀNS DARBINIEKU PROFESIONĀLAI PĀRVIETOŠANAI VĒSTURISKAJĀ VIDES GEOMINERARY PARKĀ SARDĪNIJAS — SANTA BARBARA 2 IEGUVES CEĻU FONDS — PAGARINĀŠANA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПЛАН ЗА ПРОФЕСИОНАЛНО ПРЕМЕСТВАНЕ НА РАБОТНИЦИ В ИСТОРИЧЕСКИЯ ЕКОЛОГИЧЕН ПАРК GEOMINERARY В САРДИНИЯ — ФОНДАЦИЯ ЗА МИННА ПЪТЕКА САНТА БАРБАРА 2 — РАЗШИРЕНИЕ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A SZARDÍNIAI GEOMINERARY PARKBAN DOLGOZÓ MUNKAVÁLLALÓK FOGLALKOZÁSI ÁTHELYEZÉSÉNEK TERVE – SANTA BARBARA 2 BÁNYÁSZATI PÁLYA ALAPÍTVÁNY – MEGHOSSZABBÍTÁS | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
PLEAN LE HAGHAIDH ATHLONNÚ CEIRDE OIBRITHE I BPÁIRC GEOMINERARY COMHSHAOIL STAIRIÚIL NA SAIRDÍNE — SANTA BARBARA 2 FONDÚIREACHT COSÁN MIANADÓIREACHTA — SÍNEADH | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
PLAN FÖR OMLOKALISERING AV ARBETSTAGARE I DEN HISTORISKA MILJÖN GEOMINERARY PARK PÅ SARDINIEN – SANTA BARBARA 2 GRUVVÄG FOUNDATION – FÖRLÄNGNING | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
TÖÖTAJATE TÖÖALASE ÜMBERPAIGUTAMISE KAVA SARDIINIA AJALOOLISE KESKKONNA GEOMINERARY PARK – SANTA BARBARA 2 KAEVANDUSRAJA SIHTASUTUS – PIKENDAMINE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4269139 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4269139 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4269139 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4269139 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4269139 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4269139 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4269139 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4269139 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4269139 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4269139 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4269139 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4269139 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4269139 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4269139 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4269139 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4269139 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4269139 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4269139 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4269139 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4269139 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4269139 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4269139 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4269139 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UDVIDELSE AF DEN OPERATION, SOM DET ER HENSIGTEN AT STARTE MED PRIORITERING AF DEN RUTINEMÆSSIGE VEDLIGEHOLDELSE AF RUTEN OG GENNEMFØRELSE AF DE VÆSENTLIGE TEGN FOR AT FORBEDRE ANVENDELIGHEDEN AF HELE RUTEN. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UDVIDELSE AF DEN OPERATION, SOM DET ER HENSIGTEN AT STARTE MED PRIORITERING AF DEN RUTINEMÆSSIGE VEDLIGEHOLDELSE AF RUTEN OG GENNEMFØRELSE AF DE VÆSENTLIGE TEGN FOR AT FORBEDRE ANVENDELIGHEDEN AF HELE RUTEN. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UDVIDELSE AF DEN OPERATION, SOM DET ER HENSIGTEN AT STARTE MED PRIORITERING AF DEN RUTINEMÆSSIGE VEDLIGEHOLDELSE AF RUTEN OG GENNEMFØRELSE AF DE VÆSENTLIGE TEGN FOR AT FORBEDRE ANVENDELIGHEDEN AF HELE RUTEN. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΤΗΤΙΚΉΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΞΕΚΙΝΉΣΕΙ ΚΑΤΆ ΠΡΟΤΕΡΑΙΌΤΗΤΑ Η ΣΥΝΉΘΗΣ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΚΑΙ Η ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΣΗΜΆΤΩΝ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΒΕΛΤΙΩΘΕΊ Η ΧΡΗΣΤΙΚΌΤΗΤΑ ΟΛΌΚΛΗΡΗΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΤΗΤΙΚΉΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΞΕΚΙΝΉΣΕΙ ΚΑΤΆ ΠΡΟΤΕΡΑΙΌΤΗΤΑ Η ΣΥΝΉΘΗΣ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΚΑΙ Η ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΣΗΜΆΤΩΝ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΒΕΛΤΙΩΘΕΊ Η ΧΡΗΣΤΙΚΌΤΗΤΑ ΟΛΌΚΛΗΡΗΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΤΗΤΙΚΉΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΞΕΚΙΝΉΣΕΙ ΚΑΤΆ ΠΡΟΤΕΡΑΙΌΤΗΤΑ Η ΣΥΝΉΘΗΣ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΚΑΙ Η ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΣΗΜΆΤΩΝ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΒΕΛΤΙΩΘΕΊ Η ΧΡΗΣΤΙΚΌΤΗΤΑ ΟΛΌΚΛΗΡΗΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROŠIRENJE OPERACIJE S KOJOM SE NAMJERAVA ZAPOČETI PRIORITETNO RUTINSKO ODRŽAVANJE TRASE I UVOĐENJE BITNIH ZNAKOVA KAKO BI SE POBOLJŠALA UPOTREBLJIVOST CIJELE RUTE. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROŠIRENJE OPERACIJE S KOJOM SE NAMJERAVA ZAPOČETI PRIORITETNO RUTINSKO ODRŽAVANJE TRASE I UVOĐENJE BITNIH ZNAKOVA KAKO BI SE POBOLJŠALA UPOTREBLJIVOST CIJELE RUTE. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROŠIRENJE OPERACIJE S KOJOM SE NAMJERAVA ZAPOČETI PRIORITETNO RUTINSKO ODRŽAVANJE TRASE I UVOĐENJE BITNIH ZNAKOVA KAKO BI SE POBOLJŠALA UPOTREBLJIVOST CIJELE RUTE. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EXTINDEREA OPERAȚIUNII CU CARE SE INTENȚIONEAZĂ SĂ ÎNCEAPĂ CU PRIORITATE ÎNTREȚINEREA DE RUTINĂ A RUTEI ȘI PUNEREA ÎN APLICARE A SEMNELOR ESENȚIALE PENTRU A ÎMBUNĂTĂȚI GRADUL DE UTILIZARE A ÎNTREGII RUTE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EXTINDEREA OPERAȚIUNII CU CARE SE INTENȚIONEAZĂ SĂ ÎNCEAPĂ CU PRIORITATE ÎNTREȚINEREA DE RUTINĂ A RUTEI ȘI PUNEREA ÎN APLICARE A SEMNELOR ESENȚIALE PENTRU A ÎMBUNĂTĂȚI GRADUL DE UTILIZARE A ÎNTREGII RUTE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EXTINDEREA OPERAȚIUNII CU CARE SE INTENȚIONEAZĂ SĂ ÎNCEAPĂ CU PRIORITATE ÎNTREȚINEREA DE RUTINĂ A RUTEI ȘI PUNEREA ÎN APLICARE A SEMNELOR ESENȚIALE PENTRU A ÎMBUNĂTĂȚI GRADUL DE UTILIZARE A ÎNTREGII RUTE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ROZŠÍRENIE PREVÁDZKY, S KTOROU SA MÁ PRIORITNE ZAČAŤ BEŽNÁ ÚDRŽBA TRASY A ZAVEDENIE ZÁKLADNÝCH ZNAČIEK S CIEĽOM ZLEPŠIŤ POUŽITEĽNOSŤ CELEJ TRASY. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: ROZŠÍRENIE PREVÁDZKY, S KTOROU SA MÁ PRIORITNE ZAČAŤ BEŽNÁ ÚDRŽBA TRASY A ZAVEDENIE ZÁKLADNÝCH ZNAČIEK S CIEĽOM ZLEPŠIŤ POUŽITEĽNOSŤ CELEJ TRASY. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ROZŠÍRENIE PREVÁDZKY, S KTOROU SA MÁ PRIORITNE ZAČAŤ BEŽNÁ ÚDRŽBA TRASY A ZAVEDENIE ZÁKLADNÝCH ZNAČIEK S CIEĽOM ZLEPŠIŤ POUŽITEĽNOSŤ CELEJ TRASY. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ESTENSJONI TAL-OPERAZZJONI LI BIHA HUWA MAĦSUB LI TIBDA BI PRIJORITÀ L-MANUTENZJONI TA’ RUTINA TAR-ROTTA U L-IMPLIMENTAZZJONI TAS-SINJALI ESSENZJALI SABIEX TITTEJJEB L-UŻABBILTÀ TAR-ROTTA KOLLHA. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: ESTENSJONI TAL-OPERAZZJONI LI BIHA HUWA MAĦSUB LI TIBDA BI PRIJORITÀ L-MANUTENZJONI TA’ RUTINA TAR-ROTTA U L-IMPLIMENTAZZJONI TAS-SINJALI ESSENZJALI SABIEX TITTEJJEB L-UŻABBILTÀ TAR-ROTTA KOLLHA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ESTENSJONI TAL-OPERAZZJONI LI BIHA HUWA MAĦSUB LI TIBDA BI PRIJORITÀ L-MANUTENZJONI TA’ RUTINA TAR-ROTTA U L-IMPLIMENTAZZJONI TAS-SINJALI ESSENZJALI SABIEX TITTEJJEB L-UŻABBILTÀ TAR-ROTTA KOLLHA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EXTENSÃO DA OPERAÇÃO COM A QUAL SE PRETENDE INICIAR PRIORITARIAMENTE A MANUTENÇÃO DE ROTINA DA ROTA E A IMPLEMENTAÇÃO DOS SINAIS ESSENCIAIS, A FIM DE MELHORAR A FACILIDADE DE UTILIZAÇÃO DE TODO O ITINERÁRIO. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: EXTENSÃO DA OPERAÇÃO COM A QUAL SE PRETENDE INICIAR PRIORITARIAMENTE A MANUTENÇÃO DE ROTINA DA ROTA E A IMPLEMENTAÇÃO DOS SINAIS ESSENCIAIS, A FIM DE MELHORAR A FACILIDADE DE UTILIZAÇÃO DE TODO O ITINERÁRIO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EXTENSÃO DA OPERAÇÃO COM A QUAL SE PRETENDE INICIAR PRIORITARIAMENTE A MANUTENÇÃO DE ROTINA DA ROTA E A IMPLEMENTAÇÃO DOS SINAIS ESSENCIAIS, A FIM DE MELHORAR A FACILIDADE DE UTILIZAÇÃO DE TODO O ITINERÁRIO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SEN TOIMINNAN LAAJENTAMINEN, JOLLA ON TARKOITUS ALOITTAA ENSISIJAISESTI REITIN RUTIINIHUOLTO JA OLENNAISTEN MERKKIEN KÄYTTÖÖNOTTO KOKO REITIN KÄYTETTÄVYYDEN PARANTAMISEKSI. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SEN TOIMINNAN LAAJENTAMINEN, JOLLA ON TARKOITUS ALOITTAA ENSISIJAISESTI REITIN RUTIINIHUOLTO JA OLENNAISTEN MERKKIEN KÄYTTÖÖNOTTO KOKO REITIN KÄYTETTÄVYYDEN PARANTAMISEKSI. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SEN TOIMINNAN LAAJENTAMINEN, JOLLA ON TARKOITUS ALOITTAA ENSISIJAISESTI REITIN RUTIINIHUOLTO JA OLENNAISTEN MERKKIEN KÄYTTÖÖNOTTO KOKO REITIN KÄYTETTÄVYYDEN PARANTAMISEKSI. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ROZSZERZENIE OPERACJI, Z KTÓRĄ ZAMIERZA SIĘ ROZPOCZĄĆ W PIERWSZEJ KOLEJNOŚCI, RUTYNOWE UTRZYMANIE TRASY I WDROŻENIE ZASADNICZYCH ZNAKÓW W CELU POPRAWY UŻYTECZNOŚCI CAŁEJ TRASY. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ROZSZERZENIE OPERACJI, Z KTÓRĄ ZAMIERZA SIĘ ROZPOCZĄĆ W PIERWSZEJ KOLEJNOŚCI, RUTYNOWE UTRZYMANIE TRASY I WDROŻENIE ZASADNICZYCH ZNAKÓW W CELU POPRAWY UŻYTECZNOŚCI CAŁEJ TRASY. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ROZSZERZENIE OPERACJI, Z KTÓRĄ ZAMIERZA SIĘ ROZPOCZĄĆ W PIERWSZEJ KOLEJNOŚCI, RUTYNOWE UTRZYMANIE TRASY I WDROŻENIE ZASADNICZYCH ZNAKÓW W CELU POPRAWY UŻYTECZNOŚCI CAŁEJ TRASY. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
RAZŠIRITEV OBRATOVANJA, S KATERIM NAJ BI SE PREDNOSTNO ZAČELA RUTINSKO VZDRŽEVANJE PROGE IN IZVAJANJE BISTVENIH ZNAKOV, DA SE IZBOLJŠA UPORABNOST CELOTNE PROGE. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: RAZŠIRITEV OBRATOVANJA, S KATERIM NAJ BI SE PREDNOSTNO ZAČELA RUTINSKO VZDRŽEVANJE PROGE IN IZVAJANJE BISTVENIH ZNAKOV, DA SE IZBOLJŠA UPORABNOST CELOTNE PROGE. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RAZŠIRITEV OBRATOVANJA, S KATERIM NAJ BI SE PREDNOSTNO ZAČELA RUTINSKO VZDRŽEVANJE PROGE IN IZVAJANJE BISTVENIH ZNAKOV, DA SE IZBOLJŠA UPORABNOST CELOTNE PROGE. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PRODLOUŽENÍ PROVOZU, S NÍMŽ MÁ BÝT ZAHÁJENA PŘEDNOSTNĚ PRAVIDELNOU ÚDRŽBOU TRASY A ZAVEDENÍM ZÁKLADNÍCH ZNAČEK S CÍLEM ZLEPŠIT POUŽITELNOST CELÉ TRASY. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PRODLOUŽENÍ PROVOZU, S NÍMŽ MÁ BÝT ZAHÁJENA PŘEDNOSTNĚ PRAVIDELNOU ÚDRŽBOU TRASY A ZAVEDENÍM ZÁKLADNÍCH ZNAČEK S CÍLEM ZLEPŠIT POUŽITELNOST CELÉ TRASY. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PRODLOUŽENÍ PROVOZU, S NÍMŽ MÁ BÝT ZAHÁJENA PŘEDNOSTNĚ PRAVIDELNOU ÚDRŽBOU TRASY A ZAVEDENÍM ZÁKLADNÍCH ZNAČEK S CÍLEM ZLEPŠIT POUŽITELNOST CELÉ TRASY. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VEIKLOS, NUO KURIOS KETINAMA PIRMIAUSIA PRADĖTI ĮPRASTINĘ MARŠRUTO TECHNINĘ PRIEŽIŪRĄ IR ESMINIŲ ŽENKLŲ ĮDIEGIMĄ, KAD BŪTŲ PAGERINTAS VISO MARŠRUTO NAUDOJIMAS, IŠPLĖTIMAS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VEIKLOS, NUO KURIOS KETINAMA PIRMIAUSIA PRADĖTI ĮPRASTINĘ MARŠRUTO TECHNINĘ PRIEŽIŪRĄ IR ESMINIŲ ŽENKLŲ ĮDIEGIMĄ, KAD BŪTŲ PAGERINTAS VISO MARŠRUTO NAUDOJIMAS, IŠPLĖTIMAS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VEIKLOS, NUO KURIOS KETINAMA PIRMIAUSIA PRADĖTI ĮPRASTINĘ MARŠRUTO TECHNINĘ PRIEŽIŪRĄ IR ESMINIŲ ŽENKLŲ ĮDIEGIMĄ, KAD BŪTŲ PAGERINTAS VISO MARŠRUTO NAUDOJIMAS, IŠPLĖTIMAS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DARBĪBAS, AR KURU PAREDZĒTS SĀKT MARŠRUTA REGULĀRU UZTURĒŠANU UN GALVENO ZĪMJU IEVIEŠANU, PAGARINĀŠANA, LAI UZLABOTU VISA MARŠRUTA IZMANTOJAMĪBU. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DARBĪBAS, AR KURU PAREDZĒTS SĀKT MARŠRUTA REGULĀRU UZTURĒŠANU UN GALVENO ZĪMJU IEVIEŠANU, PAGARINĀŠANA, LAI UZLABOTU VISA MARŠRUTA IZMANTOJAMĪBU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DARBĪBAS, AR KURU PAREDZĒTS SĀKT MARŠRUTA REGULĀRU UZTURĒŠANU UN GALVENO ZĪMJU IEVIEŠANU, PAGARINĀŠANA, LAI UZLABOTU VISA MARŠRUTA IZMANTOJAMĪBU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
РАЗШИРЯВАНЕ НА ЕКСПЛОАТАЦИЯТА, С КОЯТО СЕ ПЛАНИРА ДА ЗАПОЧНЕ С ПРЕДИМСТВО РУТИННАТА ПОДДРЪЖКА НА МАРШРУТА И ВЪВЕЖДАНЕТО НА ОСНОВНИТЕ ЗНАЦИ, ЗА ДА СЕ ПОДОБРИ ИЗПОЛЗВАЕМОСТТА НА ЦЕЛИЯ МАРШРУТ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: РАЗШИРЯВАНЕ НА ЕКСПЛОАТАЦИЯТА, С КОЯТО СЕ ПЛАНИРА ДА ЗАПОЧНЕ С ПРЕДИМСТВО РУТИННАТА ПОДДРЪЖКА НА МАРШРУТА И ВЪВЕЖДАНЕТО НА ОСНОВНИТЕ ЗНАЦИ, ЗА ДА СЕ ПОДОБРИ ИЗПОЛЗВАЕМОСТТА НА ЦЕЛИЯ МАРШРУТ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: РАЗШИРЯВАНЕ НА ЕКСПЛОАТАЦИЯТА, С КОЯТО СЕ ПЛАНИРА ДА ЗАПОЧНЕ С ПРЕДИМСТВО РУТИННАТА ПОДДРЪЖКА НА МАРШРУТА И ВЪВЕЖДАНЕТО НА ОСНОВНИТЕ ЗНАЦИ, ЗА ДА СЕ ПОДОБРИ ИЗПОЛЗВАЕМОСТТА НА ЦЕЛИЯ МАРШРУТ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ANNAK A MŰVELETNEK A MEGHOSSZABBÍTÁSA, AMELLYEL AZ ÚTVONAL RUTINSZERŰ KARBANTARTÁSÁT ÉS AZ ALAPVETŐ JELZÉSEK MEGVALÓSÍTÁSÁT PRIORITÁSKÉNT KÍVÁNJÁK KEZDENI A TELJES ÚTVONAL HASZNÁLHATÓSÁGÁNAK JAVÍTÁSA ÉRDEKÉBEN. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ANNAK A MŰVELETNEK A MEGHOSSZABBÍTÁSA, AMELLYEL AZ ÚTVONAL RUTINSZERŰ KARBANTARTÁSÁT ÉS AZ ALAPVETŐ JELZÉSEK MEGVALÓSÍTÁSÁT PRIORITÁSKÉNT KÍVÁNJÁK KEZDENI A TELJES ÚTVONAL HASZNÁLHATÓSÁGÁNAK JAVÍTÁSA ÉRDEKÉBEN. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ANNAK A MŰVELETNEK A MEGHOSSZABBÍTÁSA, AMELLYEL AZ ÚTVONAL RUTINSZERŰ KARBANTARTÁSÁT ÉS AZ ALAPVETŐ JELZÉSEK MEGVALÓSÍTÁSÁT PRIORITÁSKÉNT KÍVÁNJÁK KEZDENI A TELJES ÚTVONAL HASZNÁLHATÓSÁGÁNAK JAVÍTÁSA ÉRDEKÉBEN. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SÍNEADH A CHUR LEIS AN OIBRÍOCHT A BHFUIL SÉ BEARTAITHE TÚS A CHUR LÉI LE GNÁTHCHOTHABHÁIL AN BHEALAIGH AGUS LE CUR CHUN FEIDHME NA GCOMHARTHAÍ RIACHTANACHA CHUN INÚSÁIDTEACHT AN BHEALAIGH AR FAD A FHEABHSÚ. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SÍNEADH A CHUR LEIS AN OIBRÍOCHT A BHFUIL SÉ BEARTAITHE TÚS A CHUR LÉI LE GNÁTHCHOTHABHÁIL AN BHEALAIGH AGUS LE CUR CHUN FEIDHME NA GCOMHARTHAÍ RIACHTANACHA CHUN INÚSÁIDTEACHT AN BHEALAIGH AR FAD A FHEABHSÚ. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SÍNEADH A CHUR LEIS AN OIBRÍOCHT A BHFUIL SÉ BEARTAITHE TÚS A CHUR LÉI LE GNÁTHCHOTHABHÁIL AN BHEALAIGH AGUS LE CUR CHUN FEIDHME NA GCOMHARTHAÍ RIACHTANACHA CHUN INÚSÁIDTEACHT AN BHEALAIGH AR FAD A FHEABHSÚ. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FÖRLÄNGNING AV DEN TRAFIK MED VILKEN DEN ÄR AVSEDD ATT MED PRIORITET BÖRJA MED DET RUTINMÄSSIGA UNDERHÅLLET AV RUTTEN OCH INFÖRANDET AV DE VIKTIGASTE SKYLTARNA FÖR ATT FÖRBÄTTRA HELA RUTTENS ANVÄNDBARHET. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRLÄNGNING AV DEN TRAFIK MED VILKEN DEN ÄR AVSEDD ATT MED PRIORITET BÖRJA MED DET RUTINMÄSSIGA UNDERHÅLLET AV RUTTEN OCH INFÖRANDET AV DE VIKTIGASTE SKYLTARNA FÖR ATT FÖRBÄTTRA HELA RUTTENS ANVÄNDBARHET. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRLÄNGNING AV DEN TRAFIK MED VILKEN DEN ÄR AVSEDD ATT MED PRIORITET BÖRJA MED DET RUTINMÄSSIGA UNDERHÅLLET AV RUTTEN OCH INFÖRANDET AV DE VIKTIGASTE SKYLTARNA FÖR ATT FÖRBÄTTRA HELA RUTTENS ANVÄNDBARHET. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SELLE TEGEVUSE LAIENDAMINE, MILLEGA KAVATSETAKSE ALUSTADA EELISJÄRJEKORRAS LIINI KORRAPÄRAST HOOLDUST JA OLULISTE MÄRKIDE RAKENDAMIST, ET PARANDADA KOGU MARSRUUDI KASUTATAVUST. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SELLE TEGEVUSE LAIENDAMINE, MILLEGA KAVATSETAKSE ALUSTADA EELISJÄRJEKORRAS LIINI KORRAPÄRAST HOOLDUST JA OLULISTE MÄRKIDE RAKENDAMIST, ET PARANDADA KOGU MARSRUUDI KASUTATAVUST. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SELLE TEGEVUSE LAIENDAMINE, MILLEGA KAVATSETAKSE ALUSTADA EELISJÄRJEKORRAS LIINI KORRAPÄRAST HOOLDUST JA OLULISTE MÄRKIDE RAKENDAMIST, ET PARANDADA KOGU MARSRUUDI KASUTATAVUST. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:35, 22 July 2022
Project Q4269139 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PLAN FOR THE OCCUPATIONAL RELOCATION OF WORKERS IN THE HISTORICAL ENVIRONMENTAL GEOMINERARY PARK OF SARDINIA — SANTA BARBARA 2 MINING PATH FOUNDATION — EXTENSION |
Project Q4269139 in Italy |
Statements
238,123.81 Euro
0 references
517,622.61 Euro
0 references
46.0 percent
0 references
FONDAZIONE CAMMINO MINERARIO DI SANTA BARBARA
0 references
39°18'45.14"N, 8°32'2.80"E
0 references
PROROGA DELL'INTERVENTO CON CUI SI INTENDE DARE AVVIO PRIORITARIAMENTE ALLA MANUTENZIONE ORDINARIA DEL PERCORSO E ALLA MESSA IN OPERA DELLA SEGNALETICA ESSENZIALE AL FINE DI MIGLIORARE LA FRUIBILITÃ DELL'INTERO ITINERARIO. (Italian)
0 references
EXTENSION OF THE OPERATION WITH WHICH IT IS INTENDED TO START WITH PRIORITY THE ROUTINE MAINTENANCE OF THE ROUTE AND THE IMPLEMENTATION OF THE ESSENTIAL SIGNS IN ORDER TO IMPROVE THE USABILITY OF THE ENTIRE ROUTE. (English)
2 February 2022
0 references
EXTENSION DE L’OPÉRATION AVEC LAQUELLE IL EST PRÉVU DE COMMENCER EN PRIORITÉ L’ENTRETIEN DE ROUTINE DE L’ITINÉRAIRE ET LA MISE EN ŒUVRE DES PANNEAUX ESSENTIELS AFIN D’AMÉLIORER L’UTILISABILITÉ DE L’ENSEMBLE DE L’ITINÉRAIRE. (French)
3 February 2022
0 references
ERWEITERUNG DES BETRIEBS, MIT DEM DIE ROUTINEMÄSSIGE WARTUNG DER STRECKE UND DIE UMSETZUNG DER WESENTLICHEN ZEICHEN VORRANGIG AUFGENOMMEN WERDEN SOLLEN, UM DIE BENUTZERFREUNDLICHKEIT DER GESAMTEN STRECKE ZU VERBESSERN. (German)
3 February 2022
0 references
UITBREIDING VAN DE EXPLOITATIE WAARMEE ZIJ MET VOORRANG MOET BEGINNEN MET HET ROUTINEMATIG ONDERHOUD VAN DE ROUTE EN DE TOEPASSING VAN DE ESSENTIËLE BORDEN OM DE BRUIKBAARHEID VAN DE GEHELE ROUTE TE VERBETEREN. (Dutch)
4 February 2022
0 references
AMPLIACIÓN DE LA OPERACIÓN CON LA QUE SE PRETENDE INICIAR CON PRIORIDAD EL MANTENIMIENTO RUTINARIO DE LA RUTA Y LA IMPLEMENTACIÓN DE LAS SEÑALES ESENCIALES CON EL FIN DE MEJORAR LA USABILIDAD DE TODA LA RUTA. (Spanish)
4 February 2022
0 references
UDVIDELSE AF DEN OPERATION, SOM DET ER HENSIGTEN AT STARTE MED PRIORITERING AF DEN RUTINEMÆSSIGE VEDLIGEHOLDELSE AF RUTEN OG GENNEMFØRELSE AF DE VÆSENTLIGE TEGN FOR AT FORBEDRE ANVENDELIGHEDEN AF HELE RUTEN. (Danish)
22 July 2022
0 references
ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΤΗΤΙΚΉΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΞΕΚΙΝΉΣΕΙ ΚΑΤΆ ΠΡΟΤΕΡΑΙΌΤΗΤΑ Η ΣΥΝΉΘΗΣ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΚΑΙ Η ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΣΗΜΆΤΩΝ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΒΕΛΤΙΩΘΕΊ Η ΧΡΗΣΤΙΚΌΤΗΤΑ ΟΛΌΚΛΗΡΗΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ. (Greek)
22 July 2022
0 references
PROŠIRENJE OPERACIJE S KOJOM SE NAMJERAVA ZAPOČETI PRIORITETNO RUTINSKO ODRŽAVANJE TRASE I UVOĐENJE BITNIH ZNAKOVA KAKO BI SE POBOLJŠALA UPOTREBLJIVOST CIJELE RUTE. (Croatian)
22 July 2022
0 references
EXTINDEREA OPERAȚIUNII CU CARE SE INTENȚIONEAZĂ SĂ ÎNCEAPĂ CU PRIORITATE ÎNTREȚINEREA DE RUTINĂ A RUTEI ȘI PUNEREA ÎN APLICARE A SEMNELOR ESENȚIALE PENTRU A ÎMBUNĂTĂȚI GRADUL DE UTILIZARE A ÎNTREGII RUTE. (Romanian)
22 July 2022
0 references
ROZŠÍRENIE PREVÁDZKY, S KTOROU SA MÁ PRIORITNE ZAČAŤ BEŽNÁ ÚDRŽBA TRASY A ZAVEDENIE ZÁKLADNÝCH ZNAČIEK S CIEĽOM ZLEPŠIŤ POUŽITEĽNOSŤ CELEJ TRASY. (Slovak)
22 July 2022
0 references
ESTENSJONI TAL-OPERAZZJONI LI BIHA HUWA MAĦSUB LI TIBDA BI PRIJORITÀ L-MANUTENZJONI TA’ RUTINA TAR-ROTTA U L-IMPLIMENTAZZJONI TAS-SINJALI ESSENZJALI SABIEX TITTEJJEB L-UŻABBILTÀ TAR-ROTTA KOLLHA. (Maltese)
22 July 2022
0 references
EXTENSÃO DA OPERAÇÃO COM A QUAL SE PRETENDE INICIAR PRIORITARIAMENTE A MANUTENÇÃO DE ROTINA DA ROTA E A IMPLEMENTAÇÃO DOS SINAIS ESSENCIAIS, A FIM DE MELHORAR A FACILIDADE DE UTILIZAÇÃO DE TODO O ITINERÁRIO. (Portuguese)
22 July 2022
0 references
SEN TOIMINNAN LAAJENTAMINEN, JOLLA ON TARKOITUS ALOITTAA ENSISIJAISESTI REITIN RUTIINIHUOLTO JA OLENNAISTEN MERKKIEN KÄYTTÖÖNOTTO KOKO REITIN KÄYTETTÄVYYDEN PARANTAMISEKSI. (Finnish)
22 July 2022
0 references
ROZSZERZENIE OPERACJI, Z KTÓRĄ ZAMIERZA SIĘ ROZPOCZĄĆ W PIERWSZEJ KOLEJNOŚCI, RUTYNOWE UTRZYMANIE TRASY I WDROŻENIE ZASADNICZYCH ZNAKÓW W CELU POPRAWY UŻYTECZNOŚCI CAŁEJ TRASY. (Polish)
22 July 2022
0 references
RAZŠIRITEV OBRATOVANJA, S KATERIM NAJ BI SE PREDNOSTNO ZAČELA RUTINSKO VZDRŽEVANJE PROGE IN IZVAJANJE BISTVENIH ZNAKOV, DA SE IZBOLJŠA UPORABNOST CELOTNE PROGE. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
PRODLOUŽENÍ PROVOZU, S NÍMŽ MÁ BÝT ZAHÁJENA PŘEDNOSTNĚ PRAVIDELNOU ÚDRŽBOU TRASY A ZAVEDENÍM ZÁKLADNÍCH ZNAČEK S CÍLEM ZLEPŠIT POUŽITELNOST CELÉ TRASY. (Czech)
22 July 2022
0 references
VEIKLOS, NUO KURIOS KETINAMA PIRMIAUSIA PRADĖTI ĮPRASTINĘ MARŠRUTO TECHNINĘ PRIEŽIŪRĄ IR ESMINIŲ ŽENKLŲ ĮDIEGIMĄ, KAD BŪTŲ PAGERINTAS VISO MARŠRUTO NAUDOJIMAS, IŠPLĖTIMAS. (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
DARBĪBAS, AR KURU PAREDZĒTS SĀKT MARŠRUTA REGULĀRU UZTURĒŠANU UN GALVENO ZĪMJU IEVIEŠANU, PAGARINĀŠANA, LAI UZLABOTU VISA MARŠRUTA IZMANTOJAMĪBU. (Latvian)
22 July 2022
0 references
РАЗШИРЯВАНЕ НА ЕКСПЛОАТАЦИЯТА, С КОЯТО СЕ ПЛАНИРА ДА ЗАПОЧНЕ С ПРЕДИМСТВО РУТИННАТА ПОДДРЪЖКА НА МАРШРУТА И ВЪВЕЖДАНЕТО НА ОСНОВНИТЕ ЗНАЦИ, ЗА ДА СЕ ПОДОБРИ ИЗПОЛЗВАЕМОСТТА НА ЦЕЛИЯ МАРШРУТ. (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
ANNAK A MŰVELETNEK A MEGHOSSZABBÍTÁSA, AMELLYEL AZ ÚTVONAL RUTINSZERŰ KARBANTARTÁSÁT ÉS AZ ALAPVETŐ JELZÉSEK MEGVALÓSÍTÁSÁT PRIORITÁSKÉNT KÍVÁNJÁK KEZDENI A TELJES ÚTVONAL HASZNÁLHATÓSÁGÁNAK JAVÍTÁSA ÉRDEKÉBEN. (Hungarian)
22 July 2022
0 references
SÍNEADH A CHUR LEIS AN OIBRÍOCHT A BHFUIL SÉ BEARTAITHE TÚS A CHUR LÉI LE GNÁTHCHOTHABHÁIL AN BHEALAIGH AGUS LE CUR CHUN FEIDHME NA GCOMHARTHAÍ RIACHTANACHA CHUN INÚSÁIDTEACHT AN BHEALAIGH AR FAD A FHEABHSÚ. (Irish)
22 July 2022
0 references
FÖRLÄNGNING AV DEN TRAFIK MED VILKEN DEN ÄR AVSEDD ATT MED PRIORITET BÖRJA MED DET RUTINMÄSSIGA UNDERHÅLLET AV RUTTEN OCH INFÖRANDET AV DE VIKTIGASTE SKYLTARNA FÖR ATT FÖRBÄTTRA HELA RUTTENS ANVÄNDBARHET. (Swedish)
22 July 2022
0 references
SELLE TEGEVUSE LAIENDAMINE, MILLEGA KAVATSETAKSE ALUSTADA EELISJÄRJEKORRAS LIINI KORRAPÄRAST HOOLDUST JA OLULISTE MÄRKIDE RAKENDAMIST, ET PARANDADA KOGU MARSRUUDI KASUTATAVUST. (Estonian)
22 July 2022
0 references
IGLESIAS
0 references