ENERGY UPGRADING AND UPGRADING OF THE CHANGING ROOMS OF THE MUNICIPAL STADIUM OF CALDIERO LOCATED IN VIA POTEROTTO, 5 IN CALDIERO (VR)” (Q4243602): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: The budget was changed)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
label / dalabel / da
 
ENERGIOPGRADERING OG OPGRADERING AF OMKLÆDNINGSRUM PÅ DET KOMMUNALE STADION CALDIERO BELIGGENDE I VIA POTEROTTO, 5 I CALDIERO (VR)"
label / ellabel / el
 
ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΔΥΤΗΡΊΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΣΤΑΔΊΟΥ ΚΑΛΔΙΈΡΟΥ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΜΈΣΩ ΠΤΕΡΟΤΟ, 5 ΣΤΟ ΚΑΛΔΙΈΡΟ (VR)»
label / hrlabel / hr
 
ENERGETSKA MODERNIZACIJA I MODERNIZACIJA SVLAČIONICA OPĆINSKOG STADIONA CALDIERO SMJEŠTENOG PREKO POTEROTTO-A, 5 U CALDIEROU (VR)”
label / rolabel / ro
 
MODERNIZAREA ENERGETICĂ ȘI MODERNIZAREA VESTIARELOR DE PE STADIONUL MUNICIPAL CALDIERO SITUAT ÎN VIA POTEROTTO, 5 ÎN CALDIERO (VR)”
label / sklabel / sk
 
ENERGETICKÁ MODERNIZÁCIA A MODERNIZÁCIA ŠATNE MESTSKÉHO ŠTADIÓNA CALDIERO, KTORÝ SA NACHÁDZA CEZ POTEROTTO, 5 V CALDIERO (VR)“
label / mtlabel / mt
 
TITJIB U TITJIB TAL-ENERĠIJA TAL-KMAMAR TAT-TIBDIL TAL-ISTADIUM MUNIĊIPALI TA’ CALDIERO LI JINSABU PERMEZZ TA’ POTEROTTO, 5 F’CALDIERO (VR)”
label / ptlabel / pt
 
MODERNIZAÇÃO ENERGÉTICA E MODERNIZAÇÃO DOS BALNEÁRIOS DO ESTÁDIO MUNICIPAL DE CALDIERO, LOCALIZADO NA VIA POTEROTTO, 5 EM CALDIERO (VR)»
label / filabel / fi
 
CALDIERON KUNNAN STADIONIN PUKUHUONEIDEN ENERGIAN PARANTAMINEN JA PARANTAMINEN POTEROTTON KAUTTA, 5 CALDIEROSSA (VR)”
label / pllabel / pl
 
MODERNIZACJA ENERGETYCZNA I MODERNIZACJA PRZEBIERALNI NA STADIONIE MIEJSKIM W CALDIERO POŁOŻONYM PRZEZ POTEROTTO, 5 W CALDIERO (VR)”
label / sllabel / sl
 
ENERGETSKA NADGRADNJA IN NADGRADNJA GARDEROB OBČINSKEGA STADIONA CALDIERO, KI SE NAHAJA PREKO POTEROTTO, 5 V CALDIERO (VR)“
label / cslabel / cs
 
ENERGETICKÁ MODERNIZACE A MODERNIZACE ŠATNY MĚSTSKÉHO STADIONU CALDIERO SE NACHÁZÍ V VIA POTEROTTO, 5 V CALDIERO (VR)“
label / ltlabel / lt
 
KALDIERO SAVIVALDYBĖS STADIONO PERSIRENGIMO PATALPŲ, ESANČIŲ PER POTEROTTO, 5 KALDIERO MIESTE (VR), ENERGIJOS MODERNIZAVIMAS IR MODERNIZAVIMAS“
label / lvlabel / lv
 
KALDIERO PAŠVALDĪBAS STADIONA, KAS ATRODAS CAUR POTEROTTO 5, KALDIERO (VR) ĢĒRBTUVJU MODERNIZĀCIJA UN MODERNIZĀCIJA”
label / bglabel / bg
 
ЕНЕРГИЙНО МОДЕРНИЗИРАНЕ И МОДЕРНИЗИРАНЕ НА СЪБЛЕКАЛНИТЕ НА ОБЩИНСКИЯ СТАДИОН КАЛДИЕРО, РАЗПОЛОЖЕН ПРЕЗ ПОТЕРОТО, 5 В КАЛДИЕРО (VR)"
label / hulabel / hu
 
A CALDIERO VÁROSI STADION ÖLTÖZŐINEK ENERGETIKAI KORSZERŰSÍTÉSE ÉS KORSZERŰSÍTÉSE A POTEROTTO-N KERESZTÜL, 5 CALDIERO-BAN (VR)”
label / galabel / ga
 
UASGHRÁDÚ FUINNIMH AGUS UASGHRÁDÚ AR SHEOMRAÍ ATHRAITHEACHA STAIDIAM CHATHRACH CALDIERO ATÁ SUITE TRÍ POTEROTTO, 5 IN CALDIERO (VR)”
label / svlabel / sv
 
ENERGIUPPGRADERING OCH UPPGRADERING AV OMKLÄDNINGSRUMMEN PÅ CALDIEROS KOMMUNALA STADION SOM LIGGER I VIA POTEROTTO, 5 I CALDIERO (VR)”
label / etlabel / et
 
CALDIERO MUNITSIPAALSTAADIONI RIIETUSRUUMIDE ENERGIA UUENDAMINE JA UUENDAMINE, MIS ASUB AADRESSIL POTEROTTO, 5 CALDIEROS (VR)“
description / bgdescription / bg
 
Проект Q4243602 в Италия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q4243602 u Italiji
description / hudescription / hu
 
Projekt Q4243602 Olaszországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q4243602 v Itálii
description / dadescription / da
 
Projekt Q4243602 i Italien
description / nldescription / nl
 
Project Q4243602 in Italië
description / etdescription / et
 
Projekt Q4243602 Itaalias
description / fidescription / fi
 
Projekti Q4243602 Italiassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q4243602 en Italie
description / dedescription / de
 
Projekt Q4243602 in Italien
description / eldescription / el
 
Έργο Q4243602 στην Ιταλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q4243602 san Iodáil
description / itdescription / it
 
Progetto Q4243602 in Italia
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q4243602 Itālijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q4243602 Italijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q4243602 fl-Italja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q4243602 we Włoszech
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q4243602 na Itália
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q4243602 în Italia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q4243602 v Taliansku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q4243602 v Italiji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q4243602 en Italia
description / svdescription / sv
 
Projekt Q4243602 i Italien
Property / summary
 
BYGNING BRUGES TIL OMKLÆDNINGSRUM OG KONTORER TIL FODBOLDHOLD. BYGNINGEN, DER BETJENER TRE FODBOLDBANER, ER BELIGGENDE I ET ÅBENT LANDOMRÅDE VED FODEN AF EN BAKKE OG I NÆRVÆRELSE AF KILDEVAND (Danish)
Property / summary: BYGNING BRUGES TIL OMKLÆDNINGSRUM OG KONTORER TIL FODBOLDHOLD. BYGNINGEN, DER BETJENER TRE FODBOLDBANER, ER BELIGGENDE I ET ÅBENT LANDOMRÅDE VED FODEN AF EN BAKKE OG I NÆRVÆRELSE AF KILDEVAND (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: BYGNING BRUGES TIL OMKLÆDNINGSRUM OG KONTORER TIL FODBOLDHOLD. BYGNINGEN, DER BETJENER TRE FODBOLDBANER, ER BELIGGENDE I ET ÅBENT LANDOMRÅDE VED FODEN AF EN BAKKE OG I NÆRVÆRELSE AF KILDEVAND (Danish) / qualifier
 
point in time: 22 July 2022
Timestamp+2022-07-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ΚΤΊΡΙΟ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΓΙΑ ΑΠΟΔΥΤΉΡΙΑ ΚΑΙ ΓΡΑΦΕΊΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΏΝ ΟΜΆΔΩΝ. ΤΟ ΚΤΊΡΙΟ, ΕΞΥΠΗΡΕΤΏΝΤΑΣ ΤΡΊΑ ΓΉΠΕΔΑ ΠΟΔΟΣΦΑΊΡΟΥ, ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΜΙΑ ΑΝΟΙΧΤΉ ΕΞΟΧΉ ΣΤΟΥΣ ΠΡΌΠΟΔΕΣ ΕΝΌΣ ΛΌΦΟΥ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΤΩΝ ΝΕΡΏΝ ΤΗΣ ΠΗΓΉΣ (Greek)
Property / summary: ΚΤΊΡΙΟ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΓΙΑ ΑΠΟΔΥΤΉΡΙΑ ΚΑΙ ΓΡΑΦΕΊΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΏΝ ΟΜΆΔΩΝ. ΤΟ ΚΤΊΡΙΟ, ΕΞΥΠΗΡΕΤΏΝΤΑΣ ΤΡΊΑ ΓΉΠΕΔΑ ΠΟΔΟΣΦΑΊΡΟΥ, ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΜΙΑ ΑΝΟΙΧΤΉ ΕΞΟΧΉ ΣΤΟΥΣ ΠΡΌΠΟΔΕΣ ΕΝΌΣ ΛΌΦΟΥ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΤΩΝ ΝΕΡΏΝ ΤΗΣ ΠΗΓΉΣ (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ΚΤΊΡΙΟ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΓΙΑ ΑΠΟΔΥΤΉΡΙΑ ΚΑΙ ΓΡΑΦΕΊΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΏΝ ΟΜΆΔΩΝ. ΤΟ ΚΤΊΡΙΟ, ΕΞΥΠΗΡΕΤΏΝΤΑΣ ΤΡΊΑ ΓΉΠΕΔΑ ΠΟΔΟΣΦΑΊΡΟΥ, ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΜΙΑ ΑΝΟΙΧΤΉ ΕΞΟΧΉ ΣΤΟΥΣ ΠΡΌΠΟΔΕΣ ΕΝΌΣ ΛΌΦΟΥ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΤΩΝ ΝΕΡΏΝ ΤΗΣ ΠΗΓΉΣ (Greek) / qualifier
 
point in time: 22 July 2022
Timestamp+2022-07-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ZGRADA SE KORISTI ZA SVLAČIONICE I UREDE ZA NOGOMETNE MOMČADI. ZGRADA, KOJA SLUŽI TRI NOGOMETNA IGRALIŠTA, NALAZI SE NA OTVORENOM SEOSKOM PODRUČJU U PODNOŽJU BRDA I U PRISUTNOSTI IZVORSKE VODE (Croatian)
Property / summary: ZGRADA SE KORISTI ZA SVLAČIONICE I UREDE ZA NOGOMETNE MOMČADI. ZGRADA, KOJA SLUŽI TRI NOGOMETNA IGRALIŠTA, NALAZI SE NA OTVORENOM SEOSKOM PODRUČJU U PODNOŽJU BRDA I U PRISUTNOSTI IZVORSKE VODE (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ZGRADA SE KORISTI ZA SVLAČIONICE I UREDE ZA NOGOMETNE MOMČADI. ZGRADA, KOJA SLUŽI TRI NOGOMETNA IGRALIŠTA, NALAZI SE NA OTVORENOM SEOSKOM PODRUČJU U PODNOŽJU BRDA I U PRISUTNOSTI IZVORSKE VODE (Croatian) / qualifier
 
point in time: 22 July 2022
Timestamp+2022-07-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
CLĂDIRE FOLOSITĂ PENTRU VESTIARE ȘI BIROURI PENTRU ECHIPELE DE FOTBAL. CLĂDIREA, DESERVIND TREI TERENURI DE FOTBAL, ESTE SITUATĂ ÎNTR-O ZONĂ DESCHISĂ LA POALELE UNUI DEAL ȘI ÎN PREZENȚA APEI DE IZVOR (Romanian)
Property / summary: CLĂDIRE FOLOSITĂ PENTRU VESTIARE ȘI BIROURI PENTRU ECHIPELE DE FOTBAL. CLĂDIREA, DESERVIND TREI TERENURI DE FOTBAL, ESTE SITUATĂ ÎNTR-O ZONĂ DESCHISĂ LA POALELE UNUI DEAL ȘI ÎN PREZENȚA APEI DE IZVOR (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: CLĂDIRE FOLOSITĂ PENTRU VESTIARE ȘI BIROURI PENTRU ECHIPELE DE FOTBAL. CLĂDIREA, DESERVIND TREI TERENURI DE FOTBAL, ESTE SITUATĂ ÎNTR-O ZONĂ DESCHISĂ LA POALELE UNUI DEAL ȘI ÎN PREZENȚA APEI DE IZVOR (Romanian) / qualifier
 
point in time: 22 July 2022
Timestamp+2022-07-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
BUDOVA POUŽÍVANÁ PRE ŠATNE A KANCELÁRIE PRE FUTBALOVÉ TÍMY. BUDOVA, SLÚŽIACA TRI FUTBALOVÉ IHRISKÁ, SA NACHÁDZA V OTVORENOM PRIESTORE NA ÚPÄTÍ KOPCA A V PRÍTOMNOSTI PRAMENITEJ VODY (Slovak)
Property / summary: BUDOVA POUŽÍVANÁ PRE ŠATNE A KANCELÁRIE PRE FUTBALOVÉ TÍMY. BUDOVA, SLÚŽIACA TRI FUTBALOVÉ IHRISKÁ, SA NACHÁDZA V OTVORENOM PRIESTORE NA ÚPÄTÍ KOPCA A V PRÍTOMNOSTI PRAMENITEJ VODY (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: BUDOVA POUŽÍVANÁ PRE ŠATNE A KANCELÁRIE PRE FUTBALOVÉ TÍMY. BUDOVA, SLÚŽIACA TRI FUTBALOVÉ IHRISKÁ, SA NACHÁDZA V OTVORENOM PRIESTORE NA ÚPÄTÍ KOPCA A V PRÍTOMNOSTI PRAMENITEJ VODY (Slovak) / qualifier
 
point in time: 22 July 2022
Timestamp+2022-07-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
BINI UŻAT GĦAT-TIBDIL TAL-KMAMAR U L-UFFIĊĊJI GĦAT-TIMIJIET TAL-FUTBOL. IL-BINI, LI JSERVI TLIET OQSMA TAL-FUTBOL, JINSAB F’ŻONA TA’ PAJJIŻ MIFTUĦ FIL-QIEGĦ TA’ GĦOLJIET U FIL-PREŻENZA TA’ ILMA TAN-NIXXIEGĦA (Maltese)
Property / summary: BINI UŻAT GĦAT-TIBDIL TAL-KMAMAR U L-UFFIĊĊJI GĦAT-TIMIJIET TAL-FUTBOL. IL-BINI, LI JSERVI TLIET OQSMA TAL-FUTBOL, JINSAB F’ŻONA TA’ PAJJIŻ MIFTUĦ FIL-QIEGĦ TA’ GĦOLJIET U FIL-PREŻENZA TA’ ILMA TAN-NIXXIEGĦA (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: BINI UŻAT GĦAT-TIBDIL TAL-KMAMAR U L-UFFIĊĊJI GĦAT-TIMIJIET TAL-FUTBOL. IL-BINI, LI JSERVI TLIET OQSMA TAL-FUTBOL, JINSAB F’ŻONA TA’ PAJJIŻ MIFTUĦ FIL-QIEGĦ TA’ GĦOLJIET U FIL-PREŻENZA TA’ ILMA TAN-NIXXIEGĦA (Maltese) / qualifier
 
point in time: 22 July 2022
Timestamp+2022-07-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
EDIFÍCIO UTILIZADO PARA BALNEÁRIOS E ESCRITÓRIOS PARA EQUIPAS DE FUTEBOL. O EDIFÍCIO, SERVINDO TRÊS CAMPOS DE FUTEBOL, ESTÁ LOCALIZADO EM UMA ÁREA RURAL ABERTA NO SOPÉ DE UMA COLINA E NA PRESENÇA DE ÁGUA DE NASCENTE (Portuguese)
Property / summary: EDIFÍCIO UTILIZADO PARA BALNEÁRIOS E ESCRITÓRIOS PARA EQUIPAS DE FUTEBOL. O EDIFÍCIO, SERVINDO TRÊS CAMPOS DE FUTEBOL, ESTÁ LOCALIZADO EM UMA ÁREA RURAL ABERTA NO SOPÉ DE UMA COLINA E NA PRESENÇA DE ÁGUA DE NASCENTE (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: EDIFÍCIO UTILIZADO PARA BALNEÁRIOS E ESCRITÓRIOS PARA EQUIPAS DE FUTEBOL. O EDIFÍCIO, SERVINDO TRÊS CAMPOS DE FUTEBOL, ESTÁ LOCALIZADO EM UMA ÁREA RURAL ABERTA NO SOPÉ DE UMA COLINA E NA PRESENÇA DE ÁGUA DE NASCENTE (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 22 July 2022
Timestamp+2022-07-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
RAKENNUS KÄYTETÄÄN PUKUHUONEITA JA TOIMISTOJA JALKAPALLOJOUKKUEIDEN. RAKENNUS, JOKA PALVELEE KOLMEA JALKAPALLOKENTTÄÄ, SIJAITSEE AVOIMELLA MAA-ALUEELLA KUKKULAN JUURELLA JA LÄHDEVEDEN LÄSNÄ OLLESSA. (Finnish)
Property / summary: RAKENNUS KÄYTETÄÄN PUKUHUONEITA JA TOIMISTOJA JALKAPALLOJOUKKUEIDEN. RAKENNUS, JOKA PALVELEE KOLMEA JALKAPALLOKENTTÄÄ, SIJAITSEE AVOIMELLA MAA-ALUEELLA KUKKULAN JUURELLA JA LÄHDEVEDEN LÄSNÄ OLLESSA. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: RAKENNUS KÄYTETÄÄN PUKUHUONEITA JA TOIMISTOJA JALKAPALLOJOUKKUEIDEN. RAKENNUS, JOKA PALVELEE KOLMEA JALKAPALLOKENTTÄÄ, SIJAITSEE AVOIMELLA MAA-ALUEELLA KUKKULAN JUURELLA JA LÄHDEVEDEN LÄSNÄ OLLESSA. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 22 July 2022
Timestamp+2022-07-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
BUDYNEK WYKORZYSTYWANY DO SZATNI I BIUR DLA DRUŻYN PIŁKARSKICH. BUDYNEK, OBSŁUGUJĄCY TRZY BOISKA PIŁKARSKIE, ZNAJDUJE SIĘ NA OTWARTYM TERENIE WSI U PODNÓŻA WZGÓRZA I W OBECNOŚCI WODY ŹRÓDLANEJ (Polish)
Property / summary: BUDYNEK WYKORZYSTYWANY DO SZATNI I BIUR DLA DRUŻYN PIŁKARSKICH. BUDYNEK, OBSŁUGUJĄCY TRZY BOISKA PIŁKARSKIE, ZNAJDUJE SIĘ NA OTWARTYM TERENIE WSI U PODNÓŻA WZGÓRZA I W OBECNOŚCI WODY ŹRÓDLANEJ (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: BUDYNEK WYKORZYSTYWANY DO SZATNI I BIUR DLA DRUŻYN PIŁKARSKICH. BUDYNEK, OBSŁUGUJĄCY TRZY BOISKA PIŁKARSKIE, ZNAJDUJE SIĘ NA OTWARTYM TERENIE WSI U PODNÓŻA WZGÓRZA I W OBECNOŚCI WODY ŹRÓDLANEJ (Polish) / qualifier
 
point in time: 22 July 2022
Timestamp+2022-07-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
STAVBA, KI SE UPORABLJA ZA GARDEROBE IN PISARNE ZA NOGOMETNE EKIPE. STAVBA, KI SLUŽI TRI NOGOMETNA IGRIŠČA, SE NAHAJA NA ODPRTEM PODEŽELSKEM OBMOČJU OB VZNOŽJU HRIBA IN V PRISOTNOSTI IZVIRSKE VODE (Slovenian)
Property / summary: STAVBA, KI SE UPORABLJA ZA GARDEROBE IN PISARNE ZA NOGOMETNE EKIPE. STAVBA, KI SLUŽI TRI NOGOMETNA IGRIŠČA, SE NAHAJA NA ODPRTEM PODEŽELSKEM OBMOČJU OB VZNOŽJU HRIBA IN V PRISOTNOSTI IZVIRSKE VODE (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: STAVBA, KI SE UPORABLJA ZA GARDEROBE IN PISARNE ZA NOGOMETNE EKIPE. STAVBA, KI SLUŽI TRI NOGOMETNA IGRIŠČA, SE NAHAJA NA ODPRTEM PODEŽELSKEM OBMOČJU OB VZNOŽJU HRIBA IN V PRISOTNOSTI IZVIRSKE VODE (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 22 July 2022
Timestamp+2022-07-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
BUDOVA SLOUŽÍ PRO ŠATNY A KANCELÁŘE PRO FOTBALOVÉ TÝMY. BUDOVA, KTERÁ SLOUŽÍ TŘEM FOTBALOVÝM HŘIŠTÍM, SE NACHÁZÍ V OTEVŘENÉ KRAJINNÉ OBLASTI NA ÚPATÍ KOPCE A ZA PŘÍTOMNOSTI PRAMENITÉ VODY (Czech)
Property / summary: BUDOVA SLOUŽÍ PRO ŠATNY A KANCELÁŘE PRO FOTBALOVÉ TÝMY. BUDOVA, KTERÁ SLOUŽÍ TŘEM FOTBALOVÝM HŘIŠTÍM, SE NACHÁZÍ V OTEVŘENÉ KRAJINNÉ OBLASTI NA ÚPATÍ KOPCE A ZA PŘÍTOMNOSTI PRAMENITÉ VODY (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: BUDOVA SLOUŽÍ PRO ŠATNY A KANCELÁŘE PRO FOTBALOVÉ TÝMY. BUDOVA, KTERÁ SLOUŽÍ TŘEM FOTBALOVÝM HŘIŠTÍM, SE NACHÁZÍ V OTEVŘENÉ KRAJINNÉ OBLASTI NA ÚPATÍ KOPCE A ZA PŘÍTOMNOSTI PRAMENITÉ VODY (Czech) / qualifier
 
point in time: 22 July 2022
Timestamp+2022-07-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PASTATAS, NAUDOJAMAS FUTBOLO KOMANDŲ PERSIRENGIMO PATALPOMS IR BIURAMS. PASTATAS, APTARNAUJANTIS TRIS FUTBOLO AIKŠTELES, YRA ATVIROJE ŠALIES TERITORIJOJE KALVOS PAPĖDĖJE IR ŠALTINIO VANDENS AKIVAIZDOJE (Lithuanian)
Property / summary: PASTATAS, NAUDOJAMAS FUTBOLO KOMANDŲ PERSIRENGIMO PATALPOMS IR BIURAMS. PASTATAS, APTARNAUJANTIS TRIS FUTBOLO AIKŠTELES, YRA ATVIROJE ŠALIES TERITORIJOJE KALVOS PAPĖDĖJE IR ŠALTINIO VANDENS AKIVAIZDOJE (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PASTATAS, NAUDOJAMAS FUTBOLO KOMANDŲ PERSIRENGIMO PATALPOMS IR BIURAMS. PASTATAS, APTARNAUJANTIS TRIS FUTBOLO AIKŠTELES, YRA ATVIROJE ŠALIES TERITORIJOJE KALVOS PAPĖDĖJE IR ŠALTINIO VANDENS AKIVAIZDOJE (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 22 July 2022
Timestamp+2022-07-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ĒKA, KO IZMANTO ĢĒRBTUVĒM UN BIROJIEM FUTBOLA KOMANDĀM. ĒKA, KAS APKALPO TRĪS FUTBOLA LAUKUMUS, ATRODAS ATKLĀTĀ LAUKU APVIDŪ KALNA PAKĀJĒ UN AVOTA ŪDENS KLĀTBŪTNĒ (Latvian)
Property / summary: ĒKA, KO IZMANTO ĢĒRBTUVĒM UN BIROJIEM FUTBOLA KOMANDĀM. ĒKA, KAS APKALPO TRĪS FUTBOLA LAUKUMUS, ATRODAS ATKLĀTĀ LAUKU APVIDŪ KALNA PAKĀJĒ UN AVOTA ŪDENS KLĀTBŪTNĒ (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ĒKA, KO IZMANTO ĢĒRBTUVĒM UN BIROJIEM FUTBOLA KOMANDĀM. ĒKA, KAS APKALPO TRĪS FUTBOLA LAUKUMUS, ATRODAS ATKLĀTĀ LAUKU APVIDŪ KALNA PAKĀJĒ UN AVOTA ŪDENS KLĀTBŪTNĒ (Latvian) / qualifier
 
point in time: 22 July 2022
Timestamp+2022-07-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
СГРАДА, ИЗПОЛЗВАНА ЗА СЪБЛЕКАЛНИ И ОФИСИ ЗА ФУТБОЛНИ ОТБОРИ. СГРАДАТА, ОБСЛУЖВАЩА ТРИ ФУТБОЛНИ ИГРИЩА, СЕ НАМИРА В ОТКРИТА МЕСТНОСТ В ПОДНОЖИЕТО НА ХЪЛМ И В ПРИСЪСТВИЕТО НА ИЗВОРНА ВОДА (Bulgarian)
Property / summary: СГРАДА, ИЗПОЛЗВАНА ЗА СЪБЛЕКАЛНИ И ОФИСИ ЗА ФУТБОЛНИ ОТБОРИ. СГРАДАТА, ОБСЛУЖВАЩА ТРИ ФУТБОЛНИ ИГРИЩА, СЕ НАМИРА В ОТКРИТА МЕСТНОСТ В ПОДНОЖИЕТО НА ХЪЛМ И В ПРИСЪСТВИЕТО НА ИЗВОРНА ВОДА (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: СГРАДА, ИЗПОЛЗВАНА ЗА СЪБЛЕКАЛНИ И ОФИСИ ЗА ФУТБОЛНИ ОТБОРИ. СГРАДАТА, ОБСЛУЖВАЩА ТРИ ФУТБОЛНИ ИГРИЩА, СЕ НАМИРА В ОТКРИТА МЕСТНОСТ В ПОДНОЖИЕТО НА ХЪЛМ И В ПРИСЪСТВИЕТО НА ИЗВОРНА ВОДА (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 22 July 2022
Timestamp+2022-07-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
AZ ÉPÜLET ÖLTÖZŐK ÉS IRODÁK FOCICSAPATOK. A HÁROM FUTBALLPÁLYÁT KISZOLGÁLÓ ÉPÜLET EGY NYÍLT VIDÉKI TERÜLETEN TALÁLHATÓ, EGY DOMB LÁBÁNÁL ÉS FORRÁSVÍZ JELENLÉTÉBEN (Hungarian)
Property / summary: AZ ÉPÜLET ÖLTÖZŐK ÉS IRODÁK FOCICSAPATOK. A HÁROM FUTBALLPÁLYÁT KISZOLGÁLÓ ÉPÜLET EGY NYÍLT VIDÉKI TERÜLETEN TALÁLHATÓ, EGY DOMB LÁBÁNÁL ÉS FORRÁSVÍZ JELENLÉTÉBEN (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: AZ ÉPÜLET ÖLTÖZŐK ÉS IRODÁK FOCICSAPATOK. A HÁROM FUTBALLPÁLYÁT KISZOLGÁLÓ ÉPÜLET EGY NYÍLT VIDÉKI TERÜLETEN TALÁLHATÓ, EGY DOMB LÁBÁNÁL ÉS FORRÁSVÍZ JELENLÉTÉBEN (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 22 July 2022
Timestamp+2022-07-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
FOIRGNEAMH A ÚSÁIDTEAR LE HAGHAIDH SEOMRAÍ AGUS OIFIGÍ A ATHRÚ D’FHOIRNE PEILE. TÁ AN FOIRGNEAMH, A FHREASTALAÍONN AR THRÍ PHÁIRC PEILE, SUITE I GCEANTAR TUAITHE OSCAILTE AG BUN CHNOC AGUS I LÁTHAIR UISCE EARRAIGH (Irish)
Property / summary: FOIRGNEAMH A ÚSÁIDTEAR LE HAGHAIDH SEOMRAÍ AGUS OIFIGÍ A ATHRÚ D’FHOIRNE PEILE. TÁ AN FOIRGNEAMH, A FHREASTALAÍONN AR THRÍ PHÁIRC PEILE, SUITE I GCEANTAR TUAITHE OSCAILTE AG BUN CHNOC AGUS I LÁTHAIR UISCE EARRAIGH (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: FOIRGNEAMH A ÚSÁIDTEAR LE HAGHAIDH SEOMRAÍ AGUS OIFIGÍ A ATHRÚ D’FHOIRNE PEILE. TÁ AN FOIRGNEAMH, A FHREASTALAÍONN AR THRÍ PHÁIRC PEILE, SUITE I GCEANTAR TUAITHE OSCAILTE AG BUN CHNOC AGUS I LÁTHAIR UISCE EARRAIGH (Irish) / qualifier
 
point in time: 22 July 2022
Timestamp+2022-07-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
BYGGNAD SOM ANVÄNDS FÖR OMKLÄDNINGSRUM OCH KONTOR FÖR FOTBOLLSLAG. BYGGNADEN, SOM SERVERAR TRE FOTBOLLSPLANER, LIGGER I ETT ÖPPET LANTOMRÅDE VID FOTEN AV EN KULLE OCH I NÄRVARO AV KÄLLVATTEN (Swedish)
Property / summary: BYGGNAD SOM ANVÄNDS FÖR OMKLÄDNINGSRUM OCH KONTOR FÖR FOTBOLLSLAG. BYGGNADEN, SOM SERVERAR TRE FOTBOLLSPLANER, LIGGER I ETT ÖPPET LANTOMRÅDE VID FOTEN AV EN KULLE OCH I NÄRVARO AV KÄLLVATTEN (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: BYGGNAD SOM ANVÄNDS FÖR OMKLÄDNINGSRUM OCH KONTOR FÖR FOTBOLLSLAG. BYGGNADEN, SOM SERVERAR TRE FOTBOLLSPLANER, LIGGER I ETT ÖPPET LANTOMRÅDE VID FOTEN AV EN KULLE OCH I NÄRVARO AV KÄLLVATTEN (Swedish) / qualifier
 
point in time: 22 July 2022
Timestamp+2022-07-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
HOONE, MIDA KASUTATAKSE JALGPALLIMEESKONDADE RIIETUSRUUMIDE JA KONTORIRUUMIDE JAOKS. KOLME JALGPALLIVÄLJAKU TEENINDAV HOONE ASUB AVATUD MAA-ALAL MÄE JALAMIL JA ALLIKAVEE JUURESOLEKUL. (Estonian)
Property / summary: HOONE, MIDA KASUTATAKSE JALGPALLIMEESKONDADE RIIETUSRUUMIDE JA KONTORIRUUMIDE JAOKS. KOLME JALGPALLIVÄLJAKU TEENINDAV HOONE ASUB AVATUD MAA-ALAL MÄE JALAMIL JA ALLIKAVEE JUURESOLEKUL. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: HOONE, MIDA KASUTATAKSE JALGPALLIMEESKONDADE RIIETUSRUUMIDE JA KONTORIRUUMIDE JAOKS. KOLME JALGPALLIVÄLJAKU TEENINDAV HOONE ASUB AVATUD MAA-ALAL MÄE JALAMIL JA ALLIKAVEE JUURESOLEKUL. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 22 July 2022
Timestamp+2022-07-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 14:05, 22 July 2022

Project Q4243602 in Italy
Language Label Description Also known as
English
ENERGY UPGRADING AND UPGRADING OF THE CHANGING ROOMS OF THE MUNICIPAL STADIUM OF CALDIERO LOCATED IN VIA POTEROTTO, 5 IN CALDIERO (VR)”
Project Q4243602 in Italy

    Statements

    0 references
    247,463.55 Euro
    0 references
    549,919.0 Euro
    0 references
    45.0 percent
    0 references
    COMUNE DI CALDIERO
    0 references
    0 references
    0 references

    45°24'51.80"N, 11°10'38.60"E
    0 references
    EDIFICIO ADIBITO A SPOGLIATOI E UFFICI PER LE SQUADRE DI CALCIO. L'EDIFICIO, A SERVIZIO DI TRE CAMPI DA CALCIO, SI TROVA IN ZONA DI APERTA CAMPAGNA AI PIEDI DI UNA COLLINA E IN PRESENZA DI ACQUA DI RISORGIVA (Italian)
    0 references
    BUILDING USED FOR CHANGING ROOMS AND OFFICES FOR FOOTBALL TEAMS. THE BUILDING, SERVING THREE FOOTBALL FIELDS, IS LOCATED IN AN OPEN COUNTRY AREA AT THE FOOT OF A HILL AND IN THE PRESENCE OF SPRING WATER (English)
    2 February 2022
    0 references
    BÂTIMENT UTILISÉ POUR LES VESTIAIRES ET LES BUREAUX POUR LES ÉQUIPES DE FOOTBALL. LE BÂTIMENT, DESSERVANT TROIS TERRAINS DE FOOTBALL, EST SITUÉ DANS UNE ZONE DE CAMPAGNE OUVERTE AU PIED D’UNE COLLINE ET EN PRÉSENCE D’EAU DE SOURCE (French)
    2 February 2022
    0 references
    GEBÄUDE FÜR UMKLEIDERÄUME UND BÜROS FÜR FUSSBALLMANNSCHAFTEN. DAS GEBÄUDE, DAS DREI FUSSBALLFELDER BEDIENT, BEFINDET SICH IN EINEM OFFENEN LAND AM FUSSE EINES HÜGELS UND IN GEGENWART VON QUELLWASSER (German)
    3 February 2022
    0 references
    GEBOUW GEBRUIKT VOOR KLEEDKAMERS EN KANTOREN VOOR VOETBALTEAMS. HET GEBOUW, DAT DRIE VOETBALVELDEN BEDIENT, BEVINDT ZICH IN EEN OPEN LANDGEBIED AAN DE VOET VAN EEN HEUVEL EN IN AANWEZIGHEID VAN BRONWATER (Dutch)
    4 February 2022
    0 references
    EDIFICIO UTILIZADO PARA VESTUARIOS Y OFICINAS PARA EQUIPOS DE FÚTBOL. EL EDIFICIO, QUE SIRVE TRES CAMPOS DE FÚTBOL, SE ENCUENTRA EN UNA ZONA DE CAMPO ABIERTO AL PIE DE UNA COLINA Y EN PRESENCIA DE AGUA DE MANANTIAL (Spanish)
    4 February 2022
    0 references
    BYGNING BRUGES TIL OMKLÆDNINGSRUM OG KONTORER TIL FODBOLDHOLD. BYGNINGEN, DER BETJENER TRE FODBOLDBANER, ER BELIGGENDE I ET ÅBENT LANDOMRÅDE VED FODEN AF EN BAKKE OG I NÆRVÆRELSE AF KILDEVAND (Danish)
    22 July 2022
    0 references
    ΚΤΊΡΙΟ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΓΙΑ ΑΠΟΔΥΤΉΡΙΑ ΚΑΙ ΓΡΑΦΕΊΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΏΝ ΟΜΆΔΩΝ. ΤΟ ΚΤΊΡΙΟ, ΕΞΥΠΗΡΕΤΏΝΤΑΣ ΤΡΊΑ ΓΉΠΕΔΑ ΠΟΔΟΣΦΑΊΡΟΥ, ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΜΙΑ ΑΝΟΙΧΤΉ ΕΞΟΧΉ ΣΤΟΥΣ ΠΡΌΠΟΔΕΣ ΕΝΌΣ ΛΌΦΟΥ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΤΩΝ ΝΕΡΏΝ ΤΗΣ ΠΗΓΉΣ (Greek)
    22 July 2022
    0 references
    ZGRADA SE KORISTI ZA SVLAČIONICE I UREDE ZA NOGOMETNE MOMČADI. ZGRADA, KOJA SLUŽI TRI NOGOMETNA IGRALIŠTA, NALAZI SE NA OTVORENOM SEOSKOM PODRUČJU U PODNOŽJU BRDA I U PRISUTNOSTI IZVORSKE VODE (Croatian)
    22 July 2022
    0 references
    CLĂDIRE FOLOSITĂ PENTRU VESTIARE ȘI BIROURI PENTRU ECHIPELE DE FOTBAL. CLĂDIREA, DESERVIND TREI TERENURI DE FOTBAL, ESTE SITUATĂ ÎNTR-O ZONĂ DESCHISĂ LA POALELE UNUI DEAL ȘI ÎN PREZENȚA APEI DE IZVOR (Romanian)
    22 July 2022
    0 references
    BUDOVA POUŽÍVANÁ PRE ŠATNE A KANCELÁRIE PRE FUTBALOVÉ TÍMY. BUDOVA, SLÚŽIACA TRI FUTBALOVÉ IHRISKÁ, SA NACHÁDZA V OTVORENOM PRIESTORE NA ÚPÄTÍ KOPCA A V PRÍTOMNOSTI PRAMENITEJ VODY (Slovak)
    22 July 2022
    0 references
    BINI UŻAT GĦAT-TIBDIL TAL-KMAMAR U L-UFFIĊĊJI GĦAT-TIMIJIET TAL-FUTBOL. IL-BINI, LI JSERVI TLIET OQSMA TAL-FUTBOL, JINSAB F’ŻONA TA’ PAJJIŻ MIFTUĦ FIL-QIEGĦ TA’ GĦOLJIET U FIL-PREŻENZA TA’ ILMA TAN-NIXXIEGĦA (Maltese)
    22 July 2022
    0 references
    EDIFÍCIO UTILIZADO PARA BALNEÁRIOS E ESCRITÓRIOS PARA EQUIPAS DE FUTEBOL. O EDIFÍCIO, SERVINDO TRÊS CAMPOS DE FUTEBOL, ESTÁ LOCALIZADO EM UMA ÁREA RURAL ABERTA NO SOPÉ DE UMA COLINA E NA PRESENÇA DE ÁGUA DE NASCENTE (Portuguese)
    22 July 2022
    0 references
    RAKENNUS KÄYTETÄÄN PUKUHUONEITA JA TOIMISTOJA JALKAPALLOJOUKKUEIDEN. RAKENNUS, JOKA PALVELEE KOLMEA JALKAPALLOKENTTÄÄ, SIJAITSEE AVOIMELLA MAA-ALUEELLA KUKKULAN JUURELLA JA LÄHDEVEDEN LÄSNÄ OLLESSA. (Finnish)
    22 July 2022
    0 references
    BUDYNEK WYKORZYSTYWANY DO SZATNI I BIUR DLA DRUŻYN PIŁKARSKICH. BUDYNEK, OBSŁUGUJĄCY TRZY BOISKA PIŁKARSKIE, ZNAJDUJE SIĘ NA OTWARTYM TERENIE WSI U PODNÓŻA WZGÓRZA I W OBECNOŚCI WODY ŹRÓDLANEJ (Polish)
    22 July 2022
    0 references
    STAVBA, KI SE UPORABLJA ZA GARDEROBE IN PISARNE ZA NOGOMETNE EKIPE. STAVBA, KI SLUŽI TRI NOGOMETNA IGRIŠČA, SE NAHAJA NA ODPRTEM PODEŽELSKEM OBMOČJU OB VZNOŽJU HRIBA IN V PRISOTNOSTI IZVIRSKE VODE (Slovenian)
    22 July 2022
    0 references
    BUDOVA SLOUŽÍ PRO ŠATNY A KANCELÁŘE PRO FOTBALOVÉ TÝMY. BUDOVA, KTERÁ SLOUŽÍ TŘEM FOTBALOVÝM HŘIŠTÍM, SE NACHÁZÍ V OTEVŘENÉ KRAJINNÉ OBLASTI NA ÚPATÍ KOPCE A ZA PŘÍTOMNOSTI PRAMENITÉ VODY (Czech)
    22 July 2022
    0 references
    PASTATAS, NAUDOJAMAS FUTBOLO KOMANDŲ PERSIRENGIMO PATALPOMS IR BIURAMS. PASTATAS, APTARNAUJANTIS TRIS FUTBOLO AIKŠTELES, YRA ATVIROJE ŠALIES TERITORIJOJE KALVOS PAPĖDĖJE IR ŠALTINIO VANDENS AKIVAIZDOJE (Lithuanian)
    22 July 2022
    0 references
    ĒKA, KO IZMANTO ĢĒRBTUVĒM UN BIROJIEM FUTBOLA KOMANDĀM. ĒKA, KAS APKALPO TRĪS FUTBOLA LAUKUMUS, ATRODAS ATKLĀTĀ LAUKU APVIDŪ KALNA PAKĀJĒ UN AVOTA ŪDENS KLĀTBŪTNĒ (Latvian)
    22 July 2022
    0 references
    СГРАДА, ИЗПОЛЗВАНА ЗА СЪБЛЕКАЛНИ И ОФИСИ ЗА ФУТБОЛНИ ОТБОРИ. СГРАДАТА, ОБСЛУЖВАЩА ТРИ ФУТБОЛНИ ИГРИЩА, СЕ НАМИРА В ОТКРИТА МЕСТНОСТ В ПОДНОЖИЕТО НА ХЪЛМ И В ПРИСЪСТВИЕТО НА ИЗВОРНА ВОДА (Bulgarian)
    22 July 2022
    0 references
    AZ ÉPÜLET ÖLTÖZŐK ÉS IRODÁK FOCICSAPATOK. A HÁROM FUTBALLPÁLYÁT KISZOLGÁLÓ ÉPÜLET EGY NYÍLT VIDÉKI TERÜLETEN TALÁLHATÓ, EGY DOMB LÁBÁNÁL ÉS FORRÁSVÍZ JELENLÉTÉBEN (Hungarian)
    22 July 2022
    0 references
    FOIRGNEAMH A ÚSÁIDTEAR LE HAGHAIDH SEOMRAÍ AGUS OIFIGÍ A ATHRÚ D’FHOIRNE PEILE. TÁ AN FOIRGNEAMH, A FHREASTALAÍONN AR THRÍ PHÁIRC PEILE, SUITE I GCEANTAR TUAITHE OSCAILTE AG BUN CHNOC AGUS I LÁTHAIR UISCE EARRAIGH (Irish)
    22 July 2022
    0 references
    BYGGNAD SOM ANVÄNDS FÖR OMKLÄDNINGSRUM OCH KONTOR FÖR FOTBOLLSLAG. BYGGNADEN, SOM SERVERAR TRE FOTBOLLSPLANER, LIGGER I ETT ÖPPET LANTOMRÅDE VID FOTEN AV EN KULLE OCH I NÄRVARO AV KÄLLVATTEN (Swedish)
    22 July 2022
    0 references
    HOONE, MIDA KASUTATAKSE JALGPALLIMEESKONDADE RIIETUSRUUMIDE JA KONTORIRUUMIDE JAOKS. KOLME JALGPALLIVÄLJAKU TEENINDAV HOONE ASUB AVATUD MAA-ALAL MÄE JALAMIL JA ALLIKAVEE JUURESOLEKUL. (Estonian)
    22 July 2022
    0 references
    CALDIERO
    0 references

    Identifiers