NIVIAM — NYMPH, JOURNEY IN THE MIDDLE AGES (Q4186052): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from location) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
NIVIAM — NYMPH, REJSE I MIDDELALDEREN | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
NIVIAM — ΝΎΜΦΗ, ΤΑΞΊΔΙ ΣΤΟ ΜΕΣΑΊΩΝΑ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
NIVIAM – NIMFA, PUTOVANJE U SREDNJEM VIJEKU | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
NIVIAM – NIMFĂ, CĂLĂTORIE ÎN EVUL MEDIU | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
NIVIAM – NYMF, CESTA V STREDNOM VEKU | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
NIVIAM — NYMPH, VJAĠĠ FL-ETAJIET TAN-NOFS | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
NIVIAM — NINFA, VIAGEM NA IDADE MÉDIA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
NIVIAM – NYMFI, MATKA KESKIAJALLA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
NIVIAM – NIMFA, PODRÓŻ W ŚREDNIOWIECZU | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NIVIAM – NIMFA, POTOVANJE V SREDNJEM VEKU | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
NIVIAM – NYMFA, CESTA VE STŘEDOVĚKU | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NIVIAM – NIMFA, KELIONĖ VIDURAMŽIAIS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
NIVIAM — NIMFA, CEĻOJUMS VIDUSLAIKOS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
НИВИАМ — НИМФА, ПЪТУВАНЕ В СРЕДНОВЕКОВИЕТО | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
NIVIAM – NIMFA, UTAZÁS A KÖZÉPKORBAN | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
NIVIAM — NYMPH, TURAS SA MHEÁN-AOIS | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
NIVIAM – NYMPH, RESA I MEDELTIDEN | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
NIVIAM – NÜMF, TEEKOND KESKAJAL | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4186052 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4186052 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4186052 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4186052 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4186052 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4186052 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4186052 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4186052 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4186052 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4186052 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4186052 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4186052 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4186052 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4186052 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4186052 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4186052 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4186052 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4186052 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4186052 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4186052 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4186052 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4186052 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4186052 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OPRETTELSE AF 2 INTERAKTIVE TURE: HAVEBYEN OG DEN MIDDELALDERLIGE BY, TILGÆNGELIG VIA EN MULTIMEDIE-APP. DET HAR OGSÅ TIL HENSIGT AT SKABE ET FORDYBENDE RUM, HVOR MIDDELALDERBYEN VIL BLIVE GENOPBYGGET (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OPRETTELSE AF 2 INTERAKTIVE TURE: HAVEBYEN OG DEN MIDDELALDERLIGE BY, TILGÆNGELIG VIA EN MULTIMEDIE-APP. DET HAR OGSÅ TIL HENSIGT AT SKABE ET FORDYBENDE RUM, HVOR MIDDELALDERBYEN VIL BLIVE GENOPBYGGET (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OPRETTELSE AF 2 INTERAKTIVE TURE: HAVEBYEN OG DEN MIDDELALDERLIGE BY, TILGÆNGELIG VIA EN MULTIMEDIE-APP. DET HAR OGSÅ TIL HENSIGT AT SKABE ET FORDYBENDE RUM, HVOR MIDDELALDERBYEN VIL BLIVE GENOPBYGGET (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ 2 ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΏΝ ΠΕΡΙΗΓΉΣΕΩΝ: Η ΠΌΛΗ ΤΟΥ ΚΉΠΟΥ ΚΑΙ Η ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΉ ΠΌΛΗ, ΠΡΟΣΒΆΣΙΜΗ ΜΈΣΩ ΜΙΑΣ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΠΟΛΥΜΈΣΩΝ. ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΕΙ ΈΝΑ ΚΑΘΗΛΩΤΙΚΌ ΔΩΜΆΤΙΟ ΣΤΟ ΟΠΟΊΟ ΘΑ ΞΑΝΑΧΤΙΣΤΕΊ Η ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΉ ΠΌΛΗ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ 2 ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΏΝ ΠΕΡΙΗΓΉΣΕΩΝ: Η ΠΌΛΗ ΤΟΥ ΚΉΠΟΥ ΚΑΙ Η ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΉ ΠΌΛΗ, ΠΡΟΣΒΆΣΙΜΗ ΜΈΣΩ ΜΙΑΣ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΠΟΛΥΜΈΣΩΝ. ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΕΙ ΈΝΑ ΚΑΘΗΛΩΤΙΚΌ ΔΩΜΆΤΙΟ ΣΤΟ ΟΠΟΊΟ ΘΑ ΞΑΝΑΧΤΙΣΤΕΊ Η ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΉ ΠΌΛΗ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ 2 ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΏΝ ΠΕΡΙΗΓΉΣΕΩΝ: Η ΠΌΛΗ ΤΟΥ ΚΉΠΟΥ ΚΑΙ Η ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΉ ΠΌΛΗ, ΠΡΟΣΒΆΣΙΜΗ ΜΈΣΩ ΜΙΑΣ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΠΟΛΥΜΈΣΩΝ. ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΕΙ ΈΝΑ ΚΑΘΗΛΩΤΙΚΌ ΔΩΜΆΤΙΟ ΣΤΟ ΟΠΟΊΟ ΘΑ ΞΑΝΑΧΤΙΣΤΕΊ Η ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΉ ΠΌΛΗ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
STVARANJE 2 INTERAKTIVNE TURE: VRT GRAD I SREDNJOVJEKOVNI GRAD, DOSTUPAN PUTEM MULTIMEDIJSKE APLIKACIJE. TAKOĐER NAMJERAVA STVORITI POTOPNU SOBU U KOJOJ ĆE SREDNJOVJEKOVNI GRAD BITI OBNOVLJEN. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: STVARANJE 2 INTERAKTIVNE TURE: VRT GRAD I SREDNJOVJEKOVNI GRAD, DOSTUPAN PUTEM MULTIMEDIJSKE APLIKACIJE. TAKOĐER NAMJERAVA STVORITI POTOPNU SOBU U KOJOJ ĆE SREDNJOVJEKOVNI GRAD BITI OBNOVLJEN. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: STVARANJE 2 INTERAKTIVNE TURE: VRT GRAD I SREDNJOVJEKOVNI GRAD, DOSTUPAN PUTEM MULTIMEDIJSKE APLIKACIJE. TAKOĐER NAMJERAVA STVORITI POTOPNU SOBU U KOJOJ ĆE SREDNJOVJEKOVNI GRAD BITI OBNOVLJEN. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CREAREA A 2 TURURI INTERACTIVE: ORAȘUL GRĂDINII ȘI ORAȘUL MEDIEVAL, ACCESIBILE PRIN INTERMEDIUL UNEI APLICAȚII MULTIMEDIA. DE ASEMENEA, INTENȚIONEAZĂ SĂ CREEZE O CAMERĂ CAPTIVANTĂ ÎN CARE ORAȘUL MEDIEVAL VA FI RECONSTRUIT (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CREAREA A 2 TURURI INTERACTIVE: ORAȘUL GRĂDINII ȘI ORAȘUL MEDIEVAL, ACCESIBILE PRIN INTERMEDIUL UNEI APLICAȚII MULTIMEDIA. DE ASEMENEA, INTENȚIONEAZĂ SĂ CREEZE O CAMERĂ CAPTIVANTĂ ÎN CARE ORAȘUL MEDIEVAL VA FI RECONSTRUIT (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CREAREA A 2 TURURI INTERACTIVE: ORAȘUL GRĂDINII ȘI ORAȘUL MEDIEVAL, ACCESIBILE PRIN INTERMEDIUL UNEI APLICAȚII MULTIMEDIA. DE ASEMENEA, INTENȚIONEAZĂ SĂ CREEZE O CAMERĂ CAPTIVANTĂ ÎN CARE ORAȘUL MEDIEVAL VA FI RECONSTRUIT (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VYTVORENIE 2 INTERAKTÍVNYCH ZÁJAZDOV: ZÁHRADNÉ MESTO A STREDOVEKÉ MESTO, PRÍSTUPNÉ PROSTREDNÍCTVOM MULTIMEDIÁLNEJ APLIKÁCIE. MÁ TIEŽ V ÚMYSLE VYTVORIŤ POHLCUJÚCU MIESTNOSŤ, V KTOREJ BUDE STREDOVEKÉ MESTO PRESTAVANÉ (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: VYTVORENIE 2 INTERAKTÍVNYCH ZÁJAZDOV: ZÁHRADNÉ MESTO A STREDOVEKÉ MESTO, PRÍSTUPNÉ PROSTREDNÍCTVOM MULTIMEDIÁLNEJ APLIKÁCIE. MÁ TIEŽ V ÚMYSLE VYTVORIŤ POHLCUJÚCU MIESTNOSŤ, V KTOREJ BUDE STREDOVEKÉ MESTO PRESTAVANÉ (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VYTVORENIE 2 INTERAKTÍVNYCH ZÁJAZDOV: ZÁHRADNÉ MESTO A STREDOVEKÉ MESTO, PRÍSTUPNÉ PROSTREDNÍCTVOM MULTIMEDIÁLNEJ APLIKÁCIE. MÁ TIEŽ V ÚMYSLE VYTVORIŤ POHLCUJÚCU MIESTNOSŤ, V KTOREJ BUDE STREDOVEKÉ MESTO PRESTAVANÉ (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ĦOLQIEN TA’ 2 TOURS INTERATTIVI: IL-BELT TAL-ĠNIEN U L-BELT MEDJEVALI, AĊĊESSIBBLI PERMEZZ TA’ APP MULTIMEDJALI. HIJA GĦANDHA WKOLL L-INTENZJONI LI TOĦLOQ KAMRA IMMERSIVA LI FIHA L-BELT MEDJEVALI SE TINBENA MILL-ĠDID (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: ĦOLQIEN TA’ 2 TOURS INTERATTIVI: IL-BELT TAL-ĠNIEN U L-BELT MEDJEVALI, AĊĊESSIBBLI PERMEZZ TA’ APP MULTIMEDJALI. HIJA GĦANDHA WKOLL L-INTENZJONI LI TOĦLOQ KAMRA IMMERSIVA LI FIHA L-BELT MEDJEVALI SE TINBENA MILL-ĠDID (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ĦOLQIEN TA’ 2 TOURS INTERATTIVI: IL-BELT TAL-ĠNIEN U L-BELT MEDJEVALI, AĊĊESSIBBLI PERMEZZ TA’ APP MULTIMEDJALI. HIJA GĦANDHA WKOLL L-INTENZJONI LI TOĦLOQ KAMRA IMMERSIVA LI FIHA L-BELT MEDJEVALI SE TINBENA MILL-ĠDID (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CRIAÇÃO DE 2 PASSEIOS INTERATIVOS: A CIDADE DO JARDIM E A CIDADE MEDIEVAL, ACESSÍVEL ATRAVÉS DE UM APLICATIVO MULTIMÍDIA. ELE TAMBÉM PRETENDE CRIAR UMA SALA IMERSIVA EM QUE A CIDADE MEDIEVAL SERÁ RECONSTRUÍDA (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: CRIAÇÃO DE 2 PASSEIOS INTERATIVOS: A CIDADE DO JARDIM E A CIDADE MEDIEVAL, ACESSÍVEL ATRAVÉS DE UM APLICATIVO MULTIMÍDIA. ELE TAMBÉM PRETENDE CRIAR UMA SALA IMERSIVA EM QUE A CIDADE MEDIEVAL SERÁ RECONSTRUÍDA (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CRIAÇÃO DE 2 PASSEIOS INTERATIVOS: A CIDADE DO JARDIM E A CIDADE MEDIEVAL, ACESSÍVEL ATRAVÉS DE UM APLICATIVO MULTIMÍDIA. ELE TAMBÉM PRETENDE CRIAR UMA SALA IMERSIVA EM QUE A CIDADE MEDIEVAL SERÁ RECONSTRUÍDA (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KAHDEN VUOROVAIKUTTEISEN KIERTUEEN LUOMINEN: PUUTARHAKAUPUNKI JA KESKIAIKAINEN KAUPUNKI, JOHON PÄÄSEE MULTIMEDIASOVELLUKSEN KAUTTA. SE AIKOO MYÖS LUODA MUKAANSATEMPAAVA HUONE, JOSSA KESKIAIKAINEN KAUPUNKI RAKENNETAAN UUDELLEEN (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: KAHDEN VUOROVAIKUTTEISEN KIERTUEEN LUOMINEN: PUUTARHAKAUPUNKI JA KESKIAIKAINEN KAUPUNKI, JOHON PÄÄSEE MULTIMEDIASOVELLUKSEN KAUTTA. SE AIKOO MYÖS LUODA MUKAANSATEMPAAVA HUONE, JOSSA KESKIAIKAINEN KAUPUNKI RAKENNETAAN UUDELLEEN (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KAHDEN VUOROVAIKUTTEISEN KIERTUEEN LUOMINEN: PUUTARHAKAUPUNKI JA KESKIAIKAINEN KAUPUNKI, JOHON PÄÄSEE MULTIMEDIASOVELLUKSEN KAUTTA. SE AIKOO MYÖS LUODA MUKAANSATEMPAAVA HUONE, JOSSA KESKIAIKAINEN KAUPUNKI RAKENNETAAN UUDELLEEN (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
STWORZENIE 2 INTERAKTYWNYCH WYCIECZEK: MIASTO OGRODOWE I ŚREDNIOWIECZNE MIASTO, DOSTĘPNE ZA POŚREDNICTWEM APLIKACJI MULTIMEDIALNEJ. ZAMIERZA RÓWNIEŻ STWORZYĆ WCIĄGAJĄCĄ SALĘ, W KTÓREJ ZOSTANIE PRZEBUDOWANE ŚREDNIOWIECZNE MIASTO (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: STWORZENIE 2 INTERAKTYWNYCH WYCIECZEK: MIASTO OGRODOWE I ŚREDNIOWIECZNE MIASTO, DOSTĘPNE ZA POŚREDNICTWEM APLIKACJI MULTIMEDIALNEJ. ZAMIERZA RÓWNIEŻ STWORZYĆ WCIĄGAJĄCĄ SALĘ, W KTÓREJ ZOSTANIE PRZEBUDOWANE ŚREDNIOWIECZNE MIASTO (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: STWORZENIE 2 INTERAKTYWNYCH WYCIECZEK: MIASTO OGRODOWE I ŚREDNIOWIECZNE MIASTO, DOSTĘPNE ZA POŚREDNICTWEM APLIKACJI MULTIMEDIALNEJ. ZAMIERZA RÓWNIEŻ STWORZYĆ WCIĄGAJĄCĄ SALĘ, W KTÓREJ ZOSTANIE PRZEBUDOWANE ŚREDNIOWIECZNE MIASTO (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IZDELAVA DVEH INTERAKTIVNIH OGLEDOV: VRTNO MESTO IN SREDNJEVEŠKO MESTO, DOSTOPNO PREK MULTIMEDIJSKE APLIKACIJE. PRAV TAKO NAMERAVA USTVARITI POTOPITVENO SOBO, V KATERI BO SREDNJEVEŠKO MESTO OBNOVLJENO (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: IZDELAVA DVEH INTERAKTIVNIH OGLEDOV: VRTNO MESTO IN SREDNJEVEŠKO MESTO, DOSTOPNO PREK MULTIMEDIJSKE APLIKACIJE. PRAV TAKO NAMERAVA USTVARITI POTOPITVENO SOBO, V KATERI BO SREDNJEVEŠKO MESTO OBNOVLJENO (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IZDELAVA DVEH INTERAKTIVNIH OGLEDOV: VRTNO MESTO IN SREDNJEVEŠKO MESTO, DOSTOPNO PREK MULTIMEDIJSKE APLIKACIJE. PRAV TAKO NAMERAVA USTVARITI POTOPITVENO SOBO, V KATERI BO SREDNJEVEŠKO MESTO OBNOVLJENO (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VYTVOŘENÍ 2 INTERAKTIVNÍCH ZÁJEZDŮ: ZAHRADNÍ MĚSTO A STŘEDOVĚKÉ MĚSTO, PŘÍSTUPNÉ PROSTŘEDNICTVÍM MULTIMEDIÁLNÍ APLIKACE. MÁ TAKÉ V ÚMYSLU VYTVOŘIT POHLCUJÍCÍ MÍSTNOST, VE KTERÉ BUDE STŘEDOVĚKÉ MĚSTO PŘESTAVĚNO (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: VYTVOŘENÍ 2 INTERAKTIVNÍCH ZÁJEZDŮ: ZAHRADNÍ MĚSTO A STŘEDOVĚKÉ MĚSTO, PŘÍSTUPNÉ PROSTŘEDNICTVÍM MULTIMEDIÁLNÍ APLIKACE. MÁ TAKÉ V ÚMYSLU VYTVOŘIT POHLCUJÍCÍ MÍSTNOST, VE KTERÉ BUDE STŘEDOVĚKÉ MĚSTO PŘESTAVĚNO (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VYTVOŘENÍ 2 INTERAKTIVNÍCH ZÁJEZDŮ: ZAHRADNÍ MĚSTO A STŘEDOVĚKÉ MĚSTO, PŘÍSTUPNÉ PROSTŘEDNICTVÍM MULTIMEDIÁLNÍ APLIKACE. MÁ TAKÉ V ÚMYSLU VYTVOŘIT POHLCUJÍCÍ MÍSTNOST, VE KTERÉ BUDE STŘEDOVĚKÉ MĚSTO PŘESTAVĚNO (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2 INTERAKTYVIŲ TURŲ KŪRIMAS: SODO MIESTAS IR VIDURAMŽIŲ MIESTAS, PRIEINAMAS PER MULTIMEDIJOS PROGRAMĖLĘ. JI TAIP PAT KETINA SUKURTI SVAIGINANČIĄ PATALPĄ, KURIOJE BUS ATSTATYTAS VIDURAMŽIŲ MIESTAS (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2 INTERAKTYVIŲ TURŲ KŪRIMAS: SODO MIESTAS IR VIDURAMŽIŲ MIESTAS, PRIEINAMAS PER MULTIMEDIJOS PROGRAMĖLĘ. JI TAIP PAT KETINA SUKURTI SVAIGINANČIĄ PATALPĄ, KURIOJE BUS ATSTATYTAS VIDURAMŽIŲ MIESTAS (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2 INTERAKTYVIŲ TURŲ KŪRIMAS: SODO MIESTAS IR VIDURAMŽIŲ MIESTAS, PRIEINAMAS PER MULTIMEDIJOS PROGRAMĖLĘ. JI TAIP PAT KETINA SUKURTI SVAIGINANČIĄ PATALPĄ, KURIOJE BUS ATSTATYTAS VIDURAMŽIŲ MIESTAS (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2 INTERAKTĪVAS EKSKURSIJAS IZVEIDE: DĀRZA PILSĒTA UN VIDUSLAIKU PILSĒTA, KAS PIEEJAMA, IZMANTOJOT MULTIMEDIJU LIETOTNI. TĀ ARĪ PLĀNO IZVEIDOT IMERSĪVU TELPU, KURĀ VIDUSLAIKU PILSĒTA TIKS PĀRBŪVĒTA (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2 INTERAKTĪVAS EKSKURSIJAS IZVEIDE: DĀRZA PILSĒTA UN VIDUSLAIKU PILSĒTA, KAS PIEEJAMA, IZMANTOJOT MULTIMEDIJU LIETOTNI. TĀ ARĪ PLĀNO IZVEIDOT IMERSĪVU TELPU, KURĀ VIDUSLAIKU PILSĒTA TIKS PĀRBŪVĒTA (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2 INTERAKTĪVAS EKSKURSIJAS IZVEIDE: DĀRZA PILSĒTA UN VIDUSLAIKU PILSĒTA, KAS PIEEJAMA, IZMANTOJOT MULTIMEDIJU LIETOTNI. TĀ ARĪ PLĀNO IZVEIDOT IMERSĪVU TELPU, KURĀ VIDUSLAIKU PILSĒTA TIKS PĀRBŪVĒTA (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
СЪЗДАВАНЕ НА 2 ИНТЕРАКТИВНИ ОБИКОЛКИ: ГРАДИНСКИЯТ ГРАД И СРЕДНОВЕКОВНИЯТ ГРАД, ДОСТЪПНИ ЧРЕЗ МУЛТИМЕДИЙНО ПРИЛОЖЕНИЕ. ТОЙ СЪЩО ТАКА ВЪЗНАМЕРЯВА ДА СЪЗДАДЕ ПОТАПЯЩА СЕ СТАЯ, В КОЯТО СРЕДНОВЕКОВНИЯТ ГРАД ЩЕ БЪДЕ ВЪЗСТАНОВЕН (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: СЪЗДАВАНЕ НА 2 ИНТЕРАКТИВНИ ОБИКОЛКИ: ГРАДИНСКИЯТ ГРАД И СРЕДНОВЕКОВНИЯТ ГРАД, ДОСТЪПНИ ЧРЕЗ МУЛТИМЕДИЙНО ПРИЛОЖЕНИЕ. ТОЙ СЪЩО ТАКА ВЪЗНАМЕРЯВА ДА СЪЗДАДЕ ПОТАПЯЩА СЕ СТАЯ, В КОЯТО СРЕДНОВЕКОВНИЯТ ГРАД ЩЕ БЪДЕ ВЪЗСТАНОВЕН (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: СЪЗДАВАНЕ НА 2 ИНТЕРАКТИВНИ ОБИКОЛКИ: ГРАДИНСКИЯТ ГРАД И СРЕДНОВЕКОВНИЯТ ГРАД, ДОСТЪПНИ ЧРЕЗ МУЛТИМЕДИЙНО ПРИЛОЖЕНИЕ. ТОЙ СЪЩО ТАКА ВЪЗНАМЕРЯВА ДА СЪЗДАДЕ ПОТАПЯЩА СЕ СТАЯ, В КОЯТО СРЕДНОВЕКОВНИЯТ ГРАД ЩЕ БЪДЕ ВЪЗСТАНОВЕН (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2 INTERAKTÍV TÚRA LÉTREHOZÁSA: A KERTVÁROS ÉS A KÖZÉPKORI VÁROS, AMELY EGY MULTIMÉDIÁS ALKALMAZÁSON KERESZTÜL ÉRHETŐ EL. AZT IS TERVEZI, HOGY HOZZON LÉTRE EGY MAGÁVAL RAGADÓ SZOBA, AHOL A KÖZÉPKORI VÁROS ÚJJÁÉPÍTIK (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2 INTERAKTÍV TÚRA LÉTREHOZÁSA: A KERTVÁROS ÉS A KÖZÉPKORI VÁROS, AMELY EGY MULTIMÉDIÁS ALKALMAZÁSON KERESZTÜL ÉRHETŐ EL. AZT IS TERVEZI, HOGY HOZZON LÉTRE EGY MAGÁVAL RAGADÓ SZOBA, AHOL A KÖZÉPKORI VÁROS ÚJJÁÉPÍTIK (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2 INTERAKTÍV TÚRA LÉTREHOZÁSA: A KERTVÁROS ÉS A KÖZÉPKORI VÁROS, AMELY EGY MULTIMÉDIÁS ALKALMAZÁSON KERESZTÜL ÉRHETŐ EL. AZT IS TERVEZI, HOGY HOZZON LÉTRE EGY MAGÁVAL RAGADÓ SZOBA, AHOL A KÖZÉPKORI VÁROS ÚJJÁÉPÍTIK (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DHÁ THURAS IDIRGHNÍOMHACHA A CHRUTHÚ: AN CHATHAIR GHAIRDÍN AGUS AN CHATHAIR MHEÁNAOISEACH, INROCHTANA TRÍ APP ILMHEÁN. TÁ SÉ AR INTINN AIGE FREISIN SEOMRA TUMTHACH A CHRUTHÚ INA NDÉANFAR AN CHATHAIR MHEÁNAOISEACH A ATÓGÁIL (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DHÁ THURAS IDIRGHNÍOMHACHA A CHRUTHÚ: AN CHATHAIR GHAIRDÍN AGUS AN CHATHAIR MHEÁNAOISEACH, INROCHTANA TRÍ APP ILMHEÁN. TÁ SÉ AR INTINN AIGE FREISIN SEOMRA TUMTHACH A CHRUTHÚ INA NDÉANFAR AN CHATHAIR MHEÁNAOISEACH A ATÓGÁIL (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DHÁ THURAS IDIRGHNÍOMHACHA A CHRUTHÚ: AN CHATHAIR GHAIRDÍN AGUS AN CHATHAIR MHEÁNAOISEACH, INROCHTANA TRÍ APP ILMHEÁN. TÁ SÉ AR INTINN AIGE FREISIN SEOMRA TUMTHACH A CHRUTHÚ INA NDÉANFAR AN CHATHAIR MHEÁNAOISEACH A ATÓGÁIL (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SKAPANDE AV TVÅ INTERAKTIVA TURER: TRÄDGÅRDSSTADEN OCH DEN MEDELTIDA STADEN, TILLGÄNGLIG VIA EN MULTIMEDIA-APP. DET HAR OCKSÅ FÖR AVSIKT ATT SKAPA ETT UPPSLUKANDE RUM DÄR DEN MEDELTIDA STADEN KOMMER ATT BYGGAS OM (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SKAPANDE AV TVÅ INTERAKTIVA TURER: TRÄDGÅRDSSTADEN OCH DEN MEDELTIDA STADEN, TILLGÄNGLIG VIA EN MULTIMEDIA-APP. DET HAR OCKSÅ FÖR AVSIKT ATT SKAPA ETT UPPSLUKANDE RUM DÄR DEN MEDELTIDA STADEN KOMMER ATT BYGGAS OM (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SKAPANDE AV TVÅ INTERAKTIVA TURER: TRÄDGÅRDSSTADEN OCH DEN MEDELTIDA STADEN, TILLGÄNGLIG VIA EN MULTIMEDIA-APP. DET HAR OCKSÅ FÖR AVSIKT ATT SKAPA ETT UPPSLUKANDE RUM DÄR DEN MEDELTIDA STADEN KOMMER ATT BYGGAS OM (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KAHE INTERAKTIIVSE EKSKURSIOONI LOOMINE: AIALINN JA KESKAEGNE LINN, MIS ON KÄTTESAADAV MULTIMEEDIARAKENDUSE KAUDU. SAMUTI KAVATSEB TA LUUA ÜMBRITSEVA RUUMI, KUS KESKAEGNE LINN EHITATAKSE ÜMBER (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KAHE INTERAKTIIVSE EKSKURSIOONI LOOMINE: AIALINN JA KESKAEGNE LINN, MIS ON KÄTTESAADAV MULTIMEEDIARAKENDUSE KAUDU. SAMUTI KAVATSEB TA LUUA ÜMBRITSEVA RUUMI, KUS KESKAEGNE LINN EHITATAKSE ÜMBER (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KAHE INTERAKTIIVSE EKSKURSIOONI LOOMINE: AIALINN JA KESKAEGNE LINN, MIS ON KÄTTESAADAV MULTIMEEDIARAKENDUSE KAUDU. SAMUTI KAVATSEB TA LUUA ÜMBRITSEVA RUUMI, KUS KESKAEGNE LINN EHITATAKSE ÜMBER (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:19, 21 July 2022
Project Q4186052 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NIVIAM — NYMPH, JOURNEY IN THE MIDDLE AGES |
Project Q4186052 in Italy |
Statements
36,485.92 Euro
0 references
72,971.84 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
ARCHA SRL
0 references
41°35'26.30"N, 12°49'44.58"E
0 references
CREAZIONE DI 2 TOUR INTERATTIVI: LA CITTÃ GIARDINO E LA CITTÃ MEDIEVALE, ACCESSIBILE TRAMITE UN' APP MULTIMEDIALE. INOLTRE INTENDE CREARE UNA SALA IMMERSIVA IN CUI VERRÃ RICOSTRUITA LA CITTÃ MEDIEVALE (Italian)
0 references
CREACIÓN DE 2 TOURS INTERACTIVOS: LA CIUDAD JARDÍN Y LA CIUDAD MEDIEVAL, ACCESIBLE A TRAVÉS DE UNA APLICACIÓN MULTIMEDIA. TAMBIÉN PRETENDE CREAR UNA SALA INMERSIVA EN LA QUE SE RECONSTRUYA LA CIUDAD MEDIEVAL (Spanish)
31 January 2022
0 references
CREATION OF 2 INTERACTIVE TOURS: THE GARDEN CITY AND THE MEDIEVAL CITY, ACCESSIBLE VIA A MULTIMEDIA APP. IT ALSO INTENDS TO CREATE AN IMMERSIVE ROOM IN WHICH THE MEDIEVAL CITY WILL BE REBUILT (English)
31 January 2022
0 references
CRÉATION DE 2 VISITES INTERACTIVES: LA VILLE DU JARDIN ET LA VILLE MÉDIÉVALE, ACCESSIBLE VIA UNE APPLICATION MULTIMÉDIA. IL A ÉGALEMENT L’INTENTION DE CRÉER UNE SALLE IMMERSIVE DANS LAQUELLE LA VILLE MÉDIÉVALE SERA RECONSTRUITE (French)
2 February 2022
0 references
ERSTELLUNG VON 2 INTERAKTIVEN TOUREN: DIE GARTENSTADT UND DIE MITTELALTERLICHE STADT, ZUGÄNGLICH ÜBER EINE MULTIMEDIA-APP. ES BEABSICHTIGT AUCH, EINEN IMMERSIVEN RAUM ZU SCHAFFEN, IN DEM DIE MITTELALTERLICHE STADT WIEDER AUFGEBAUT WIRD (German)
3 February 2022
0 references
CREATIE VAN 2 INTERACTIEVE RONDLEIDINGEN: DE TUINSTAD EN DE MIDDELEEUWSE STAD, TOEGANKELIJK VIA EEN MULTIMEDIA-APP. HET IS OOK VAN PLAN OM EEN MEESLEPENDE KAMER TE CREËREN WAARIN DE MIDDELEEUWSE STAD ZAL WORDEN HERBOUWD (Dutch)
4 February 2022
0 references
OPRETTELSE AF 2 INTERAKTIVE TURE: HAVEBYEN OG DEN MIDDELALDERLIGE BY, TILGÆNGELIG VIA EN MULTIMEDIE-APP. DET HAR OGSÅ TIL HENSIGT AT SKABE ET FORDYBENDE RUM, HVOR MIDDELALDERBYEN VIL BLIVE GENOPBYGGET (Danish)
21 July 2022
0 references
ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ 2 ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΏΝ ΠΕΡΙΗΓΉΣΕΩΝ: Η ΠΌΛΗ ΤΟΥ ΚΉΠΟΥ ΚΑΙ Η ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΉ ΠΌΛΗ, ΠΡΟΣΒΆΣΙΜΗ ΜΈΣΩ ΜΙΑΣ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΠΟΛΥΜΈΣΩΝ. ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΕΙ ΈΝΑ ΚΑΘΗΛΩΤΙΚΌ ΔΩΜΆΤΙΟ ΣΤΟ ΟΠΟΊΟ ΘΑ ΞΑΝΑΧΤΙΣΤΕΊ Η ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΉ ΠΌΛΗ. (Greek)
21 July 2022
0 references
STVARANJE 2 INTERAKTIVNE TURE: VRT GRAD I SREDNJOVJEKOVNI GRAD, DOSTUPAN PUTEM MULTIMEDIJSKE APLIKACIJE. TAKOĐER NAMJERAVA STVORITI POTOPNU SOBU U KOJOJ ĆE SREDNJOVJEKOVNI GRAD BITI OBNOVLJEN. (Croatian)
21 July 2022
0 references
CREAREA A 2 TURURI INTERACTIVE: ORAȘUL GRĂDINII ȘI ORAȘUL MEDIEVAL, ACCESIBILE PRIN INTERMEDIUL UNEI APLICAȚII MULTIMEDIA. DE ASEMENEA, INTENȚIONEAZĂ SĂ CREEZE O CAMERĂ CAPTIVANTĂ ÎN CARE ORAȘUL MEDIEVAL VA FI RECONSTRUIT (Romanian)
21 July 2022
0 references
VYTVORENIE 2 INTERAKTÍVNYCH ZÁJAZDOV: ZÁHRADNÉ MESTO A STREDOVEKÉ MESTO, PRÍSTUPNÉ PROSTREDNÍCTVOM MULTIMEDIÁLNEJ APLIKÁCIE. MÁ TIEŽ V ÚMYSLE VYTVORIŤ POHLCUJÚCU MIESTNOSŤ, V KTOREJ BUDE STREDOVEKÉ MESTO PRESTAVANÉ (Slovak)
21 July 2022
0 references
ĦOLQIEN TA’ 2 TOURS INTERATTIVI: IL-BELT TAL-ĠNIEN U L-BELT MEDJEVALI, AĊĊESSIBBLI PERMEZZ TA’ APP MULTIMEDJALI. HIJA GĦANDHA WKOLL L-INTENZJONI LI TOĦLOQ KAMRA IMMERSIVA LI FIHA L-BELT MEDJEVALI SE TINBENA MILL-ĠDID (Maltese)
21 July 2022
0 references
CRIAÇÃO DE 2 PASSEIOS INTERATIVOS: A CIDADE DO JARDIM E A CIDADE MEDIEVAL, ACESSÍVEL ATRAVÉS DE UM APLICATIVO MULTIMÍDIA. ELE TAMBÉM PRETENDE CRIAR UMA SALA IMERSIVA EM QUE A CIDADE MEDIEVAL SERÁ RECONSTRUÍDA (Portuguese)
21 July 2022
0 references
KAHDEN VUOROVAIKUTTEISEN KIERTUEEN LUOMINEN: PUUTARHAKAUPUNKI JA KESKIAIKAINEN KAUPUNKI, JOHON PÄÄSEE MULTIMEDIASOVELLUKSEN KAUTTA. SE AIKOO MYÖS LUODA MUKAANSATEMPAAVA HUONE, JOSSA KESKIAIKAINEN KAUPUNKI RAKENNETAAN UUDELLEEN (Finnish)
21 July 2022
0 references
STWORZENIE 2 INTERAKTYWNYCH WYCIECZEK: MIASTO OGRODOWE I ŚREDNIOWIECZNE MIASTO, DOSTĘPNE ZA POŚREDNICTWEM APLIKACJI MULTIMEDIALNEJ. ZAMIERZA RÓWNIEŻ STWORZYĆ WCIĄGAJĄCĄ SALĘ, W KTÓREJ ZOSTANIE PRZEBUDOWANE ŚREDNIOWIECZNE MIASTO (Polish)
21 July 2022
0 references
IZDELAVA DVEH INTERAKTIVNIH OGLEDOV: VRTNO MESTO IN SREDNJEVEŠKO MESTO, DOSTOPNO PREK MULTIMEDIJSKE APLIKACIJE. PRAV TAKO NAMERAVA USTVARITI POTOPITVENO SOBO, V KATERI BO SREDNJEVEŠKO MESTO OBNOVLJENO (Slovenian)
21 July 2022
0 references
VYTVOŘENÍ 2 INTERAKTIVNÍCH ZÁJEZDŮ: ZAHRADNÍ MĚSTO A STŘEDOVĚKÉ MĚSTO, PŘÍSTUPNÉ PROSTŘEDNICTVÍM MULTIMEDIÁLNÍ APLIKACE. MÁ TAKÉ V ÚMYSLU VYTVOŘIT POHLCUJÍCÍ MÍSTNOST, VE KTERÉ BUDE STŘEDOVĚKÉ MĚSTO PŘESTAVĚNO (Czech)
21 July 2022
0 references
2 INTERAKTYVIŲ TURŲ KŪRIMAS: SODO MIESTAS IR VIDURAMŽIŲ MIESTAS, PRIEINAMAS PER MULTIMEDIJOS PROGRAMĖLĘ. JI TAIP PAT KETINA SUKURTI SVAIGINANČIĄ PATALPĄ, KURIOJE BUS ATSTATYTAS VIDURAMŽIŲ MIESTAS (Lithuanian)
21 July 2022
0 references
2 INTERAKTĪVAS EKSKURSIJAS IZVEIDE: DĀRZA PILSĒTA UN VIDUSLAIKU PILSĒTA, KAS PIEEJAMA, IZMANTOJOT MULTIMEDIJU LIETOTNI. TĀ ARĪ PLĀNO IZVEIDOT IMERSĪVU TELPU, KURĀ VIDUSLAIKU PILSĒTA TIKS PĀRBŪVĒTA (Latvian)
21 July 2022
0 references
СЪЗДАВАНЕ НА 2 ИНТЕРАКТИВНИ ОБИКОЛКИ: ГРАДИНСКИЯТ ГРАД И СРЕДНОВЕКОВНИЯТ ГРАД, ДОСТЪПНИ ЧРЕЗ МУЛТИМЕДИЙНО ПРИЛОЖЕНИЕ. ТОЙ СЪЩО ТАКА ВЪЗНАМЕРЯВА ДА СЪЗДАДЕ ПОТАПЯЩА СЕ СТАЯ, В КОЯТО СРЕДНОВЕКОВНИЯТ ГРАД ЩЕ БЪДЕ ВЪЗСТАНОВЕН (Bulgarian)
21 July 2022
0 references
2 INTERAKTÍV TÚRA LÉTREHOZÁSA: A KERTVÁROS ÉS A KÖZÉPKORI VÁROS, AMELY EGY MULTIMÉDIÁS ALKALMAZÁSON KERESZTÜL ÉRHETŐ EL. AZT IS TERVEZI, HOGY HOZZON LÉTRE EGY MAGÁVAL RAGADÓ SZOBA, AHOL A KÖZÉPKORI VÁROS ÚJJÁÉPÍTIK (Hungarian)
21 July 2022
0 references
DHÁ THURAS IDIRGHNÍOMHACHA A CHRUTHÚ: AN CHATHAIR GHAIRDÍN AGUS AN CHATHAIR MHEÁNAOISEACH, INROCHTANA TRÍ APP ILMHEÁN. TÁ SÉ AR INTINN AIGE FREISIN SEOMRA TUMTHACH A CHRUTHÚ INA NDÉANFAR AN CHATHAIR MHEÁNAOISEACH A ATÓGÁIL (Irish)
21 July 2022
0 references
SKAPANDE AV TVÅ INTERAKTIVA TURER: TRÄDGÅRDSSTADEN OCH DEN MEDELTIDA STADEN, TILLGÄNGLIG VIA EN MULTIMEDIA-APP. DET HAR OCKSÅ FÖR AVSIKT ATT SKAPA ETT UPPSLUKANDE RUM DÄR DEN MEDELTIDA STADEN KOMMER ATT BYGGAS OM (Swedish)
21 July 2022
0 references
KAHE INTERAKTIIVSE EKSKURSIOONI LOOMINE: AIALINN JA KESKAEGNE LINN, MIS ON KÄTTESAADAV MULTIMEEDIARAKENDUSE KAUDU. SAMUTI KAVATSEB TA LUUA ÜMBRITSEVA RUUMI, KUS KESKAEGNE LINN EHITATAKSE ÜMBER (Estonian)
21 July 2022
0 references
CISTERNA DI LATINA
0 references