EVOLUTION SW SBE INSTALLATION OF NEW ON-BOARD STORAGE AND TERRITORY SYSTEMS (Q4185556): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from location) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
EVOLUTION SW SBE INSTALLATION AF NYE ON-BOARD LAGRINGS- OG OMRÅDESYSTEMER | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΞΈΛΙΞΗ SW SBE ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΝΈΩΝ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΗΣ ΕΝΤΌΣ ΤΟΥ ΣΚΆΦΟΥΣ ΚΑΙ ΕΔΑΦΙΚΏΝ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
EVOLUCIJA SW SBE INSTALACIJA NOVIH SUSTAVA SKLADIŠTENJA I TERITORIJA NA BRODU | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
EVOLUȚIE SW SBE INSTALARE DE NOI SISTEME DE STOCARE LA BORD ȘI TERITORIU | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VÝVOJ SW SBE INŠTALÁCIA NOVÝCH PALUBNÝCH SKLADOVACÍCH A ÚZEMNÝCH SYSTÉMOV | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
EVOLUZZJONI SW SBE INSTALLAZZJONI TA ‘SISTEMI ĠODDA TA’ ĦAŻNA FUQ IL-BORD U TERRITORJU | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
EVOLUTION SW SBE INSTALAÇÃO DE NOVOS SISTEMAS DE ARMAZENAMENTO E TERRITÓRIO A BORDO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
EVOLUTION SW SBE -ASENNUS UUSIEN ALUKSELLA OLEVIEN VARASTOINTI- JA ALUEJÄRJESTELMIEN ASENTAMINEN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
EWOLUCJA SW SBE INSTALACJA NOWYCH POKŁADOWYCH SYSTEMÓW MAGAZYNOWYCH I SYSTEMÓW TERENOWYCH | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
RAZVOJ SW SBE NAMESTITEV NOVIH SISTEMOV ZA SKLADIŠČENJE NA KROVU IN OZEMELJSKIH SISTEMOV | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VÝVOJ SW SBE INSTALACE NOVÝCH PALUBNÍCH SKLADOVACÍCH A TERITORIÁLNÍCH SYSTÉMŮ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
EVOLIUCIJA SW SBE NAUJŲ SAUGOJIMO IR TERITORIJOS SISTEMŲ ĮRENGIMAS LAIVE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
EVOLŪCIJA SW SBE JAUNU UZGLABĀŠANAS UN TERITORIJAS SISTĒMU UZSTĀDĪŠANA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЕВОЛЮЦИЯ SW SBE ИНСТАЛИРАНЕ НА НОВИ БОРДОВИ СИСТЕМИ ЗА СЪХРАНЕНИЕ И ТЕРИТОРИЯ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
EVOLUTION SW SBE ÚJ FEDÉLZETI TÁROLÁSI ÉS TERÜLETI RENDSZEREK TELEPÍTÉSE | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SUITEÁIL SBE SW EVOLUTION AR CHÓRAIS STÓRÁLA AGUS CRÍCHE NUA AR AN MBORD | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
EVOLUTION SW SBE INSTALLATION AV NYA OMBORD LAGRINGS- OCH OMRÅDESSYSTEM | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
EVOLUTION SW SBE UUTE PARDASALVESTUS- JA TERRITOORIUMISÜSTEEMIDE PAIGALDAMINE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4185556 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4185556 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4185556 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4185556 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4185556 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4185556 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4185556 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4185556 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4185556 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4185556 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4185556 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4185556 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4185556 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4185556 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4185556 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4185556 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4185556 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4185556 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4185556 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4185556 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4185556 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4185556 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4185556 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
"SBE-SYSTEM" — SW SBE (ELEKTRONISK BILLETSYSTEM) MED HENBLIK PÅ FULDSTÆNDIG DEMATERIALISERING AF REJSEDOKUMENTET MED UDVIDELSE TIL TRANSPORTØRERNE I STORBYOMRÅDET. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: "SBE-SYSTEM" — SW SBE (ELEKTRONISK BILLETSYSTEM) MED HENBLIK PÅ FULDSTÆNDIG DEMATERIALISERING AF REJSEDOKUMENTET MED UDVIDELSE TIL TRANSPORTØRERNE I STORBYOMRÅDET. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: "SBE-SYSTEM" — SW SBE (ELEKTRONISK BILLETSYSTEM) MED HENBLIK PÅ FULDSTÆNDIG DEMATERIALISERING AF REJSEDOKUMENTET MED UDVIDELSE TIL TRANSPORTØRERNE I STORBYOMRÅDET. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
«ΣΎΣΤΗΜΑ SBE» — ΕΞΈΛΙΞΗ SW SBE (ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ ΈΚΔΟΣΗΣ ΕΙΣΙΤΗΡΊΩΝ) ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΠΛΉΡΗ ΑΠΟΫΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΟΎ ΕΓΓΡΆΦΟΥ ΜΕ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΣΤΟΥΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΊΣ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΉΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: «ΣΎΣΤΗΜΑ SBE» — ΕΞΈΛΙΞΗ SW SBE (ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ ΈΚΔΟΣΗΣ ΕΙΣΙΤΗΡΊΩΝ) ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΠΛΉΡΗ ΑΠΟΫΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΟΎ ΕΓΓΡΆΦΟΥ ΜΕ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΣΤΟΥΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΊΣ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΉΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: «ΣΎΣΤΗΜΑ SBE» — ΕΞΈΛΙΞΗ SW SBE (ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ ΈΚΔΟΣΗΣ ΕΙΣΙΤΗΡΊΩΝ) ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΠΛΉΡΗ ΑΠΟΫΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΟΎ ΕΓΓΡΆΦΟΥ ΜΕ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΣΤΟΥΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΊΣ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΉΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„SUSTAV SBE” – RAZVOJ SW SBE (ELEKTRONIČKI SUSTAV IZDAVANJA KARATA) U SVRHU POTPUNE DEMATERIJALIZACIJE PUTNE ISPRAVE S PROŠIRENJEM NA PRIJEVOZNIKE METROPOLSKOG PODRUČJA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „SUSTAV SBE” – RAZVOJ SW SBE (ELEKTRONIČKI SUSTAV IZDAVANJA KARATA) U SVRHU POTPUNE DEMATERIJALIZACIJE PUTNE ISPRAVE S PROŠIRENJEM NA PRIJEVOZNIKE METROPOLSKOG PODRUČJA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „SUSTAV SBE” – RAZVOJ SW SBE (ELEKTRONIČKI SUSTAV IZDAVANJA KARATA) U SVRHU POTPUNE DEMATERIJALIZACIJE PUTNE ISPRAVE S PROŠIRENJEM NA PRIJEVOZNIKE METROPOLSKOG PODRUČJA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„SISTEMUL SBE” – EVOLUȚIA SW SBE (SISTEM ELECTRONIC DE EMITERE A BILETELOR) ÎN SCOPUL DEMATERIALIZĂRII COMPLETE A DOCUMENTULUI DE CĂLĂTORIE CU EXTINDEREA LA TRANSPORTATORII DIN ZONA METROPOLITANĂ. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „SISTEMUL SBE” – EVOLUȚIA SW SBE (SISTEM ELECTRONIC DE EMITERE A BILETELOR) ÎN SCOPUL DEMATERIALIZĂRII COMPLETE A DOCUMENTULUI DE CĂLĂTORIE CU EXTINDEREA LA TRANSPORTATORII DIN ZONA METROPOLITANĂ. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „SISTEMUL SBE” – EVOLUȚIA SW SBE (SISTEM ELECTRONIC DE EMITERE A BILETELOR) ÎN SCOPUL DEMATERIALIZĂRII COMPLETE A DOCUMENTULUI DE CĂLĂTORIE CU EXTINDEREA LA TRANSPORTATORII DIN ZONA METROPOLITANĂ. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„SYSTÉM SBE“ – VÝVOJ SW SBE (SYSTÉM ELEKTRONICKÉHO PREDAJA CESTOVNÝCH LÍSTKOV) NA ÚČELY ÚPLNEJ DEMATERIALIZÁCIE CESTOVNÉHO DOKLADU S ROZŠÍRENÍM NA DOPRAVCOV METROPOLITNEJ OBLASTI. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: „SYSTÉM SBE“ – VÝVOJ SW SBE (SYSTÉM ELEKTRONICKÉHO PREDAJA CESTOVNÝCH LÍSTKOV) NA ÚČELY ÚPLNEJ DEMATERIALIZÁCIE CESTOVNÉHO DOKLADU S ROZŠÍRENÍM NA DOPRAVCOV METROPOLITNEJ OBLASTI. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „SYSTÉM SBE“ – VÝVOJ SW SBE (SYSTÉM ELEKTRONICKÉHO PREDAJA CESTOVNÝCH LÍSTKOV) NA ÚČELY ÚPLNEJ DEMATERIALIZÁCIE CESTOVNÉHO DOKLADU S ROZŠÍRENÍM NA DOPRAVCOV METROPOLITNEJ OBLASTI. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
“SISTEMA SBE” — SW SBE (SISTEMA ELETTRONIKA TA’ ĦRUĠ TA’ BILJETTI) GĦALL-ISKOP TAD-DEMATERJALIZZAZZJONI SĦIĦA TAD-DOKUMENT TAL-IVVJAĠĠAR B’ESTENSJONI GĦAT-TRASPORTATURI TAŻ-ŻONA METROPOLITANA. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: “SISTEMA SBE” — SW SBE (SISTEMA ELETTRONIKA TA’ ĦRUĠ TA’ BILJETTI) GĦALL-ISKOP TAD-DEMATERJALIZZAZZJONI SĦIĦA TAD-DOKUMENT TAL-IVVJAĠĠAR B’ESTENSJONI GĦAT-TRASPORTATURI TAŻ-ŻONA METROPOLITANA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: “SISTEMA SBE” — SW SBE (SISTEMA ELETTRONIKA TA’ ĦRUĠ TA’ BILJETTI) GĦALL-ISKOP TAD-DEMATERJALIZZAZZJONI SĦIĦA TAD-DOKUMENT TAL-IVVJAĠĠAR B’ESTENSJONI GĦAT-TRASPORTATURI TAŻ-ŻONA METROPOLITANA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
«SISTEMA SBE» — SW SBE (SISTEMA ELETRÓNICO DE BILHÉTICA) PARA EFEITOS DA DESMATERIALIZAÇÃO COMPLETA DO DOCUMENTO DE VIAGEM COM EXTENSÃO ÀS TRANSPORTADORAS DA ÁREA METROPOLITANA. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: «SISTEMA SBE» — SW SBE (SISTEMA ELETRÓNICO DE BILHÉTICA) PARA EFEITOS DA DESMATERIALIZAÇÃO COMPLETA DO DOCUMENTO DE VIAGEM COM EXTENSÃO ÀS TRANSPORTADORAS DA ÁREA METROPOLITANA. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: «SISTEMA SBE» — SW SBE (SISTEMA ELETRÓNICO DE BILHÉTICA) PARA EFEITOS DA DESMATERIALIZAÇÃO COMPLETA DO DOCUMENTO DE VIAGEM COM EXTENSÃO ÀS TRANSPORTADORAS DA ÁREA METROPOLITANA. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
”SBE-JÄRJESTELMÄ” – SW SBE (SÄHKÖINEN LIPUNMYYNTIJÄRJESTELMÄ) KEHITETÄÄN SITEN, ETTÄ MATKUSTUSASIAKIRJA POISTETAAN KOKONAAN SITEN, ETTÄ SE ULOTETAAN KOSKEMAAN MYÖS SUURKAUPUNKIALUEEN LIIKENTEENHARJOITTAJIA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ”SBE-JÄRJESTELMÄ” – SW SBE (SÄHKÖINEN LIPUNMYYNTIJÄRJESTELMÄ) KEHITETÄÄN SITEN, ETTÄ MATKUSTUSASIAKIRJA POISTETAAN KOKONAAN SITEN, ETTÄ SE ULOTETAAN KOSKEMAAN MYÖS SUURKAUPUNKIALUEEN LIIKENTEENHARJOITTAJIA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ”SBE-JÄRJESTELMÄ” – SW SBE (SÄHKÖINEN LIPUNMYYNTIJÄRJESTELMÄ) KEHITETÄÄN SITEN, ETTÄ MATKUSTUSASIAKIRJA POISTETAAN KOKONAAN SITEN, ETTÄ SE ULOTETAAN KOSKEMAAN MYÖS SUURKAUPUNKIALUEEN LIIKENTEENHARJOITTAJIA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„SYSTEM SBE” – SW SBE (ELEKTRONICZNY SYSTEM BILETOWY) DO CELÓW CAŁKOWITEJ DEMATERIALIZACJI DOKUMENTU PODRÓŻY Z ROZSZERZENIEM NA PRZEWOŹNIKÓW Z OBSZARU METROPOLITALNEGO. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: „SYSTEM SBE” – SW SBE (ELEKTRONICZNY SYSTEM BILETOWY) DO CELÓW CAŁKOWITEJ DEMATERIALIZACJI DOKUMENTU PODRÓŻY Z ROZSZERZENIEM NA PRZEWOŹNIKÓW Z OBSZARU METROPOLITALNEGO. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „SYSTEM SBE” – SW SBE (ELEKTRONICZNY SYSTEM BILETOWY) DO CELÓW CAŁKOWITEJ DEMATERIALIZACJI DOKUMENTU PODRÓŻY Z ROZSZERZENIEM NA PRZEWOŹNIKÓW Z OBSZARU METROPOLITALNEGO. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„SISTEM SBE“ – RAZVOJ SW SBE (ELEKTRONSKI SISTEM VOZOVNIC) ZA POPOLNO DEMATERIALIZACIJO POTNE LISTINE Z RAZŠIRITVIJO NA PREVOZNIKE METROPOLITANSKEGA OBMOČJA. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „SISTEM SBE“ – RAZVOJ SW SBE (ELEKTRONSKI SISTEM VOZOVNIC) ZA POPOLNO DEMATERIALIZACIJO POTNE LISTINE Z RAZŠIRITVIJO NA PREVOZNIKE METROPOLITANSKEGA OBMOČJA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „SISTEM SBE“ – RAZVOJ SW SBE (ELEKTRONSKI SISTEM VOZOVNIC) ZA POPOLNO DEMATERIALIZACIJO POTNE LISTINE Z RAZŠIRITVIJO NA PREVOZNIKE METROPOLITANSKEGA OBMOČJA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„SBE SYSTEM“ – VÝVOJ SW SBE (ELEKTRONICKÝ SYSTÉM PRODEJE JÍZDENEK) ZA ÚČELEM ÚPLNÉ DEMATERIALIZACE CESTOVNÍHO DOKLADU S ROZŠÍŘENÍM NA DOPRAVCE METROPOLITNÍ OBLASTI. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: „SBE SYSTEM“ – VÝVOJ SW SBE (ELEKTRONICKÝ SYSTÉM PRODEJE JÍZDENEK) ZA ÚČELEM ÚPLNÉ DEMATERIALIZACE CESTOVNÍHO DOKLADU S ROZŠÍŘENÍM NA DOPRAVCE METROPOLITNÍ OBLASTI. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „SBE SYSTEM“ – VÝVOJ SW SBE (ELEKTRONICKÝ SYSTÉM PRODEJE JÍZDENEK) ZA ÚČELEM ÚPLNÉ DEMATERIALIZACE CESTOVNÍHO DOKLADU S ROZŠÍŘENÍM NA DOPRAVCE METROPOLITNÍ OBLASTI. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SBE SISTEMA – SW SBE (ELEKTRONINĖ BILIETŲ PARDAVIMO SISTEMA) EVOLIUCIJA SIEKIANT VISIŠKAI DEMATERIALIZUOTI KELIONĖS DOKUMENTĄ IR IŠPLĖSTI JO TAIKYMĄ METROPOLINĖS ZONOS VEŽĖJAMS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SBE SISTEMA – SW SBE (ELEKTRONINĖ BILIETŲ PARDAVIMO SISTEMA) EVOLIUCIJA SIEKIANT VISIŠKAI DEMATERIALIZUOTI KELIONĖS DOKUMENTĄ IR IŠPLĖSTI JO TAIKYMĄ METROPOLINĖS ZONOS VEŽĖJAMS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SBE SISTEMA – SW SBE (ELEKTRONINĖ BILIETŲ PARDAVIMO SISTEMA) EVOLIUCIJA SIEKIANT VISIŠKAI DEMATERIALIZUOTI KELIONĖS DOKUMENTĄ IR IŠPLĖSTI JO TAIKYMĄ METROPOLINĖS ZONOS VEŽĖJAMS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
“SBE SISTĒMA” — SW SBE (ELEKTRONISKĀ BIĻEŠU SISTĒMA) ATTĪSTĪBA NOLŪKĀ PILNĪBĀ DEMATERIALIZĒT CEĻOŠANAS DOKUMENTU, ATTIECINOT TO ARĪ UZ METROPOLES PĀRVADĀTĀJIEM. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: “SBE SISTĒMA” — SW SBE (ELEKTRONISKĀ BIĻEŠU SISTĒMA) ATTĪSTĪBA NOLŪKĀ PILNĪBĀ DEMATERIALIZĒT CEĻOŠANAS DOKUMENTU, ATTIECINOT TO ARĪ UZ METROPOLES PĀRVADĀTĀJIEM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: “SBE SISTĒMA” — SW SBE (ELEKTRONISKĀ BIĻEŠU SISTĒMA) ATTĪSTĪBA NOLŪKĀ PILNĪBĀ DEMATERIALIZĒT CEĻOŠANAS DOKUMENTU, ATTIECINOT TO ARĪ UZ METROPOLES PĀRVADĀTĀJIEM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„СИСТЕМА SBE“ — ЕВОЛЮЦИЯ НА SW SBE (ЕЛЕКТРОННА СИСТЕМА ЗА ИЗДАВАНЕ НА БИЛЕТИ) С ЦЕЛ ПЪЛНА ДЕМАТЕРИАЛИЗАЦИЯ НА ДОКУМЕНТА ЗА ПЪТУВАНЕ С РАЗШИРЯВАНЕ КЪМ ПРЕВОЗВАЧИТЕ ОТ МЕТРОПОЛНАТА ЗОНА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „СИСТЕМА SBE“ — ЕВОЛЮЦИЯ НА SW SBE (ЕЛЕКТРОННА СИСТЕМА ЗА ИЗДАВАНЕ НА БИЛЕТИ) С ЦЕЛ ПЪЛНА ДЕМАТЕРИАЛИЗАЦИЯ НА ДОКУМЕНТА ЗА ПЪТУВАНЕ С РАЗШИРЯВАНЕ КЪМ ПРЕВОЗВАЧИТЕ ОТ МЕТРОПОЛНАТА ЗОНА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „СИСТЕМА SBE“ — ЕВОЛЮЦИЯ НА SW SBE (ЕЛЕКТРОННА СИСТЕМА ЗА ИЗДАВАНЕ НА БИЛЕТИ) С ЦЕЛ ПЪЛНА ДЕМАТЕРИАЛИЗАЦИЯ НА ДОКУМЕНТА ЗА ПЪТУВАНЕ С РАЗШИРЯВАНЕ КЪМ ПРЕВОЗВАЧИТЕ ОТ МЕТРОПОЛНАТА ЗОНА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„SBE SYSTEM” – SW SBE (ELEKTRONIKUS JEGYÉRTÉKESÍTÉSI RENDSZER) FEJLESZTÉSE AZ ÚTI OKMÁNY TELJES DEMATERIALIZÁCIÓJA CÉLJÁBÓL, A NAGYVÁROSI TÉRSÉG FUVAROZÓIRA VALÓ KITERJESZTÉSSEL. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „SBE SYSTEM” – SW SBE (ELEKTRONIKUS JEGYÉRTÉKESÍTÉSI RENDSZER) FEJLESZTÉSE AZ ÚTI OKMÁNY TELJES DEMATERIALIZÁCIÓJA CÉLJÁBÓL, A NAGYVÁROSI TÉRSÉG FUVAROZÓIRA VALÓ KITERJESZTÉSSEL. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „SBE SYSTEM” – SW SBE (ELEKTRONIKUS JEGYÉRTÉKESÍTÉSI RENDSZER) FEJLESZTÉSE AZ ÚTI OKMÁNY TELJES DEMATERIALIZÁCIÓJA CÉLJÁBÓL, A NAGYVÁROSI TÉRSÉG FUVAROZÓIRA VALÓ KITERJESZTÉSSEL. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
“CÓRAS SBE” — ÉABHLÓID SW SBE (CÓRAS TICÉADAITHE LEICTREONAIGH) CHUN AN DOICIMÉAD TAISTIL A DHÍ-ÁBHARÚ GO HIOMLÁN AGUS SÍNEADH A CHUR LE HIOMPRÓIRÍ LIMISTÉAR NA CATHRACH. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: “CÓRAS SBE” — ÉABHLÓID SW SBE (CÓRAS TICÉADAITHE LEICTREONAIGH) CHUN AN DOICIMÉAD TAISTIL A DHÍ-ÁBHARÚ GO HIOMLÁN AGUS SÍNEADH A CHUR LE HIOMPRÓIRÍ LIMISTÉAR NA CATHRACH. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: “CÓRAS SBE” — ÉABHLÓID SW SBE (CÓRAS TICÉADAITHE LEICTREONAIGH) CHUN AN DOICIMÉAD TAISTIL A DHÍ-ÁBHARÚ GO HIOMLÁN AGUS SÍNEADH A CHUR LE HIOMPRÓIRÍ LIMISTÉAR NA CATHRACH. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
”SBE-SYSTEM” – UTVECKLING AV SW SBE (ELEKTRONISKT BILJETTSYSTEM) FÖR FULLSTÄNDIG DEMATERIALISERING AV RESEHANDLINGEN OCH UTVIDGNING TILL STORSTADSOMRÅDETS TRANSPORTÖRER. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ”SBE-SYSTEM” – UTVECKLING AV SW SBE (ELEKTRONISKT BILJETTSYSTEM) FÖR FULLSTÄNDIG DEMATERIALISERING AV RESEHANDLINGEN OCH UTVIDGNING TILL STORSTADSOMRÅDETS TRANSPORTÖRER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ”SBE-SYSTEM” – UTVECKLING AV SW SBE (ELEKTRONISKT BILJETTSYSTEM) FÖR FULLSTÄNDIG DEMATERIALISERING AV RESEHANDLINGEN OCH UTVIDGNING TILL STORSTADSOMRÅDETS TRANSPORTÖRER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„SBE-SÜSTEEM“ – SW SBE (ELEKTROONILINE PILETISÜSTEEM) ARENG REISIDOKUMENDI TÄIELIKUKS ELEKTROONILISEKS MUUTMISEKS KOOS LAIENDAMISEGA SUURLINNAPIIRKONNA VEDAJATELE. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „SBE-SÜSTEEM“ – SW SBE (ELEKTROONILINE PILETISÜSTEEM) ARENG REISIDOKUMENDI TÄIELIKUKS ELEKTROONILISEKS MUUTMISEKS KOOS LAIENDAMISEGA SUURLINNAPIIRKONNA VEDAJATELE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „SBE-SÜSTEEM“ – SW SBE (ELEKTROONILINE PILETISÜSTEEM) ARENG REISIDOKUMENDI TÄIELIKUKS ELEKTROONILISEKS MUUTMISEKS KOOS LAIENDAMISEGA SUURLINNAPIIRKONNA VEDAJATELE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:12, 21 July 2022
Project Q4185556 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EVOLUTION SW SBE INSTALLATION OF NEW ON-BOARD STORAGE AND TERRITORY SYSTEMS |
Project Q4185556 in Italy |
Statements
599,999.8 Euro
0 references
2,999,999.02 Euro
0 references
20.0 percent
0 references
REGIONE LAZIO
0 references
44°41'14.71"N, 10°29'51.22"E
0 references
'SISTEMA SBE' - EVOLUZIONE SW SBE (SISTEMA DI BIGLIETTAZIONE ELETTRONICA)AI FINI DELLA COMPLETA DEMATERIALIZZAZIONE DEL TITOLO DI VIAGGIO CON ESTENSIONE AI VETTORI DELL'AREA METROPOLITANA. (Italian)
0 references
«SBE SYSTEM» — EVOLUCIÓN DE SW SBE (SISTEMA ELECTRÓNICO DE EXPEDICIÓN DE BILLETES) A EFECTOS DE LA DESMATERIALIZACIÓN COMPLETA DEL DOCUMENTO DE VIAJE CON EXTENSIÓN A LOS TRANSPORTISTAS DEL ÁREA METROPOLITANA. (Spanish)
31 January 2022
0 references
‘SBE SYSTEM’ — SW SBE (ELECTRONIC TICKETING SYSTEM) EVOLUTION FOR THE PURPOSE OF THE COMPLETE DEMATERIALISATION OF THE TRAVEL DOCUMENT WITH EXTENSION TO THE CARRIERS OF THE METROPOLITAN AREA. (English)
31 January 2022
0 references
«SBE SYSTEM» — SW SBE (SYSTÈME DE BILLETTERIE ÉLECTRONIQUE) ÉVOLUTION AUX FINS DE LA DÉMATÉRIALISATION COMPLÈTE DU DOCUMENT DE VOYAGE AVEC EXTENSION AUX TRANSPORTEURS DE L’AIRE MÉTROPOLITAINE. (French)
2 February 2022
0 references
„SBE-SYSTEM“ – SW SBE (ELEKTRONISCHES FAHRSCHEINSYSTEM) ZUR VOLLSTÄNDIGEN DEMATERIALISIERUNG DES REISEDOKUMENTS MIT AUSDEHNUNG AUF DIE TRÄGER DES METROPOLGEBIETS. (German)
3 February 2022
0 references
„SBE-SYSTEEM” — SW SBE (ELEKTRONISCH TICKETSYSTEEM) EVOLUTIE MET HET OOG OP DE VOLLEDIGE DEMATERIALISATIE VAN HET REISDOCUMENT MET UITBREIDING TOT DE VERVOERDERS VAN HET GROOTSTEDELIJK GEBIED. (Dutch)
4 February 2022
0 references
"SBE-SYSTEM" — SW SBE (ELEKTRONISK BILLETSYSTEM) MED HENBLIK PÅ FULDSTÆNDIG DEMATERIALISERING AF REJSEDOKUMENTET MED UDVIDELSE TIL TRANSPORTØRERNE I STORBYOMRÅDET. (Danish)
21 July 2022
0 references
«ΣΎΣΤΗΜΑ SBE» — ΕΞΈΛΙΞΗ SW SBE (ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ ΈΚΔΟΣΗΣ ΕΙΣΙΤΗΡΊΩΝ) ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΠΛΉΡΗ ΑΠΟΫΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΟΎ ΕΓΓΡΆΦΟΥ ΜΕ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΣΤΟΥΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΊΣ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΉΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ. (Greek)
21 July 2022
0 references
„SUSTAV SBE” – RAZVOJ SW SBE (ELEKTRONIČKI SUSTAV IZDAVANJA KARATA) U SVRHU POTPUNE DEMATERIJALIZACIJE PUTNE ISPRAVE S PROŠIRENJEM NA PRIJEVOZNIKE METROPOLSKOG PODRUČJA. (Croatian)
21 July 2022
0 references
„SISTEMUL SBE” – EVOLUȚIA SW SBE (SISTEM ELECTRONIC DE EMITERE A BILETELOR) ÎN SCOPUL DEMATERIALIZĂRII COMPLETE A DOCUMENTULUI DE CĂLĂTORIE CU EXTINDEREA LA TRANSPORTATORII DIN ZONA METROPOLITANĂ. (Romanian)
21 July 2022
0 references
„SYSTÉM SBE“ – VÝVOJ SW SBE (SYSTÉM ELEKTRONICKÉHO PREDAJA CESTOVNÝCH LÍSTKOV) NA ÚČELY ÚPLNEJ DEMATERIALIZÁCIE CESTOVNÉHO DOKLADU S ROZŠÍRENÍM NA DOPRAVCOV METROPOLITNEJ OBLASTI. (Slovak)
21 July 2022
0 references
“SISTEMA SBE” — SW SBE (SISTEMA ELETTRONIKA TA’ ĦRUĠ TA’ BILJETTI) GĦALL-ISKOP TAD-DEMATERJALIZZAZZJONI SĦIĦA TAD-DOKUMENT TAL-IVVJAĠĠAR B’ESTENSJONI GĦAT-TRASPORTATURI TAŻ-ŻONA METROPOLITANA. (Maltese)
21 July 2022
0 references
«SISTEMA SBE» — SW SBE (SISTEMA ELETRÓNICO DE BILHÉTICA) PARA EFEITOS DA DESMATERIALIZAÇÃO COMPLETA DO DOCUMENTO DE VIAGEM COM EXTENSÃO ÀS TRANSPORTADORAS DA ÁREA METROPOLITANA. (Portuguese)
21 July 2022
0 references
”SBE-JÄRJESTELMÄ” – SW SBE (SÄHKÖINEN LIPUNMYYNTIJÄRJESTELMÄ) KEHITETÄÄN SITEN, ETTÄ MATKUSTUSASIAKIRJA POISTETAAN KOKONAAN SITEN, ETTÄ SE ULOTETAAN KOSKEMAAN MYÖS SUURKAUPUNKIALUEEN LIIKENTEENHARJOITTAJIA. (Finnish)
21 July 2022
0 references
„SYSTEM SBE” – SW SBE (ELEKTRONICZNY SYSTEM BILETOWY) DO CELÓW CAŁKOWITEJ DEMATERIALIZACJI DOKUMENTU PODRÓŻY Z ROZSZERZENIEM NA PRZEWOŹNIKÓW Z OBSZARU METROPOLITALNEGO. (Polish)
21 July 2022
0 references
„SISTEM SBE“ – RAZVOJ SW SBE (ELEKTRONSKI SISTEM VOZOVNIC) ZA POPOLNO DEMATERIALIZACIJO POTNE LISTINE Z RAZŠIRITVIJO NA PREVOZNIKE METROPOLITANSKEGA OBMOČJA. (Slovenian)
21 July 2022
0 references
„SBE SYSTEM“ – VÝVOJ SW SBE (ELEKTRONICKÝ SYSTÉM PRODEJE JÍZDENEK) ZA ÚČELEM ÚPLNÉ DEMATERIALIZACE CESTOVNÍHO DOKLADU S ROZŠÍŘENÍM NA DOPRAVCE METROPOLITNÍ OBLASTI. (Czech)
21 July 2022
0 references
SBE SISTEMA – SW SBE (ELEKTRONINĖ BILIETŲ PARDAVIMO SISTEMA) EVOLIUCIJA SIEKIANT VISIŠKAI DEMATERIALIZUOTI KELIONĖS DOKUMENTĄ IR IŠPLĖSTI JO TAIKYMĄ METROPOLINĖS ZONOS VEŽĖJAMS. (Lithuanian)
21 July 2022
0 references
“SBE SISTĒMA” — SW SBE (ELEKTRONISKĀ BIĻEŠU SISTĒMA) ATTĪSTĪBA NOLŪKĀ PILNĪBĀ DEMATERIALIZĒT CEĻOŠANAS DOKUMENTU, ATTIECINOT TO ARĪ UZ METROPOLES PĀRVADĀTĀJIEM. (Latvian)
21 July 2022
0 references
„СИСТЕМА SBE“ — ЕВОЛЮЦИЯ НА SW SBE (ЕЛЕКТРОННА СИСТЕМА ЗА ИЗДАВАНЕ НА БИЛЕТИ) С ЦЕЛ ПЪЛНА ДЕМАТЕРИАЛИЗАЦИЯ НА ДОКУМЕНТА ЗА ПЪТУВАНЕ С РАЗШИРЯВАНЕ КЪМ ПРЕВОЗВАЧИТЕ ОТ МЕТРОПОЛНАТА ЗОНА. (Bulgarian)
21 July 2022
0 references
„SBE SYSTEM” – SW SBE (ELEKTRONIKUS JEGYÉRTÉKESÍTÉSI RENDSZER) FEJLESZTÉSE AZ ÚTI OKMÁNY TELJES DEMATERIALIZÁCIÓJA CÉLJÁBÓL, A NAGYVÁROSI TÉRSÉG FUVAROZÓIRA VALÓ KITERJESZTÉSSEL. (Hungarian)
21 July 2022
0 references
“CÓRAS SBE” — ÉABHLÓID SW SBE (CÓRAS TICÉADAITHE LEICTREONAIGH) CHUN AN DOICIMÉAD TAISTIL A DHÍ-ÁBHARÚ GO HIOMLÁN AGUS SÍNEADH A CHUR LE HIOMPRÓIRÍ LIMISTÉAR NA CATHRACH. (Irish)
21 July 2022
0 references
”SBE-SYSTEM” – UTVECKLING AV SW SBE (ELEKTRONISKT BILJETTSYSTEM) FÖR FULLSTÄNDIG DEMATERIALISERING AV RESEHANDLINGEN OCH UTVIDGNING TILL STORSTADSOMRÅDETS TRANSPORTÖRER. (Swedish)
21 July 2022
0 references
„SBE-SÜSTEEM“ – SW SBE (ELEKTROONILINE PILETISÜSTEEM) ARENG REISIDOKUMENDI TÄIELIKUKS ELEKTROONILISEKS MUUTMISEKS KOOS LAIENDAMISEGA SUURLINNAPIIRKONNA VEDAJATELE. (Estonian)
21 July 2022
0 references
TUTTI I COMUNI
0 references