(033800003D) SAFETY HAZARD PROTECTION FOR ELEVATORS REMOTE CONTROL OPERATIONS (Q4128937): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
(033800003D) SIKKERHEDSBESKYTTELSE AF ELEVATORER FJERNBETJENING | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
(033800003D) ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΑΠΌ ΚΊΝΔΥΝΟ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΎ ΑΝΕΛΚΥΣΤΉΡΩΝ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
(033800003D) ZAŠTITA OD SIGURNOSNIH OPASNOSTI ZA OPERACIJE DALJINSKOG UPRAVLJAČA DIZALA | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
(033800003D) PROTECȚIA RISCURILOR DE SIGURANȚĂ PENTRU OPERAȚIUNILE DE TELECOMANDĂ ALE ASCENSOARELOR | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
(033800003D) OCHRANA PRED BEZPEČNOSTNÝMI RIZIKAMI PRI ČINNOSTIACH DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA VÝŤAHOV | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
(033800003D) PROTEZZJONI KONTRA L-PERIKLU GĦAS-SIGURTÀ GĦAL OPERAZZJONIJIET TA’ KONTROLL MILL-BOGĦOD TAL-LIFTIJIET | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
(033800003D) PROTEÇÃO CONTRA RISCOS DE SEGURANÇA PARA OPERAÇÕES DE CONTROLE REMOTO DE ASCENSORES | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
(033800003D) HISSIEN KAUKO-OHJAUKSEN TURVALLISUUSVAARAN SUOJAUS | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
(033800003D) ZABEZPIECZENIE PRZED ZAGROŻENIAMI W PRZYPADKU OPERACJI ZDALNEGO STEROWANIA WINDAMI | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
(033800003D) VARNOSTNA ZAŠČITA PRED NEVARNOSTJO ZA OPERACIJE DALJINSKEGA UPRAVLJANJA DVIGAL | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
(033800003D) BEZPEČNOSTNÍ OCHRANA PŘI DÁLKOVÉM OVLÁDÁNÍ VÝTAHŮ | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
(033800003D) LIFTŲ NUOTOLINIO VALDYMO PULTO APSAUGA NUO SAUGOS PAVOJAUS | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
(033800003D) DROŠĪBAS APDRAUDĒJUMA AIZSARDZĪBA LIFTU TĀLVADĪBAS OPERĀCIJĀM | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
(033800003D) ЗАЩИТА СРЕЩУ ОПАСНОСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТТА ПРИ ОПЕРАЦИИ С ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ НА АСАНСЬОРИ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
(033800003D) FELVONÓK TÁVIRÁNYÍTÓS MŰVELETEINEK BIZTONSÁGI VESZÉLYVÉDELME | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
(033800003D) COSAINT GHUAISE SÁBHÁILTEACHTA D’ARDAITHEOIRÍ OIBRÍOCHTAÍ CIANRIALAITHE | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
(033800003D) SKYDD FÖR SÄKERHETSRISKER VID FJÄRRSTYRNING AV HISSAR | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
(033800003D) LIFTIDE KAUGJUHTIMISEGA SEOTUD OHTUDE KAITSE | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4128937 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4128937 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4128937 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4128937 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4128937 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4128937 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4128937 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4128937 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4128937 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4128937 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4128937 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4128937 san Iodáil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4128937 in Italia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4128937 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4128937 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4128937 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4128937 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4128937 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4128937 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4128937 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4128937 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4128937 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4128937 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
(033800003D) SIKKERHEDSBESKYTTELSE AF ELEVATORER FJERNBETJENING (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) SIKKERHEDSBESKYTTELSE AF ELEVATORER FJERNBETJENING (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) SIKKERHEDSBESKYTTELSE AF ELEVATORER FJERNBETJENING (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
(033800003D) ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΑΠΌ ΚΊΝΔΥΝΟ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΎ ΑΝΕΛΚΥΣΤΉΡΩΝ (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΑΠΌ ΚΊΝΔΥΝΟ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΎ ΑΝΕΛΚΥΣΤΉΡΩΝ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΑΠΌ ΚΊΝΔΥΝΟ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΎ ΑΝΕΛΚΥΣΤΉΡΩΝ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
(033800003D) ZAŠTITA OD SIGURNOSNIH OPASNOSTI ZA OPERACIJE DALJINSKOG UPRAVLJAČA DIZALA (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) ZAŠTITA OD SIGURNOSNIH OPASNOSTI ZA OPERACIJE DALJINSKOG UPRAVLJAČA DIZALA (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) ZAŠTITA OD SIGURNOSNIH OPASNOSTI ZA OPERACIJE DALJINSKOG UPRAVLJAČA DIZALA (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
(033800003D) PROTECȚIA RISCURILOR DE SIGURANȚĂ PENTRU OPERAȚIUNILE DE TELECOMANDĂ ALE ASCENSOARELOR (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) PROTECȚIA RISCURILOR DE SIGURANȚĂ PENTRU OPERAȚIUNILE DE TELECOMANDĂ ALE ASCENSOARELOR (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) PROTECȚIA RISCURILOR DE SIGURANȚĂ PENTRU OPERAȚIUNILE DE TELECOMANDĂ ALE ASCENSOARELOR (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
(033800003D) OCHRANA PRED BEZPEČNOSTNÝMI RIZIKAMI PRI ČINNOSTIACH DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA VÝŤAHOV (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) OCHRANA PRED BEZPEČNOSTNÝMI RIZIKAMI PRI ČINNOSTIACH DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA VÝŤAHOV (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) OCHRANA PRED BEZPEČNOSTNÝMI RIZIKAMI PRI ČINNOSTIACH DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA VÝŤAHOV (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
(033800003D) PROTEZZJONI KONTRA L-PERIKLU GĦAS-SIGURTÀ GĦAL OPERAZZJONIJIET TA’ KONTROLL MILL-BOGĦOD TAL-LIFTIJIET (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) PROTEZZJONI KONTRA L-PERIKLU GĦAS-SIGURTÀ GĦAL OPERAZZJONIJIET TA’ KONTROLL MILL-BOGĦOD TAL-LIFTIJIET (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) PROTEZZJONI KONTRA L-PERIKLU GĦAS-SIGURTÀ GĦAL OPERAZZJONIJIET TA’ KONTROLL MILL-BOGĦOD TAL-LIFTIJIET (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
(033800003D) PROTEÇÃO CONTRA RISCOS DE SEGURANÇA PARA OPERAÇÕES DE CONTROLE REMOTO DE ASCENSORES (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) PROTEÇÃO CONTRA RISCOS DE SEGURANÇA PARA OPERAÇÕES DE CONTROLE REMOTO DE ASCENSORES (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) PROTEÇÃO CONTRA RISCOS DE SEGURANÇA PARA OPERAÇÕES DE CONTROLE REMOTO DE ASCENSORES (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
(033800003D) HISSIEN KAUKO-OHJAUKSEN TURVALLISUUSVAARAN SUOJAUS (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) HISSIEN KAUKO-OHJAUKSEN TURVALLISUUSVAARAN SUOJAUS (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) HISSIEN KAUKO-OHJAUKSEN TURVALLISUUSVAARAN SUOJAUS (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
(033800003D) ZABEZPIECZENIE PRZED ZAGROŻENIAMI W PRZYPADKU OPERACJI ZDALNEGO STEROWANIA WINDAMI (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) ZABEZPIECZENIE PRZED ZAGROŻENIAMI W PRZYPADKU OPERACJI ZDALNEGO STEROWANIA WINDAMI (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) ZABEZPIECZENIE PRZED ZAGROŻENIAMI W PRZYPADKU OPERACJI ZDALNEGO STEROWANIA WINDAMI (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
(033800003D) VARNOSTNA ZAŠČITA PRED NEVARNOSTJO ZA OPERACIJE DALJINSKEGA UPRAVLJANJA DVIGAL (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) VARNOSTNA ZAŠČITA PRED NEVARNOSTJO ZA OPERACIJE DALJINSKEGA UPRAVLJANJA DVIGAL (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) VARNOSTNA ZAŠČITA PRED NEVARNOSTJO ZA OPERACIJE DALJINSKEGA UPRAVLJANJA DVIGAL (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
(033800003D) BEZPEČNOSTNÍ OCHRANA PŘI DÁLKOVÉM OVLÁDÁNÍ VÝTAHŮ (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) BEZPEČNOSTNÍ OCHRANA PŘI DÁLKOVÉM OVLÁDÁNÍ VÝTAHŮ (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) BEZPEČNOSTNÍ OCHRANA PŘI DÁLKOVÉM OVLÁDÁNÍ VÝTAHŮ (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
(033800003D) LIFTŲ NUOTOLINIO VALDYMO PULTO APSAUGA NUO SAUGOS PAVOJAUS (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) LIFTŲ NUOTOLINIO VALDYMO PULTO APSAUGA NUO SAUGOS PAVOJAUS (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) LIFTŲ NUOTOLINIO VALDYMO PULTO APSAUGA NUO SAUGOS PAVOJAUS (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
(033800003D) DROŠĪBAS APDRAUDĒJUMA AIZSARDZĪBA LIFTU TĀLVADĪBAS OPERĀCIJĀM (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) DROŠĪBAS APDRAUDĒJUMA AIZSARDZĪBA LIFTU TĀLVADĪBAS OPERĀCIJĀM (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) DROŠĪBAS APDRAUDĒJUMA AIZSARDZĪBA LIFTU TĀLVADĪBAS OPERĀCIJĀM (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
(033800003D) ЗАЩИТА СРЕЩУ ОПАСНОСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТТА ПРИ ОПЕРАЦИИ С ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ НА АСАНСЬОРИ (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) ЗАЩИТА СРЕЩУ ОПАСНОСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТТА ПРИ ОПЕРАЦИИ С ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ НА АСАНСЬОРИ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) ЗАЩИТА СРЕЩУ ОПАСНОСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТТА ПРИ ОПЕРАЦИИ С ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ НА АСАНСЬОРИ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
(033800003D) FELVONÓK TÁVIRÁNYÍTÓS MŰVELETEINEK BIZTONSÁGI VESZÉLYVÉDELME (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) FELVONÓK TÁVIRÁNYÍTÓS MŰVELETEINEK BIZTONSÁGI VESZÉLYVÉDELME (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) FELVONÓK TÁVIRÁNYÍTÓS MŰVELETEINEK BIZTONSÁGI VESZÉLYVÉDELME (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
(033800003D) COSAINT GHUAISE SÁBHÁILTEACHTA D’ARDAITHEOIRÍ OIBRÍOCHTAÍ CIANRIALAITHE (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) COSAINT GHUAISE SÁBHÁILTEACHTA D’ARDAITHEOIRÍ OIBRÍOCHTAÍ CIANRIALAITHE (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) COSAINT GHUAISE SÁBHÁILTEACHTA D’ARDAITHEOIRÍ OIBRÍOCHTAÍ CIANRIALAITHE (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
(033800003D) SKYDD FÖR SÄKERHETSRISKER VID FJÄRRSTYRNING AV HISSAR (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) SKYDD FÖR SÄKERHETSRISKER VID FJÄRRSTYRNING AV HISSAR (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) SKYDD FÖR SÄKERHETSRISKER VID FJÄRRSTYRNING AV HISSAR (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
(033800003D) LIFTIDE KAUGJUHTIMISEGA SEOTUD OHTUDE KAITSE (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) LIFTIDE KAUGJUHTIMISEGA SEOTUD OHTUDE KAITSE (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: (033800003D) LIFTIDE KAUGJUHTIMISEGA SEOTUD OHTUDE KAITSE (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
|
Revision as of 20:29, 20 July 2022
Project Q4128937 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | (033800003D) SAFETY HAZARD PROTECTION FOR ELEVATORS REMOTE CONTROL OPERATIONS |
Project Q4128937 in Italy |
Statements
64,691.88 Euro
0 references
129,391.33 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
SISTEMATICA SRL
0 references
(033800003D) PROTEZIONE DI SICUREZZA PER OPERAZIONI DI CONTROLLO REMOTO DI SPONDE ELEVATRICI (SAFETY HAZARD PROTECTION FOR ELEVATORS REMOTE CONTROL OPERATIONS) (Italian)
0 references
(033800003D) PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS DE SEGURIDAD PARA LAS OPERACIONES DE CONTROL REMOTO DE ASCENSORES (Spanish)
30 January 2022
0 references
(033800003D) SAFETY HAZARD PROTECTION FOR ELEVATORS REMOTE CONTROL OPERATIONS (English)
31 January 2022
0 references
(033800003D) PROTECTION CONTRE LES RISQUES DE SÉCURITÉ POUR LES OPÉRATIONS DE TÉLÉCOMMANDE DES ASCENSEURS (French)
1 February 2022
0 references
(033800003D) SICHERHEITSGEFÄHRDUNGSSCHUTZ FÜR AUFZÜGE FERNSTEUERUNG (German)
3 February 2022
0 references
(033800003D) BESCHERMING VAN VEILIGHEIDSRISICO’S VOOR BEDIENING OP AFSTAND VAN LIFTEN (Dutch)
3 February 2022
0 references
(033800003D) SIKKERHEDSBESKYTTELSE AF ELEVATORER FJERNBETJENING (Danish)
20 July 2022
0 references
(033800003D) ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΑΠΌ ΚΊΝΔΥΝΟ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΎ ΑΝΕΛΚΥΣΤΉΡΩΝ (Greek)
20 July 2022
0 references
(033800003D) ZAŠTITA OD SIGURNOSNIH OPASNOSTI ZA OPERACIJE DALJINSKOG UPRAVLJAČA DIZALA (Croatian)
20 July 2022
0 references
(033800003D) PROTECȚIA RISCURILOR DE SIGURANȚĂ PENTRU OPERAȚIUNILE DE TELECOMANDĂ ALE ASCENSOARELOR (Romanian)
20 July 2022
0 references
(033800003D) OCHRANA PRED BEZPEČNOSTNÝMI RIZIKAMI PRI ČINNOSTIACH DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA VÝŤAHOV (Slovak)
20 July 2022
0 references
(033800003D) PROTEZZJONI KONTRA L-PERIKLU GĦAS-SIGURTÀ GĦAL OPERAZZJONIJIET TA’ KONTROLL MILL-BOGĦOD TAL-LIFTIJIET (Maltese)
20 July 2022
0 references
(033800003D) PROTEÇÃO CONTRA RISCOS DE SEGURANÇA PARA OPERAÇÕES DE CONTROLE REMOTO DE ASCENSORES (Portuguese)
20 July 2022
0 references
(033800003D) HISSIEN KAUKO-OHJAUKSEN TURVALLISUUSVAARAN SUOJAUS (Finnish)
20 July 2022
0 references
(033800003D) ZABEZPIECZENIE PRZED ZAGROŻENIAMI W PRZYPADKU OPERACJI ZDALNEGO STEROWANIA WINDAMI (Polish)
20 July 2022
0 references
(033800003D) VARNOSTNA ZAŠČITA PRED NEVARNOSTJO ZA OPERACIJE DALJINSKEGA UPRAVLJANJA DVIGAL (Slovenian)
20 July 2022
0 references
(033800003D) BEZPEČNOSTNÍ OCHRANA PŘI DÁLKOVÉM OVLÁDÁNÍ VÝTAHŮ (Czech)
20 July 2022
0 references
(033800003D) LIFTŲ NUOTOLINIO VALDYMO PULTO APSAUGA NUO SAUGOS PAVOJAUS (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
(033800003D) DROŠĪBAS APDRAUDĒJUMA AIZSARDZĪBA LIFTU TĀLVADĪBAS OPERĀCIJĀM (Latvian)
20 July 2022
0 references
(033800003D) ЗАЩИТА СРЕЩУ ОПАСНОСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТТА ПРИ ОПЕРАЦИИ С ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ НА АСАНСЬОРИ (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
(033800003D) FELVONÓK TÁVIRÁNYÍTÓS MŰVELETEINEK BIZTONSÁGI VESZÉLYVÉDELME (Hungarian)
20 July 2022
0 references
(033800003D) COSAINT GHUAISE SÁBHÁILTEACHTA D’ARDAITHEOIRÍ OIBRÍOCHTAÍ CIANRIALAITHE (Irish)
20 July 2022
0 references
(033800003D) SKYDD FÖR SÄKERHETSRISKER VID FJÄRRSTYRNING AV HISSAR (Swedish)
20 July 2022
0 references
(033800003D) LIFTIDE KAUGJUHTIMISEGA SEOTUD OHTUDE KAITSE (Estonian)
20 July 2022
0 references
SAVIGLIANO
0 references