TOURISM ENTERPRISE NIR 127 (Q4109288): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
TURISTVIRKSOMHED NIR 127 | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ NIR 127 | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
TURISTIČKO PODUZEĆE NIR 127 | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ÎNTREPRINDERE DE TURISM NIR 127 | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PODNIK CESTOVNÉHO RUCHU NIR 127 | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
INTRAPRIŻA TAT-TURIŻMU NIR 127 | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
EMPRESA DE TURISMO NIR 127 | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
MATKAILUYRITYS NIR 127 | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PRZEDSIĘBIORSTWO TURYSTYCZNE NIR 127 | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
TURISTIČNO PODJETJE NIR 127 | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
CESTOVNÍ RUCH PODNIK NIR 127 | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
TURIZMO ĮMONĖ NIR 127 | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
TŪRISMA UZŅĒMUMS NIR 127 | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ТУРИСТИЧЕСКА КОМПАНИЯ NIR 127 | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
TURISZTIKAI VÁLLALKOZÁS 127. SZ. KÜLÖNJELENTÉSE | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
FIONTAR TURASÓIREACHTA NIR 127 | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
TURISTFÖRETAG NIR 127 | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
TURISMIETTEVÕTE NIR 127 | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4109288 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4109288 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4109288 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4109288 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4109288 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4109288 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4109288 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4109288 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4109288 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4109288 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4109288 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4109288 san Iodáil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4109288 in Italia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4109288 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4109288 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4109288 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4109288 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4109288 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4109288 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4109288 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4109288 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4109288 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4109288 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
UDVIKLINGSPLANEN HAR TIL FORMÅL AT UDFØRE EN CATERINGVIRKSOMHED UDEN ADMINISTRATION, NAVNLIG DETAILHANDEL MED TYPISKE SARDINSKE PRODUKTER, GASTRONOMISKE PRODUKTER OG KORT FORBRUG PÅ STEDET. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: UDVIKLINGSPLANEN HAR TIL FORMÅL AT UDFØRE EN CATERINGVIRKSOMHED UDEN ADMINISTRATION, NAVNLIG DETAILHANDEL MED TYPISKE SARDINSKE PRODUKTER, GASTRONOMISKE PRODUKTER OG KORT FORBRUG PÅ STEDET. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: UDVIKLINGSPLANEN HAR TIL FORMÅL AT UDFØRE EN CATERINGVIRKSOMHED UDEN ADMINISTRATION, NAVNLIG DETAILHANDEL MED TYPISKE SARDINSKE PRODUKTER, GASTRONOMISKE PRODUKTER OG KORT FORBRUG PÅ STEDET. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΆΣΚΗΣΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΧΩΡΊΣ ΔΙΟΊΚΗΣΗ, ΙΔΊΩΣ ΤΗΣ ΛΙΑΝΙΚΉΣ ΠΏΛΗΣΗΣ ΤΩΝ ΤΥΠΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΤΗΣ ΣΑΡΔΗΝΊΑΣ, ΤΩΝ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΎΝΤΟΜΩΝ ΕΠΙΤΌΠΙΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΏΣΕΩΝ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΆΣΚΗΣΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΧΩΡΊΣ ΔΙΟΊΚΗΣΗ, ΙΔΊΩΣ ΤΗΣ ΛΙΑΝΙΚΉΣ ΠΏΛΗΣΗΣ ΤΩΝ ΤΥΠΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΤΗΣ ΣΑΡΔΗΝΊΑΣ, ΤΩΝ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΎΝΤΟΜΩΝ ΕΠΙΤΌΠΙΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΏΣΕΩΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΆΣΚΗΣΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΧΩΡΊΣ ΔΙΟΊΚΗΣΗ, ΙΔΊΩΣ ΤΗΣ ΛΙΑΝΙΚΉΣ ΠΏΛΗΣΗΣ ΤΩΝ ΤΥΠΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΤΗΣ ΣΑΡΔΗΝΊΑΣ, ΤΩΝ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΎΝΤΟΜΩΝ ΕΠΙΤΌΠΙΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΏΣΕΩΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PLAN RAZVOJA USMJEREN JE NA OBAVLJANJE UGOSTITELJSKE DJELATNOSTI BEZ ADMINISTRACIJE, OSOBITO MALOPRODAJU TIPIČNIH SARDINIJSKIH PROIZVODA, GASTRONOMSKIH PROIZVODA I KRATKE POTROŠNJE NA LICU MJESTA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: PLAN RAZVOJA USMJEREN JE NA OBAVLJANJE UGOSTITELJSKE DJELATNOSTI BEZ ADMINISTRACIJE, OSOBITO MALOPRODAJU TIPIČNIH SARDINIJSKIH PROIZVODA, GASTRONOMSKIH PROIZVODA I KRATKE POTROŠNJE NA LICU MJESTA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PLAN RAZVOJA USMJEREN JE NA OBAVLJANJE UGOSTITELJSKE DJELATNOSTI BEZ ADMINISTRACIJE, OSOBITO MALOPRODAJU TIPIČNIH SARDINIJSKIH PROIZVODA, GASTRONOMSKIH PROIZVODA I KRATKE POTROŠNJE NA LICU MJESTA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PLANUL DE DEZVOLTARE VIZEAZĂ DESFĂȘURAREA UNEI ACTIVITĂȚI DE CATERING FĂRĂ ADMINISTRARE, ÎN SPECIAL VÂNZAREA CU AMĂNUNTUL DE PRODUSE TIPICE DIN SARDINIA, PRODUSE GASTRONOMICE ȘI CONSUMURI SCURTE LA FAȚA LOCULUI. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PLANUL DE DEZVOLTARE VIZEAZĂ DESFĂȘURAREA UNEI ACTIVITĂȚI DE CATERING FĂRĂ ADMINISTRARE, ÎN SPECIAL VÂNZAREA CU AMĂNUNTUL DE PRODUSE TIPICE DIN SARDINIA, PRODUSE GASTRONOMICE ȘI CONSUMURI SCURTE LA FAȚA LOCULUI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PLANUL DE DEZVOLTARE VIZEAZĂ DESFĂȘURAREA UNEI ACTIVITĂȚI DE CATERING FĂRĂ ADMINISTRARE, ÎN SPECIAL VÂNZAREA CU AMĂNUNTUL DE PRODUSE TIPICE DIN SARDINIA, PRODUSE GASTRONOMICE ȘI CONSUMURI SCURTE LA FAȚA LOCULUI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CIEĽOM PLÁNU ROZVOJA JE VYKONÁVAŤ STRAVOVACIE ČINNOSTI BEZ SPRÁVY, NAJMÄ MALOOBCHODNÝ PREDAJ TYPICKÝCH SARDÍNSKYCH VÝROBKOV, GASTRONOMICKÝCH VÝROBKOV A KRÁTKEJ SPOTREBY NA MIESTE. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: CIEĽOM PLÁNU ROZVOJA JE VYKONÁVAŤ STRAVOVACIE ČINNOSTI BEZ SPRÁVY, NAJMÄ MALOOBCHODNÝ PREDAJ TYPICKÝCH SARDÍNSKYCH VÝROBKOV, GASTRONOMICKÝCH VÝROBKOV A KRÁTKEJ SPOTREBY NA MIESTE. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CIEĽOM PLÁNU ROZVOJA JE VYKONÁVAŤ STRAVOVACIE ČINNOSTI BEZ SPRÁVY, NAJMÄ MALOOBCHODNÝ PREDAJ TYPICKÝCH SARDÍNSKYCH VÝROBKOV, GASTRONOMICKÝCH VÝROBKOV A KRÁTKEJ SPOTREBY NA MIESTE. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IL-PJAN TA’ ŻVILUPP GĦANDU L-GĦAN LI JWETTAQ ATTIVITÀ TA’ FORNIMENT TAL-IKEL MINGĦAJR AMMINISTRAZZJONI, B’MOD PARTIKOLARI L-BEJGĦ BL-IMNUT TA’ PRODOTTI TIPIĊI TA’ SARDINJA, PRODOTTI GASTRONOMIĊI, U KONSUM QASIR FUQ IL-POST. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: IL-PJAN TA’ ŻVILUPP GĦANDU L-GĦAN LI JWETTAQ ATTIVITÀ TA’ FORNIMENT TAL-IKEL MINGĦAJR AMMINISTRAZZJONI, B’MOD PARTIKOLARI L-BEJGĦ BL-IMNUT TA’ PRODOTTI TIPIĊI TA’ SARDINJA, PRODOTTI GASTRONOMIĊI, U KONSUM QASIR FUQ IL-POST. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IL-PJAN TA’ ŻVILUPP GĦANDU L-GĦAN LI JWETTAQ ATTIVITÀ TA’ FORNIMENT TAL-IKEL MINGĦAJR AMMINISTRAZZJONI, B’MOD PARTIKOLARI L-BEJGĦ BL-IMNUT TA’ PRODOTTI TIPIĊI TA’ SARDINJA, PRODOTTI GASTRONOMIĊI, U KONSUM QASIR FUQ IL-POST. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O PLANO DE DESENVOLVIMENTO VISA A REALIZAÇÃO DE UMA ATIVIDADE DE RESTAURAÇÃO SEM ADMINISTRAÇÃO, EM ESPECIAL A VENDA A RETALHO DE PRODUTOS TÍPICOS DA SARDENHA, PRODUTOS GASTRONÓMICOS E CONSUMOS CURTOS NO LOCAL. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O PLANO DE DESENVOLVIMENTO VISA A REALIZAÇÃO DE UMA ATIVIDADE DE RESTAURAÇÃO SEM ADMINISTRAÇÃO, EM ESPECIAL A VENDA A RETALHO DE PRODUTOS TÍPICOS DA SARDENHA, PRODUTOS GASTRONÓMICOS E CONSUMOS CURTOS NO LOCAL. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O PLANO DE DESENVOLVIMENTO VISA A REALIZAÇÃO DE UMA ATIVIDADE DE RESTAURAÇÃO SEM ADMINISTRAÇÃO, EM ESPECIAL A VENDA A RETALHO DE PRODUTOS TÍPICOS DA SARDENHA, PRODUTOS GASTRONÓMICOS E CONSUMOS CURTOS NO LOCAL. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KEHITTÄMISSUUNNITELMAN TARKOITUKSENA ON HARJOITTAA RAVINTOLATOIMINTAA ILMAN HALLINTOA, ERITYISESTI SARDINIALAISTEN TYYPILLISTEN TUOTTEIDEN, GASTRONOMISTEN TUOTTEIDEN JA LYHYIDEN PAIKAN PÄÄLLÄ TAPAHTUVAN KULUTUKSEN VÄHITTÄISMYYNTIÄ. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: KEHITTÄMISSUUNNITELMAN TARKOITUKSENA ON HARJOITTAA RAVINTOLATOIMINTAA ILMAN HALLINTOA, ERITYISESTI SARDINIALAISTEN TYYPILLISTEN TUOTTEIDEN, GASTRONOMISTEN TUOTTEIDEN JA LYHYIDEN PAIKAN PÄÄLLÄ TAPAHTUVAN KULUTUKSEN VÄHITTÄISMYYNTIÄ. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KEHITTÄMISSUUNNITELMAN TARKOITUKSENA ON HARJOITTAA RAVINTOLATOIMINTAA ILMAN HALLINTOA, ERITYISESTI SARDINIALAISTEN TYYPILLISTEN TUOTTEIDEN, GASTRONOMISTEN TUOTTEIDEN JA LYHYIDEN PAIKAN PÄÄLLÄ TAPAHTUVAN KULUTUKSEN VÄHITTÄISMYYNTIÄ. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PLAN ROZWOJU MA NA CELU PROWADZENIE DZIAŁALNOŚCI GASTRONOMICZNEJ BEZ ADMINISTRACJI, W SZCZEGÓLNOŚCI SPRZEDAŻ DETALICZNĄ TYPOWYCH PRODUKTÓW SARDYŃSKICH, PRODUKTÓW GASTRONOMICZNYCH ORAZ KRÓTKIEGO SPOŻYCIA NA MIEJSCU. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: PLAN ROZWOJU MA NA CELU PROWADZENIE DZIAŁALNOŚCI GASTRONOMICZNEJ BEZ ADMINISTRACJI, W SZCZEGÓLNOŚCI SPRZEDAŻ DETALICZNĄ TYPOWYCH PRODUKTÓW SARDYŃSKICH, PRODUKTÓW GASTRONOMICZNYCH ORAZ KRÓTKIEGO SPOŻYCIA NA MIEJSCU. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PLAN ROZWOJU MA NA CELU PROWADZENIE DZIAŁALNOŚCI GASTRONOMICZNEJ BEZ ADMINISTRACJI, W SZCZEGÓLNOŚCI SPRZEDAŻ DETALICZNĄ TYPOWYCH PRODUKTÓW SARDYŃSKICH, PRODUKTÓW GASTRONOMICZNYCH ORAZ KRÓTKIEGO SPOŻYCIA NA MIEJSCU. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
RAZVOJNI NAČRT JE NAMENJEN IZVAJANJU GOSTINSKIH DEJAVNOSTI BREZ ADMINISTRACIJE, ZLASTI MALOPRODAJI TIPIČNIH SARDINSKIH PROIZVODOV, GASTRONOMSKIH IZDELKOV IN KRATKE PORABE NA KRAJU SAMEM. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: RAZVOJNI NAČRT JE NAMENJEN IZVAJANJU GOSTINSKIH DEJAVNOSTI BREZ ADMINISTRACIJE, ZLASTI MALOPRODAJI TIPIČNIH SARDINSKIH PROIZVODOV, GASTRONOMSKIH IZDELKOV IN KRATKE PORABE NA KRAJU SAMEM. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: RAZVOJNI NAČRT JE NAMENJEN IZVAJANJU GOSTINSKIH DEJAVNOSTI BREZ ADMINISTRACIJE, ZLASTI MALOPRODAJI TIPIČNIH SARDINSKIH PROIZVODOV, GASTRONOMSKIH IZDELKOV IN KRATKE PORABE NA KRAJU SAMEM. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PLÁN ROZVOJE JE ZAMĚŘEN NA PROVÁDĚNÍ STRAVOVACÍCH ČINNOSTÍ BEZ ADMINISTRACE, ZEJMÉNA MALOOBCHODNÍ PRODEJ TYPICKÝCH SARDINSKÝCH PRODUKTŮ, GASTRONOMICKÝCH PRODUKTŮ A KRÁTKÉ SPOTŘEBY NA MÍSTĚ. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: PLÁN ROZVOJE JE ZAMĚŘEN NA PROVÁDĚNÍ STRAVOVACÍCH ČINNOSTÍ BEZ ADMINISTRACE, ZEJMÉNA MALOOBCHODNÍ PRODEJ TYPICKÝCH SARDINSKÝCH PRODUKTŮ, GASTRONOMICKÝCH PRODUKTŮ A KRÁTKÉ SPOTŘEBY NA MÍSTĚ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PLÁN ROZVOJE JE ZAMĚŘEN NA PROVÁDĚNÍ STRAVOVACÍCH ČINNOSTÍ BEZ ADMINISTRACE, ZEJMÉNA MALOOBCHODNÍ PRODEJ TYPICKÝCH SARDINSKÝCH PRODUKTŮ, GASTRONOMICKÝCH PRODUKTŮ A KRÁTKÉ SPOTŘEBY NA MÍSTĚ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PLĖTROS PLANU SIEKIAMA BE ADMINISTRAVIMO VYKDYTI APRŪPINIMO MAISTU IR GĖRIMAIS VEIKLĄ, VISŲ PIRMA MAŽMENINĘ PREKYBĄ TIPINIAIS SARDINIJOS PRODUKTAIS, GASTRONOMINIAIS PRODUKTAIS IR TRUMPU VARTOJIMU VIETOJE. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PLĖTROS PLANU SIEKIAMA BE ADMINISTRAVIMO VYKDYTI APRŪPINIMO MAISTU IR GĖRIMAIS VEIKLĄ, VISŲ PIRMA MAŽMENINĘ PREKYBĄ TIPINIAIS SARDINIJOS PRODUKTAIS, GASTRONOMINIAIS PRODUKTAIS IR TRUMPU VARTOJIMU VIETOJE. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PLĖTROS PLANU SIEKIAMA BE ADMINISTRAVIMO VYKDYTI APRŪPINIMO MAISTU IR GĖRIMAIS VEIKLĄ, VISŲ PIRMA MAŽMENINĘ PREKYBĄ TIPINIAIS SARDINIJOS PRODUKTAIS, GASTRONOMINIAIS PRODUKTAIS IR TRUMPU VARTOJIMU VIETOJE. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ATTĪSTĪBAS PLĀNA MĒRĶIS IR VEIKT ĒDINĀŠANAS PAKALPOJUMUS BEZ ADMINISTRĀCIJAS, JO ĪPAŠI TIPISKU SARDĪNIJAS PRODUKTU MAZUMTIRDZNIECĪBU, GASTRONOMIJAS PRODUKTUS UN ĪSU PATĒRIŅU UZ VIETAS. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: ATTĪSTĪBAS PLĀNA MĒRĶIS IR VEIKT ĒDINĀŠANAS PAKALPOJUMUS BEZ ADMINISTRĀCIJAS, JO ĪPAŠI TIPISKU SARDĪNIJAS PRODUKTU MAZUMTIRDZNIECĪBU, GASTRONOMIJAS PRODUKTUS UN ĪSU PATĒRIŅU UZ VIETAS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ATTĪSTĪBAS PLĀNA MĒRĶIS IR VEIKT ĒDINĀŠANAS PAKALPOJUMUS BEZ ADMINISTRĀCIJAS, JO ĪPAŠI TIPISKU SARDĪNIJAS PRODUKTU MAZUMTIRDZNIECĪBU, GASTRONOMIJAS PRODUKTUS UN ĪSU PATĒRIŅU UZ VIETAS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ПЛАНЪТ ЗА РАЗВИТИЕ Е НАСОЧЕН КЪМ ИЗВЪРШВАНЕ НА КЕТЪРИНГ БЕЗ АДМИНИСТРИРАНЕ, ПО-СПЕЦИАЛНО ПРОДАЖБА НА ДРЕБНО НА ТИПИЧНИ ПРОДУКТИ НА САРДИНИЯ, ГАСТРОНОМИЧЕСКИ ПРОДУКТИ И КРАТКО ПОТРЕБЛЕНИЕ НА МЯСТО. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ПЛАНЪТ ЗА РАЗВИТИЕ Е НАСОЧЕН КЪМ ИЗВЪРШВАНЕ НА КЕТЪРИНГ БЕЗ АДМИНИСТРИРАНЕ, ПО-СПЕЦИАЛНО ПРОДАЖБА НА ДРЕБНО НА ТИПИЧНИ ПРОДУКТИ НА САРДИНИЯ, ГАСТРОНОМИЧЕСКИ ПРОДУКТИ И КРАТКО ПОТРЕБЛЕНИЕ НА МЯСТО. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ПЛАНЪТ ЗА РАЗВИТИЕ Е НАСОЧЕН КЪМ ИЗВЪРШВАНЕ НА КЕТЪРИНГ БЕЗ АДМИНИСТРИРАНЕ, ПО-СПЕЦИАЛНО ПРОДАЖБА НА ДРЕБНО НА ТИПИЧНИ ПРОДУКТИ НА САРДИНИЯ, ГАСТРОНОМИЧЕСКИ ПРОДУКТИ И КРАТКО ПОТРЕБЛЕНИЕ НА МЯСТО. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A FEJLESZTÉSI TERV CÉLJA ADMINISZTRÁCIÓ NÉLKÜLI ÉTKEZTETÉSI TEVÉKENYSÉG VÉGZÉSE, KÜLÖNÖSEN A TIPIKUS SZARDÍNIAI TERMÉKEK, GASZTRONÓMIAI TERMÉKEK ÉS RÖVID HELYSZÍNI FOGYASZTÁSOK KISKERESKEDELME. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A FEJLESZTÉSI TERV CÉLJA ADMINISZTRÁCIÓ NÉLKÜLI ÉTKEZTETÉSI TEVÉKENYSÉG VÉGZÉSE, KÜLÖNÖSEN A TIPIKUS SZARDÍNIAI TERMÉKEK, GASZTRONÓMIAI TERMÉKEK ÉS RÖVID HELYSZÍNI FOGYASZTÁSOK KISKERESKEDELME. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A FEJLESZTÉSI TERV CÉLJA ADMINISZTRÁCIÓ NÉLKÜLI ÉTKEZTETÉSI TEVÉKENYSÉG VÉGZÉSE, KÜLÖNÖSEN A TIPIKUS SZARDÍNIAI TERMÉKEK, GASZTRONÓMIAI TERMÉKEK ÉS RÖVID HELYSZÍNI FOGYASZTÁSOK KISKERESKEDELME. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TÁ AN PLEAN FORBARTHA DÍRITHE AR GHNÍOMHAÍOCHT LÓNADÓIREACHTA A DHÉANAMH GAN RIARACHÁN, GO HÁIRITHE MIONDÍOL TÁIRGÍ SAIRDÍNEACHA TIPICIÚLA, TÁIRGÍ GASTRANÓMACHA, AGUS TOMHALTAS GEARR AR AN LÁTHAIR. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: TÁ AN PLEAN FORBARTHA DÍRITHE AR GHNÍOMHAÍOCHT LÓNADÓIREACHTA A DHÉANAMH GAN RIARACHÁN, GO HÁIRITHE MIONDÍOL TÁIRGÍ SAIRDÍNEACHA TIPICIÚLA, TÁIRGÍ GASTRANÓMACHA, AGUS TOMHALTAS GEARR AR AN LÁTHAIR. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TÁ AN PLEAN FORBARTHA DÍRITHE AR GHNÍOMHAÍOCHT LÓNADÓIREACHTA A DHÉANAMH GAN RIARACHÁN, GO HÁIRITHE MIONDÍOL TÁIRGÍ SAIRDÍNEACHA TIPICIÚLA, TÁIRGÍ GASTRANÓMACHA, AGUS TOMHALTAS GEARR AR AN LÁTHAIR. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
UTVECKLINGSPLANEN SYFTAR TILL ATT BEDRIVA CATERINGVERKSAMHET UTAN ADMINISTRATION, SÄRSKILT DETALJHANDEL MED TYPISKA SARDISKA PRODUKTER, GASTRONOMISKA PRODUKTER OCH KORTA KONSUMTIONSVAROR PÅ PLATS. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: UTVECKLINGSPLANEN SYFTAR TILL ATT BEDRIVA CATERINGVERKSAMHET UTAN ADMINISTRATION, SÄRSKILT DETALJHANDEL MED TYPISKA SARDISKA PRODUKTER, GASTRONOMISKA PRODUKTER OCH KORTA KONSUMTIONSVAROR PÅ PLATS. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: UTVECKLINGSPLANEN SYFTAR TILL ATT BEDRIVA CATERINGVERKSAMHET UTAN ADMINISTRATION, SÄRSKILT DETALJHANDEL MED TYPISKA SARDISKA PRODUKTER, GASTRONOMISKA PRODUKTER OCH KORTA KONSUMTIONSVAROR PÅ PLATS. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ARENGUKAVA EESMÄRK ON TEGELEDA TOITLUSTUSEGA ILMA HALDAMISETA, EELKÕIGE SARDIINIA TÜÜPILISTE TOODETE, GASTRONOOMILISTE TOODETE JA LÜHIKESE KOHAPEALSE TARBIMISEGA. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: ARENGUKAVA EESMÄRK ON TEGELEDA TOITLUSTUSEGA ILMA HALDAMISETA, EELKÕIGE SARDIINIA TÜÜPILISTE TOODETE, GASTRONOOMILISTE TOODETE JA LÜHIKESE KOHAPEALSE TARBIMISEGA. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ARENGUKAVA EESMÄRK ON TEGELEDA TOITLUSTUSEGA ILMA HALDAMISETA, EELKÕIGE SARDIINIA TÜÜPILISTE TOODETE, GASTRONOOMILISTE TOODETE JA LÜHIKESE KOHAPEALSE TARBIMISEGA. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
|
Revision as of 14:17, 20 July 2022
Project Q4109288 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | TOURISM ENTERPRISE NIR 127 |
Project Q4109288 in Italy |
Statements
12,045.94 Euro
0 references
24,450.63 Euro
0 references
49.27 percent
0 references
LOGIRI S.R.L.S.
0 references
IL PIANO DI SVILUPPO Ê FINALIZZATO ALLO SVOLGIMENTO DI UN'ATTIVITà DI RISTORAZIONE SENZA SOMMINISTRAZIONE, IN PARTICOLARE COMMERCIO AL DETTAGLIO DI PRODOTTI TIPICI SARDI, GASTRONOMICI, E BREVI CONSUMAZIONI IN LOCO. (Italian)
0 references
THE DEVELOPMENT PLAN IS AIMED AT CARRYING OUT A CATERING ACTIVITY WITHOUT ADMINISTRATION, IN PARTICULAR RETAILING OF TYPICAL SARDINIAN PRODUCTS, GASTRONOMIC PRODUCTS, AND SHORT ON-SITE CONSUMPTIONS. (English)
27 January 2022
0 references
LE PLAN DE DÉVELOPPEMENT VISE À MENER UNE ACTIVITÉ DE RESTAURATION SANS ADMINISTRATION, EN PARTICULIER LA VENTE AU DÉTAIL DE PRODUITS TYPIQUES SARDES, DE PRODUITS GASTRONOMIQUES ET DE CONSOMMATIONS COURTES SUR PLACE. (French)
28 January 2022
0 references
DER ENTWICKLUNGSPLAN ZIELT DARAUF AB, EINE CATERING-TÄTIGKEIT OHNE VERWALTUNG DURCHZUFÜHREN, INSBESONDERE DEN EINZELHANDEL MIT TYPISCHEN SARDISCHEN PRODUKTEN, GASTRONOMISCHEN PRODUKTEN UND KURZEN VOR-ORT-VERBRAUCHEN. (German)
28 January 2022
0 references
HET ONTWIKKELINGSPLAN HEEFT TOT DOEL EEN CATERINGACTIVITEIT ZONDER ADMINISTRATIE UIT TE VOEREN, MET NAME DE DETAILHANDEL IN TYPISCHE SARDIJNSE PRODUCTEN, GASTRONOMISCHE PRODUCTEN EN KORTE CONSUMPTIES TER PLAATSE. (Dutch)
29 January 2022
0 references
EL PLAN DE DESARROLLO TIENE POR OBJETO LLEVAR A CABO UNA ACTIVIDAD DE RESTAURACIÓN SIN ADMINISTRACIÓN, EN PARTICULAR LA VENTA AL POR MENOR DE PRODUCTOS TÍPICOS SARDOS, PRODUCTOS GASTRONÓMICOS Y CONSUMOS CORTOS IN SITU. (Spanish)
29 January 2022
0 references
UDVIKLINGSPLANEN HAR TIL FORMÅL AT UDFØRE EN CATERINGVIRKSOMHED UDEN ADMINISTRATION, NAVNLIG DETAILHANDEL MED TYPISKE SARDINSKE PRODUKTER, GASTRONOMISKE PRODUKTER OG KORT FORBRUG PÅ STEDET. (Danish)
20 July 2022
0 references
ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΆΣΚΗΣΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΧΩΡΊΣ ΔΙΟΊΚΗΣΗ, ΙΔΊΩΣ ΤΗΣ ΛΙΑΝΙΚΉΣ ΠΏΛΗΣΗΣ ΤΩΝ ΤΥΠΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΤΗΣ ΣΑΡΔΗΝΊΑΣ, ΤΩΝ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΎΝΤΟΜΩΝ ΕΠΙΤΌΠΙΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΏΣΕΩΝ. (Greek)
20 July 2022
0 references
PLAN RAZVOJA USMJEREN JE NA OBAVLJANJE UGOSTITELJSKE DJELATNOSTI BEZ ADMINISTRACIJE, OSOBITO MALOPRODAJU TIPIČNIH SARDINIJSKIH PROIZVODA, GASTRONOMSKIH PROIZVODA I KRATKE POTROŠNJE NA LICU MJESTA. (Croatian)
20 July 2022
0 references
PLANUL DE DEZVOLTARE VIZEAZĂ DESFĂȘURAREA UNEI ACTIVITĂȚI DE CATERING FĂRĂ ADMINISTRARE, ÎN SPECIAL VÂNZAREA CU AMĂNUNTUL DE PRODUSE TIPICE DIN SARDINIA, PRODUSE GASTRONOMICE ȘI CONSUMURI SCURTE LA FAȚA LOCULUI. (Romanian)
20 July 2022
0 references
CIEĽOM PLÁNU ROZVOJA JE VYKONÁVAŤ STRAVOVACIE ČINNOSTI BEZ SPRÁVY, NAJMÄ MALOOBCHODNÝ PREDAJ TYPICKÝCH SARDÍNSKYCH VÝROBKOV, GASTRONOMICKÝCH VÝROBKOV A KRÁTKEJ SPOTREBY NA MIESTE. (Slovak)
20 July 2022
0 references
IL-PJAN TA’ ŻVILUPP GĦANDU L-GĦAN LI JWETTAQ ATTIVITÀ TA’ FORNIMENT TAL-IKEL MINGĦAJR AMMINISTRAZZJONI, B’MOD PARTIKOLARI L-BEJGĦ BL-IMNUT TA’ PRODOTTI TIPIĊI TA’ SARDINJA, PRODOTTI GASTRONOMIĊI, U KONSUM QASIR FUQ IL-POST. (Maltese)
20 July 2022
0 references
O PLANO DE DESENVOLVIMENTO VISA A REALIZAÇÃO DE UMA ATIVIDADE DE RESTAURAÇÃO SEM ADMINISTRAÇÃO, EM ESPECIAL A VENDA A RETALHO DE PRODUTOS TÍPICOS DA SARDENHA, PRODUTOS GASTRONÓMICOS E CONSUMOS CURTOS NO LOCAL. (Portuguese)
20 July 2022
0 references
KEHITTÄMISSUUNNITELMAN TARKOITUKSENA ON HARJOITTAA RAVINTOLATOIMINTAA ILMAN HALLINTOA, ERITYISESTI SARDINIALAISTEN TYYPILLISTEN TUOTTEIDEN, GASTRONOMISTEN TUOTTEIDEN JA LYHYIDEN PAIKAN PÄÄLLÄ TAPAHTUVAN KULUTUKSEN VÄHITTÄISMYYNTIÄ. (Finnish)
20 July 2022
0 references
PLAN ROZWOJU MA NA CELU PROWADZENIE DZIAŁALNOŚCI GASTRONOMICZNEJ BEZ ADMINISTRACJI, W SZCZEGÓLNOŚCI SPRZEDAŻ DETALICZNĄ TYPOWYCH PRODUKTÓW SARDYŃSKICH, PRODUKTÓW GASTRONOMICZNYCH ORAZ KRÓTKIEGO SPOŻYCIA NA MIEJSCU. (Polish)
20 July 2022
0 references
RAZVOJNI NAČRT JE NAMENJEN IZVAJANJU GOSTINSKIH DEJAVNOSTI BREZ ADMINISTRACIJE, ZLASTI MALOPRODAJI TIPIČNIH SARDINSKIH PROIZVODOV, GASTRONOMSKIH IZDELKOV IN KRATKE PORABE NA KRAJU SAMEM. (Slovenian)
20 July 2022
0 references
PLÁN ROZVOJE JE ZAMĚŘEN NA PROVÁDĚNÍ STRAVOVACÍCH ČINNOSTÍ BEZ ADMINISTRACE, ZEJMÉNA MALOOBCHODNÍ PRODEJ TYPICKÝCH SARDINSKÝCH PRODUKTŮ, GASTRONOMICKÝCH PRODUKTŮ A KRÁTKÉ SPOTŘEBY NA MÍSTĚ. (Czech)
20 July 2022
0 references
PLĖTROS PLANU SIEKIAMA BE ADMINISTRAVIMO VYKDYTI APRŪPINIMO MAISTU IR GĖRIMAIS VEIKLĄ, VISŲ PIRMA MAŽMENINĘ PREKYBĄ TIPINIAIS SARDINIJOS PRODUKTAIS, GASTRONOMINIAIS PRODUKTAIS IR TRUMPU VARTOJIMU VIETOJE. (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
ATTĪSTĪBAS PLĀNA MĒRĶIS IR VEIKT ĒDINĀŠANAS PAKALPOJUMUS BEZ ADMINISTRĀCIJAS, JO ĪPAŠI TIPISKU SARDĪNIJAS PRODUKTU MAZUMTIRDZNIECĪBU, GASTRONOMIJAS PRODUKTUS UN ĪSU PATĒRIŅU UZ VIETAS. (Latvian)
20 July 2022
0 references
ПЛАНЪТ ЗА РАЗВИТИЕ Е НАСОЧЕН КЪМ ИЗВЪРШВАНЕ НА КЕТЪРИНГ БЕЗ АДМИНИСТРИРАНЕ, ПО-СПЕЦИАЛНО ПРОДАЖБА НА ДРЕБНО НА ТИПИЧНИ ПРОДУКТИ НА САРДИНИЯ, ГАСТРОНОМИЧЕСКИ ПРОДУКТИ И КРАТКО ПОТРЕБЛЕНИЕ НА МЯСТО. (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
A FEJLESZTÉSI TERV CÉLJA ADMINISZTRÁCIÓ NÉLKÜLI ÉTKEZTETÉSI TEVÉKENYSÉG VÉGZÉSE, KÜLÖNÖSEN A TIPIKUS SZARDÍNIAI TERMÉKEK, GASZTRONÓMIAI TERMÉKEK ÉS RÖVID HELYSZÍNI FOGYASZTÁSOK KISKERESKEDELME. (Hungarian)
20 July 2022
0 references
TÁ AN PLEAN FORBARTHA DÍRITHE AR GHNÍOMHAÍOCHT LÓNADÓIREACHTA A DHÉANAMH GAN RIARACHÁN, GO HÁIRITHE MIONDÍOL TÁIRGÍ SAIRDÍNEACHA TIPICIÚLA, TÁIRGÍ GASTRANÓMACHA, AGUS TOMHALTAS GEARR AR AN LÁTHAIR. (Irish)
20 July 2022
0 references
UTVECKLINGSPLANEN SYFTAR TILL ATT BEDRIVA CATERINGVERKSAMHET UTAN ADMINISTRATION, SÄRSKILT DETALJHANDEL MED TYPISKA SARDISKA PRODUKTER, GASTRONOMISKA PRODUKTER OCH KORTA KONSUMTIONSVAROR PÅ PLATS. (Swedish)
20 July 2022
0 references
ARENGUKAVA EESMÄRK ON TEGELEDA TOITLUSTUSEGA ILMA HALDAMISETA, EELKÕIGE SARDIINIA TÜÜPILISTE TOODETE, GASTRONOOMILISTE TOODETE JA LÜHIKESE KOHAPEALSE TARBIMISEGA. (Estonian)
20 July 2022
0 references
ELMAS
0 references